Mon rendez-vous avec un zombie III

Chapitre 15

JJ 19

133 messages

Enregistré le 2-8-2004

Du Guangdong

Statut en ligne, 16e étage :

Chapitre quinze : L'héritage de la famille Kuang

Auteur : Xiao Tianyi

« Je viens de recevoir un message d'Interpol de Smiling Tiger. Il était à Amsterdam il y a quelques heures. Nous devons nous rendre immédiatement aux Pays-Bas. » Grâce à divers indices, Kuang Tianyou déduisit que Smiling Tiger avait commis le crime à Hong Kong. Premièrement, la drogue lui appartenait

; deuxièmement, la veille des faits, il avait loué un bateau et s'était rendu en eaux internationales. Cela correspondait à l'itinéraire de fuite du cadavre ambulant que Kuang Tianyou avait perçu grâce à son intuition. Kuang Huashi usa donc rapidement de son influence pour retrouver Smiling Tiger. Tous trois prirent l'avion pour les Pays-Bas.

Après leur arrivée aux Pays-Bas et leur installation à l'hôtel, ils se reposèrent tous les trois. C'était la première fois que Kuang Huashi visitait le pays

; elle proposa donc de faire un tour. Oncle Qiu déclina l'offre, prétextant son âge et sa fatigue. Kuang Tianyou et Kuang Huashi partirent donc explorer les environs.

Amsterdam exhale un charme d'antan. Tous les immeubles de trois ou quatre étages sont décorés avec soin de bleu, de vert et de rouge, leur donnant des allures de décor de conte de fées. Les portes de ces bâtiments aux allures de jouets sont si étroites qu'une seule personne peut y passer à la fois. Autrefois, une loi étrange y était en vigueur

: plus la porte était grande, plus l'impôt était élevé. Contraints par les circonstances, les habitants ont réduit leurs portes au minimum, mais ont agrandi leurs fenêtres, permettant ainsi de faire entrer et sortir meubles et autres objets par ces dernières. Chaque bâtiment possède plusieurs crochets en fer saillants sur son toit, servant à fixer les cordes utilisées pour hisser les marchandises. Un dense réseau de canaux divise ces charmantes rues en quartiers, où des nuées de goélands volent entre les canaux et les bâtiments, harcelant les canards qui se nourrissent dans l'eau, un spectacle qui rappelle Venise, au nord. Les Pays-Bas sont depuis longtemps une destination touristique prisée. Comme chacun sait, la tulipe est la fleur nationale des Pays-Bas et, avec les moulins à vent ancestraux et les sabots, elle est devenue un symbole du pays. Dans les rues d'Amsterdam, le parfum des tulipes embaume l'air, offrant un moment de détente et de bien-être. Mais ce n'est là que la face visible des Pays-Bas. D'un autre côté, le pays est un refuge pour les toxicomanes et les fugitifs. La législation néerlandaise autorise la consommation de drogues comme le cannabis et, en raison d'un contrôle gouvernemental laxiste sur le tourisme, un nombre croissant de consommateurs de drogue et de personnes en fuite affluent aux Pays-Bas. De ce fait, le pays est relativement chaotique, un véritable creuset de populations diverses, où les violences sont monnaie courante.

Kuang Tianyou et Kuang Huashi marchaient côte à côte dans la rue, attirant de nombreux regards envieux. Plusieurs jeunes femmes, d'une grande beauté, le dévisageaient ouvertement, les yeux brillants de désir. Bien sûr, beaucoup d'hommes tournaient également leur regard vers Kuang Huashi. Aux yeux des autres, ce couple oriental formait un ensemble d'une perfection éblouissante. Lui était beau, elle était belle, et leur remarquable harmonie dégageait un charme oriental élégant. Cela procurait aux passants une étrange impression, comme s'ils ne faisaient qu'un. Nombreux étaient ceux qui, voyant leur étrange indifférence, renonçaient rapidement à toute tentative de séduction. Ils flânèrent longuement, ne regagnant leur hôtel qu'à la nuit tombée. Kuang Tianyou avait véritablement goûté au pouvoir d'attraction des femmes dans les boutiques. Il se jura secrètement de ne plus jamais faire les magasins avec une femme.

