Quatrième campus - Chapitre 91
„Na schön, na schön, du hast dir selbst ein Bein gestellt, Chu Junfeng, das hast du dir selbst zuzuschreiben.“ Als Chu Junfeng sah, dass Mo Xibei nun doch nicht umdrehen und gehen wollte, verspürte er Erleichterung, doch er wollte die Sache noch nicht auf sich beruhen lassen.
„Beeilt euch und erzählt es uns!“, drängte Mo Xibei. Keiner von beiden ging zurück in sein Zimmer, sondern sie stiegen zum höchsten Punkt des Pflaumenblüten-Anwesens hinauf, zu dem kleinen Pavillon, der auf dem künstlichen Felsen errichtet worden war.
„Das ist eine ziemlich lange Geschichte.“ Chu Junfeng setzte sich auf den Boden und dachte eine Weile nach, bevor er sagte: „Ich sollte wohl mit mir selbst anfangen.“
„Tian Xin ist also gar nicht dein Diener. Er ist ein Verwandter deines Meisters und gleichzeitig dein jüngerer Bruder?“, fragte Mo Xibei. „Warum wurde er dann dein Page?“ Chu Junfeng ging nur oberflächlich auf seine Herkunft ein, nicht weil er nicht darüber sprechen wollte, sondern weil der Schlüssel zu der Sache nicht bei ihm zu liegen schien. Daher antwortete er nur kurz: „Er ist tatsächlich kein Diener. Mein Meister hat ihn damals nur aufgezogen, damit er mir Gesellschaft leistet. Als wir dieses Mal vom Berg herunterkamen, bat mich mein Meister, ihn zu einem Training mitzunehmen. Er meinte, es sei zur Gewohnheit geworden, mich zu begleiten und für mich zu sorgen, und Page zu sein sei besser als ein jüngerer Bruder. Ich konnte ihm nicht widersprechen und habe zugestimmt.“ „War unser erstes Treffen am Kanal also Zufall oder unausweichlich?“, fragte Mo Xibei erneut.
„Das … ich weiß es wirklich nicht.“ Chu Junfeng dachte einen Moment nach und schüttelte langsam den Kopf. „Damals wollte ich eigentlich mit dem Boot nach Norden fahren, um die Landschaft entlang des Flusses zu genießen und mir das Reiten zu ersparen. Wen ich auf dem Fluss treffen würde, darüber habe ich mir keine großen Gedanken gemacht. Aber Tian Xin hatte den Zeitplan und die Route festgelegt.“
Band 3, Kapitel 21: Ein raffinierter Plan
„Tian Xin ist ein Verwandter Eures Meisters. Was hat seine Familie früher gemacht und wo haben sie gewohnt?“, lenkte Mo Xibei das Gespräch auf ein anderes Thema. Sie vermutete, dass ihre Begegnung am Kanal eher zufällig gewesen war. Denn wenn alles, was danach kam, Teil eines Plans gewesen wäre, hätten sie sich auch in der Präfektur Henan getroffen.
„Ich habe den Meister nie darüber sprechen hören. Er redet selten über seine Angelegenheiten und erlaubt uns nicht, ihn zu fragen. Tianxin war noch sehr jung, als er den Berg hinaufkam. Ich habe ihn nur einmal gefragt, und da hat er bitterlich geweint und gesagt, er könne sich wirklich nicht erinnern, wie seine Eltern aussahen. Er war noch so jung, das war sehr schwer für ihn.“ Chu Junfeng seufzte und dachte an einen Sommernachmittag zurück. Tianxin war damals noch jung, und er selbst war auch nicht viel älter. Die Kinder der Jäger in den Bergen hatten alle Eltern, und er und Tianxin beneideten sie sehr, wenn sie ihnen dabei zusahen, wie sie Fasanenfedern für ihre Kinder sammelten und kleine Pfeil und Bogen aus Bambuszweigen bastelten. Er war noch ein Säugling, als er den Berg hinaufkam, also hatte er seine Eltern natürlich nie gesehen. Aber als er Tianxin fragte, weinte auch dieser und sagte, er könne sich an nichts erinnern. Wenn es jetzt wäre, würde er wahrscheinlich noch ein paar Fragen stellen, aber damals war er genauso jämmerlich wie Tianxin, und sie weinten zusammen.
