„Eistorangensaft.“ Xinyu schien zu spüren, dass etwas an der Atmosphäre nicht stimmte, also sagte sie nichts mehr.
Han Haoxuan rief den Kellner und bestellte eine Cola mit Eis und einen Orangensaft mit Eis.
Die Klimaanlage war drinnen eingeschaltet, aber Han Haoxuan empfand es trotzdem als etwas zu warm.
Als das Getränk kam, nahm Han Haoxuan einen großen Schluck. Das Kohlendioxid der Cola schoss ihm sofort aus dem Hals in die Nase und verursachte einen leichten Hustenreiz. Er spürte ein Engegefühl in der Brust, ein beklemmendes Gefühl der Erstickung.
Nachdem er sich beruhigt hatte, nahm Han Haoxuan schließlich seine gewohnt gelassene Haltung an und fragte ruhig: „Hattest du kürzlich ein Blind Date?“
„…“ Verwirrung huschte über Xinyus Gesicht. Sie verstand nicht, was Han Haoxuan mit „vor nicht allzu langer Zeit“ meinte, denn sie hatte vor diesem Date schon mehrere Blind Dates gehabt.
„War es Professor Zhang, der Sie damals einander vorgestellt hat?“, fragte Han Haoxuan, um sicherzugehen, dass Xinyu vor ihm tatsächlich diejenige war, die Professor Zhang ihm als Blind Date vorgestellt hatte. Im Unterricht war sie zweifellos eine hervorragende Kunstlehrerin, aber er konnte es immer noch nicht fassen, dass eine Universitätsprofessorin so etwas Absurdes tun würde.
„Ja, das stimmt.“ Xinyu nickte und fragte dann überrascht: „Woher wusstest du das? Bist du nur deswegen zu mir gekommen?“
„Warst du im Leben schon immer ein launischer Mensch?“ Als Han Haoxuan das hörte, kochte seine Wut langsam hoch, und seine Hand, die den Becher hielt, umklammerte ihn fester, als ob er erst Ruhe geben würde, wenn er ihn zerdrückt hätte.
Xinyu war völlig verwirrt und fragte verwundert: „Was führt dich heute hierher?“
„Wenn du Blind Dates nicht magst, musst du ja nicht hingehen. Warum solltest du jemand anderen bitten, deinen Platz einzunehmen?“ Han Haoxuan versuchte krampfhaft, seinen Ärger zu beherrschen, doch als er das dachte, flammte die Wut erneut auf und drohte sich auszubreiten.
Seit seiner Kindheit hatte es niemand gewagt, ihn anzulügen, wie hätte er also nicht wütend sein können? Glücklicherweise war er seit seiner Kindheit wohlerzogen gewesen und besaß eine gewisse Selbstbeherrschung.
Xinyu war wie vor den Kopf gestoßen. Sie war völlig verblüfft; sie konnte nicht begreifen, woher der Mann, den sie nur einmal getroffen hatte, wusste, dass Ruolin ihren Platz beim Blind Date eingenommen hatte. Sie nahm einen Schluck Wasser, fasste sich und fragte: „Wer sind Sie? Was geht es Sie an, ob ich zum Blind Date gehe oder nicht?“
„Wer ich bin, ist unwichtig, aber Sie, als kultivierter Universitätslehrer, haben andere getäuscht und sie aufgefordert, für Sie zu lügen.“ Han Haoxuans Stimme wurde merklich lauter, und ein Hauch von Zorn schien in seinen dunklen Augen aufzublitzen. Er hielt inne, senkte den Ton und sagte: „Ein Lehrer, der tut, was er will, wird von seinen Studenten nicht respektiert.“
Wenn jemand unter normalen Umständen so mit Xinyu gesprochen hätte, hätte sie sich bestimmt gewehrt. Aber heute war alles anders; schließlich war ihr Gegenüber derjenige, der ihr beim letzten Mal geholfen hatte. Ja, es war ein Fehler gewesen, Ruolin an ihrer Stelle zu diesem Blind Date mitzunehmen, aber sie verstand nicht, was das mit ihm zu tun hatte.
Bevor Xinyu etwas sagen konnte, bezahlte Han Haoxuan die Rechnung und stand auf, um zu gehen. Xinyu hatte geplant, ihn diesmal einzuladen, um die Gefälligkeit vom letzten Mal wiedergutzumachen. Deshalb rief sie ihm, der gerade gehen wollte, noch zu: „Warum isst du nicht noch schnell auf?“ Unerwarteterweise blickte Han Haoxuan ihr nicht einmal in die Augen und ging hinaus, ohne sich umzudrehen.
