Récit de massacre de démons

Chapitre 15

"Freundlichkeit?"

"Lade mich zum Essen ein! Ich habe dir heute so sehr geholfen, willst du mir nicht deine Wertschätzung zeigen?"

"Ah, okay. Aber..." Er nickte und blickte dann auf seine Kleidung, die an vielen Stellen zerrissen war. "Kann ich zurückgehen und mich erst umziehen?"

„Okay, aber du musst diese beiden Teile tragen.“

Feng Nian'en öffnete vor Verlegenheit weit den Mund.

Das Mädchen kicherte und schüttelte den Kopf: „Du dumme Gans…“

Feng Nian'en zog sich um und ging auf Si Wens Bitte hin in ein Hot-Pot-Restaurant im Stadtzentrum. Diesmal bestellte sie nicht so viel wie in der Bäckerei; sie bestellte lediglich eine scharfe Brühe, zwei Flaschen Bier und etwas Rindfleisch mit Gemüse.

„Reicht das?“, fragte er verwirrt.

„Ist das nicht genug? Sie können gerne mehr bestellen, und…“ Sie lächelte geheimnisvoll. „Sie werden sehen, wenn Sie es probiert haben.“

Das Essen wurde schnell serviert. Feng Nian'en verstand endlich, warum das Mädchen so geheimnisvoll gelächelt hatte. Der Geschmack unterschied sich kaum von dem eines gewöhnlichen Hot-Pot-Restaurants, aber es war scharf! Scharf mit einer leicht betäubenden, duftenden und süßen Note. Es war so scharf, dass einem der Schweiß ausbrach und die Tränen in die Augen stiegen, und doch konnte man nicht aufhören zu essen.

Dampfender Rauch, der Duft von Hot-Pot-Gewürzen und das summende Geräusch. Feng Nian'en hatte in den letzten drei Jahren nur selten einen so kleinen Laden besucht, doch jetzt, wo er hier saß, überkam ihn ein Gefühl von Glück. Ein Glück, das sich wie eine ferne Erinnerung anfühlte.

Gerade als die beiden aßen und stark schwitzten, unterbrach sie eine Stimme.

"Hey, ist das nicht Ziguang? Schon wieder ein Trottel angeheuert?"

Feng Nian'en blickte auf und sah, dass die Person, die gekommen war, eine etwa zwanzigjährige Frau war. Wie Zhang Hanwen hatte sie ihr Haar rot gefärbt. Obwohl sie ein paar sommersprossige, hirsekorngroße Flecken auf den Wangen hatte, war sie dennoch recht hübsch. Ihre schräg stehenden Augen ließen sie jedoch etwas grimmig wirken.

Neben ihr standen zwei Männer, beide um die zwanzig. Der linke war etwas hager, mit blasser, bläulicher Haut, aber feinen Gesichtszügen, die ihn fast feminin wirken ließen. Der rechte hatte langes Haar und sah recht kräftig aus; er runzelte gerade die Stirn und wirkte ungeduldig. Aus irgendeinem Grund kam Feng Nian'en dieser langhaarige junge Mann irgendwie bekannt vor, aber sie konnte sich nicht erinnern, wo sie ihn schon einmal gesehen hatte.

Si Wen legte seine Essstäbchen beiseite, warf einen Blick zur Seite und verzog leicht die Lippen: „Die Leute heutzutage haben wirklich kein Gemeinwohlgefühl mehr. Sie lassen ihre Hunde überall frei herumlaufen. Sehen sie denn nicht, dass die Leute essen? Was soll der ganze Aufruhr!“

"Du...!" Vor Wut traten die Sommersprossen im Gesicht der Frau noch deutlicher hervor.

"Hey! Ist das nicht Tante Linda? Wann bist du denn hierhergekommen?" Als ob sie die andere Person plötzlich bemerkt hätte, drehte sich das Mädchen um und fragte mit gespielter Überraschung: "Es tut mir so leid, wir haben uns gerade über Hunde unterhalten und gar nicht bemerkt, dass du es bist."

