Récit de massacre de démons - Chapitre 21
Feng Nian'en schloss die Augen, und der Herzschlag, der ihn so sehr erschreckte, wurde mit dem Fluss seines Blutes immer deutlicher, während seine Macht – die Macht des Vampirs – mit seiner unfreiwilligen Erinnerung allmählich erwachte.
Es war ein wundervoller Moment, an den er sich später nicht mehr erinnern wollte, aber in dem Augenblick war er völlig darin versunken.
Als sein Blut floss, schien sich jedes einzelne Haar an seinem Körper aufzurichten, und die kühle Nachtluft drang durch seine Haut in ihn ein. Als er die Augen wieder öffnete, sah er einen Nachthimmel, der sich völlig von dem unterschied, den er zuvor gesehen hatte.
Er sah die winzigen Staubpartikel in der Brise hin und her schwingen, roch die chaotischen und komplexen Düfte der frischen Luft und hörte die Blätter atmen.
Er vergaß nach und nach alles, als wäre er mit dem Nachthimmel verschmolzen.
Autos, Rennen, Vampire – alles ist verblasst, nur die Luft ist geblieben, kühle Luft, die eine chaotische Atmosphäre in sich trägt.
Er überholte nacheinander ein Motorrad nach dem anderen, das vor ihm fuhr. Die Männer und Frauen des Stammes der Mondnacht staunten nicht schlecht, als die R12, die ursprünglich zurückgeblieben war, plötzlich an ihnen vorbeizog, als wäre sie Luft – lautlos und doch unglaublich schnell.
"Sie sind da!"
Beim Brüllen sprang die großköpfige Schlange auf. Siwen stieß weiterhin langsam Rauchringe aus; eine solche Geschwindigkeit konnte unmöglich diesem Idioten zugeschrieben werden.
Wie erwartet, hielt Suzukas schwarzes Motorrad als erstes neben ihnen. Zwei Minuten später zuckte ein hellroter Blitz über den Nachthimmel, doch bevor Linda jubeln konnte, erschien vor ihnen eine Wolke aus dunkelblauer Energie.
"Mein Gott, was ist das für eine Geschwindigkeit?"
Die großköpfige Schlange blickte auf die R12, die zurückgeblieben war, doch im Nu schien sie durch Zeit und Raum gesprungen zu sein und befand sich direkt neben der Harley, dann fuhren sie Seite an Seite, und dann...
Kommen sie gleichzeitig an?!
Die großköpfige Schlange sprang auf, und alle Anwesenden rissen die Augen auf. Si Wen starrte Feng Nian'en verdutzt an, der immer noch auf dem Motorrad saß und nicht bemerkte, dass Zigarettenasche auf seine Hand gefallen war.
"Hehe, es steht unentschieden."
Suzakus lässiger Tonfall durchbrach die Stille, und die Menge, aus ihrer Starre erwachend, begann sofort zu streiten. Auch die später eingetroffenen Fahrer beteiligten sich an der Diskussion.
"Mein Gott, hast du das gesehen? Ich kann nicht glauben, dass es ein Motorrad ist!"
„Das war ja fast schon ein Luftstrom! Ich schwöre, er hat mich fast eingesaugt, als er an mir vorbeiging!“
„Ich wette, er hat Jersey absichtlich gewinnen lassen.“
"Braucht es noch jemand zu erwähnen? Ich wage zu behaupten, dass außer Suzaku und Pemon niemand mit seiner Geschwindigkeit mithalten kann."
...
Feng Nian'en nahm seinen Helm ab. Im roten Licht vor der Bar wirkte sein Gesicht unheimlich blass. Große Schweißtropfen rannen ihm über die Stirn. Er atmete schwer, sein Kopf war wie leergefegt. Es dauerte einen Moment, bis er begriff, wo er war.
Er blinzelte, und fast gleichzeitig erschienen ihm das wütende Gesicht des Mädchens und Suzakus spöttisches, boshaftes Lächeln.
Wir haben verloren!
