Quatrième campus

Chapitre 29

“Mengmeng, su nombre es Tingting, era mi buena amiga cuando estaba viva. Ahora es una mensajera fantasma en el inframundo. ¡Y también es tu salvadora!”, dijo Ling’er de una sola vez.

¿Qué? ¿Mi salvador? ¿Soy su salvador, no? Mengmeng pensó esto, pero no lo dijo en voz alta. A su hermana mayor le gustaba gastar bromas, pero nunca bromeaba sobre asuntos serios.

"Sí. ¿Recuerdas la última vez que te atacó en el bosque el fantasma poseído por Shiba, el que era Wang Qingshan? Llegamos a tiempo solo porque alguien escribió una carta con sangre pidiendo ayuda."

—Lo recuerdo… —Cai Meng se sonrojó un poco. Después de todo, era algo vergonzoso decir esto delante de una mujer tan hermosa. ¿Acaso la hermana mayor estaba jugando conmigo a propósito?

"¡Tingting fue quien escribió la carta de sangre!" Estas palabras dejaron atónitos a todos los presentes. Si bien todos sabían que Tingting era una mensajera fantasma, desconocían que la persona que escribió la carta de sangre fuera ella misma (aunque Leizhu'er y Kuangao no estuvieron presentes cuando ocurrió el incidente de Wang Qingshan, Hu Yi, como buen marido chismoso, por supuesto que también lo sabía).

—Tingting, ¿por qué no se lo dices tú misma? —Ling'er notó que las emociones de Tingting se habían calmado y que era más apropiado que hablara. Tingting dejó el café instantáneo recién hecho sobre la mesa de centro, mientras sus delgados dedos recorrían las manchas de flores que acababan de aparecer en su vestido blanco. Después de un rato, finalmente levantó la vista, forzando una sonrisa hacia Cai Meng, y dijo: —No es tan grave como Ling'er lo pinta. Si no me hubieras salvado primero, ¿cómo podría yo haberte salvado?

Estas palabras confundieron aún más a todos, y todos, excepto Ling'er, miraron a Tingting con ojos inquisitivos.

Tingting respiró hondo y luego relató toda su experiencia. Explicó cómo engañó a los villanos y se convirtió en el objetivo de Mengmeng, cómo fue llevada al inframundo para convertirse en mensajera fantasma y cómo se encontró con Mengmeng, quien había muerto inesperadamente, y escribió una carta con sangre suplicando ayuda (no mencionó que había calculado deliberadamente que Mengmeng se enfrentaba a una gran calamidad).

Cuando Mengmeng escuchó que la persona que escribió la carta de sangre para salvarla era en realidad Tingting, no pudo evitar inclinarse en señal de gratitud y decir: "¡Muchas gracias por salvarme la vida!".

Tingting se sonrojó y dijo tímidamente: "Eres demasiado amable. Si no me hubieras perdonado la vida en aquel entonces, ¡probablemente ya estaría muerta!".

Desde que Tingting fue asesinada por aquella malvada anciana con cara de gato, Ling'er no la había visto jamás con una sonrisa tan dulce y amable. No pudo evitar pensar que tal vez su encuentro había sido lo correcto.

Cuando Leizhu escuchó las palabras "alma dispersa", no pudo evitar suspirar suavemente. Pensó en Yuxiao, cuya alma sí se había dispersado, y en el pobre Qingluo, su compañero de clan. Como Santa Doncella del Clan Nuwa, ni siquiera podía proteger la vida de su gente. Una vez juró buscar justicia para Qingluo, pero ahora no había hecho nada al respecto. Aunque Qingluo repetía que lo aceptaba y no se quejaba, Leizhu seguía sintiéndose muy inquieta.

"Mengmeng, ¿qué te trae por aquí? ¿No dijiste que tenías cosas que hacer y que vendrías en unos días?", preguntó Ling'er.

"Oh. El Rey Cazador está siguiendo de cerca este caso del asesinato del cazador, ¡así que me envió aquí para ayudar al tío Relámpago Veloz en la investigación!", explicó Mengmeng.

"¿Mi hermano mayor me ha dado alguna tarea?"

