Глава 20

„Mücken“, sagte Han Haoxuan mit einem leichten Lächeln, seine Stimme sanft wie ein Wiegenlied auf dem Klavier, das einen schläfrig machte.

Der sanfte Luftzug von Han Haoxuans klatschenden Händen kühlte Ruolins brennendes Herz nicht; im Gegenteil, er ließ ihre Ohren heiß werden und eine Röte in ihr Gesicht steigen. Plötzlich beugte sich Han Haoxuan so nah zu ihr vor, dass sich ihre Atemzüge fast berührten, und seine tiefen Augen blickten Ruolin mit zärtlicher Zuneigung an.

In diesem Moment, in dieser Leere, fühlte Ruolin, als wären nur noch sie beide auf der Welt. Eine sanfte Brise streichelte ihr Gesicht, doch sie konnte weder die Röte auf ihren Wangen noch die Hitze in ihrem Herzen vertreiben. Ihr Herz raste vor Angst, und ihre Handflächen wurden unwillkürlich schweißnass und klebrig.

Bevor Ruolin reagieren konnte, senkte sich dieses schöne Gesicht auf sie herab, sein Duft so vertraut, erinnerte sie an die Szene in der Bar. Doch im selben Augenblick erstarrten all ihre Gedanken. Sanfte Lippen berührten zärtlich ihre, und ein einzigartig maskuliner Duft umhüllte sie.

Han Haoxuan umarmte Ruolin sanft und legte ihr die Hand auf den Rücken. Durch den dünnen Stoff ihrer Kleidung spürte Ruolin die Wärme seiner Handfläche, die sich allmählich über ihren Rücken ausbreitete und schließlich ihren ganzen Körper durchströmte. Ihr Körper zitterte heftig, und ihr Herz raste.

Ruolin hatte noch nie solche Leidenschaft erlebt und hielt alles für eine Einbildung. Sie öffnete die Augen und sah den sanften Mann deutlich vor sich. Seine Augen waren leicht geschlossen, und er wirkte sehr konzentriert und ernst. Das Mondlicht fiel auf sein Gesicht und ließ seine Züge noch weicher erscheinen.

Han Haoxuans Bewegungen waren überaus sanft, als berührte er den kostbarsten Schatz. Er verweilte auf Ruolins weichen Lippen und versuchte, sie weiter zu erkunden, doch spürte er, wie ihn zwei Hände an seiner Brust zurückhielten. Han Haoxuan öffnete die Augen und blickte in Ruolins trotzigen Blick, bevor er sich widerwillig von dieser Wärme löste. Seine Augen waren tief wie ein stiller See, voller Zärtlichkeit.

Ruolins Herz raste. Sie senkte den Kopf und weigerte sich, Han Haoxuan anzusehen. Die Atmosphäre wurde plötzlich unangenehm. Ein überwältigendes Schuldgefühl überkam sie. Sie verstand nicht, warum sie den Kuss nicht abgelehnt hatte, aber es war nicht nur Neugier gewesen. Gerade als Han Haoxuan versuchte, die Wärme ihrer Lippen wiederzuerlangen, blitzte ihr ein Gedanke durch den Kopf, und sie riss sich aus ihren Gedanken und stieß ihn heftig von sich.

Han Haoxuan war nicht Ruolins Freund, doch er stahl ihr ihren ersten Kuss. In diesem Augenblick eroberte er ihr Herz.

Ruolins Hände waren fest geballt, ihre Handflächen schweißnass. Sie biss sich auf die Unterlippe, ihre rosigen Lippen wurden allmählich weiß und hinterließen eine Reihe schwacher Zahnabdrücke. Sie wandte den Blick dem breiten Fluss zu, und nach einer Weile beruhigte sich ihr Herz langsam.

„Du bist wirklich erstaunlich.“ Nach einer Weile durchbrach Ruolin mit einem leichten Lächeln die angespannte Stimmung. Sie drehte den Kopf und sah Han Haoxuans überraschten Blick. Aus Angst, er könnte sie missverstehen, erklärte sie hastig: „Du bist wirklich gut im Mückenklatschen. Du kannst fast drei mit einer Hand erschlagen.“

„Oh …“ Han Haoxuan lächelte, als hätte er es plötzlich verstanden, sein Gesichtsausdruck wirkte etwas unnatürlich. Nicht, dass er seine Ex-Freundinnen nicht schon geküsst hätte, aber dieser Kuss fühlte sich sehr zart und süß an, ja für einen Moment sogar überraschend und angenehm. Er verstand jedoch nicht, warum sie ihn plötzlich weggestoßen hatte, und war deshalb etwas verärgert.