Xin Yu fragte sich, ob Han Haoxuan eben so wütend gewesen war, weil er fand, sie sei bei ihrem Blind Date zu weit gegangen. Sie hatte nie damit gerechnet, dass er davon wusste, und war äußerst verwirrt.
Das von Xinyu geplante Dankesbankett endete in bitterer Stimmung. Xinyu war sehr frustriert.
Xinyu dachte immer wieder darüber nach, aber irgendetwas stimmte nicht. Sie hatte das Gefühl, dass Han Haoxuan in dieses Blind Date verwickelt sein musste; warum sonst sollte er sich für einen Fremden einsetzen? Selbst wenn er ein guter Mensch war, würde er nicht so hilfsbereit sein. Nach langem Grübeln kamen ihr zwei Möglichkeiten in den Sinn: Entweder war er ein Freund der Person, die sich auf dem Blind Date befand, oder er war die Person selbst.
Er war es?! Xinyu war wie gelähmt vor diesem Gedanken. Sie zwang sich, ihre wirren Gedanken zu unterdrücken und beschloss, Ruolin zu fragen, ob sie ihr irgendetwas entlocken konnte.
Xinyu dachte daran, rief sofort Ruolin an und fragte sie, ob sie nach Feierabend mit ihr zu Abend essen gehen wolle.
„Ruolin, heute hat mich ein Mann besucht. Das ist wirklich seltsam. Er weiß von meinem Blind Date und sogar, dass jemand anderes meinen Platz eingenommen hat.“ Sobald Xinyu Ruolin am vereinbarten Treffpunkt sah, konnte sie es kaum erwarten, dies zu sagen.
„Unmöglich …“, sagte Ruolin gedehnt, hielt dann inne, starrte Xinyu an und fragte: „Wie sieht diese Person aus?“
„Er war über 1,80 Meter groß, schlank, sehr gutaussehend und strahlte eine kultivierte und elegante Aura aus“, begann Xin Yu zu beschreiben.
Ruolin konnte sich ein entsetztes „Ah!“ nicht verkneifen. Anhand von Xinyus Beschreibung hatte sie acht oder neun Teile erraten. Wenn er es nicht war, wer dann? Sie war froh gewesen, dass ihr Telefon in letzter Zeit nicht geklingelt hatte, aber jetzt verstand sie endlich, dass das, wovor man sich zu verstecken versucht, irgendwann kommt und dass das, was geschehen soll, auch geschieht.
Als Xinyu Ruolins Gesichtsausdruck sah, fragte sie verwirrt: „Was ist los?“
„N-nichts …“, stammelte Ruolin, ihr Blick huschte umher. Sie fasste sich und fragte: „Wissen Sie dann, warum er Sie kontaktiert hat?“
„Ich habe ihn gefragt, aber er hat nichts gesagt. Ich habe ihn gefragt, wer er sei, aber er hat nicht geantwortet. Er sah sehr ernst aus, als ob ihm jemand Geld schulden würde“, sagte Xinyu unzufrieden. Erst nachdem sie das gesagt hatte, wurde ihr klar, dass sie ihm tatsächlich Geld schuldete, er aber nicht hinter dem Geld her war und sie nur missmutig ansah.
„Wenn ich mich nicht irre, ist er es…“ Ruolin holte tief Luft und hielt inne.
"Wer ist er? Sag es mir schnell!" Xinyu starrte Ruolin aufmerksam an und wartete gespannt auf ihre Antwort.
„Han Haoxuan“, sagte Ruolin in einem ungewöhnlich schweren Ton.
„Han Haoxuan?! Du meinst den Han Haoxuan vom Blind Date? Ich habe mich nicht verhört, oder?“ Xinyu sah Ruolin überrascht und zweifelnd an. Sie dachte über das Geschehene am Mittag nach und begann langsam zu glauben, dass es stimmte. Sie verstand, warum Han Haoxuan ihren Namen kannte und warum sein Tonfall so steif und sein Gesichtsausdruck so bedrückt war, als er mittags zu ihr gekommen war.
„Er ist es“, sagte Ruolin langsam.