—No, también le pregunté al Rey Cazador si quería que vinieras conmigo para ayudar a mi tío, pero dijo que tenías otras cosas que hacer. Supongo que le preocupaba que pudieras estar en peligro. El Rey Cazador te aprecia tanto que jamás te pediría que fueras a una misión peligrosa. ¡Pobre de mí! ¡Viajo por montañas y ríos todos los días y a nadie le importo! —dijo Mengmeng con amargura.

"¿Quién dijo que no te amaba?" Ling'er dirigió deliberadamente su mirada a Tingting, que estaba sentada a un lado y se comportaba de manera inusualmente correcta.

"¿Por qué me miras?" La chica se sonrojó de verdad.

"¿Qué te pasa? ¿Te sientes culpable? Jeje." Ling'er nunca perdía la oportunidad de burlarse de Tingting.

"¡Ah, cierto, hermana mayor! ¡El tío Ji Dian me pidió que le diera sus saludos!" Mengmeng cambió rápidamente de tema al ver esto.

¡Vamos! ¿El tío Jidian te pediría que le dieras sus saludos? ¡Es como decir que Junichiro Koizumi es amigo de todos los chinos! El tío Jidian es increíblemente genial; para decirlo con delicadeza, es genial; para decirlo sin rodeos, ¡es distante! Pero no pienses en él como un anciano severo de pelo blanco. Cada año, el anciano Jidian es elegido en secreto por las mujeres del Grupo de Cazadores como el mejor de los diez jóvenes más destacados. Con poco más de treinta años, es, naturalmente, el más joven de los ocho ancianos. Su atractivo físico es indiscutible; ¿cómo podría ser tan popular entre tantas mujeres si no lo fuera? Su pasado siempre ha sido un misterio, porque nunca habla más de diez palabras seguidas. ¿Acaso se puede esperar que un hombre tan parco en palabras explique su pasado con claridad? Sin embargo, se dice que los hombres misteriosos suelen caer mejor. Ling'er solo sabe que, además de sus excelentes habilidades analíticas y su dominio de las artes marciales, también es experto en adivinación; sus predicciones nunca han fallado. Su nivel de habilidad es comparable al del Anciano Tianxing.

“Bueno… el temperamento del tío Jidian ya no es tan extraño…” Cai Meng se rascó la cabeza, sintiéndose culpable incluso mientras hablaba.

«¡Lo juro, aunque se redujera a cenizas, seguiría siendo un bloque de hielo!», dijo Hu Yi con seriedad. Aunque no lo conocía desde hacía mucho tiempo, había vivido más de mil años y había visto a muchísimas personas. Sabía que la personalidad de algunas personas nunca cambiaba a lo largo de su vida.

"¿Reducido a cenizas? ¿Reducido a cenizas?" Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras se sentaba a un lado, sin haber pronunciado palabra durante un largo rato.

«Hermana Zhu'er, ¿qué te pasa? ¿Contra quién estás conspirando otra vez?». Al oír esto, Shiba pensó: «¿Van a reducir a alguien a cenizas? ¡Esto es indignante!». No pudo evitar hacerse a un lado.

Incluso el más arrogante estaba en vilo; ¿quién sabía cuándo desataría esta demonio femenina su furia?

Las lágrimas le brotaron como si hubiera descubierto un secreto impactante, y se levantó de un salto: "¡Por fin, una pista!"

Todos la miraron fijamente, preguntándose por qué se había puesto tan nerviosa de repente.

"¡Hay una pista en el caso de Qingluo! ¡Hu Yi, eres tan adorable!"

"¡¿Qué?!" Todos se pusieron de pie, pensando que el caso de Qingluo no tenía solución.

"¡Maestro, vayamos a la comisaría! Hu Yi, ustedes tres vayan al crematorio y recojan las cenizas de Yu Xiao y Qing Luo. ¡Es mejor no alertarlos!"

—¿Por qué vamos a la comisaría? —preguntó Ling'er.

—¿Por qué vamos a recoger las cenizas? —preguntaron Hu Yi y los demás al unísono.

—No hagan más preguntas. Dense prisa y váyanse. ¡Si llegan tarde, podrían arruinarlo todo! —ordenó Lágrima.

"¡No voy! ¡He oído que da mala suerte tocar esa cosa!", dijo Hu Yiyi haciendo pucheros.