Die beiden blickten auf den Fluss vor ihnen, schauten ab und zu zum Sternenhimmel hinauf, sagten aber nichts mehr.

Die beiden saßen eine Weile da, und Ruolin schlug vor, zurückzugehen. Han Haoxuan räumte die auf dem Boden ausgebreitete Tischdecke zurecht und fuhr sie dann zurück.

Das Auto war klimatisiert und ungewöhnlich leise; nur das Zischen der Klimaanlage war zu hören. Die beiden schwiegen die meiste Zeit, jeder in seine eigenen Gedanken versunken.

Nachdem sie in die Stadt gekommen war, wollte Ruolin Han Haoxuan bitten, an einer Kreuzung anzuhalten. Es war schon spät, die Busse fuhren längst nicht mehr, und dort anzuhalten, würde es einfacher sein, ein Taxi zu bekommen. Han Haoxuan hielt jedoch nicht an, sondern fragte direkt nach ihrer Adresse. Angesichts seines etwas ernsten Gesichtsausdrucks blieb Ruolin nichts anderes übrig. Da sie dachte, ein Taxi würde viel Geld kosten, gab sie nach und nannte ihm ihre Adresse.

Han Haoxuan parkte sein Auto vor einer gewöhnlichen Wohnanlage.

Nachdem Ruolin ihm gedankt hatte, versuchte sie hastig, die Autotür zu öffnen, doch Han Haoxuan war bereits ausgestiegen und öffnete ihr die Tür. Er war überaus zuvorkommend und lächelte sanft, wie die schimmernde Frühlingssonne.

„Du wohnst also hier.“ Han Haoxuan erinnerte sich, dass er Ruolin vor langer Zeit einmal mit nach Hause genommen hatte, damals aber als „falsche Xinyu“ gespielt hatte. Um die Rolle glaubwürdiger wirken zu lassen, hatte sie ihn gebeten, sie zu Xinyus Haus zu bringen.

"Ja, ich nehme an, der junge Meister Han ist es gewohnt, in Villen zu leben und war noch nie an einem Ort wie diesem?"

„Du hast mich missverstanden, so meinte ich das nicht. Ich dachte, da ich jetzt weiß, wo du wohnst, wird es in Zukunft einfacher sein, dich zu besuchen.“

"Keine Notwendigkeit."

"Ich nehme Sie mit hinein."

„Nicht nötig, es ist schon sehr spät und ich bin müde. Ich möchte früh schlafen gehen.“ Ruolin fand, dass Han Haoxuans Verhalten heute zu weit gegangen war, und sie wollte ihm keine weitere Zeit allein mit ihr widmen.

Han Haoxuan hakte nicht nach, sondern sagte lediglich: „Dann werde ich Ihre Ruhe nicht länger stören. Ich werde Sie an einem anderen Tag besuchen.“

„Ich bin ein Vagabund, habe keinen festen Wohnsitz und könnte jeden Tag umziehen. Du brauchst nicht zu kommen, und es gibt auch keinen Grund dafür. Es ist am besten …“ Ruolin hielt kurz inne und fuhr dann fort: „Es ist am besten, wenn wir uns nicht wiedersehen.“

„Liegt es an Xinyu?“, fragte Han Haoxuan. Der Kuss heute Abend hatte deutlich gezeigt, dass auch sie Gefühle für ihn hatte. Ihr Vermeiden lag offensichtlich nicht daran, dass sie ihn nicht mochte oder ihn nicht verstand, sondern an einem anderen Grund.

"..." Ruolin schwieg.

„Wenn du dich ihretwegen weigerst, mich zu treffen, werde ich nie wieder Kontakt zu ihr aufnehmen. Zwischen uns ist wirklich nichts. Ich habe nur versucht, mich mit ihr zu treffen, um dich zu vergessen, aber ich habe gemerkt, dass es einfach nicht geht …“ Ein Anflug von Traurigkeit huschte über Han Haoxuans Gesicht.