Er erschrak und wollte gerade aus dem Auto steigen, um dem Mädchen etwas zu sagen, als der Barkeeper sagte: „Wenn es unentschieden steht, wollen wir einen weiteren Wettkampf veranstalten?“
Ein Unentschieden?
Er war verblüfft.
„Ich glaube, dieses Ergebnis ist das beste für alle.“ Suzas Stimme klang etwas gelassen. „Und ich möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um allen etwas mitzuteilen.“
Die ersten Proteste verstummten sofort, und alle warteten schweigend darauf, dass er fortfuhr. Immer wenn er in diesem Tonfall zur Menge sprach, bedeutete das, dass im Mondlichtclan etwas Neues bevorstand.
„Das heißt, Pemon und ich verlassen heute offiziell den Mondlicht-Clan.“
Die Nacht war unheimlich still, als ob selbst die Luft aufgehört hätte zu strömen und alles an Ort und Stelle erstarrt wäre.
"Das ist gefälscht, nicht wahr?"
Ich weiß nicht, wer das zuerst gesagt hat, aber es fand sofort großen Anklang:
„Ja, ja, das muss ein Fake sein. Suzaku will einen Rückzieher machen? Das ist doch nicht dein Ernst!“
„Suzaku hat furchtbare Witze, niemand lacht!“
„Suza ist nie jemand, der Witze macht.“
Die Diskussion wurde hitziger, die Stimmen wurden immer lauter, und schließlich waren sogar Schluchzer und heisere Röcheln zu hören. Dann verstummten alle Geräusche, und alle blickten schweigend auf den Mann in dem schwarzen Umhang.
Suzu verbeugte sich leicht, drehte sich um und stieg auf das Motorrad.
"Arschloch!"
Plötzlich ertönte ein schriller Schrei, und wie aus dem Nichts erschien eine dünne, fast nackte Gestalt, die sich an die untere Ecke eines Suzaku-Umhangs klammerte.
"Bastard, Bastard, Bastard!"
Mike schrie und trat wild um sich, doch Xu Zuo blieb regungslos, während die Schläge und Tritte auf ihn einprasselten, bis er allmählich langsamer wurde, als sein Gegner schwächer wurde.
„Wie konntest du… wie konntest du das tun?“ Mike zupfte an seinem Umhang, während seine rechte Hand sich noch immer schwach auf den Rücken hämmerte. „Wie konntest du das tun…“
„Pst, Mike.“ Zum ersten Mal sah Feng Nian'en dieses träge, spöttische Lächeln nicht auf dem teuflisch gutaussehenden Gesicht. „Du bist erwachsen geworden, Mike.“ Er drehte sich um und sah alle an. „Ihr seid alle erwachsen geworden.“
„Na und? Na und!“, rief Mike.
„Wenn sie erst einmal erwachsen sind, brauchen sie mich nicht mehr.“
„Nicht nötig? Du meinst, wir brauchen es nicht?“, rief Mike wütend. „Du hast mich hierhergebracht, du hast uns hierhergebracht. Du hast mir das Mikrofon gegeben und gesagt: ‚Los, Mike, sing, was du willst, niemand wird dich stören, sing, wie du willst.‘ Das hast du mir alles gesagt, und jetzt meinst du, wir brauchen es nicht? Du hast tatsächlich gesagt, ich brauche es nicht!“
„Alles wie immer, Mike.“ Während er lächelte, sah Feng Nian’en erneut den boshaften Ausdruck in seinen Augen. „Du kannst jetzt immer noch hier singen, und niemand wird dich stören.“
„Mistkerl! Mistkerl, Mistkerl!“ Wut fachte seine Kraft an, und seine Arme schlugen erneut wild um sich. „Was soll ich denn ohne dich singen! Mistkerl! Warum bin ich überhaupt hier ohne dich!“
Dieser mehrdeutige Ausruf rief sofort zahlreiche Echos hervor:
"Warum sollten wir beim Mondlicht-Clan bleiben, wenn wir Suzaku nicht haben?"
Wie nennt man den Mondlicht-Clan ohne Suzaku?