„Denkst du an deine Kindheit?“, fragte Mo Xibei, der daneben stand, leise, als er sah, dass Chu Junfeng schon lange nichts gesagt hatte. „Deinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, bist du den Tränen nahe. Hast du als Kind viel gelitten?“
„Das ist dir auch aufgefallen?“, fragte Chu Junfeng und fasste sich wieder. Er setzte ein bitteres Gesicht auf. „Kinder ohne Mütter sind wie Unkraut. Ich habe als Kind viel geweint.“
„Na schön, ich habe dir einen Ausweg aufgezeigt, und du hast ihn tatsächlich genutzt.“ Mo Xibei kicherte. Wahrscheinlich hatte niemand eine einfache Kindheit, aber zum Glück hatte sie vor ihrer Ankunft in der Ming-Dynastie eine sehr glückliche Kindheit erlebt, an die sie sich gerne zurückerinnerte. „Es wird spät. Ich gehe jetzt schlafen. Wir können dieses heikle Thema morgen besprechen.“ Sie gähnte erneut. Ohne Chu Junfengs Reaktion auch nur eines Blickes zu würdigen, drehte sie sich um und ging.
Ihr Wohnort erstreckte sich fast über das gesamte Gelände von Plum Blossom Manor. Es war keine bewusste Entscheidung, sondern lag einfach innerhalb des Anwesens. Besonders angetan war sie von einem Ort: Vor ihrem Schlafzimmerfenster befand sich ein kleiner Lotusteich. Die Lotusblüten waren bereits verblüht, die Lotuskapseln reif und die welken Blätter verstreut. Sie brauchte den Regen nicht zu hören; die Szenerie war schon malerisch genug.
Der Mond stand hoch am Himmel, und die Nacht war tief. Er war völlig erschöpft; während er ging, fühlte sich Mo Xibei, als wären seine Augenlider verklebt. Er wünschte, er könnte sie einfach mit den Fingern einen Spalt breit öffnen, um zu sehen, wohin er ging.
Der Hof war dunkel. Obwohl es im Pflaumenblüten-Anwesen viele Bedienstete gab, putzten diese gewöhnlich nur tagsüber, da niemand dort wohnte. Nachts versammelten sie sich in den Häuserreihen vor dem Tor im zweiten Stock. Eigentlich sollte heute Nacht jemand Wache halten, doch Mo Xibei war es gewohnt, allein zu leben und mochte es nicht, bedient zu werden, weshalb er ablehnte.
»Wenn ich gewusst hätte, dass ich so spät zurückkommen würde, hätte ich wenigstens jemanden gebeten, mir eine Laterne im Hof aufzuhängen«, murmelte Mo Xibei, als er die Tür aufstieß und hineinging.
Kaum hatte sich die Tür geöffnet, blitzte ein glänzendes Silberschwert aus dem Zimmer.
Mo Xibei presste die Hände noch immer gegen die Tür. Er hatte nur noch Zeit, sich mit aller Kraft gegen das Türblatt zu stemmen, bevor sein Körper einige Schritte zurückrutschte. Bevor er wieder festen Halt fand, holte ihn das Schwertlicht wie eine über die Ufer getretene Flut im Nu ein.
Diesmal hatte sie etwas mehr Zeit und schaffte es, hochzuspringen und dem Schwertlicht auszuweichen, bevor es sie traf.
Der dritte Schwerthieb, dessen Schwung an die abschließende Bewegung des zweiten Hiebs anknüpfte, traf ohne Zögern Mo Xibeis Vitalpunkt.
Als Mo Xibei sich umdrehte, hatte seine Hand bereits den Griff des Schwertes berührt. Doch sein Körper beugte und verdrehte sich, und das Schwert steckte in der Scheide fest. Er konnte keine Kraft aufwenden und musste wieder aufspringen, wobei er den kühlen Wind an der Schwertspitze an seinen Füßen vorbeisausen spürte.