„Was für ein Zufall“, murmelte Xinyu vor sich hin. Sie bereute es, beim letzten Mal nicht zum Blind Date gegangen zu sein, und nun hatte er die Wahrheit herausgefunden. Sie dachte, dass sie in seinen Augen wohl keinen guten Eindruck mehr von ihr gemacht hatte. Nach einer Weile runzelte Xinyu die Stirn und fragte misstrauisch: „Hast du nicht gesagt, er hätte den Kontakt abgebrochen? Warum ist er dann heute gekommen?“
Ruolin erzählte Xinyu daraufhin die ganze Geschichte, wobei sie natürlich ihre Gefühle für Han Haoxuan ausließ. Nachdem sie geendet hatte, wirkte sie etwas beschämt und sagte: „Es tut mir so leid, ich habe dir nicht die Wahrheit gesagt.“
„Es ist nicht deine Schuld. Ich habe dich missverstanden und dachte, mein Trick wäre wirklich wirkungsvoll. Deiner war der wahre Trick. Wäre er dir nicht begegnet, hätte er die Wahrheit wohl nie erfahren.“ Xin Yu lächelte bitter, seufzte dann und sagte: „Das ist mir wirklich peinlich. Er muss jetzt denken, dass mit meinem Charakter etwas nicht stimmt.“
„Na und, wenn Xinyu die Wahrheit kennt? Wir können uns einfach bei ihm entschuldigen“, sagte Ruolin.
„Hmm“, antwortete Xinyu und seufzte leise. Gedankenverloren blätterte sie in der Speisekarte vor sich. Nach einer Weile hielt sie inne und sagte: „Ruolin, es tut mir leid, dass ich dich damit belästigt habe. Ich werde ihm alles erklären.“
„Freunde sind dazu da, geärgert zu werden. Sag mir sowas nicht. Hast du etwa vergessen, wie sehr ich dich genervt habe?“ Ruolin lächelte schwach.
„Seufz.“ Xinyu beendete ihre Bestellung, schlug die Speisekarte schwer zu und seufzte.
"Warum seufzt du?", fragte Ruolin.
„Ich bereue es jetzt so sehr, dass ich daran sterben könnte“, sagte Xin Yu mit bitterem Gesichtsausdruck.
Ruolin zögerte einen Moment, bevor ihr Xinyus Bedauern bewusst wurde. Sie fühlte sich unwohl, ihre Hände waren unbeholfen vor ihrer Brust verschränkt. Im Laden war es nicht warm, doch ihre Handflächen waren von einem dünnen Schweißfilm benetzt. Nach einer Weile entspannte sie sich und lächelte: „Liegt es daran, dass er so gut aussieht, dass du es bereust, diese Gelegenheit verpasst zu haben?“
„Mmm…“ Xinyu nickte wiederholt. Han Haoxuans schönes Gesicht erschien vor ihrem inneren Auge, und ein glückliches Lächeln breitete sich unwillkürlich auf ihrem Gesicht aus. Sie sagte: „Ruolin versteht mich am besten.“
Ruolin wagte es nicht, Xinyu in die Augen zu sehen; sie spürte nur einen trockenen Mund und Hals. Sie senkte den Kopf und nahm einen Schluck kühlen Tee; der erfrischende Tee linderte sofort die Hitze.
Xinyu fragte Ruolin schnell: „Was hältst du von Han Haoxuan?“
„Hmm…“ Ruolin zögerte einen Moment, bevor sie sagte: „Er ist gutaussehend, hat gute Manieren und stammt aus einer wohlhabenden Familie.“
Xinyu schien mit Ruolins Antwort sehr zufrieden zu sein, nickte mit einem Lächeln in den Augen und sagte: „Weißt du, er war auch mein Retter.“
Ruolins Hand schien plötzlich zu erstarren und ruhte regungslos auf der Tischkante. Verwirrt fragte sie: „Kannten Sie sich schon vorher?“
Xinyu erzählte Ruolin daraufhin die Ereignisse des vorangegangenen Vorfalls. Ruolin verstand schließlich, zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Ich wusste gar nicht, dass er so hilfsbereit ist.“
„Es hat lange gedauert, aber jetzt habe ich endlich meinen Traummann gefunden“, sagte Xinyu gerührt. Sie betrachtete die bereits servierten Speisen auf dem Tisch, deutete mit ihren Essstäbchen auf ein Gericht vor Ruolin und sagte: „Probier das mal, es schmeckt wirklich gut.“
„Oh.“ Ruolin nahm mit ihren Essstäbchen ein kleines Stück Essen auf, verlor aber plötzlich den Appetit. Sie verstand nicht, warum sie sich etwas niedergeschlagen fühlte.
