Lin Shengmiao: "Por favor, invítame a comer dulces."
"Solo recuerdas los caramelos. Estaba nervioso, y casualmente tenía algunos en el bolsillo, así que los saqué."
Xu Xingyan se rió y regañó, y luego dijo: "Creo que esta debe ser una pareja hecha en el cielo".
¡Absolutamente imperdible!
Lin Shengmiao hizo una pausa por un segundo y luego dijo: "Quiero besarte".
Xu Xingyan se rió y dijo: "¡Entonces date prisa!"
...
Fang Yi, que paseaba de la mano con su marido por la casa, se quedó paralizada en cuanto entró en el pasillo. Al ver sus figuras entrelazadas, sintió una mezcla de emociones.
Xu Yuming la miró, luego abrazó a medias a su esposa y tomó otro camino, diciendo en voz baja: "No es nada, es solo que nuestra princesita se ha enamorado de la princesita de otra familia, así que tendremos dos princesas en el futuro".
Fang Yi le pellizcó y se rió entre dientes: "¿Crees que esto es un palacio real?"
Xu Yuming le besó la frente y susurró: "¿Hay algo malo en eso, mi reina?"
...
Este pequeño balcón distaba mucho de ser un lugar apartado. Poco después de que Fang Yi y su marido se marcharan, Chen Yue y Luo Bin, que acababan de acostar a su hijo, también vinieron a dar un paseo.
Luo Bin chasqueó la lengua y dijo: "Es muy joven".
Chen Yue lo agarró del cuello y le dijo: "Deja de mirar".
—Déjame observarla un poco más —dijo Luo Bin en voz baja, con los ojos brillantes—. Siempre pensé que Yan Yan era fría, y eso me preocupó durante mucho tiempo.
Al final, Chen Yue lo ahuyentó violentamente.
Mientras bajaban las escaleras, Luo Bin dijo: "¿Recuerdas cuando aún no éramos novios? Una vez salimos y un pequeño insecto se te metió en el ojo. Me pediste que te lo sacara, y tu cara estaba tan cerca de la mía que casi pensé que querías que te besara".
Chen Yue le dio una palmada en el hombro: "Me dolían los ojos en ese momento, no se me ocurrieron ninguna de tus ideas descabelladas".
—Eso no es necesariamente cierto —dijo Luo Bin con una sonrisa, acercándose—. Con mi atractivo, puede que te enamores de mí.
Chen Yue pensó por un momento: "Si me hubieras besado entonces, tal vez no me habría negado".
Después de todo, Luo Bin fue un auténtico rompecorazones en el campus durante su época universitaria, lo que hacía que los corazones de la gente se aceleraran.
"pero……"
Chen Yue: "Puede que no me case contigo más adelante."
Luo Bin: "Quizás no podamos llegar tan lejos."
Los dos hablaron al mismo tiempo, luego se miraron y sonrieron.
La felicidad nunca es accidental. Todas las cosas buenas que tenemos hoy son el resultado de decisiones tomadas a lo largo de los años venideros.
--------------------
Nota del autor:
¡Feliz lectura!
Mi anhelo por ti es como la luna llena, cuya luz mengua noche tras noche. [Dinastía Tang] "Sobre la partida de mi amado" de Zhang Jiuling.
Capítulo 40: Una melodía persistente, en última instancia un eco que se desvanece.
Tao Jie, que llevaba su maletín para el portátil, preguntó: "Nuestro trabajo en Kioto termina el mes que viene. ¿Volverás directamente a Shanghái o irás primero a la parte sur de la ciudad?".
—Ya hablé con Yan Yan sobre Shen Cheng —suspiró Lin Shengmiao—. Tiene una exposición de arte a la que asistir en febrero y otras cosas que preparar, así que está muy ocupada.
"¿No debería Xu Xingyan regresar en los próximos días?"
"Sí, mi vuelo sale mañana a las nueve de la mañana."
—Aquí no hay mucho que hacer —dijo Tao Jie con una sonrisa, mientras hojeaba los documentos que tenía en la mano—. Puedes ir a tu cita si quieres, yo me encargo del resto del trabajo.
—De acuerdo —dijo Lin Shengmiao alegremente, sin ser cortés—, mañana te traeré té con leche.
...