„Wenn wir aufhören, dann lasst uns alle zusammen aufhören!“
Suzaku beobachtete sie schweigend, sein Lächeln wurde langsam zu einem leisen Kichern. Der Protestlärm verstummte und wurde von einem immer lauter werdenden Lachen abgelöst. Plötzlich erschien ein furchterregender Ausdruck auf seinem teuflisch schönen Gesicht:
„Was denkst du eigentlich, wer ich bin? Ein Kindermädchen? Jemand, der ohne mich nichts kann? Ist das der Sinn meines Daseins? Wenn du nicht singen willst, dann sing nicht! Wenn du aufhören willst, dann hör auf! Ich bin nicht deine Mutter, ich bin nicht deine Lehrerin!“
„…Suzaku…“
Alle blickten ihn unbehaglich an.
„Mach, was du willst.“ Er nahm wieder seine übliche Haltung an und winkte lässig mit der Hand. „Mach, was immer du willst.“
Er drehte sich um, wobei die untere Ecke des Umhangs langsam und geschmeidig aus Mikes Hand glitt, doch gerade als er auf das Motorrad steigen wollte, löste er plötzlich den Knoten und legte den Umhang über den dünnen Körper des Jungen: „Nachts ist es kühl, geh nicht wieder ohne Kleidung.“
"Warte..." Gerade als Mike etwas sagen wollte, schoss das schwarze Motorrad wie ein Blitz davon, durchbrach die Stille der Nacht und hinterließ nur einen wirbelnden Luftstoß um sie herum.
"……Links……"
Die heisere Stimme des Mikrofons klang wie das Wimmern eines Kätzchens mit vom Weinen geschädigten Stimmbändern; die Brise unter dem klaren Nachthimmel trug das gebrochene Schluchzen herüber...
Kapitel Fünfzehn
[Lesezeichen]
Feng Nian'en starrte gedankenverloren auf die blauen, geblümten Vorhänge, die der Vorbesitzer hinterlassen hatte. Das beige Licht, das durch den Polyesterstoff fiel, vermischte sich mit dem Licht der Lichter, die die ganze Nacht gebrannten, und verlieh dem Raum eine verschwommene, traumhafte Atmosphäre. Alles, was gestern geschehen war, kam ihm wie ein Traum vor.
Er konnte es nicht fassen, dass er diese Flasche Blut tatsächlich getrunken hatte.
Ich muss verrückt sein.
Ja, er ist verrückt geworden. Denn selbst jetzt empfindet er kaum Reue. Ja, es schmerzt ihn, aber er weiß, dass er selbst jetzt, wenn er in voller Nüchternheit noch einmal die Wahl hätte, wieder dasselbe tun würde – selbst wenn es weh tut.
Er richtete sich im Bett auf und schüttelte den Kopf. Er beschloss, nicht mehr darüber nachzudenken; es war alles nur ein Traum gewesen, vorbei. Er hatte heute noch zwei Vorlesungen. Obwohl Zhang Hanwen manchmal wichtige Vorlesungen besuchte, musste er, da sie nicht in der Stadt war, ihren Platz einnehmen.
Er trug seine Bücher, als er die Tür öffnete und sofort von einem stechenden Rauchgeruch empfangen wurde. Als er aufblickte, sah er das Mädchen von nebenan, das mit geschlossenen Augen an seinem Eisengitter lehnte und unaufhörlich Rauch ausatmete.
„Si...Siwen?“
Das Mädchen öffnete die Augen, warf ihm einen kalten Blick zu und wandte dann den Kopf wieder ab.
„Warum sitzt du hier?“ Er wedelte mit der Hand, um den weißen Rauch zu vertreiben.
„Was geht es dich an, wo ich sitze?“ Die Stimme war eiskalt.
"Hä?" Die unerwartete Wut erschreckte ihn.
"Verdammt!" Das Mädchen sprang plötzlich vom Boden auf, warf ihren Zigarettenstummel weg, packte ihn am Kragen und schrie: "Du hast es gewagt, mich anzulügen?"
"Wa-was?"
„Wie kannst du es wagen, mich anzulügen!“, rief sie und funkelte ihn an, als wolle sie ihn am liebsten mit Haut und Haar verschlingen.
Feng Nian'ens Gesichtsausdruck wechselte von blass zu totenweiß.
Oh nein, Suzaku hatte es ihr trotzdem erzählt. Kein Wunder, dass sie sich gestern so seltsam verhalten hatte. Einen Moment lang dachte er sogar, es sei ihm egal, ob es die ganze Welt wüsste, solange sie es nicht erfuhr. Er hatte eigentlich nur Angst davor, dass sie es herausfände!
Doch bevor er seine seltsamen Gefühle analysieren konnte, schrie das Mädchen erneut: „Du wagst es, mich anzulügen, dass ich noch nie Motorrad gefahren bin!“
„Hä?“, stammelte er. „Du … du meinst das hier?“
„Das?“ Das Mädchen sah ihn misstrauisch an. „Worüber hast du mich noch angelogen, du Mistkerl!“
„Nein, nein. Ich lüge dich nicht an.“ Als er ihren kalten Blick bemerkte, sagte er schnell: „Ich bin wirklich noch nie zuvor auf einem gefahren.“
„Im Ernst? Das ist doch nicht dein Ernst!“, rief das Mädchen wütend. „Du wagst es, mir zu erzählen, dass du noch nie mit so einer Geschwindigkeit gefahren bist!“
„Das stimmt. Du hast es ja selbst gesehen, ich war am Anfang wirklich weit zurück.“
„Und was geschah dann? Wie haben Sie den Rückstand aufgeholt? Sagen Sie mir nicht, dass Außerirdische Ihnen geholfen haben.“
„Es ist links.“
„Suzu?“ Das Mädchen warf ihm einen Blick zu und schnaubte verächtlich: „Egal wie mächtig Suzu ist, er kann keine Hexerei. Was, hat er etwa ein Seil gefunden, das mit bloßem Auge unsichtbar ist, und dich damit hierhergezogen?“
Er hat mir etwas gesagt.
Sie starrte ihn an.
Feng Nian'en schluckte schwer: „Er sagte mir, ich dürfe das nicht dem Auto überlassen.“
"Dann?"
„Dann sah ich ihn an mir vorbeireiten.“ Er schloss die Augen; selbst jetzt noch war die Gestalt blendend.
Si Wen kannte seine Gefühle nur allzu gut; jeder, der jemals die flüchtigen Schatten von Xu Zuos oder Pei Mengs Autos gesehen hatte, hätte dasselbe empfunden. Sie warf Feng Nian'en einen Blick zu, und obwohl sie wütend war, musste sie zugeben, dass dieser Idiot wohl in Zukunft auf die Liste gesetzt werden musste. Seine Gestalt, die sich wie ein Luftstrom bewegte, war zwar noch nicht blendend, aber bereits verblüffend.
„Also dachte ich…“, sagte er langsam und erinnerte sich wieder an diesen wunderbaren Moment, „Er meinte mit dem Auto, nein, nicht nur mit dem Auto, sondern, aber…“ Er dachte einen Moment nach, da er kein passendes Wort finden konnte, und sagte schließlich: „Kurz gesagt, nicht Fahrradfahren, sondern eine Art Verschmelzung.“
"Integration?"
Er nickte: „Es fällt mir schwer zu erklären, was dieses Gefühl ist oder was es bedeutet, aber es geht darum, mit dem Auto und allem um einen herum verbunden zu sein. In diesem Moment ist man nicht man selbst, das Auto ist nicht einfach nur ein Auto, und dann …“ Er schüttelte den Kopf: „Ich kann es nicht erklären.“
Siwen blickte ihn an und erinnerte sich an die Szene der letzten Nacht und die Gestalten von Suzuka und Pemon am Steuer. Es war nicht die Geschwindigkeit und Haltung eines Motorrads, sondern eher eine übernatürliche Erscheinung.
Bei diesem Gedanken fluchte sie leise vor sich hin.