Ruolins Selbstbeherrschung übertraf jedoch Xu Lings Erwartungen. Ruolin lächelte und sagte zu ihr: „Na und, wenn wir uns ähnlich sehen? Wenigstens liebt Haoxuan mich jetzt.“
Xu Ling war von Ruolin völlig besiegt worden. Sie hatte das Gefühl, noch nie jemanden so schamlos getroffen zu haben. Schließlich sagte sie nur noch: „Du hast gewonnen“ und ging davon.
Tatsächlich fühlte sich Ruolin nach Xu Lings Weggang alles andere als wie eine Siegerin. Stattdessen dachte sie über Xu Lings Worte nach: „Du bist nur ein Ersatz für seine Ex-Freundin.“ Obwohl sie Zweifel hatte, beschloss sie, Han Haoxuan nicht zu fragen. Denn wenn Xu Lings Aussage stimmte, müsste sie Han Haoxuan jetzt verlassen, und sie wollte nicht der Ersatz für jemand anderen sein. Aber sie liebte ihn so sehr, wollte so gern an seiner Seite bleiben und genoss jeden gemeinsamen Tag.
Also beschloss sie, es zu vergessen, so zu tun, als ob Xu Ling nie nach ihr gesucht hätte.
Kapitel 59
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Aus gesundheitlichen Gründen verbot Han Haoxuan Ruolin, im Restaurant zu arbeiten oder Nachhilfe zu geben, was Ruolin in letzter Zeit in finanzielle Schwierigkeiten brachte. Sie hatte keine andere Wahl, als sich weitere 5.000 Yuan von Xinyu zu leihen.
Zum Glück entdeckte sie später eine weitere Teilzeitbeschäftigung, die Han Haoxuan ihr nicht verbieten konnte: die Arbeit als freie Mitarbeiterin für ein Magazin. Das Schreiben schien ihr sehr zu entspannen, und Ruolin sagte immer, dass Schreiben ihr größtes Hobby sei.
Sie reichte beiläufig eine Kurzgeschichte bei einer Beziehungszeitschrift ein, ohne große Erwartungen. Zu ihrer Überraschung erhielt sie jedoch die Nachricht, dass ihr Manuskript angenommen und bald veröffentlicht würde. Anschließend erhielt sie ein Honorar von 600 Yuan. Von da an schrieb sie in ihrer Freizeit für die Zeitschrift.
Jeden Tag nach dem Abendessen setzte sich Ruolin mit großer Begeisterung vor den Computer und spielte Wortspiele. Han Haoxuan kam manchmal vorbei und neckte sie: „Was schreibst du da? Du willst doch nicht etwa meine peinlichen Momente aufschreiben und verkaufen?“
„Du hast meine Brainstorming-Sitzung unterbrochen. Das ist sehr unhöflich von dir.“
„Das ist echt geschmacklos.“ Han Haoxuan hob Ruolin vom Schreibtisch hoch, trug sie zum Bett und tat dann so, als wolle er sich auf sie stürzen.
"Han Haoxuan, du bist zu weit gegangen!", rief Ruolin.
„Du bist derjenige, der zu weit geht! Du solltest mir gehören, wenn wir nach Hause kommen, aber stattdessen hat ein kaputter Computer das alles übernommen.“
„Du bist doch nicht etwa eifersüchtig auf einen Computer?“ Ruolin konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.
"Na und? Dann verbringst du besser mehr Zeit mit mir, sonst sabotiere ich womöglich deinen Computer!"
„Du wagst es! Wenn du mich weiterhin so beim Schreiben störst, ziehe ich aus. Schreiben braucht Ruhe.“ Angesichts von Han Haoxuans kindisch-herrischer Art blieb Ruolin nichts anderes übrig, als das zu sagen.
Diese Taktik funktionierte bei Han Haoxuan recht gut: „Na schön, du großartiger Schriftsteller, schreib ruhig weiter, ich bleibe einfach hier allein in diesem leeren Bett.“ Er sagte es in einem kläglichen Ton.
„Ich leiste dir Gesellschaft, sobald ich mit dem Schreiben fertig bin.“ Ruolin stand auf und ging zu ihrem Schreibtisch, um weiterzutippen.