„Tut mir leid, ich verstehe nicht, was Sie sagen. Ich sollte jetzt zurückgehen.“ Ruolin unterbrach Han Haoxuan rasch, damit er nicht fortfahren konnte.

Nachdem Ruolin dies gesagt hatte, wandte sie sich zum Gehen, doch Han Haoxuan hielt sie auf.

Er war so stark, dass er sie mühelos vor sich herziehen konnte.

Er legte ihr die Hände auf die Schultern und blickte sie eindringlich an: „Verstehst du denn wirklich nicht, was ich meine? Hör auf, so zu tun, okay?“

"Bitte fass mich nicht an, okay?" Ruolin versuchte verzweifelt, ihn abzuschütteln, aber er hielt sie so fest, dass es sich anfühlte, als würde er ihr die Knochen zerquetschen.

„Wenn du dich überhaupt nicht um mich kümmerst, warum hast du dann nicht zurückgewiesen, als ich dich eben geküsst habe? Hm?“ Han Haoxuans dunkle Augen verschmolzen mit der umgebenden Nacht, wodurch er noch tiefer und melancholischer wirkte.

„Ich sage es noch einmal: Bitte nehmen Sie Ihre Hand weg!“, sagte Ruolin und gab sich dabei sehr ruhig.

Han Haoxuan seufzte tief und ließ schließlich seine Hand los.

Sie wollte weg, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sie gehen zu lassen.

Warum kann er die Menschen, die er mag, nie festhalten? Anxi hat ihn so gelassen verlassen, und Ruolin, die ihn eben noch leidenschaftlich geküsst hatte, kann nun ebenfalls friedlich gehen.

Wenn er doch nur so gelassen sein könnte.

Ruolin verabschiedete sich nicht einmal von ihm; sie drehte sich um und ging in das Wohngebiet hinein, wo sie in der geschäftigen Nacht verschwand.

Han Haoxuan konnte ihr nur schweigend nachsehen. Obwohl sie kalt und grausam zu ihm war, blieb sein Blick unverwandt auf Ruolin gerichtet, und ein Hauch von Zuneigung lag noch immer in seinen Augen.

Han Haoxuan fuhr erst los, als die eilig wirkende Gestalt in das Wohngebiet abgebogen war.

Kapitel Siebenunddreißig

Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen

Manipulation von Berichtsergebnissen

Mu Jingyan machte sich Sorgen, dass Ruolin so spät noch nicht nach Hause gekommen war, und ging deshalb zum Eingang der Wohnanlage, um nachzusehen. Unerwartet sah er dort einen Mann in einem Luxuswagen, der sie nach Hause brachte.

Aufgrund seiner Intuition muss dieser Mann eine ungewöhnliche Beziehung zu Ruolin haben.

Sie unterhielten sich eine Weile, aber man konnte kaum verstehen, was sie sagten. Wahrscheinlich nur Schmeicheleien, oder? Gerade als Ruolin sich zum Gehen wandte, packte der Mann sie unerwartet, und dann schien es, als ob sie in einen Streit gerieten.

In diesem Moment verspürte Mu Jingyan den starken Drang, vorzutreten und den Mann wegzuziehen. Wie konnte es sein, dass dieses Mädchen, das er wie einen Kristall hütete, von einem Adler wie ein Küken zu seinen Füßen gezerrt wurde? Der Mann sah so gut gekleidet aus – wusste er überhaupt, was es bedeutete, eine schöne Frau zu lieben?

Mu Jingyan ballte die Fäuste und runzelte leicht die Stirn.

Aber mal ehrlich, ist es wirklich nötig, dass er sich einmischt, wenn das junge Paar streitet?

So konnte Mu Jingyan nur innerlich seufzen, den Blick abwenden und sich zum Rückweg bereit machen.

"Amu." Einen Augenblick später ertönte hinter Mu Jingyan eine klare Stimme.