„Lila Licht!“, zischte Linda sie mit zusammengebissenen Zähnen an. „Übertreib es nicht! Glaubst du etwa, du kannst nach der Abfuhr von Suzuka immer noch so arrogant sein wie vorher?“

Si Wen gähnte beiläufig: „Komisch. Ich habe keine Hunde gesehen, aber ich höre sie ständig bellen. Ach … Tante Linda, ich meine dich nicht, nimm es nicht persönlich. Was hast du gerade gesagt, Xu Zuo? Ich glaube, du hast mich missverstanden. Zwischen Xu Zuo und mir war von Anfang an nichts. Er unterhält sich gern mit mir, aber ich bin klug, anders als manche Leute … Ach, Entschuldigung, Entschuldigung, ich wollte nicht sagen, dass Tante Linda dumm ist, das wollte ich ganz bestimmt nicht.“

„Du…“ Linda holte tief Luft und zwang sich zu einem Lächeln. „Heh, jetzt ist es ja nichts Schlimmes, das zu sagen, aber warum hast du es damals nicht gesagt?“

„Damals? Was für ein Damals? Habe ich jemals gesagt, dass ich Suzas Freundin bin? Hat Suza jemals irgendjemandem erzählt, dass ich seine Freundin bin? Nein, oder? – Seufz, manche Leute, weil es ihnen zu peinlich ist, darüber zu reden, denken immer gern an Dinge, die nicht ganz ehrlich sind.“

„Okay, sehr gut! Also, wer ist er für Sie?“, fragte sie und deutete auf Feng Nian’en. „Und in welcher Beziehung stehen Sie zu diesem Mann?“

„Ihn?“ Siwen lächelte leicht und flüsterte Linda ins Ohr: „Tante scheint sich sehr für meine Freundschaften zu interessieren. Könnte es sein … dass sie besondere Absichten mir gegenüber hat? Du weißt ja, unser Land ist sehr konservativ. Obwohl ich persönlich Tantes Sexualität nicht verurteile, aber … seufz, über andere kann man nicht viel sagen.“

„Lila Licht!“ Lindas Sommersprossen färbten sich rot, ihre mandelförmigen Augen weiteten sich, und sie sah aus, als wolle sie das Mädchen am liebsten ganz verschlingen.

„Na schön!“ Das Mädchen richtete sich plötzlich auf. „Auch wenn er der neue reiche Typ ist, mit dem ich was angefangen habe, ist er jetzt mein Freund. Hat Tante irgendwelche Einwände?“

„Ich würde nicht sagen, dass ich eine Meinung dazu habe.“ Als hätte sie endlich ein Druckmittel gefunden, spottete sie: „Aber dieser Kerl ist so schwach, kann er es mit dir aufnehmen?“

„Woher wusste Tante, dass er schwach war? Könnte es sein … ähm?“ Sie zog das Wort absichtlich in die Länge und lächelte vieldeutig.

Linda hob den Kopf und ignorierte die Andeutung in ihren Worten: „Ob er schwach ist oder nicht, werden wir durch Ausprobieren herausfinden. Wagst du es, ihn morgen beim Moonlight Triathlon gegen Jersey antreten zu lassen?“

Als der langhaarige junge Mann neben ihm dies hörte, runzelte er noch tiefer die Stirn, sagte aber nichts.

„In den drei mondhellen Nächten dachte ich, Tante wolle sie selbst ausprobieren.“

„Wagst du es?“ Linda sah sie provokant an.

„Willst du es wagen?“, kicherte Si Wen. „Frag doch den ganzen Mondlicht-Clan, ob es jemanden gibt, den ich mir nicht trauen würde?“

"Sie meinen, Sie werden ihn teilnehmen lassen?"