„Es war schon nach Mitternacht, als du mit dem Schreiben fertig warst, und ich schlief schon. Seufz… Kannst du bitte nicht so stur sein? Ich zahle dir das Geld zurück, das du Mu Jingyan und Xinyu schuldest, reicht das nicht? Warum musst du jeden Tag so hart schreiben, um Geld zu verdienen? Jetzt haben wir nicht mal mehr Zeit für Sex. Denk mal selbst nach, wie lange ist es her, dass wir Sex hatten?“, beschwerte sich Han Haoxuan, während sie auf dem Bett lag.
„Es ist noch gar nicht lange her, erst letzte Woche… Übrigens, Han Haoxuan, wieso ist mir deine Verschlagenheit vorher nie aufgefallen? Konzentriere dich mal auf etwas Ernsthaftes, zum Beispiel darauf, wie du dein Unternehmen weiterentwickeln und ausbauen kannst. Junge Leute sollten Ambitionen haben.“
„Im Moment hoffe ich einfach nur, dass du nicht so hart arbeiten musst und dass ich dich so schnell wie möglich heiraten kann. Das ist mir wirklich wichtig“, sagte Han Haoxuan ehrlich.
Als Ruolin Han Haoxuans Worte hörte, erstarrte ihr Lächeln. Sie erinnerte sich an das, was Xu Ling ihr gesagt hatte: „Eines Tages wird er dich satt haben und dich niemals heiraten!“
„Haoxuan, hat sich dein Verhältnis zu deinen Eltern in irgendeiner Weise verbessert?“, fragte Ruolin beiläufig.
„Schon gut.“ Han Haoxuan schien zu zögern, das Thema anzusprechen. „Keine Sorge, wenn sie wirklich nicht damit einverstanden sind, dass wir zusammen sind, können wir es einfach zu einer vollendeten Tatsache machen und du wirst von mir schwanger, okay?“ Während er sprach, war Han Haoxuan bereits hinter Ruolin getreten und hatte ihr sanft den Arm um die Schulter gelegt.
„Nein, das ist nicht gut. Das ist nur eine Übergangslösung. Wenn deine Eltern mich nicht akzeptieren, werden sie denken, ich hätte mich absichtlich schwanger gemacht, um dich zur Heirat zu zwingen. Ich möchte nicht, dass deine Eltern mich so sehen.“ Ruolin wies Han Haoxuans Vorschlag entschieden zurück.
"Okay, okay, ich werde sie überreden." Han Haoxuan umarmte Ruolin noch fester.
Ruolins Stimmung wurde plötzlich düsterer als je zuvor; sie spürte, dass ihre Zukunft mit Han Haoxuan von Ungewissheit umgeben war.
Einige Tage später, eines Morgens, rief Chefredakteur Fang Qiang Ruolin in sein Büro. Er lobte zunächst ihre jüngsten Arbeitserfolge und ihre hohe Arbeitsmoral und teilte ihr dann mit, dass er beschlossen habe, die Kolumne „Fang Lings Termin“ in „Ruolins Termin“ umzubenennen. Sie müsse nicht länger redaktionelle Aufgaben übernehmen, sondern könne direkt an der Kolumne „Ruolins Termin“ arbeiten und werde zur Chefredakteurin befördert, verbunden mit einer monatlichen Gehaltserhöhung von 1.000 Yuan.
Ruolin war zunächst fassungslos. Sie hatte Xinyu zuvor Dinge gesagt wie: „Ich hoffe, Geld fällt vom Himmel.“ Konnte es sein, dass Gott ihr Herz erhört hatte?
Sie hatte jedoch auch eine Frage: Was würde mit Fang Ling geschehen, wenn „Fang Lings Ernennung“ in „Ruo Lins Ernennung“ geändert würde?
Fang Qiang sagte, er habe dafür gesorgt, dass Fang Ling an einem anderen Programm mitarbeitet, und Ruolin war schließlich erleichtert.
Nachdem sie das Büro des Chefredakteurs verlassen hatte, rannte Ruolin zur Toilette, um sich das Gesicht zu waschen, weil sie das Gefühl hatte, ihre Augen seien etwas feucht, und sie wollte nicht, dass ihre Kollegen ihren Gesichtsausdruck sahen.
Ich würde es nicht Freudentränen nennen, aber ich war plötzlich von tiefen Gefühlen überwältigt. Sie hatte so lange so hart gearbeitet, und nun zahlten sich ihre Anstrengungen endlich aus.