"¡No voy a ir, no hay ningún beneficio!" Al menos invítame a comer, ¿no? Pensó Dieciocho.

"¡Vale! Para ser sincera, no quiero ir porque tengo miedo... hay tantos muertos ahí dentro..."

Con tres fuertes golpes, los pobres hombres yacían en el suelo, con una lágrima con cuerpo humano y cola de serpiente frente a ellos.

"¿Me llamaste lindo y luego me abofeteaste?", murmuró Hu Yi con disgusto mientras se levantaba del suelo.

"Si no quieres que te mate, ¡date prisa y vete!"

«¡Guau! ¡Incluso más genial que el Maestro Jidian!», exclamó Cai Meng, ajeno al peligro. Mientras tanto, Tingting parecía haber aceptado que Leizhu'er tenía una doble personalidad, y sus ojos miraban a Cai Meng con frecuencia.

¡Vámonos! ¡Nos vamos a la comisaría! Ling'er agarró a Leizhu'er sin decir palabra y se marchó. Aunque no tendría que lidiar con una serpiente, si Leizhu'er se enfadaba, ¡la pobre casa estaría en apuros! Al final, ¿no sería ella quien tendría que pagar la indemnización al casero?

"Pearl, ¿me puedes decir por qué vamos a la comisaría?" Las dos se sentaron en el taxi.

—No lo sé —dijo Lágrima, mordiéndose el labio inferior.

"¿Qué? ¿No lo sabes?" Si no lo sabes, ¿por qué viniste? Ling'er estaba un poco insatisfecho.

"Mi intuición me dice que venir aquí podría dar buenos resultados. Maestro, por favor, confíe en mi intuición, ¿de acuerdo?". Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras miraba a Ling'er con inquebrantable determinación.

"Ya que estamos aquí, vamos a echar un vistazo."

Cuando el coche se detuvo frente a la comisaría, Ling'er oyó una maldición que venía de su lado: "¡Bastardo! ¿Es esta tu cosecha?". Al seguir la mirada de la lágrima y mirar hacia allí, vio al Rey Lobo.

"¡Maldito seas! ¿Quién te mandó venir aquí?", gritó Teardrop, con una mano en la cadera y la otra señalándolo.

"¡Qué broma! ¿Acaso crees que tengo que informarte a ti, un demonio serpiente, adónde voy?", replicó el rey lobo con sarcasmo.

*￥·@!%*^$……(N oraciones en lenguaje incivilizado omitidas)

¡Alto! Rey Lobo, ¿estás solo? ¿Dónde está? Ling'er sintió que si no los detenía pronto, los arrestarían. En ese momento se estaba llevando a cabo una redada, y discutir frente a la comisaría era buscarse problemas.

"Pronto estará aquí, esperen", dijo el Rey Lobo.

"¿Crees que nos vamos a quedar así esperando? ¡Maestro! ¡Vámonos!" Las lágrimas brotaron y hicieron que Ling'er retrocediera.

"¡No te dije que esperaras! ¡Tch! ¡No te creas tanto!" El rey lobo rió con aire de suficiencia, con la apariencia de un niño que había conseguido un buen trato.

—¡Tú! —Las lágrimas le brotaron y su rostro se puso verde de ira. Si no hubieran estado en público, habría saludado al Rey Lobo del mismo modo que saludó a Hu Yi y a los demás.

"Ling'er, ¿qué haces aquí?" Zhang Guoqiang salió del interior.

"¿Dios de la Riqueza? ¿No dijiste que estabas de viaje de negocios?" Ling'er también se mostró sorprendida.

"Acabo de regresar. ¿Cómo va ese caso? ¿Sigues investigando?"

"Claro, ¿cómo iba a rendirme a mitad de camino? Pero todas las pistas se han enfriado, ¡ay! ¿Te interesaría unirte a nosotros en la investigación?"

"No, he estado muy ocupado últimamente y mañana tengo que irme de viaje de negocios otra vez", dijo Zhang Guoqiang con un suspiro.

"Últimamente algo anda mal, ¡las cosas están muy revueltas!" Se le llenaron los ojos de lágrimas y su expresión de melancolía.

El Rey Lobo frunció el ceño y le dijo a Ling'er: "Tengo asuntos importantes que atender, ¡así que me marcho ahora!"

