Quatrième campus - Chapitre 61
Band Zwei: Der Wind hinterlässt eine Spur, Kapitel Fünfzehn: Die schockierende Veränderung beim Laternenfest (Fortsetzung folgt)
„Sie hat Hände und Füße, und sie ist kein ungebildetes Kind. Was soll der ganze Aufruhr?“ Seit Silvester hielt sich Mu Feinan jede Nacht in Mo Xibeis Arbeitszimmer auf. Auch er wurde durch das Klopfen geweckt und kam in seinem Mantel heraus.
„Bist du heute Morgen früh aufgestanden und das Dienstmädchen hat dich nicht gesehen?“ Mo Xibei rieb sich die Augen; er fühlte sich etwas unwohl, konnte aber nicht genau sagen, warum.
„Das darf doch nicht sein. Gestern, am Laternenfest, war das Dienstmädchen zwar spielen, kam aber nicht spät zurück. Ich habe sie gerade gefragt, und sie sagte, als sie zurückkam, sei Murong Lianyun noch nicht da gewesen, also sei sie im Zimmer geblieben und habe gewartet. Sie sei zwar eingenickt, aber erst im Morgengrauen wieder aufgewacht. Murong Lianyuns Bett war aber ordentlich gemacht, ohne jede Spur von ihr. Außerdem war sie sich ganz sicher, dass sie die ganze Zeit im Zimmer war. Wenn Murong Lianyun zurückgekommen wäre, hätte sie das Öffnen und Schließen der Tür doch hören müssen.“ Honglu schüttelte den Kopf. „Wie sollen wir dieses Mädchen nur bestrafen?“ „Vergiss es. Es ist der erste Monat des Mondjahres. Mach es ihr nicht so schwer. Lianyun ist fähig und ihre Kampfkünste sind nicht zu verachten. Es ist nicht verwunderlich, dass sie nachts zurückkam und morgens wieder hinausging, ohne die Magd zu wecken. Sag erst einmal, sie sollen das Anwesen durchsuchen. Wenn sie sie nicht finden, sollen alle hinausgehen und suchen.“ Mo Xibei runzelte die Stirn. Draußen wehte ein starker Wind, und sie fröstelte nach kurzem Stehen. Mu Feinan legte ihr schnell seinen Mantel um die Schultern und schob sie ins Haus.
"Was denkst du?", fragte Mo Xibei Mu Feinan, die eng in die Bettdecke eingewickelt auf dem Bett saß.
„Ich denke, Sie könnten jemanden schicken, um nach Chu Junfeng zu sehen“, spottete Mu Feinan, unüberzeugt.
„Woher soll ich wissen, ob Chu Junfeng in der Hauptstadt ist oder wo er wohnt?“, fragte Mo Xibei verblüfft. Seit er Murong Lianyun das letzte Mal hierhergebracht hatte, war Chu Junfeng spurlos verschwunden. Eine ganze Weile war vergangen, doch er war kein einziges Mal im Chunfeng-Ruyi-Turm aufgetaucht. „Er ist natürlich in der Hauptstadt und wohnt nicht weit weg. Er wohnt im Xinglong-Gasthaus, das schräg gegenüber von uns liegt.“ Mu Feinan nickte leicht und lächelte plötzlich. Ein eisiger, mörderischer Ausdruck huschte über sein Gesicht, und obwohl es nur einen Augenblick dauerte, erschreckte es Mo Xibei dennoch.
„Was ist los? Warum schaust du so, wenn Chu Junfeng erwähnt wird? Hat er dich beleidigt?“, fragte Mo Xibei. „Könnte es sein, dass deine lange Abwesenheit diesmal auch mit ihm zusammenhängt?“
Mu Feinan warf Mo Xibei einen Blick zu, seine Augen waren einen Moment lang undurchschaubar, doch schließlich seufzte er nur, strich Mo Xibei durch sein wuscheliges, langes Haar und sagte mit einem Anflug von Zuneigung: „Du zerdenkst immer alles, wenn du nichts zu tun hast. Nimm meine Worte nicht auf die leichte Schulter. Es gibt viele Dinge über Männer, die du nicht verstehst.“
„Zum Beispiel?“ Mo Xibei schüttelte den Kopf, ließ sein Haar offen fallen und griff nach einem Elfenbeinkamm. Er kämmte es Strich für Strich.