—¿Adónde me llevas? —preguntó Xu Xingyan, tocando la cadena de amatista que colgaba del espejo retrovisor. A su cuñada le encantaban los cristales y tenía uno en cada coche.
«¿No dijiste que querías ver cachorros de tigre en el zoológico? Pues resulta que tengo un compañero de universidad que dirige un pequeño zoológico privado por aquí». Lin Shengmiao la miró durante un semáforo en rojo y, efectivamente, la vio robando los bocadillos que Luo Yang había dejado en el coche.
“Come menos. Cuando recogí a Luoyang ayer, los volvió a contar y se disgustó mucho al ver que faltaban algunos. No fue fácil reunir tantos.”
—Estás casi más cerca de Xiao Shiwu que yo ahora —dijo Xu Xingyan, esparciendo el palito de queso y masticándolo en dos bocados—. Mi cuñada me llamó ayer y me dijo que encontró un montón de caramelos debajo de la almohada de Xiao Shiwu. Ese niño era tan terco que no decía ni una palabra. Mi cuñada tuvo que engañarlo para que te delatara.
Lin Shengmiao parpadeó: "...Lo compré el jueves pasado, ¿y todavía no lo ha terminado?"
Xu Xingyan se encogió de hombros: "Es como un hámster. Siempre ha sido así desde pequeño. Le gusta acumular de todo y solo empieza a comerlo poco a poco cuando tiene una gran cantidad. Quienes no lo conocen pensarían que está preparando reservas de comida para el invierno".
"Liangzi", saludó Lin Shengmiao al joven que esperaba en la puerta con Xu Xingyan.
Zhao Raoliang sonrió y se acercó rápidamente: "Shengmiao, cuánto tiempo sin verte". Luego se giró hacia Xu Xingyan, sin mostrar emoción alguna al ver sus manos entrelazadas. "Debes ser la señorita Xu. Oí a Shengmiao mencionarte antes. Has llegado en el momento justo. El mes pasado nacieron dos cachorros de tigre, y por fin pueden salir a tomar el sol por sí solos".
Zhao Raoliang era un joven que aparentaba mucha madurez. Aunque tenía la misma edad que Lin Shengmiao, ya lucía canas muy evidentes, lo que a primera vista lo hacía parecer mucho mayor.
—Puedes llamarme Xingyan —dijo Xu Xingyan, con los ojos ligeramente brillantes—. ¿Un cachorro de tigre de un mes muerde? ¿Podemos acariciarlo?
Zhao Raoliang soltó una risita y dijo: "No hay problema, yo te llevo".
"Este, tan vivaz y de orejas grandes, se llama Leha, el hermano mayor; esta, tan tranquila, se llama Meigu, la hermana menor. El hermano mayor nació cinco minutos antes que la hermana menor..."
Zhao Raoliang se agachó y, con destreza, recogió a Meigu, pellizcándole las patitas.
Xu Xingyan lo agarró, le frotó las gruesas almohadillas de las patas y no pudo evitar meter la mano en la barriga del pequeño tigre para acariciarlo. La alegría de acariciar al gran felino la emocionó, y el miedo a enfrentarse al rey del bosque se desvaneció rápidamente. Xiao Meigu también corrió de los brazos de Zhao Raoliang a los suyos.
"Miaomiao, mira, se está relamiendo los labios."
Aunque era la primera vez que Xu Xingyan jugaba con cachorros de tigre, era toda una experta en acariciar gatos. En menos de diez minutos, Xiao Meigu quedó impresionado por su destreza y tomó la iniciativa de frotarse contra su palma. Bajo el cálido sol, Lin Shengmiao se agachó y acarició al otro cachorro de tigre, mirándola con una sonrisa.
Cuando Zhao Raoliang regresó con dos botellas de té de jazmín, vio esta escena. Apretó ligeramente los dedos, su expresión se volvió aturdida y un sentimiento amargo le invadió el corazón.
En su memoria siempre estuvo presente una niña de rostro redondo, ojos almendrados brillantes y claros, y dos dientecitos de tigre que se asomaban cuando sonreía. Le encantaban los animalitos peludos y era la niña más hermosa y maravillosa del mundo... Ojalá pudiera volver a verla.
En cierto momento, Lin Shengmiao apareció a su lado, sin apartar la vista de Xu Xingyan, y susurró: "¿Piensas seguir dirigiendo este zoológico para siempre?".