Kapitel Fünfzehn
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Nach ihrer Heimkehr saß Ruolin apathisch auf der Bettkante und starrte eine Weile gedankenverloren in den dunkler werdenden Himmel. Gerade als sie aufstehen wollte, um etwas zu tun, klingelte ihr Handy. Sie warf einen Blick auf die Nummer, zögerte kurz und drückte dann den Anrufknopf.
„Warst du nicht in Amerika?“, ertönte eine leicht spöttische Stimme am anderen Ende der Leitung.
„…“ Ruolin sagte nichts, ihr Griff um das Telefon verstärkte sich langsam. Sie fühlte sich schrecklich, als ihr klar wurde, dass ihre Lüge so unverblümt aufgeflogen war.
„Was für eine Show veranstalten Sie da?“, fragte Han Haoxuan ruhig und bemühte sich, seine Stimme leise zu halten.
„Da du Xinyu ja schon besucht hast, warum stellst du mir diese Fragen noch einmal?“, sagte Ruolin mit einer Stimme, die jede Wärme vermissen ließ.
„Glauben Sie, dass das Auffinden der betreffenden Person das Problem löst? Halten Sie mich für ein dreijähriges Kind?“, fragte Han Haoxuan mit leicht verärgertem Unterton.
„Xinyu wird dir das erklären“, sagte Ruolin so ruhig wie möglich und lockerte ihren Griff um das Telefon.
„Können Sie mir keine Erklärung geben?“, fragte Han Haoxuan, der fest entschlossen schien, von Ruolin Gerechtigkeit zu fordern. Er war getäuscht worden und wollte nicht, dass die Sache einfach so hingenommen wird.
„Es spielt keine Rolle, wer es dir erklärt. Außerdem ist es doch nur ein Fall von Verwechslung bei einem Blind Date. Was soll der ganze Aufruhr? Du bist ein reicher junger Meister, hast du etwa Angst, niemanden zum Heiraten zu finden?“, sagte Ruolin, hielt dann inne und presste zwischen zusammengebissenen Zähnen einige Worte hervor: „Außerdem hat Xinyu Gefühle für dich.“
"Und was ist mit dir?", fragte Han Haoxuan und nutzte die Gelegenheit.
"Nein." Ruolin zögerte nur eine Sekunde, bevor sie entschieden antwortete.
„Jia Xinyu, sag mir deinen richtigen Namen.“ Han Haoxuans Versuch, ihr diesen Namen zu entlocken, scheiterte, und ihm wurde plötzlich klar, dass er ihn immer noch nicht kannte, was er als lächerlich absurd empfand.
„Shen Ruolin.“ Jetzt, da die Wahrheit ans Licht gekommen war, hatte Ruolin nicht die Absicht, ihren Namen zu verbergen.
"Oh, Shen Ruolin", wiederholte Han Haoxuan sarkastisch, "Du hast Xinyu sehr gut gespielt."
„Auch Ihre Mitarbeit war sehr gut“, beharrte Ruolin.
"Lass uns treffen", sagte Han Haoxuan ruhig.
„Brauchst du etwas?“, fragte Ruolin.
„Dein Anhänger ist bei mir.“ Han Haoxuan klang nicht so, als würde er lügen.
„Der Anhänger? Der ist bei dir?“, fragte Ruolin verwirrt. Wie konnten ihre Sachen bei ihm sein? Sie öffnete die Schranktür und sah genauer hin, bevor sie bemerkte, dass der Anhänger an einer ihrer Handtaschen fehlte. Sie hatte die letzten zwei Tage eine andere Tasche für die Arbeit benutzt und dieser hier keine große Beachtung geschenkt.
Sie zerbrach sich den Kopf, konnte aber nicht herausfinden, warum sich der Anhänger bei Han Haoxuan befand, also fragte sie: „Wie ist mein Anhänger zu Ihnen gekommen?“
„Es mag mich, deshalb ist es hergeflogen“, sagte Han Haoxuan beiläufig. Er hörte einen Moment Stille am anderen Ende der Leitung, bevor er fortfuhr: „Du bist an dem Tag so in Eile aufgebrochen, und das Amulett hatte wohl Pech und ist zu Boden gefallen.“
Er bezog sich auf den Tag, an dem er Ruolin zufällig beim Verteilen von Flugblättern erwischt hatte. Ruolin war so darauf konzentriert, Han Haoxuan zu entkommen, dass sie gar nicht bemerkte, dass sie ihren Anhänger verloren hatte. Han Haoxuan rief ihr zu, aber sie hörte nicht, also musste er aussteigen, um ihr zu helfen, ihn wiederzufinden.