„Es gibt kein Beispiel.“ Mu Feinan nahm Mo Xibei den Holzkamm aus der Hand und kämmte ihr Haar mit jedem Strich.
„Okay. Keine Beispiele.“ Mo Xibei schnaubte daraufhin und ahmte seine Art nach. Dann schwieg er.
Nach dem Frühstück verließ Mu Feinan eilig das Zimmer. Erst nachdem er gegangen war, betrat Honglu Mo Xibeis Zimmer und fragte: „Als ich das Essen brachte, hörte ich dich etwas von ‚nichts, was ist los?‘ sagen.
„Nichts. Er meinte nur, er verstünde nichts von Männerangelegenheiten, und ich bat ihn um ein Beispiel, aber er weigerte sich.“ Mo Xibei fragte: „Hast du Lian Yun gefunden?“
„Nein“, Honglv schüttelte den Kopf. „Warum fragst du ihn dann nicht danach?“
„Warum sollte ich ihn nach so einer simplen Wahrheit fragen? Männer tun alles nur für drei Dinge: Status, Geld und Frauen. Diese drei Dinge sind vulgär genug, es ist sinnlos, ihn dazu zu zwingen, sie auszusprechen.“ Mo Xibei band sich vor dem Spiegel die Haare zusammen. Heute trug sie eine abgewandelte Bluse mit pfeilförmigen Ärmeln aus mondweißem Satin. Der Saum der Bluse war fließend und feminin. Da sie sich aber von zu vielen Frisuren eingeengt fühlte, entschied sie sich für den altmodischen Stil und trug ihr Haar zu einem pferdeschwanzähnlichen Zopf.
An diesem Tag schickte Mo Xibei Honglu zum Gasthaus Xinglong, um nachzusehen, ob Murong Lianyun dort war. Sie war jedoch nicht da. Zumindest hatte Tianxin Honglu berichtet, dass er die älteste Tochter der Familie Murong in all den Tagen nicht gesehen hatte.
Murong Lianyun blieb drei ganze Tage verschwunden. Während dieser Zeit mobilisierte Mo Xibei zahlreiche Helfer, um offen und verdeckt zu ermitteln, doch sie blieben ratlos. Murong Lianyuns Wiederauftauchen war so plötzlich wie ihr Verschwinden. Am frühen Morgen des neunzehnten Tages des ersten Mondmonats verließ sie ihr Zimmer und ging zum Brunnen im Hof, um Wasser zum Waschen zu holen, was die Mägde im Hof zu Tode erschreckte.
Als Mo Xibei die Nachricht hörte, kam er an und versuchte, Murong Lianyun zu fragen, wo er die letzten drei Tage gewesen war, aber Murong Lianyun lächelte nur und schwieg angesichts all der Fragen von Mo Xibei.
Nachdem sich die anfängliche Aufregung gelegt hatte, drehte sich Mo Xibei um und ging weg. Sie glaubte, genug verstanden zu haben: Murong Lianyun war eben Murong Lianyun. Ungeachtet ihres vergangenen, zukünftigen oder dieses Lebens war sie nur Murong Lianyun, jemand, der im Grunde keine Verbindung zu ihr hatte, außer dass sie bei ihr wohnte.
Da sie keine Verbindung zueinander hatten, hatte sie kein Recht, Murong Lianyuns Handeln in Frage zu stellen.
Ein paar Tage später bemerkte auch Honglu die Veränderung bei Mo Xibei und kam zu ihm, um ihm zu raten: „Miss Murong ist verwöhnt und umsorgt. Ich weiß, dass du es normalerweise nicht ausstehen kannst, so behandelt zu werden, aber da du damals Mitleid mit ihr hattest und sie aufgenommen hast, gibt es keinen Grund, sie jetzt rauszuschmeißen.“
„Habe ich gesagt, ich wollte sie rausschmeißen?“ Mo Xibei schälte ein Stück Mandarine und steckte es sich in den Mund. Die Mandarine war sehr süß, und sie kniff zufrieden die Augen zusammen.
„Aber mir ist aufgefallen, dass du ihr seit ihrer Rückkehr keine Beachtung mehr schenkst.“ Honglu schälte eine Orange und aß sie. Einen Moment lang lag ein frischer, leicht säuerlich-süßer Duft in der Luft.