„Was versuchst du da?“ Mo Xibei nutzte den Sprung, zog sein Langschwert und wehrte den Angriff seines Gegners mit einem lässigen horizontalen Stoß ab. Die beiden Schwerter prallten aufeinander, und Funken sprühten.
„Töte!“ Die Worte des Gegners waren kurz und bündig, doch für Mo Xibei klang es wie ein Donnerschlag. Ihre Schwerter kreuzten sich, die beiden wechselten die Positionen, Wolken zogen über den Himmel, und Mondlicht erschien wieder. Mo Xibei sah seinen Neuankömmling endlich deutlich: ein schneeweißes Gesicht, nur Augen waren zu erkennen; alle anderen Merkmale fehlten. Hätte er nicht kurz zuvor im Dunkeln drei Hiebe ausgetauscht und die Stimme gehört, wäre Mo Xibei wohl aufgeschrien und geflohen.
„Mu Feinan, ich weiß, dass du es bist!“, rief Mo Xibei und änderte seine Taktik. Sein Schwert schoss in den Himmel, die Spitze direkt auf den Feind gerichtet. Er wendete das Blatt und startete den ersten Angriff. Dabei redete er ununterbrochen und rief dies plötzlich aus.
Der Neuankömmling schwankte leicht, doch seine Schwerter bewegten sich mit derselben unerschütterlichen Entschlossenheit, die er in seinem Herzen trug. Die Spitzen der beiden Schwerter berührten sich, und sie nutzten die Kraft des jeweils anderen, um sich rasch zurückzuziehen.
„Mu Feinan, du …“ Mo Xibei wollte gerade etwas sagen, als das Schwert des Neuankömmlings erneut heransauste. Diesmal war der Angriff noch präziser und kannte keinerlei Gnade.
„Warum sagst du nicht, dass du nicht Mu Feinan bist?“, rief Mo Xibei und schwang sein Schwert. Es war ein berühmtes Schwert aus der vorherigen Dynastie, extrem scharf. Der Neuling wagte es nicht, ihm frontal entgegenzutreten. Er hielt inne und änderte seine Bewegung, als sich die beiden Schwerter nur streiften.
„Das bin ich in der Tat, warum leugnen Sie es?“ Der Neuankömmling spottete schließlich und gab es einfach zu. Doch während er sprach, erhob sich das Schwertlicht erneut und webte ein dichtes Netz aus Illusionen, schimmerndem Licht und Schatten, das Mo Xibei von oben umhüllte.
„Willst du mich wirklich töten?“ Mo Xibei wich wiederholt zurück und verfolgte eine defensive Strategie, indem er den Vorteil seines Schwertes nutzte, um seinen Verteidigungskreis zu verkleinern und den Feind im Inneren zu halten.
„Mir ist das vorher nie aufgefallen, du redest so viel Unsinn.“ Mu Feinan schnaubte verächtlich. Ihre Schwertbewegungen waren weitläufig und ausladend, doch sie traf nicht auf Mo Xibeis Schwert, wodurch ihr eigenes nutzlos wurde.
„Na gut, dann mach schon.“ Unerwartet wich Mo Xibei plötzlich zurück, steckte sein Langschwert in die Scheide und sah zu, wie Mu Feinans Schwert blitzschnell seine Brust durchbohrte. Er wich nicht aus, zuckte nicht zusammen und wehrte sich nicht.
Die einzigartige Kälte des Metalls durchdrang meine Kleidung und schmolz langsam in mein Herz.
Mo Xibei wusste, dass er eine dumme Wette abgeschlossen hatte, aber das Ergebnis schien gar nicht so schlecht zu sein.
„Glaubst du wirklich, ich werde dich nicht töten?“, fragte Mu Fei nach einer langen Pattsituation mit einem Anflug von Sarkasmus.