Gerade als Ruolin etwas sagen wollte, unterbrach Han Haoxuan sie mit leicht spöttischem Unterton: „Du bist keine Diebin, es gab keinen Grund für dich, an diesem Tag wegzulaufen.“
„Du …“, presste Ruolin zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor, doch sie wusste keine Antwort. Sie hatte im Unrecht gewesen, weil sie zuerst gelogen hatte, und da ihre Sachen nun immer noch bei ihm waren, konnte sie seine sarkastischen Bemerkungen nur noch ertragen.
„Sag, was du willst, ich höre zu“, sagte Han Haoxuan.
„Gebt mir meine Sachen zurück“, beendete Ruolin ihren Satz.
Sie wollte Han Haoxuan nicht sehen, aber der Anhänger hatte eine besondere Bedeutung für sie, daher blieb ihr nichts anderes übrig, als zuzustimmen.
Diesen Anhänger trägt sie schon seit Jahren. Egal wie viele modischere Anhänger andere Leute an ihren Taschen tragen, ihrer ist derselbe geblieben. Denn er war ein Geburtstagsgeschenk von Xinyu.
Es war Spätherbst, ihr erstes Studienjahr. Jeden Tag blätterte sie im Kalender auf ihrem Schreibtisch, freute sich auf den Tag, fürchtete aber gleichzeitig dessen Ankunft.
Sie wachte an diesem Tag sehr früh auf und fand einen wunderschönen Anhänger auf ihrem Nachttisch – genau den, von dem sie immer geträumt hatte – und einen kleinen, aber exquisit verpackten Kuchen. Sie rieb sich heftig die Augen, unfähig zu glauben, was sie sah. Sie dachte, sie sei noch halb im Schlaf und träume. Aber es war real, eine wunderschöne und herzerwärmende Wirklichkeit.
Sie fand außerdem einen kleinen Zettel mit vertrauter, schöner Handschrift und eine Zeichnung von zwei kleinen Menschen, die Händchen hielten. Die Zeichnung wirkte sehr realistisch und vermittelte ein warmes Gefühl.
Heute ist ihr Geburtstag. Sie dachte, niemand würde sich daran erinnern und alle würden sie vergessen, aber Xinyu erinnerte sich.
Beim Anblick der Geschenke dachte Ruolin, dass Xinyu sie vielleicht heimlich spät in der Nacht neben ihr Bett gelegt hatte.
Sie warf einen Blick auf Xinyu, die friedlich auf dem Bett zu ihrer Rechten schlief.
Sie gingen zwar nicht in dieselbe Klasse, wohnten aber im selben gemischten Wohnheim und waren beste Freundinnen. Trotzdem hatte Ruolin nicht erwartet, dass Xinyu an ihren Geburtstag denken und sogar ein Geschenk für sie vorbereiten würde; sie war wirklich geschmeichelt.
Seit dem Tod ihres Vaters hat die Familie nie eine Geburtstagsfeier für Ruolin veranstaltet. Jedes Mal segnet sie sich still und betet allein zu den unzähligen, funkelnden Sternen der dunklen Nacht.
Damals war sie von Einsamkeit erfüllt. Wie sehr wünschte sie sich einen richtigen Geburtstag wie andere Kinder in ihrem Alter; selbst ein einfacher Glückwunsch hätte ihr schon genügt, doch das war nie geschehen. Umso glücklicher machte sie die unerwartete Überraschung, die Xinyu ihr bereitete, und sie war Xinyu sehr dankbar.
Xinyu ließ sie das Gefühl, ihren Geburtstag noch einmal zu feiern, erneut erleben: Das ganze Wohnheim saß zusammen, teilte sich den Kuchen, und das Gefühl war süßer als Honig.
Dieser Anhänger war das erste Geschenk, das Xinyu Ruolin machte, deshalb musste sie ihn natürlich in Ehren halten. Egal wie oft sie ihre Tasche wechselte, sie warf den Anhänger nie weg, selbst als er alt wurde.
Manche Dinge mögen gewöhnlich erscheinen, aber sie sind es wert, ein Leben lang geschätzt zu werden.
Kapitel Sechzehn
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Am nächsten Abend begab sich Ruolin zu dem Ort, an dem Han Haoxuan sie nach Feierabend treffen wollte.
Es war ein sehr exklusives Restaurant, prachtvoll in Gold gehalten, mit schillernden Kronleuchtern, die in der hellen und luftigen Lobby hingen.