Chapitre vingt-trois [Chapitre bonus combinant deux chapitres]
Su Qianqian ne put s'empêcher de tendre la main et de se gratter les cheveux, qui ressemblaient à un nid d'oiseau à force de se rouler sur le lit, les yeux remplis de doute.
Visiblement, ils ne sont pas entièrement convaincus par l'explication actuelle de Jiang Cuo.
C'est étrange. Si elle ne comprend pas l'examen mensuel, ça va poser problème. Mais si je lui donne des cours particuliers tard le soir tous les jours, ça ne posera pas de problème
?
De plus, l'expression de Jiang Cuo ne ressemblait pas à celle de quelqu'un de très bienveillant.
[Système de gestion des déchets
: Félicitations, hôte. Vous avez accompli la tâche consistant à convaincre Jiang Cuo de vous donner des cours particuliers en trois jours. Veuillez accéder à la demande de Jiang Cuo.]
Puisque c'est Jiang Cuo qui a pris l'initiative de le proposer à l'hôte, la récompense serait doublée par rapport à ce que l'hôte aurait dû supplier sans vergogne Jiang Cuo.
Une fois que Jiang Cuo aura terminé ses cours particuliers, l'hôte pourra retirer de l'argent liquide avec sa carte bancaire. Une partie de ses actifs peut être convertie en espèces par carte de crédit. La limite de retrait de l'hôte est désormais passée de 10
000 à 20
000. Continuez comme ça
!
La main de Su Qianqian qui tenait la tasse tremblait légèrement.
Bien que ce système inefficace parlât avec éloquence, Su Qianqian, habituée à une vie de difficultés, ressentait néanmoins vivement la crise financière.
Autrement dit, si le système tombe en panne un jour, selon ses paramètres, la fortune du propriétaire initial, en tant que riche descendant de la même génération, pourrait être entièrement anéantie.
Le système de gestion des déchets lui rappelait subtilement de garder quelque chose en réserve.
Autrement dit, si vous pouvez retirer l'argent, le solde virtuel du système sera véritablement entre vos mains.
Même si elle se débarrasse un jour de ce système, elle pourra toujours vivre une vie insouciante.
Jiang Cuo serra fermement les deux livres, le visage toujours froid, mais une panique qu'elle n'avait jamais ressentie auparavant commençait à s'insinuer dans son cœur.
Elle ne savait pas pourquoi les choses avaient tourné ainsi.
Elle avait manifestement l'intention de retourner se reposer lorsqu'elle a mis la petite laisse dans la main de Su Qianqian, mais lorsqu'elle est retournée dans sa chambre et a vu les deux manuels scolaires sur la table, extrêmement similaires à celui qu'elle avait donné à Su Qianqian...
Pour une raison inconnue, il a soudainement saisi deux manuels scolaires, les a mis dans son cartable, s'est levé et s'est dirigé vers la villa de Su Qianqian.
Puis il jeta un coup d'œil à l'heure.
Si Su Qianqian voulait vraiment étudier sérieusement, elle réviserait ses leçons à 20 heures et ne se coucherait pas si tôt.
Mais lorsque Jiang Cuo entra dans la villa de Su Qianqian, il vit Su Lian verser respectueusement de l'eau sur Su Qianqian.
Ce sentiment de malaise est soudainement remonté dans mon cœur.
Elle était au courant des affaires familiales de Su Qianqian, et elle savait aussi que Su Lian était la demi-sœur de Su Qianqian et la coupable qui avait détruit la famille d'origine de Su Qianqian.
De toute évidence, par le passé, Su Qianqian et Su Lian étaient des ennemis irréconciliables.
Su Lian s'est rendu plusieurs fois chez Su Qianqian pour faire des scènes, et a même essayé de lui faire boire une bouteille de boisson alcoolisée pour qu'elle croie à tort qu'il s'agissait d'un cadeau de Su Qianqian.
Mais Su Lian ne réussit dans aucune de ces choses.
Ces événements se sont clairement produits hier ou aujourd'hui, mais dans la soirée, Su Lian a été raccompagnée à sa villa par Su Qianqian, et elles semblaient entretenir de très bonnes relations.
Jiang Cuo ne voulait pas paraître suspicieuse, mais la scène qui se déroulait sous ses yeux la fit réfléchir davantage.
Se pourrait-il que Su Lian et Su Qianqian aient été de mèche depuis le début
? Su Qianqian n’avait pas changé d’un iota. Ces gestes de bienveillance et ces paroles n’avaient-ils d’autre but que de baisser sa garde pour ensuite l’humilier devant elle
?
Jiang Cuo ne comprenait pas le sens des agissements de Su Qianqian, et elle sentait clairement que Su Qianqian était différente d'avant.
La Su Qianqian actuelle met les gens à l'aise à tous égards, et elle n'est plus aussi stupide et agressive qu'avant.