Sie holte ihr Handy heraus und schickte eine Nachricht an ihre beiden Hauptgläubiger, Xinyu und Mu Jingyan: „Ich wurde befördert und habe ein Vermögen verdient. Wenn ihr nach der Arbeit Zeit habt, lade ich euch zum Essen ein.“
Ursprünglich dachte sie, es wäre gut, wenn einer der beiden verfügbar wäre, schließlich befand sich Xinyu gerade in einer leidenschaftlichen Beziehung! Wer hätte gedacht, dass sie innerhalb weniger Sekunden fast gleichzeitig Antworten von beiden erhalten würde?
„Du weißt wohl nicht, dass ich in letzter Zeit alles annehme, oder? Ich nehme jedes Angebot gerne an. Schnell, vereinbare Zeit und Ort, und dann mach dich bereit, ausgenutzt zu werden. Hehehe…“ Das war Xinyus SMS; die letzten Lacher waren echt raffiniert!
„Okay, herzlichen Glückwunsch. Schreib mir, wenn du dich für Zeit und Ort entschieden hast. Ich muss heute keine Überstunden machen.“ Mu Jingyans Antwort war, wie er selbst, stets ruhig und gelassen.
Ruolin wollte Xinyu ursprünglich sagen, dass es ihr nichts ausmachte, ihre Familie mitzubringen. Dann dachte sie jedoch, dass es unpassend wäre, wenn Xinyu ihre Familie mitbrächte, aber noch unpassender, wenn sie ihre Familie nicht mitbrächte. Deshalb beschloss sie, ihre Familie einfach nicht zu erwähnen.
Han Haoxuan hatte heute Abend eine Verabredung und sagte, er würde erst spät nach Hause kommen. Ruolin amüsierte sich darüber, denn endlich konnte sie den Fängen dieses dominanten Mannes entkommen. Sie waren ja noch nicht einmal verheiratet, warum also empfand Ruolin Han Haoxuans Liebe als so erdrückend? Sie beschloss, nicht mehr darüber nachzudenken; die Zukunft war noch zu weit entfernt, und außerdem war die Ehe noch ein unerfüllbarer Traum!
Da Xinyu eine begeisterte Karaoke-Sängerin ist und Ruolin selbst schon lange nicht mehr richtig abschalten konnte, beschloss sie, mit allen in eine Karaoke-Bar zu gehen, wo sie singen und so Stress abbauen konnte. Dort angekommen, war sie jedoch meist nur eine pflichtbewusste Zuschauerin.
Als KTV erwähnt wurde, leuchteten Xinyus Augen auf, und sie antwortete sofort auf die SMS: „OH, JA! Hurra!“
Kapitel 60
Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen
Manipulation von Berichtsergebnissen
Im KTV-Raum sang Xinyu Maydays „Stubborn“, und ihre Stimme wurde ungewöhnlich aufgeregt, als sie den Höhepunkt erreichte.
Ruolin setzte sich aufs Sofa und konzentrierte sich aufs Essen, damit sie später noch die Energie zum Singen hätte!
Mu Jingyan hörte Xinyu beim Essen beim Singen zu und musste gelegentlich laut auflachen. Nicht, dass Xinyu schlecht sang, sondern dass sie die Lieder von Männern mit so viel Leidenschaft vortrug, und ihr leidenschaftlicher Ausdruck amüsierte ihn sichtlich.
Mu Jingyan drehte beiläufig den Kopf und bemerkte dabei ein Reiskorn, das an Ruolins Lippen klebte. Er deutete auf seine eigenen Lippen und erinnerte sie freundlich daran: „Da ist ein Reiskorn an deinen Lippen.“
Leider wiederholte sich der Höhepunkt von „Stur“ und Xinyus Stimme war unglaublich laut, sodass Ruolin sie überhaupt nicht verstehen konnte. Sie fragte verständnislos: „Was?“
Mu Jingyan streckte die Hand aus und entfernte vorsichtig den Reis aus Ruolins Mund. Erst da begriff Ruolin, was geschah, und schenkte Mu Jingyan ein albernes Lächeln.
„Ich mochte dich schon immer“, sagte Mu Jingyan leise. Er wollte Xinyu dafür danken, dass sie dieses Rocklied gesungen hatte, damit Ruolin ihn nicht hören konnte, wenn er ihr seine Liebe gestand, und er ihr endlich seine Gefühle gestehen konnte.
„Was hast du gesagt? Könntest du lauter sprechen? Ich kann dich nicht hören.“ Ruolin konnte nur sehen, wie sich Mu Jingyans Mund öffnete und schloss, aber sie konnte nicht hören, was er sagte.