„Ich habe es nicht ignoriert. Ich hatte einfach das Gefühl, dass Lian Yun kein Kind mehr ist. Sie hat das Recht, über ihre Zukunft selbst zu entscheiden. Ich fand nur, dass ich kein Recht hatte, mich in ihre Entscheidung einzumischen, das ist alles“, sagte Mo Xibei ganz offen.
„Was du gesagt hast, lässt mich ein wenig hilflos und traurig fühlen.“ Honglu schüttelte den Kopf und hörte auf, etwas zu sagen, woraufhin auch Mo Xibei das Thema nicht mehr ansprach.
Ein paar Tage später überbrachte jemand unerwartet eine goldgeprägte Einladung, in der Mo Xibei zu einem Gespräch in seine Residenz eingeladen wurde.
Band Zwei: Der Wind hinterlässt eine Spur, Kapitel Fünfzehn: Die schockierende Veränderung beim Laternenfest (Teil Zwei)
„Ich habe noch nie gehört, dass du Freunde in der Hauptstadt hast“, sagte Honglu, als die goldgeprägte rote Einladung eintraf. In diesem Moment lehnte sich Mo Xibei in einem prächtigen Sessel zurück und knabberte genüsslich an einem geschmorten Gänsefuß in Abalonensauce. Es schneite fast jeden Tag im ersten Monat des Mondkalenders. Mo Xibei hatte sich angewöhnt, Schneetage zu hassen, weil die Straßen glatt waren und sie leicht ausrutschen konnte. Deshalb ging sie, außer zum Laternenfest, kaum aus dem Haus und langweilte sich dementsprechend zu Tode.
Tagsüber waren im Chunfeng Ruyi Tower nicht viele Gäste. Honglu bat Xiuwen, Zither zu spielen, und Mu Feinan brühte ihm eine Kanne Dongding-Oolong-Tee auf. Honglu verabscheute Mo Xibeis schlechte Angewohnheit, beim Zitherspielen entweder zu trinken oder Fleisch zu essen, doch da sie Xiuwens Spiel genoss, suchte sie sich eine Ecke im Zimmer, setzte sich hin und lauschte aufmerksam mit geschlossenen Augen.
Mo Xibei befeuchtete seine Finger und bedeutete Honglu, die Einladung zu öffnen. Ein zarter Duft lag in der Luft – der Duft von Pflaumenblüten. Die Kalligrafie auf der Einladung war elegant und wohlproportioniert und enthielt nur wenige Worte. Mo Xibei überflog sie; sie lautete schlicht: „Ich habe von Ihrem erlesenen Geschmack gehört. Die Pflaumenblüten auf dem Herrenhaus stehen in voller Blüte, ihr Duft ist kilometerweit zu verströmen. Sie allein zu genießen, ist unangenehm; ich frage mich, ob Sie bereit wären, sie mit mir zu teilen.“
„So ein eleganter Freund! Ehrlich gesagt, ich weiß gar nicht mehr, wann ich ihn kennengelernt habe.“ Mo Xibeis Blick fiel schließlich auf die zart mit Goldpuder bemalten Pflaumenblütenblätter der Einladung. „Es wäre unhöflich, eine so herzliche Einladung für einen Normalbürger wie mich abzulehnen. Wo ist derjenige, der die Einladung geschickt hat? Ich sollte nach Zeit und Ort fragen.“
„Chef, derjenige, der die Einladung überbracht hat, sagte, wenn Sie mitkommen möchten, würde er Ihnen gerne den Weg zeigen.“ Der Kellner ging eine Weile nach unten und joggte dann zurück.
„Gut, laden wir ihn erst einmal auf eine Tasse Tee in die Lobby ein. Ich ziehe mich um und gehe dann.“ Mo Xibei nickte, rieb seine öligen Hände in Mungbohnenmehl und wusch sie anschließend mit Wasser. Er trug etwas Fett und Salbe auf, stand auf und ging hinaus.
„Nordwesten!“, rief Mu Feinan schwankend und versperrte den Türrahmen. Sein Gesichtsausdruck war kalt und ungläubig, als er fragte: „Was wirst du tun?“
„Ich werde die Pflaumenblüten bewundern.“ Mo Xibei lächelte, ging um ihn herum und sagte: „Folge mir nicht, ich muss mich umziehen.“
„Kennst du die Person, die dich eingeladen hat?“, fragte Mu Feinan stirnrunzelnd. Mo Xibei wirkte heute etwas seltsam. Zwar konnte sie manchmal etwas zerstreut sein, aber so leichtsinnig war sie noch nie gewesen. „Nein“, erwiderte Mo Xibei lächelnd und schüttelte lässig den Kopf.