C'est pourquoi Jiang Cuo a agi de manière irrationnelle.
Pendant que Su Qianqian la fixait du regard, Jiang Cuo avait déjà trouvé mille ou huit cents raisons pour la persuader de faire quelque chose d'étrange aujourd'hui.
Elle fixait le visage de Su Qianqian. Si Su Qianqian manifestait la moindre hésitation, la confiance qu'elle avait bâtie s'effondrerait à cet instant précis.
Ce à quoi Jiang Cuo ne s'attendait pas, c'est qu'après l'expression quelque peu stupéfaite de Su Qianqian, elle ait immédiatement affiché un sourire.
Ses yeux ronds en amande se plissèrent en croissants de lune avec un sourire. Malgré son pyjama et ses cheveux en bataille, il s'avança aussitôt pour la saluer.
« Jiang est si gentil avec moi. Je viens de mettre mon pyjama et je suis encore au lit avec mon téléphone, hésitant à lui envoyer un message. »
Je n'aurais jamais cru que Jiang ait percé à jour mon petit stratagème. Je n'aurais jamais imaginé que Jiang et moi aurions une telle compréhension mutuelle
; c'est sans doute ce qu'on appelle la télépathie.
À peine Su Qianqian eut-elle fini de parler qu'une fissure apparut sur le visage froid de Jiang Cuo, et celui-ci commença à se réchauffer.
Su Lian recula silencieusement de deux pas, se tenant derrière Su Qianqian, la tête légèrement baissée.
Ils n'osaient pas lever les yeux pour regarder directement Su Qianqian et Jiang Cuo.
Même si ses yeux étaient rivés sur ses orteils, elle pouvait clairement percevoir l'atmosphère subtile qui régnait entre eux deux.
Su Lian sentait que les paroles de Su Qianqian étaient clairement quelque peu hypocrites, mais Jiang Cuo, qui n'était pas loin, semblait apprécier ce genre de choses, et son humeur s'améliora considérablement après les avoir entendues.
Même si son expression faciale n'avait guère changé, son bonheur était palpable. Ses mains, qui serraient fermement les deux manuels, se desserrèrent elles aussi.
Su Lian ne parvenait pas à décrire ce qu'elle ressentait. Depuis son plus jeune âge, elle avait depuis longtemps abandonné tout sentiment de honte pour se sentir mieux.
Plus elle interagissait avec Su Qianqian, plus elle se sentait ridicule. Elle avait tout fait pour que Su Jianxiu l'aide à intégrer le lycée de Su Qianqian, uniquement pour l'humilier et satisfaire sa propre vanité.
Il avait le sentiment d'avoir perdu la face et le respect de soi au fil des années, et il lui semblait que seule la défaite de Su Qianqian pourrait lui permettre de regagner une partie de ces droits.
Mais ce n'est qu'aujourd'hui qu'elle a compris qu'elle n'était qu'un pion entre les mains de Su Jianxiu. Toutes les souffrances et les humiliations qu'elle avait endurées lui avaient été infligées par Su Jianxiu, qui avait même piégé Su Qianqian pour tout cela.
Su Lian ressentit une pointe de tristesse au cœur. Elle ne s'attendait pas à ce que, finalement, la seule personne qui ne l'insulte pas et n'évoque pas ces sujets embarrassants soit Su Qianqian.
Elle enviait vraiment Jiang Cuo, et elle enviait aussi Su Qianqian.
Le sourire de Su Qianqian se figea un instant, mais elle vit que Jiang Cuo était toujours là, immobile, comme s'il ne bougerait pas d'un pouce à moins qu'elle ne l'y invite personnellement.
Su Qianqian a donc immédiatement demandé à la gouvernante de ranger le bureau.
Puis, il trottina jusqu'à Jiang Cuo, lui prit le poignet et le tira jusqu'au deuxième étage.
Lorsque nous sommes arrivés devant la porte du bureau, les domestiques étaient encore en train de faire un nettoyage rapide.
La voix grave et légèrement froide de Jiang Cuo résonnait dans le couloir faiblement éclairé du deuxième étage, comme un violoncelle profond frappant sans cesse les cordes sensibles du cœur de Su Qianqian.
«
Faut-il nettoyer le bureau maintenant
? On dirait que Su travaille dur dans sa chambre. Il n’arrête pas de dire qu’il veut être mon ami et qu’il ne me traite pas comme une étrangère. Il ne me laisse même pas, moi, sa «
famille
», mettre les pieds dans son bureau.
»
Les paroles de Jiang Cuo et son regard quelque peu étrange firent frissonner Su Qianqian.
Ça ne sonne pas tout à fait juste.
Que voulez-vous dire par «
étrangers
» et «
initiés
»
?
Bien que Jiang Cuo ait prononcé ces mots susceptibles de provoquer des malentendus avec ses lèvres fines, son expression est restée parfaitement inchangée.