—¿No lo estás esperando? —preguntó Ling'er.

"¡Ver a esa mujer me arruinó completamente el humor!", dijo, y luego se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.

La lágrima restante, a punto de estallar, ¡respiraba con dificultad!

"Zhu'er, ¡vámonos a casa! ¡Quizás Hu Yi y los demás ya hayan regresado! Esta vez te equivocaste con tu intuición..." Ling'er se obligó a no reír.

"Ling'er, ya lo entiendo. ¡Tus amigos no son gente común! Cada uno es más extravagante que el anterior", dijo Zhang Guoqiang con una sonrisa.

Ling'er miró rápidamente a Zhang Guoqiang, indicándole que dejara de reír. Cuando esta chica llorosa se enfada, no le importa quién seas, ni siquiera un dios de la riqueza o de la longevidad. Ni siquiera Ling'er se atrevía a provocarla en ese momento.

¡Me voy! ¡Parece que va a llover! Antes de que terminara de hablar, ¡desapareció sin dejar rastro! Zhang Guoqiang era lo suficientemente listo como para entender el principio de evitar problemas si no se pueden manejar. Pero su excusa era demasiado tonta, ¿no? ¿Lluvia? Con un sol tan brillante…

«¡Ese bastardo! ¡Cómo se atreve a decir que me engaño! ¡Maldito perro! ¡Perro apestoso!» Lágrimas ardía mientras gritaba, atrayendo las miradas de los transeúntes. Ling'er, temiendo que descargara su ira sobre otros, tomó con cuidado la mano de Lágrimas y dijo: «Lágrimas, volvamos».

¡Me iré a casa! ¡Pero tienes que prometerme una cosa! Las lágrimas le brotaron de los ojos mientras apretaba los dientes. En ese momento, tenía que aceptar cualquier cosa, ¡incluso diez! De lo contrario, ¡las consecuencias serían inimaginables!

"¡Vale, vale! ¡Mientras no pierdas los estribos en la calle y no destroces la casa al llegar, te lo prometo!" Ling'er asintió apresuradamente.

"¡No le hagas caso a ese diablo durante tres días!"

¡Ni siquiera menciones tres días! ¡Diez días también está bien! ¡Pero te equivocas! ¡Es la cabeza de un perro, no la de un demonio! Parece que Lágrima está realmente confundida por la ira. Ni siquiera puede distinguir entre Chang Xiao y el Rey Lobo.

"¡No dije nada malo! ¡Te dije que no le hicieras caso a ese demonio, Chang Xiao!", dijo Lágrima con vehemencia.

"¿Por qué? No parece tener nada que ver con Chang Xiao, ¿verdad?" Ling'er estaba completamente desconcertada por ella.

¿Cómo es posible que no estén emparentados? ¡Son mejores amigos! Una sonrisa de suficiencia apareció en el hermoso rostro de Leizhu'er, ¡pero Ling'er estaba temblando de miedo! ¿De verdad? ¿Qué tiene que ver que yo ignore a Changxiao con el Rey Lobo? ¿Significa esto que toda su familia estará implicada?

"Si Cabeza de Perro supiera que estás ignorando a Changxiao porque me hizo enojar, se sentiría realmente culpable. ¡Quiero que se sienta culpable! ¡Hmph! ¡Cómo se atreve a ofenderme!" El corazón más venenoso del mundo es el de una mujer; ¡Ling'er finalmente entendió el significado de este dicho hoy! Cuando los dos regresaron a casa, encontraron una nota en la mesa de café dejada por Cai Meng, diciendo que había recibido una llamada del Anciano Jidian y que había ido corriendo a ayudarlo, con Tingting acompañándolo también. Hu Yi y los demás aún no habían regresado. Como Ling'er le había prometido a Leizhu'er que no hablaría con Changxiao durante tres días, ya había vuelto a su lado más amable. Fue a la habitación de Ling'er, sacó a Lan Lei y la llamó suavemente: "¡Qingluo, sal!"

"¿Cuáles son tus órdenes, Santa Doncella?" El cuerpo de Qingluo ya no era tan transparente como antes, lo que significaba que las lágrimas azules realmente habían ayudado mucho a su recuperación.

"Ahora tengo otra pista, pero no sé si funcionará. Prepárense para cuando Hu Yi y los demás regresen", dijo Tearsdrop.

"Ahora estoy en paz, Santa Doncella, no tienes que preocuparte." Aunque Qingluo no apareció delante de todos, pudo oír la conversación en la sala de estar y sabía que Hu Yi traería más tarde las cenizas de ella y de Yu Xiao.

"¡Eso es bueno! Sabes, si encontramos tu esencia interior, ¡las cosas serán mucho más fáciles!" Las lágrimas rozaron el hombro de Qingluo.

"Pearl, ¿aún no me has dicho por qué necesitamos recoger las cenizas? ¿Y qué relación hay entre el núcleo interno y las cenizas?", preguntó Ling'er tras un largo silencio.

"Maestro, usted desconoce que el núcleo interno de nuestro clan Nuwa es diferente al de otros demonios o elfos. No solo concentra el poder espiritual de todo el cuerpo, sino que también es inmortal incluso después de la muerte física. Lo más importante es que si Yu Xiao fue controlado por alguien antes de morir, ¡esa persona sin duda aparecerá tras la muerte de Qing Luo! ¡Y el núcleo interno recordará su aura! Utilizaré las técnicas descritas en el libro para que su aparición se manifieste ante todos, pero nunca lo he intentado, ¡así que no estoy seguro de si lo lograré!"

—¡Si es así, es maravilloso! —exclamó Ling'er con alegría. Tras tantos rodeos, por fin estaba a punto de descubrir la verdad. ¿Cómo no iba a estar emocionada? —Los humanos no tienen alma. Aunque Yu Xiao es diferente de la gente común, ¡sigue siendo humano! ¿De qué sirve llevarse sus cenizas? —Ling'er no lo entendía.

—Maestro, ¡porque esas son las cenizas de Yu Xiao! ¿No cree que Qing Luo debería encargarse de guardarlas? —dijo, agarrando con fuerza la mano de Qing Luo.

Ling'er se sorprendió de que Tearsdrop pudiera tener un lado tan delicado y no pudo evitar elogiarla: "Es cierto, nunca lo había pensado".

En ese preciso instante, Hu Yi regresó con arrogancia. Aunque Qingluo afirmaba haberse calmado y sereno, aún temblaba al ver las dos exquisitas cajas de caoba en manos de Hu Yi. Debían ser las cajas que contenían sus cenizas y las de Yu Xiao, ¿verdad? Se acercó a Hu Yi, tomó la caja con las cenizas de Yu Xiao y la apretó con fuerza contra su pecho, como si quisiera integrarla a su propio cuerpo.

Al ver esta escena, todos sintieron una punzada de tristeza. Aunque Qingluo no lloró, todos pensaron que habría sido mejor si hubiera podido hacerlo.

Las lágrimas le brotaron de los ojos mientras tomaba otra caja que contenía las cenizas de Qingluo y la colocaba sobre la mesa de café junto a ella, preguntando: "¿Alguien se dio cuenta cuando la tomaste?".

Hu Yidao: "¡No!"

Lágrimas asintió y dijo: "¡Eso está bien! ¡Pero ustedes tres deben irse un momento!"

—¿Por qué? —preguntó Hu Yi, desconcertado.

"¿Ni siquiera puedo mirar?", dijo Dieciocho con cierta insatisfacción.

"¿Nos estás ocultando esto?" Incluso el arrogante estaba un poco disgustado.

"No es que no confíe en ustedes, pero la técnica que estoy a punto de usar es un arte secreto transmitido únicamente por el clan Nuwa. Espero que lo entiendan." Era raro que Leizhu'er fuera tan cortés con estas tres personas.

«¡Oh! De acuerdo». Aunque los tres asintieron, seguían algo descontentos. Así que Ling'er apartó a Shiba y, disimuladamente, le entregó su tarjeta de crédito, indicándole que podían ir a divertirse como quisieran.

Los tres tipos avariciosos salieron corriendo entre risas.

—Pearl, ¿hay algo más en lo que pueda ayudarte? Si no, me marcho ahora —preguntó Ling'er, temiendo que Pearl fuera demasiado tímida para preguntar.