„Was soll der ganze Aufruhr? Aber da wir ja wetten, sollte es doch irgendeinen Preis geben. Ich frage mich, ob Tante mir ihre Harley überlassen würde?“

Linda zögerte einen Moment, doch als sie den spöttischen Ausdruck in ihrem Gesicht sah, knirschte sie mit den Zähnen und sagte: „Na schön, aber was ist, wenn du verlierst?“

„Ich habe verloren …“ Si Wen schnippte mit den Fingern. „Dann kann ich den Mondlicht-Clan wohl gleich verlassen.“

„Denk daran, was du gesagt hast!“ Linda stampfte mit dem Fuß auf und drehte sich um, um mit den beiden Jungen zu gehen.

Als sie den Laden verließ, verzog Si Wen die Lippen, drehte sich um und starrte Feng Nian'en direkt an, was ihm ein unbehagliches Gefühl gab.

"Ähm, brauchen Sie etwas?"

"Ach komm schon, du bist doch nicht taub, hast du nicht gehört, was ich zu ihr gesagt habe?"

Feng Nian'en lachte verlegen: „Na ja, ich denke, du hast nur gescherzt, oder?“

„Wirklich?“ Das Mädchen lachte kalt auf. „Nein! Ich würde niemals mit dem Mondlichtclan spielen, egal womit ich sonst spiele.“

Feng Nian'en stöhnte: „Ich weiß nichts über den Mondlicht-Clan oder die Mondlicht-Trilogie, aber … ich kann das nicht. Bitte, hören Sie entweder jetzt auf oder suchen Sie sich jemand anderen.“

"Wenn du es nicht weißt, warum sagst du dann, es taugt nichts? Bist du überhaupt ein Mann?"

„Ist das nicht offensichtlich? Was du tun willst, ist etwas, was ich nicht gut kann.“ Er breitete die Hände aus und versuchte sein Bestes, sie zu überzeugen.

"Das Armdrücken hast du ja schon hinter dir."

Er nickte.

"Du darfst trinken, oder?"

Er nickte erneut.

Sind Sie schon einmal Motorrad gefahren?

"NEIN."

Si Wen fluchte: „Aber du musst doch schon mal Fahrrad gefahren sein!“

"Natürlich bin ich sie gefahren, aber was spielt das schon für eine Rolle?"

„Okay, zwei der drei kennst du schon. Ich garantiere dir, dass du das dritte innerhalb einer Stunde lernen wirst!“

Sie sprach mit absoluter Gewissheit, als könnten sie gewinnen, sobald er es gelernt hatte.

"Ah?"

=========================================

Der Roman, den Sie gerade lesen, stammt von 99121.com.

Mit Jiujiu eBooks können Sie Bücher auf Ihrem Handy und MP3-Player lesen.

=========================================

„Armdrücken, Trinken und Motorradrennen – das ist das Moonlight Trio.“

Feng Nian'en blinzelte, ihre Gedanken waren einen Moment lang durcheinander.

"Iss auf! Wenn du fertig bist, suche ich dir einen Ort, wo ich dir das Motorradfahren beibringen kann."

Er erwachte aus seiner Benommenheit und schüttelte schnell den Kopf: „Nein, nein, das geht so nicht.“

„Was ist denn daran falsch?“, fragte das Mädchen ihn mit einem finsteren Blick, ihr Gesichtsausdruck zeugte von absoluter Gewissheit.

Feng Nian'en schluckte schwer, bevor er stammelte: „Nun ja, ich... ich gehöre nicht zu euch, ähm... dieser Gruppe, und... und ich habe auch kein Interesse daran, beizutreten, also...“

„Verdammt!“ Bevor er ausreden konnte, fluchte das Mädchen: „Wer hat dir erlaubt, mitzumachen? Und glaubst du etwa, es ist so einfach, dem Mondlicht-Clan beizutreten? Ich erlaube dir nur, am morgigen Wettkampf teilzunehmen! Wie kannst du es wagen, mir das zu verweigern?“

"Ähm, ähm..."