Als Mu Jingyan sie „Amu“ nennen hörte, spürte er ein warmes Gefühl in seinem Herzen. Er blieb stehen, drehte sich leicht zur Seite und sah sie an, als ob er zufällig mit ihr zusammengestoßen wäre: „Du bist zurück.“

"Mmm", antwortete Ruolin leise und fragte dann: "Du bist auch so spät zurück?"

„Ja, heute ist etwas auf der Arbeit dazwischengekommen, und ich habe bis jetzt Überstunden gemacht“, log Mu Jingyan absichtlich. Eigentlich hatte er geplant, heute Abend mit Ruolin essen zu gehen, aber ihr Handy war aus, und sie ging nicht ans Telefon, als er zu ihr nach Hause fuhr. Besorgt wartete er nach dem Essen in der Nähe ihres Wohnhauses auf sie. Wer hätte gedacht, dass er sie dort so nach Hause begleiten sehen würde? Scheinbar hatte er sich umsonst Sorgen gemacht.

„Du arbeitest so hart, du solltest deinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten!“, sagte Ruolin mit einem Lächeln.

„Kapitalisten sind Meister der Ausbeutung, deshalb geben sie nicht so leicht Gehaltserhöhungen.“ Mu Jingyan lächelte und wechselte dann das Thema: „Übrigens, warum sind Sie so spät?“

„Ach, das Kind, das ich heute unterrichte, hat Geburtstag. Ihre Eltern haben mich zum Abendessen eingeladen, deshalb bin ich so spät zurückgekommen.“ Ruolin war nie gut im Lügen, und ihr Gesicht lief rot an, sobald sie die Worte ausgesprochen hatte. Zum Glück war es schon dunkel, und er konnte ihren Gesichtsausdruck nicht sehen; insgeheim freute sie sich.

„Oh …“ Da sie die Wahrheit nicht sagen wollte, wollte Mu Jingyan sie auch nicht bloßstellen, obwohl er neugierig auf den Mann war und zweifellos auch ein wenig Eifersucht verspürte. Er hatte geglaubt, durch die räumliche Nähe im Vorteil zu sein, doch wer hätte gedacht, dass ihm jemand zuvorkommen würde? Er war etwas frustriert.

Zurück zu Hause ging Ruolin ins Badezimmer, um sich das Gesicht zu waschen. Als sie in den Spiegel blickte, wirkte sie müde, doch ihr Gesicht war immer noch zart und bezaubernd. Feuchte Tropfen hingen an ihrem Pony, einzelne Strähnen klebten ihr an der Stirn. Sanft strich sie sich den Pony zur Seite, als wollte sie ihr Spiegelbild klarer sehen. Sie betrachtete sich eine Weile im Spiegel und berührte schließlich mit der Fingerspitze ihre rosigen Lippen, als ob die Wärme dieses Augenblicks noch nachwirkte. Ihr Gesichtsausdruck war undurchschaubar.

Sie tat diesen Kuss als bloße Illusion ab, die aus der Dunkelheit der Nacht geboren war, einen irrtümlichen Kuss, der nichts mit Liebe zu tun hatte.

Trotz dieser Gedanken plagte Ruolin ein starkes Schuldgefühl. Sie wusste nicht, ob sie damit jemandem die Liebe gestohlen hatte, und ihr Herz war in Aufruhr, wie ein verheddertes Knäuel, das sie nicht entwirren konnte. Sie dachte, wenn sie nicht anstelle von Xinyu zu diesem Blind Date gegangen wäre, wäre alles vielleicht nicht so kompliziert geworden.

Sie schöpfte eine Handvoll Wasser und spritzte es sich ins Gesicht. Die Wassertropfen bedeckten sofort ihr Gesicht und glitzerten wie Tautropfen auf Lotusblättern. Ihr Gesichtsausdruck blieb jedoch etwas düster.

Obwohl Ruolin Han Haoxuan zunächst etwas skeptisch gegenüberstand, genoss er den Abend dennoch in vollen Zügen. Schließlich war es das erste Mal, dass er ein Mädchen in sein Königreich mitgenommen hatte. Er hatte zwar zuvor vorgeschlagen, Anxi mitzunehmen, doch diese hatte dies stets abweisend abgelehnt und gesagt: „Ich will nicht an so einen abgelegenen Ort!“

In Anxis Gegenwart zeigte sie stets eine überlegene Haltung und ließ ihm in allem seinen Willen, doch er wurde nie müde und genoss es trotzdem. Ist das vielleicht Liebe? Eingetaucht in die Welt der Liebe, vergisst man sich selbst und sieht den Geliebten nur noch als Königin.