„Ich sagte doch, du siehst entzückend aus, wenn du isst.“ Diesmal erhob Mu Jingyan seine Stimme um einige Dezibel.
"Oh, ich dachte, du meintest, ich sähe komisch aus, wenn ich esse!"
In diesem Moment hatte Xinyu gerade das Lied „Stubborn“ beendet, aber Ruolin und Mu Jingyan sahen sich an und unterhielten sich vergnügt, ohne ihr auch nur einen Applaus zu spenden.
„Hey, ihr zwei, das ist kein Café, kein Ort zum Plaudern bei einer Tasse Tee. Es kostet mehrere hundert Yuan pro Stunde, also macht das Beste draus und singt!“ Xinyu stieg von der Bühne und forderte sie auf, nach oben zu gehen und zu singen.
„Ich singe nicht gut“, lehnte Ruolin ab.
„Das ist kein Gesangswettbewerb, also was macht es schon, wenn ich nicht gut singe?“
"Amu, sing du zuerst", bat Ruolin Mu Jingyan um Hilfe.
„Ich kann auch nicht besonders gut singen“, sagte Mu Jingyan verlegen.
„Mann, ich habe noch nie zwei so enttäuschende Menschen gesehen. Wie wär’s damit: Wir spielen Schere, Stein, Papier, und wer verliert, muss Karaoke singen gehen. Sonst fühlt es sich an, als würde ich ein Privatkonzert geben, und das ist total langweilig!“
Angesichts Xinyus Drängens konnten Ruolin und Mu Jingyan nicht länger ablehnen und hatten keine andere Wahl, als zuzustimmen.
Infolgedessen wählte Xinyu das Papier, während Ruolin und Mu Jingyan beide die Faust wählten, aber beide scheiterten und mussten ihre Niederlage akzeptieren.
„Ihr seht etwas so Schönes wie Singen tatsächlich als Belastung an. Na gut, ich will es euch nicht unnötig schwer machen. Warum singt ihr nicht einfach zusammen ein Lied?“, sagte Xinyu und machte sich voller Elan auf die Suche nach einem Lied. Überraschenderweise entschied sie sich für „A Little Bit Moved“, ein Duett von Jeff Chang und Carina Lau.
"Hä? Ich kenne nur dieses eine Duett-Lied. Woher wusstest du das?", sagte Mu Jingyan ungläubig.
„Wirklich? Was für ein Zufall. Es scheint, als kenne Ruolin nur dieses eine Liebeslied.“ Xinyu sah Ruolin an.
Ruolin nickte zögernd.
Als das melodische Vorspiel einsetzte, hatte Ruolin das Gefühl, die Zeit sei zurückgedreht worden; es war lange her, dass sie dieses Lied gehört hatte.
Als dieses Lied populär wurde, befand sie sich in der schönsten Zeit ihrer Jugend. Sie fühlte sich immer unmusikalisch und sang selten öffentlich, deshalb summte sie dieses Lied unzählige Male still in ihrem Herzen, und die Person, für die sie es summte, war Mu Jingyan.
Sie hätte sich nie träumen lassen, dass Mu Jingyan, der Junge, nach dem sie sich damals so sehr gesehnt hatte, dieses Lied mit ihr singen würde.
"Du und ich, Männer und Frauen, können der Liebe nicht entfliehen; wer ist bereit, hat den Mut, sein Herz ohne Rücksicht auf irgendetwas anderes zu verschenken?"
Kaum hatte Mu Jingyan die erste Zeile gesungen, begann Xinyu zu klatschen: „Mu, du bist wirklich ein verborgenes Talent! Du singst so gut, aber sagst bescheiden, du könntest nicht singen. Dafür wirst du später noch Alkohol trinken müssen!“
„Was du da ansprichst, betrifft nicht nur dich, sondern auch mich. Sollen wir weitermachen? Sollen wir Erinnerungen sammeln? Lass die Liebe Schritt für Schritt näherkommen.“ Ruolin brauchte beim Singen nicht einmal auf die Leinwand zu schauen, denn sie kannte den Text bereits auswendig.