„Was?!“ Si Wenli kniff die Augen zusammen. „Ob du es glaubst oder nicht, ich kann diese Bengel heute so weit bringen, dass sie keine Angst vor dir haben, und morgen werden sie schon beim Anblick von dir davonlaufen!“

Feng Nian'en starrte sie verständnislos an.

„Willst du mitkommen?“ Obwohl es eine Frage war, ließ der Tonfall keinen Raum für Widerspruch.

Er ließ hilflos die Schultern hängen: „Mach, was du willst, aber gib mir nicht die Schuld, wenn du verlierst.“

„Solange du dein Bestes gegeben hast, wirst du nicht verlieren!“

Ich habe nicht dein Vertrauen. Obwohl er das dachte, wusste er, dass das Mädchen nicht zuhören würde. Sein einziger Wunsch war, nicht allzu deutlich zu verlieren, damit sie nicht in Wut geriet.

Obwohl noch ein halber Teller Rindfleisch und eine große Menge Gemüse übrig waren, hatten beide keinen Appetit mehr. Feng Nian'en wollte zwar zögern, doch auf Drängen des Mädchens hin konnte sie nur ein paar Bissen Gemüse kauen, ohne etwas zu schmecken, und stand dann auf.

„Du hast noch nicht einmal Erfahrung mit dem Fahren eines normalen Elektrorollers?“, fragte das Mädchen und legte den Kopf schief, während sie auf dem Bürgersteig entlanggingen und an seinem Arm zerrten.

„Nein.“ Er wünschte sich sogar, er würde nicht trinken, wenn er könnte.

„Aber Sie können doch Auto fahren, oder?“

"Freundlichkeit."

„Wie hoch ist Ihr Können?“

"Es ist in Ordnung."

Was meinen Sie mit „gerade noch akzeptabel“?

„Sie können die meisten Situationen bewältigen, aber sie besitzen definitiv nicht die Fähigkeit, besondere Fertigkeiten auszuführen.“

Si Wen kicherte: „Idiot. Wer hat dir denn gesagt, dass du Stunts machen sollst? Wie schnell kannst du denn fahren?“

„Das Auto hat eine Höchstgeschwindigkeit von 373 Kilometern pro Stunde, ich habe es einmal ausprobiert.“

Das Mädchen blieb überrascht stehen und sah ihn an: „Du bist wirklich mit 373 gefahren?“

„Nein, es sind noch sieben Kilometer.“

"real?"

„Nun ja, aber ich habe es nur zehn Minuten ausgehalten.“ Sein Tonfall blieb ruhig, ohne jegliches Anzeichen von Aufregung.

„Schon fünf Minuten sind unglaublich. 330 Kilometer pro Stunde, mein Gott! Das schafft nur ein Sportwagen. Wäre es ein normales Auto, wäre es längst auseinandergefallen.“

Während sie sich unterhielten, kamen die beiden an einer Autowerkstatt an, und das Mädchen ging lässig hinein.

"Großköpfige Schlange! Großköpfige Schlange!"

„Ich bin da…“ Ein junger Mann mit einem unverhältnismäßig großen Kopf erhob sich hinter einem Motorrad. „Hey, Ziguang!“

"Hey!" Das Mädchen warf ihm eine Zigarette zu.

„Gib mir eine Zigarette, Ziguang“, sagte der junge Mann und schüttelte seinen großen Kopf, „ich muss mir dein Auto nochmal ausleihen.“

"Was, du willst nicht?"

"Nein, nein, nein, es ist mir eine Ehre, Big Head Snake, mir ein Auto von Ziguang auszuleihen, aber die Autos in der Werkstatt können heute nicht zu schnell fahren."

„Schon gut, heute ist nur ein Probelauf. Hoffentlich bekommst du morgen ein gutes Auto.“

„Morgen…“ Der junge Mann nahm das Feuerzeug, das ihm das Mädchen zuwarf, zündete sich eine Zigarette an, dachte einen Moment nach und sagte: „Ich werde mein Bestes geben.“