—Sí —dijo Zhao Raoliang, recobrando la consciencia, parpadeando con los ojos doloridos y sonriendo—. Me gustan mucho estos pequeños. En fin, con que uno coma, la familia no tiene hambre.
Lin Shengmiao no dijo nada más, solo comentó: "En efecto, está bastante bien".
Zhao Raoliang la miró de reojo y dijo: "Pensé que también estabas aquí para persuadirme".
—Le estás dando demasiadas vueltas. Solo acompaño a Yan Yan a ver a los cachorros de tigre y, de paso, a verte —dijo Lin Shengmiao con un leve suspiro—. Además, si de verdad quisieras convencerte, no me correspondería a mí hacerlo.
"Es cierto, nunca te ha gustado entrometerte en los asuntos ajenos."
La mirada de Zhao Raoliang se posó en Xu Xingyan, quien jugaba alegremente con el pequeño cachorro de tigre. Tras un largo rato, rió entre dientes y dijo: «Siempre piensan que estoy desperdiciando mi talento aquí, perdiendo el tiempo y dejándome llevar por la autodestrucción. Pero no lo creo. Estoy tranquilo y disfrutando».
«Es raro que vengan desde tan lejos, así que haré todo lo posible por ser un buen anfitrión», dijo Zhao Raoliang, alzando a los dos cachorros de tigre con una mano cada uno. «Aunque mi casa no es muy grande, la tierra y el agua son bastante buenas. He plantado algunas verduras y criado algunas gallinas en la parte trasera del patio. También pueden probar mi comida».
Xu Xingyan se sintió un poco avergonzada. Después de todo, había viajado hasta allí, y ya era un gran esfuerzo para ellos dedicarle tiempo para entretenerla e incluso cocinar para ella.
Lin Shengmiao la rodeó con el brazo y se rió: "No seas amable con él. Solía ser el delegado de nuestra clase. Cada vez que organizábamos un picnic, él era quien preparaba los ingredientes y vigilaba el fuego para asar las brochetas. Era muy bueno en eso".
Zhao Raoliang chasqueó la lengua: "Ustedes solo están acosando a gente honesta, son un montón de bastardos sin corazón".
—Vamos —dijo Lin Shengmiao, poniendo los ojos en blanco—. Somos gente común y corriente a la que has engañado, astuto zorro, así que, por supuesto, nos uniremos para vengarnos cuando por fin tengamos la oportunidad.
En pocas palabras, Xu Xingyan relató sus armoniosos días universitarios, apoyando la barbilla en el hombro de Lin Shengmiao y escuchando con una sonrisa.
...
De regreso, Xu Xingyan hizo hincapié en preguntar por Zhao Raoliang. Era inevitable; su cabello medio canoso y su semblante melancólico le daban el aspecto de alguien con una historia que contar.
"Él... era uno de los alumnos favoritos de nuestro profesor. Era una figura destacada en la escuela, sobresalía académicamente, tenía buen sentido del humor y era generoso..."
Lin Shengmiao recordó el pasado con un leve suspiro: "Sin embargo... después de que su novia lo dejó, permaneció en silencio durante mucho tiempo, y oí que más tarde abandonó los estudios".
Lin Shengmiao no sabía mucho de lo que pasó después, ya que para entonces ya se había ido al extranjero como estudiante de intercambio.
—¿Se fue? —preguntó Xu Xingyan sobresaltado—. ¿Se cambió de escuela o...?
Lin Shengmiao: "Accidente automovilístico".
Estudiaban en ciudades diferentes. La familia de Liangzi no tenía muchos recursos y los billetes de avión eran muy caros. Por aquel entonces, solíamos trabajar juntos a tiempo parcial. Yo ganaba dinero para la matrícula y los gastos, y él para los billetes. Sin embargo, la familia de su novia era bastante adinerada. Cuando ella se enteró, sintió lástima por él y siempre se apresuraba a comprar su propio billete para viajar. Murió en un accidente de taxi de camino al aeropuerto. Se dice que estaba hablando por teléfono con Liangzi en ese momento y le dijo que quería tener una hija y que su apodo sería Uva.
Xu Xingyan cerró los ojos; esto era demasiado cruel.
Un segundo antes, su amada reía y charlaba con él sobre el futuro, y al siguiente todo era desolador; la persona que tanto anhelaba ver yacía en un charco de sangre, y jamás volvería a verla. El futuro se tornó frío y pálido.
—Su novia se llama Han Yuyin —Lin Shengmiao respiró hondo, con la voz quebrada por la emoción—. En aquel entonces, siempre bromeábamos con ellos, diciendo que incluso sus nombres combinaban tan bien que debía ser cosa del destino…
Lamentablemente, aquella melodía, aunque hermosa, se ha convertido en cosa del pasado.
Lin Shengmiao recordó las vacaciones de verano de su segundo año de universidad. Ella y Zhao Raoliang trabajaban a tiempo parcial en una tienda de té con leche. Durante el mediodía, cuando no había muchos clientes, aprovecharon para tomarse un respiro. Ella estudió ruso mientras Zhao Raoliang escribía algo en la barra. Ella, con curiosidad, le preguntó algo, y Zhao Raoliang sonrió y le dijo que estaba pensando en proponerle matrimonio por adelantado.
En aquel momento, Lin Shengmiao dijo en tono de broma que era demasiado impaciente y que aún faltaba mucho para su graduación, pero que ya estaba pensando en casarse.
Mirando hacia atrás, incluso aquel mediodía tan común se ha convertido en una fuente de tristeza. No es de extrañar que Zhao Raoliang prefiriera quedarse en el zoológico y llevar una vida monótona en lugar de salir. Porque aquella persona había dejado una huella demasiado profunda en su vida, y ver a cualquier persona u objeto familiar inevitablemente le traería recuerdos dolorosos.
De hecho, durante sus años universitarios, al ver a sus compañeros de clase juntos, Lin Shengmiao tuvo la idea de ir a buscar a Xu Xingyan. Sin embargo, este incidente la dejó muy afectada. En su momento de mayor desolación, Zhao Raoliang le preguntó si Han Yuyin no habría ido al aeropuerto ni habría muerto si no hubieran estado juntos.
En aquel momento, Lin Shengmiao lo refutó con firmeza, de forma lógica y justa, pero... finalmente, esa llamada telefónica tan debatida no se realizó.
Después de eso, hasta que llegaron al hotel, ninguno de los dos volvió a hablar. El paisaje que se veía por la ventanilla del coche cambiaba, pero a los dos dentro no les interesaba apreciarlo; cada uno estaba absorto en sus propios pensamientos.
...
En la cálida primavera de marzo, los melocotoneros de la zona sur de la ciudad están en plena floración.
Xu Xingyan acarició suavemente al gato naranja, con voz dulce y cariñosa: "Bubble, mira la alfombra pequeña que te compró la tía, ¿te gusta? Es para cuando tengas bebés..."
La barriga del gato naranja sobresalía ligeramente. Gimoteaba suavemente, con los ojos entrecerrados, y todo el gato parecía cálido y acogedor mientras se acurrucaba hecho una bola sobre la manta junto al escaparate de la librería.
Al ver que estaba a punto de darle otra vez golosinas al gato naranja, Chen Tianhe, un empleado de una librería que holgazaneaba cerca, se rió y dijo: "Hermana Xingyan, no le des nada. La última vez que fuimos al veterinario para una ecografía, el doctor pensó que llevaba tres o cuatro gatitos porque tenía la barriga muy grande. Pero cuando salió la ecografía, resultó que solo llevaba dos. Su barriga es solo por comer demasiado".
Bubble probablemente se dio cuenta de que este tipo iba a reducir su comida, así que inmediatamente dejó de comportarse como una dama perezosa, se incorporó bruscamente y le mostró los dientes a Chen Tianhe.
—Oh, no te enfades —dijo Xu Xingyan, tomando al gato en brazos y susurrando para consolar a la embarazada—. No le haremos caso, la tía te comprará un montón de golosinas...
"Eh..." Xu Xingyan miró a su alrededor y preguntó: "Hemos estado aquí tanto tiempo, ¿por qué no hemos visto a la hermana Ying? ¿Adónde fue? ¿No está en la tienda?"
"Oh, salió a cazar gatos", suspiró Chen Tianhe con cierta melancolía.
Xu Xingyan: "¿Atrapar un gato? ¿Qué clase de gato?"