„Hast du keine Angst vor Gefahren?“, fragte Mu Feinan wütend. Mo Xibei hatte offensichtlich kein tiefes Verständnis für die Welt der Kampfkünste und es mangelte ihm auch an Selbstreflexion.
„Am helllichten Tag, unter klarem Himmel, wo sollte da schon Gefahr lauern?“, lachte Mo Xibei mit leicht seltsamer Stimme. Nach einer kurzen Pause legte er den Arm um Mu Feinans Hals, beugte sich zu ihr hinunter und sagte sanft: „Feinan, ich bin kein Kind. Du musst mir glauben. Selbst wenn wirklich Gefahr droht, und selbst wenn nicht, kann ich mich trotzdem schützen.“
„Das hoffe ich auch.“ Mu Feinan seufzte. „Du meinst, ich sollte dir nicht folgen, richtig?“
„Genau.“ Mo Xibei nickte, ließ ihn los und ging an ihm vorbei zur Tür. „Folge mir einfach nicht.“
Diesmal wechselte Mo Xibei überraschend schnell ihre Kleidung. In weniger als einer Viertelstunde stand sie bereits vor dem Chunfeng-Ruyi-Turm, in einen weißen Fuchspelzmantel gehüllt. Der Einladende war ein Mann mittleren Alters in gewöhnlicher Kleidung. Nicht nur seine Kleidung, sondern auch sein Aussehen war unauffällig. Augenbrauen, Nase, Augen und Mund waren völlig unscheinbar. Honglu folgte ihm besorgt hinaus und erhaschte einen Blick auf den Mann. Doch fast augenblicklich stellte sie fest, dass sie sich im Nu überhaupt nicht mehr an sein Aussehen erinnern konnte. Sie hatte keinerlei Erinnerung an ihn.
Der Mann mittleren Alters fuhr ebenfalls eine Kutsche, ein ganz gewöhnliches Exemplar. In der Hauptstadt besaß fast jede wohlhabende Familie mehrere solcher Kutschen. Die Kutsche war klein und mit dicken Baumwollvorhängen verhängt. Als er Mo Xibei herauskommen sah, hob er respektvoll die Vorhänge an, sah ihm beim Einsteigen zu und ließ sie dann wieder herunter. Anschließend setzte er sich in die Kutsche, ließ die Peitsche knallen, und die Kutsche tuckerte davon.
„Äh…“, erinnerte sich Honglu. Bevor sie Mo Xibei fragen konnte, wann er zurückkommen würde, war die Kutsche bereits an der Straßenecke verschwunden. Etwas beunruhigt drehte sie sich hastig um und sah plötzlich Mu Feinan und Xiuwen hinter sich stehen, deren Blicke ebenfalls auf die nun leere Straßenecke gerichtet waren.
„Junger Meister Mu, ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Warum sehen Sie nicht nach?“ Normalerweise spricht Honglu nicht mit Mu Feinan, aber heute … nun, machen wir für heute eine Ausnahme.
„Warum sollte ich ihnen folgen, um das zu sehen?“, schnaubte Mu Feinan und erwiderte:
„Weil der junge Meister Mo niemanden in der Hauptstadt kennt, würde sie niemand einladen“, beklagte sich Honglu. Normalerweise vergötterte Mu Feinan Mo Xibei, warum also verhielt er sich heute so seltsam und sarkastisch?
„Das denkst du nur“, sagte Mu Feinan, drehte sich um und ging nach oben.
„Du … wie konntest du nur so sein? Männer sind wirklich alle unzuverlässig.“ Honglu stampfte mit dem Fuß auf und vergaß dabei für einen Moment, dass ihr Gesprächspartner selbst auch kein Unschuldslamm war. „Boss Mo wirkt verwirrt, ist er aber nicht. Miss Honglu, beruhigen Sie sich.“ Xiuwen streckte die Hand aus, fing ein paar Schneeflocken auf und beobachtete, wie die weißen Blütenblätter in seiner Hand schmolzen. „Außerdem hat Boss Mo recht. Es gibt gar nicht so viele schlechte Menschen auf der Welt.“
Mo Xibei döste in der Kutsche ein. Als sie erwachte, hielt die Kutsche vor einem Herrenhaus. Der Mann mittleren Alters hob den Vorhang und bat sie auszusteigen.