„Ich fühle mich ein bisschen zu dir hingezogen, aber ich habe so große Angst, dir in die Augen zu sehen. Ich bin ein bisschen angezogen und gleichzeitig etwas zögerlich. Ich kann nicht glauben, dass meine Gefühle außer Kontrolle geraten sind.“
„Ich entwickle Gefühle für dich, aber ich weiß nicht, ob es am Ende Traurigkeit oder Freude sein wird. Ich bin etwas gerührt, etwas zögerlich, habe Angst, dich zu verlieren, nachdem ich dich geliebt habe …“
Mit ihrer beruhigenden Melodie und dem zarten Gesang fühlte sich Mu Jingyan fast völlig gefesselt.
Als das Lied zu Ende war, rief Xinyu: „Mu Jingyan, das ist so unfair! Du hast so gut gesungen, aber behauptet, du könntest nicht singen. Ist das nicht Mobbing? Lass uns trinken! Lass uns trinken!“ Damit schnappte sie sich die Flasche und füllte sein Glas. „Das musst du trinken!“
Mu Jingyan nahm das Weinglas, sagte nichts und trank es in einem Zug aus.
"Wow, das ist ja toll! Möchtest du noch etwas trinken?", fragte Xinyu und hielt Mu Jingyan die Flasche hin, um ihr Glas nachzufüllen.
„Xinyu, Amu muss später fahren, also lass ihn weniger trinken.“ Ruolin erinnerte sich, dass Mu Jingyan diesmal den Firmenwagen gefahren hatte, und drückte Xinyus Hand schnell nach unten.
„Er ist betrunken, ich bringe ihn später einfach nach Hause, okay? Du brauchst dir jetzt keine Sorgen um ihn zu machen, Han Haoxuan kann dich einfach abholen“, sagte Xinyu ruhig.
„Er hat heute etwas zu erledigen, ich nehme selbst ein Taxi.“
»Ein Mann könnte nachts etwas im Schilde führen? Sei vorsichtig!«, flüsterte Xinyu Ruolin ins Ohr.
„Du denkst immer zu viel nach. Das ist eine ernste Angelegenheit für sie.“ Ruolin warf Xinyu einen missbilligenden Blick zu.
„Das war doch nur ein Witz, warum sollte man das so ernst nehmen?“
„Wovon redest du? Dieses Flüstern, ist es ein Geheimnis?“, fragte Mu Jingyan und beugte sich näher zu ihm.
„Männer, versucht nicht zu erraten, was eine Frau denkt.“ Xinyu bedeutete ihm mit einer Geste, aus dem Weg zu gehen.
„Du stellst das alles so geheimnisvoll dar“, sagte Mu Jingyan und lachte verlegen.
„Chen Mai Ba, sing doch! Liebst du es nicht am meisten, ‚Eine Nacht in Peking‘ zu singen?“ Ruolin wollte nicht, dass sich das Gespräch weiterhin um Han Haoxuan drehte, also wechselte sie schnell das Thema.
„Genau, mein absolutes Lieblingslied beim Karaoke ist ‚One Night in Beijing‘. Ich möchte euch zeigen, was es bedeutet, ‚sowohl Mann als auch Frau‘ zu sein.“ Wenn es ans Singen geht, ist Xinyu voller Begeisterung, wählt schnell ein Lied aus und springt auf die Bühne.
Xinyu sang zuerst den weiblichen Part mit hoher Stimme und riss dann den Mund auf, um den männlichen Part zu schreien. Ihr Gesang, gepaart mit ihren übertriebenen Gesichtsausdrücken, brachte Ruolin und Mu Jingyan so sehr zum Lachen, dass sie fast umfielen.
Mitten im Gespräch beschloss Ruolin, auf die Toilette zu gehen.
Die Toiletten in diesem KTV waren sehr schwer zu finden. Ruolin fragte mehrere Angestellte und durchquerte mehrere Gänge, bevor sie endlich das Toilettenschild entdeckte.
Ruolin folgte den Schildern und ging den langen Korridor entlang in Richtung Toilette.
In der Nähe der Toiletten, in einem relativ abgelegenen Durchgang, umarmte und küsste sich ein Paar leidenschaftlich im Dämmerlicht.
Es ist unklar, was Ruolin daran anzog, aber sie warf mehrmals einen Blick darauf. Was sie dann sah, erschreckte sie.
Wer sonst könnte dieser große, gutaussehende Mann sein als Han Haoxuan?
Ruolin stand wie erstarrt da und rang nach Luft. Hatte Han Haoxuan tatsächlich direkt vor ihren Augen eine andere Frau geküsst?!