Su Qianqian prit une longue inspiration puis expira.
Elle pouvait comprendre, car après tout, son orientation sexuelle était différente de celle de Jiang Cuo.
Une femme hétérosexuelle qui flirte avec une lesbienne, c'est le moyen le plus sûr de se faire foudroyer.
Su Qianqian pressa sa main contre son front légèrement enflé.
Peu importe, Jiang Cuo est encore jeune, c'est un lycéen.
Une femme mûre comme elle ne se disputerait pas avec un enfant.
« Ce que tu as dit, Jiang, est vraiment blessant. Je pensais simplement que tu préférerais peut-être un meilleur environnement d'apprentissage, et ma chambre est peut-être un peu en désordre… J'espère que cela ne te dérange pas. »
Pendant leur conversation, le bureau était presque prêt à être rangé par les domestiques. Su Qianqian pensait qu'elle et Jiang Cuo faisaient simplement preuve de politesse l'un envers l'autre, et Jiang Cuo n'irait certainement pas dans sa chambre.
Après tout, Jiang Cuo était froid et distant. Leur proximité actuelle est entièrement due à la persévérance et à la force de persuasion de Jiang Cuo.
Comment Jiang Cuo aurait-il pu avoir la moindre intention d'interagir avec elle, et encore moins d'aller dans sa chambre pour quelque chose d'aussi intime ?
À sa grande surprise, Su Qianqian aperçut la silhouette droite de Jiang Cuo, telle une pinette inflexible, debout là, le regard calme et l'expression normale, le menton légèrement relevé.
Même au moindre geste de Jiang Cuo, Su Qianqian pouvait parfaitement deviner qu'elle avait compris son accord rien qu'en relevant son menton.
Aide!
Quand est-elle devenue une laquais ?
Bien qu'elle souhaitât s'intégrer au monde du système grâce à Jiang Cuo, elle aspirait également à l'égalité et ne voulait pas devenir une subalterne.
D'où vient l'arrogance de Jiang Cuo ?
[Système de gestion des déchets : Hôte, je vous avais déjà rappelé que Jiang Cuo avait une personnalité fière et arrogante. Pourquoi n'y avez-vous pas prêté attention ?]
C'est entièrement la faute de l'hôte qui a toujours des idées préconçues, pensant que ce petit bon à rien est un piège. Pfff.
Su Qianqian : "..."
Non?
Cette arrogance est-elle contagieuse ?
Je viens de dire que Jiang Cuo était arrogant, et maintenant ce système inutile se comporte lui aussi avec arrogance, jusqu'à fredonner ?
Pff, quelle idiote !
Su Qianqian n'avait d'autre choix que d'afficher un sourire et de faire comme si Jiang Cuo ne voulait pas du tout y aller, et que c'était elle qui l'avait forcée à y aller.
Ouvrir la voie.
Su Qianqian n'avait fait que deux pas en avant lorsqu'elle remarqua que sa main droite semblait toucher quelque chose de chaud.
Me retournant, perplexe, je vis Jiang Cuo tenant deux manuels scolaires devant sa poitrine de la main gauche, tandis que sa main droite était vide, apparemment tendue vers l'avant comme exprès.
C'était comme s'ils voulaient se faire prendre.
Bien que Su Qianqian n'ait pas tout à fait compris, elle a tout de même émis une hypothèse.
Se pourrait-il que Jiang Cuo ait voulu qu'elle lui saisisse le poignet comme elle vient de le faire ?
C'est exact, c'est pourquoi j'ai eu l'impression d'être presque forcé de tout terminer.
Su Qianqian saisit timidement le poignet droit de Jiang Cuo et constata que la température de sa paume était bien inférieure à celle du poignet de Jiang Cuo.
Étrange, comment se fait-il qu'elle ne l'ait pas remarqué ?
Mais ils se tenaient la main, et Jiang Cuo marchait droit derrière elle, ce qui lui rendait la marche un peu difficile.
Su Qianqian tourna inconsciemment la tête et lâcha sans réfléchir : « Jiang, pourquoi ne tiens-tu pas le manuel de la main droite ? C'est un peu gênant pour moi de le tenir de la main droite, et je risque de marcher dessus en marchant. C'est plus pratique d'utiliser ma main gauche. »
Après avoir fini de parler, Su Qianqian reprit ses esprits et eut envie de se tapoter la tête. De quoi parlait-elle ?
Si tel est le cas, Jiang Cuo ne se sentirait-il pas mal à l'aise, ce qui ne ferait qu'accroître son aversion pour elle ?
Alors que Su Qianqian regrettait encore ses actes, cachée derrière un angle où Jiang Cuo ne pouvait pas la voir, elle sentit un poignet légèrement chaud se glisser dans la paume de sa main droite.