Anxi hielt sich aber auch gern in seiner Nähe auf. Wenn sie keine Vorlesungen hatte, schlich sie sich immer in sein Klassenzimmer und setzte sich neben ihn. Manchmal tat sie so, als würde sie aufmerksam zuhören, und manchmal trieb sie Unfug, indem sie ihm in die Nase kniff oder an seinen Ohren zog.

Auch jetzt noch ist die Erinnerung an Anxi so lebendig.

Ihr Lächeln ist immer so lieb und schön.

Tatsächlich ähnelt Ruolin Anxi sehr, wenn sie lächelt; ihre Augen formen dabei einen Bogen. Doch sie lächelt selten; sie blickt ihn kalt an und zeigt kaum Zärtlichkeit.

Er wusste wirklich nicht, woraus ihr Herz bestand; war es ein unschmelzbarer Eisblock?

Am nächsten Tag, da alle frei hatten, lud Han Jianrong ein paar Freunde zum Golfspielen ein. Xu Ling schlug vor, dass Han Haoxuan Xinyu mitbringen sollte. Han Haoxuan konnte den Wunsch seiner Eltern nicht ablehnen; ehrlich gesagt, hatte er auch keinen Grund dazu. Wenn Ruolin mit ihm ausgehen würde, könnte er sie mit nach Hause bringen und seinen Eltern sagen, dass sie diejenige war, die er wirklich liebte. Doch im Moment war Ruolin ihm gegenüber ständig abweisend, sodass es für ihn keinen Unterschied machte, ob er sich mit einem anderen Mädchen verabredete.

Auch wenn dies Xinyu gegenüber etwas unfair ist, wie kann es in der Welt der Beziehungen überhaupt Gerechtigkeit geben?

Als Anxi sich verabschiedete, ging er, obwohl es ihm äußerst schwerfiel, ohne zurückzublicken.

Er bemüht sich sehr um Ruolin, aber sie ignoriert ihn. Wenn er nicht selbst die Initiative ergreift und Kontakt zu ihr aufnimmt, meldet sie sich nicht einmal, um Hallo zu sagen.

Ist das Han Haoxuan gegenüber fair?

In der Welt der Liebe wird jeder, der sich verliebt, und jeder, der sich tiefer in die Liebe verstrickt, mit ungerechter Behandlung konfrontiert.

Egal was passiert, das Leben muss weitergehen.

Auch wenn er nicht mit dem Mädchen zusammen sein konnte, das er liebte, musste er die Gedanken seiner Eltern berücksichtigen und an die Zukunft der Familie Han denken. Er hätte sich einfach irgendeine Frau suchen und ein ganz normales Leben führen können.

Wenn es sich bei dieser Frau jedoch um eine Frau wie Xinyu handelt, die sachkundig und vernünftig, aber dennoch lebhaft ist und mit der man gemeinsame Interessen teilt, wäre sie ebenfalls eine gute Wahl.

Kapitel Achtunddreißig

Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen

Manipulation von Berichtsergebnissen

Nach ihrer Ankunft auf dem Golfplatz stellte Han Jianrong seine zukünftige Schwiegertochter Xinyu zunächst seinen Freunden vor. Alle lobten Xinyu für ihr würdevolles und schönes Aussehen, und Han Jianrong und seine Frau strahlten vor Zufriedenheit.

Obwohl Xinyu schon öfter in so exklusiven Lokalen gewesen war, war sie keine Golfexpertin. Sie wusste zwar, wie man den Schläger richtig hält, aber den Ball präzise ins Loch zu schlagen, bereitete ihr Schwierigkeiten.

Han Haoxuan beobachtete, wie Xinyu den Schläger mit geübter Leichtigkeit umfasste, doch beim Schwingen flog der Ball immer wieder vom Kurs ab. Mehrmals umkreiste er sogar den Lochrand, wollte aber einfach nicht hinein. Xinyu war etwas frustriert. Sie richtete sich auf, legte den Schläger an ihre Hüfte und sah Han Haoxuan mit einem flehenden Blick an.