De retour à l'hôtel, ils trouvèrent l'oncle Qiu plongé dans un livre dans sa chambre. Entendant leurs pas, l'oncle Qiu s'étira. « Vous êtes de retour ! Je pensais dîner seul. » Kuang Tianyou rit. « Bien sûr que non, oncle Qiu, vous avez faim ? Allons manger. » Après le dîner, l'oncle Qiu se plaignit d'un léger mal de dos et demanda à Kuang Tianyou de le masser. Kuang Tianyou rit et dit : « Votre mal de dos n'est qu'un prétexte ; vous voulez vraiment que je vous masse, n'est-ce pas ? » L'oncle Qiu, réalisant que sa ruse avait été découverte, sourit maladroitement. « C'est parce que vous êtes si douée pour les massages ; je suis devenu accro. De plus, mes vieux os n'ont pas reçu un bon massage depuis des lustres. Je suis venu ici spécialement pour vous, alors bien sûr, je me dois d'en profiter. Mademoiselle Kuang, vous devriez prendre exemple sur moi ; les massages de Tianyou sont les meilleurs au monde ! » Kuang Huashi a dit avec un sourire : « Je sais, j'apprendrai certainement de vous. »

Kuang Tianyou commença alors le massage. À chaque mouvement, le sourire de Kuang Huashi se muait peu à peu en surprise. « Tianyou, qui t'a appris cette technique ? » Kuang Tianyou, absorbé par le massage de l'oncle Qiu, ne remarqua pas son expression. Il répondit nonchalamment : « Je l'ai découverte moi-même. Quoi ? Tu me prends pour un génie et tu veux devenir mon apprenti ? » Kuang Huashi ignora ses taquineries. « Espèce de vaniteux ! Je connais cette technique depuis l'âge de sept ans. » Voyant l'incrédulité de Kuang Tianyou, Kuang Huashi dit : « Laisse-moi te montrer. » Elle s'approcha de l'oncle Qiu et commença à le masser. Étrangement, ses mouvements étaient identiques à ceux de Kuang Tianyou, et elle était très habile ; il était clair qu'elle n'était pas une débutante. Le cœur de Kuang Tianyou rata un battement. « Hua Shi, comment as-tu fait pour apprendre ma technique ? » Kuang Hua Shi rétorqua d'un ton enjoué : « Non, c'est un savoir-faire familial que ma grand-mère m'a transmis, et elle disait l'avoir appris de mon grand-père. C'est une spécialité de mon grand-père. Au fait, comment as-tu appris cette technique de massage ? » Ces mots firent l'effet d'une bombe dans l'esprit de Kuang Tianyou. Il avait toujours fui le passé, et même lorsqu'il avait remarqué la ressemblance frappante entre Kuang Hua Shi et Ah Xiu, il avait préféré croire à une simple coïncidence. Aujourd'hui, il savait enfin que la jeune fille devant lui était sa petite-fille, et un instant, il resta sans voix.

« Hé, tu es dans la lune. Je te pose une question. » Voyant que Kuang Tianyou ne répondait pas, Kuang Huashi s'agaça légèrement, laissant apparaître une expression enfantine. Ceux qui la connaissaient bien n'en auraient pas cru leurs yeux. La glaciale Kuang Huashi affichait soudain un charme fou. « Comment s'appelle ta grand-mère ? » rétorqua Kuang Tianyou. Perplexe, Kuang Huashi répondit : « Ma grand-mère s'appelle A-Xiu. » « A-Xiu… » murmura Kuang Tianyou, la tête baissée. Les souvenirs d'il y a soixante ans l'assaillirent.

« Ah Xiu, tu te sens mieux maintenant ? »

Ah Xiu acquiesça. « Tu veux bien m'apprendre ? Je pourrai t'aider à te détendre à l'avenir. »

Kuang Tianyou (Kuang Guohua à l'époque) a ri : « Alors tu vas avoir beaucoup de travail à faire à l'avenir. »

Ah Xiu sourit joyeusement : « Je vais étudier dur et l'enseigner à nos enfants plus tard, afin que cela devienne un héritage familial pour la famille Kuang, d'accord ? »

« C’est formidable, les objets de famille des autres sont de véritables trésors, mais le nôtre, c’est juste un massage. »

Les souvenirs heureux sont toujours si doux, et Kuang Tianyou baignait dans le bonheur. Son expression douce et joyeuse était inédite pour Qiu Shu et Kuang Huashi. À la vue de son sourire, ils furent inconsciemment conquis, et un sourire illumina leurs visages à leur tour.

20/02/2004 13:17

lishihao

Membre général

JJ 19

133 messages

Enregistré le 2-8-2004

Du Guangdong

Statut en ligne, 17e étage :

Chapitre seize : Retrouvailles avec un vieil ami

Auteur : Xiao Tianyi

Kuang Tianyou sortit de sa rêverie et, remarquant le comportement inhabituel des deux, toussa légèrement, les tirant de leurs pensées. Kuang Huashi fixa Kuang Tianyou, les yeux brillants d'admiration, semblant encore incapable de croire que le sourire énigmatique de Kuang Tianyou avait été si contagieux que même elle, une personne spécialement entraînée, n'avait pu y résister.

Comme on dit, l'expérience est primordiale, et l'oncle Qiu a débloqué la situation en premier. « Tianyou, discutons de la suite », dit Kuang Tianyou en s'asseyant sur le canapé. « Nous ne connaissons pas bien les Pays-Bas, nous devrons donc compter sur la police néerlandaise. Hua Shi, que dirais-tu d'aller au commissariat demain et de te renseigner pour voir s'ils ont des informations sur Smiling Tiger ? J'ai encore quelques vieux amis ici ; ils pourraient savoir quelque chose qui nous serait utile. » Après avoir discuté de leur plan, le groupe est retourné dans ses chambres pour se reposer.

Kuang Tianyou était complètement abattu par les événements de la journée. Il se retourna dans sa chambre, incapable de trouver le sommeil, puis se leva et alla se promener pour se changer les idées. En marchant dans la rue, il ressentit une agitation inexplicable. Apercevant un petit bar sur le côté, il y entra. Ce n'était pas un grand bar, mais il n'était pas du tout bondé. La décoration intérieure était unique

: contrairement aux bars ordinaires à l'ambiance sombre, le comptoir était d'un blanc éclatant. Le contraste était saisissant. Il n'y avait pas beaucoup de clients à l'intérieur, juste quelques personnes regroupées en petits groupes, un verre à la main. Derrière le comptoir se tenait une jeune femme asiatique aux cheveux noirs brillants, longs jusqu'aux épaules, ondulés comme des franges, au cou clair comme de l'ivoire, aux dents nacrées et aux lèvres rouges, au petit nez retroussé et aux yeux pétillants. En face d'elle, une grande femme blonde tenait un verre de vin rouge vif. Pour une raison inconnue, Kuang Tianyou avait l'impression d'avoir déjà vu cette blonde quelque part. Il s'approcha et dit

: «

Un whisky, s'il vous plaît.

» La jeune Asiatique lui sourit gentiment et lui tendit son verre. Kuang Tianyou, tout en buvant, jeta un coup d'œil à la blonde et faillit s'étouffer. Il ne s'attendait pas à croiser Sophie ici. La Sophie qui se tenait devant lui était bien différente. Son arrogance d'antan avait disparu, remplacée par une légère tristesse. « Mademoiselle Sophie, me reconnaissez-vous encore ? » demanda Kuang Tianyou d'un ton amical. Bien que Sophie et son groupe aient tué quelqu'un à Hong Kong, Kuang Tianyou savait que ce n'était pas sa faute et, de toute façon, ils étaient tous deux des zombies, aussi ne la repoussa-t-il pas. Mais Sophie l'ignora, sans même répondre. Déçu, Kuang Tianyou abandonna et reprit son verre de vin. La jeune Asiatique, quant à elle, observait Kuang Tianyou avec un vif intérêt.

Kuang Tianyou l'ignora, la tête baissée, tout en buvant son vin. Soudain, le téléphone de Sophie sonna. Kuang Tianyou n'y prêta pas attention. Mais la dernière voix qu'il entendit l'obligea à tendre l'oreille. « J'ai contacté Smiling Tiger. Reviens au plus vite ; nous devons conclure l'affaire ce soir. » Sophie raccrocha et quitta le bar, et Kuang Tianyou la suivit précipitamment.