„Jeder stirbt irgendwann. Wenn ich die Wahl hätte, würde es mir nichts ausmachen, durch deine Hand zu sterben.“ Mo Xibei sah Mu Feinan ruhig an. „Kannst du mir einen Grund nennen? Was genau ist passiert? Warum hast du mich angelogen? Warum bist du mitten in der Nacht hier eingebrochen, um mich zu töten?“
„Northwest, Sie sind Geschäftsmann. Wissen Sie denn nicht, dass die Wahrheit einen Kompromiss erfordert?“, fragte Mu Fei mit einem bitteren Lächeln. Sein Gesicht wirkte so rau, dass man am liebsten die Augen geschlossen und es ignoriert hätte. Doch hinter der Maske verbarg sich stets ein ausdrucksloser, leerer und blasser Blick. Aber Mo Northwest wusste es. Er hatte gelächelt, und dieses Lächeln, selbst nach so langer Zeit, war ihm in diesem Moment noch deutlich vor Augen.
„Welche Bedingungen stellen Sie im Gegenzug?“, fragte Mo Xibei lächelnd und ohne zu zögern.
"Dein Herz." Mu Feinans Schwertspitze zitterte leicht, sie hielt sie vor Mo Xibeis Brust.
„Okay, bitte schön.“ Mo Xibei nickte und hob rasch seine linke Hand, um die Spitze von Mu Feinans Schwert zu ergreifen. Gleichzeitig beugte er sich leicht vor.
Ihr ursprünglicher Plan war, sich beim Festhalten von Mu Feinans Schwert einen kleinen Schnitt in die Handfläche zuzufügen, um ihn mit ein paar Blutstropfen zu erschrecken. Doch Mu Feinans Reaktion übertraf ihre Erwartungen bei Weitem. Fast im selben Augenblick, als sie die Schwertspitze ergriff, wich er plötzlich zwei Schritte zurück und riss das Schwert mit einem Ruck zurück.
Alles ging blitzschnell. Ihre Welt war gespenstisch still, als wären sie von der Außenwelt abgeschnitten. Selbst vom großen Baum vor Mo Xibeis Hof drangen plötzlich zwei Schreie herüber.
Viel Blut floss von der Spitze von Mu Feinans Schwert herab, ergoss sich auf Klinge und Griff und wickelte sich dann um seine Finger.
Das Blut hatte eine so weite Strecke zurückgelegt, dass es seine ganze Wärme verloren hatte.
Mu Feinan zögerte lange, unfähig zu glauben, was er sah. Erst als das kalte Blut seine Finger berührte, fühlte er sich wie verbrannt und warf das Schwert in seiner Hand plötzlich weit weg.
Mo Xibei lächelte, so strahlend wie Frühlingsblumen, doch in diesem Moment presste er seine linke Hand auf seine Brust und ließ das Blut über seine schneeweiße Kleidung fließen.
„Nordwest…“ Mu Feinan stürzte plötzlich herbei und konnte gerade noch Mo Nordwests fallenden Körper auffangen. Sein Schrei war so schrill wie der eines verwundeten Tieres.
"Was soll ich tun? Ich muss jetzt gehen, ich kann nicht länger bei dir bleiben." Mo Xibei lächelte mit leiser Stimme.
„Red nicht, lass mich deine Verletzung sehen.“ Mu Feinan schüttelte den Kopf und versuchte hastig, Mo Xibeis linke Hand wegzuziehen, um die Wunde zu sehen, auf die sie immer wieder drückte.
„Es gibt ein paar Dinge, die ich jetzt sagen muss, sonst fürchte ich, ich werde nie wieder die Gelegenheit dazu bekommen.“ Mo Xibeis Stimme war noch leiser und sanfter, als ob er sein Bestes gäbe.
„Ich will es nicht hören. Wir haben unser ganzes Leben noch zusammen. Du hast genug Zeit zum Reden. Ich garantiere dir, du wirst es irgendwann satt haben.“ Mu Feinan hob den Finger und klopfte mehrmals auf Mo Xibeis „Wunde“, um die Blutung zu stillen. Doch das brachte Mo Xibei nur dazu, unaufhörlich zu husten.
„Aber ich möchte hören… Weißt du… hust hust… Als du mich angelogen und gesagt hast, du würdest heiraten, war ich so traurig, dass ich dachte, ich würde sterben…“ Mo Xibeis Akupunkturpunkte in seiner Brust waren verschlossen, seine Atmung war unregelmäßig und er hustete immer wieder.