Han Haoxuan eilte ihr nicht zu Hilfe, sondern blieb einen Moment wie versteinert stehen. Da stieß Xu Ling Han Haoxuan an und flüsterte: „Was stehst du denn da? Geh und bring es ihr bei.“ Han Haoxuan drehte sich zu Xu Ling um, lächelte wissend und ging auf Xinyu zu.

Han Haoxuan erklärte Xinyu einige wichtige Punkte, auf die sie beim Ballschwung achten sollte, und bat sie, diese auszuprobieren. Und tatsächlich, dank Han Haoxuans Anleitung erzielte Xinyu schließlich ein Tor.

„Wow, das ist ja fantastisch! Ich habe tatsächlich ein Tor geschossen!“, rief Xinyu begeistert aus, umarmte Han Haoxuans Arm und sagte: „Die Methode, die du mir beigebracht hast, ist so effektiv! Bitte bring mich öfter hierher!“

Han Haoxuan antwortete nicht, sondern schenkte ihr nur ein unverbindliches Lächeln. Bitte verzeihen Sie seine Selbstsucht; er wollte ihr noch keine Versprechungen machen.

Xinyu fühlte sich plötzlich etwas verlegen und leicht unwohl und ließ seine Arme los.

„Bruder Jianrong, deine Familie hat wirklich eine Schwiegertochter gefunden, die sowohl schön als auch intelligent ist“, konnte Han Jianrongs Freund Lao Zhang nicht umhin, Xinyu zu loben, als sie einen weiteren wunderschönen Schuss abgab.

„Ihre Frau erzählte mir, sie stamme aus einer Gelehrtenfamilie, und das stimmt. Sie ist ganz offensichtlich eine kultivierte und feine Person.“ Frau Zhang fuhr fort, hielt inne, seufzte tief, senkte den Blick, sah Herrn und Frau Han Jianrong an und sagte: „Kennen Sie meine Schwiegertochter …?“

„Was ist denn los?“, fragte Xu Ling überrascht. „Haben die beiden nicht erst vor Kurzem geheiratet?“

„Vor der Hochzeit hat mein Sohn mir nicht die Wahrheit gesagt. Meine Schwiegertochter stammte überhaupt nicht aus einer angesehenen Familie. Sie kam aus einer alleinerziehenden Familie, war bettelarm und hatte einen jüngeren Bruder und eine jüngere Schwester, die ihr zur Last fielen. Sie baten sie ständig um Hilfe.“ Frau Zhang schüttelte hilflos den Kopf und fuhr fort: „Man sagt ja, man soll seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen, aber diesmal hat sich meine Familie wirklich sehr blamiert.“

„Warum haben Sie dann nicht gründlich recherchiert, bevor Sie so eine Schwiegertochter aufgenommen haben? Die beiden passen nicht zusammen.“ Xu Ling tat Frau Zhang ebenfalls leid.

„Das stimmt, aber wir haben uns damals nichts dabei gedacht. Wer hätte gedacht, dass unser Sohn, dem wir immer vertraut haben, uns anlügen würde? Jetzt gibt es viele Familienstreitigkeiten, und unser Sohn macht sich große Sorgen um sein Ansehen. Er blamiert sich jedes Mal, wenn seine Freunde seine Frau erwähnen. Uns geht es genauso; wir haben wirklich unser Gesicht verloren“, klagte Frau Zhang. Dann blickte sie Xinyu mit einem Ausdruck tiefen Neids an und sagte zu Xu Ling: „Ihre Familie hat wirklich den Richtigen gefunden.“

"Ja, mein Sohn hat wirklich Glück." Xu Ling klopfte Han Haoxuan auf die Schulter und lächelte.

Han Haoxuans Blick war etwas abwesend, als wäre er in Gedanken versunken, und sein Gesichtsausdruck verriet Besorgnis. Xu Ling tätschelte ihn sanft, woraufhin er leicht zitterte. Er wandte sich Xin Yu zu, die ihn mit einem strahlenden Lächeln ansah, und sein Herz wurde plötzlich schwer, seine Augen so tief wie ein stiller Teich.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения