Глава 34

Sie dachte, sie träume, also kniff sie sich wie immer in den Arm – es tat weh, es tat richtig weh!

Plötzlich erinnerte sie sich an das, was Xinyu ihr gerade ins Ohr geflüstert hatte: „Da könnte nachts jemand etwas im Schilde führen? Sei vorsichtig!“ Da konnte sie nicht umhin, die Ironie der Szene vor ihr zu spüren.

Kapitel 61

Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen

Manipulation von Berichtsergebnissen

Die Hände der Frau umklammerten Han Haoxuans Hals wie Ranken, während Han Haoxuans Hände um ihre Taille lagen. In der abgelegenen Ecke küssten sie sich so leidenschaftlich, dass sie alles um sich herum vergaßen, als wären sie die einzigen Menschen auf der Welt. Keiner von ihnen bemerkte Ruolins Anwesenheit.

Ruolin überlegte kurz, ob sie eingreifen und das streitende Paar trennen sollte, doch sie ermahnte sich zur Ruhe. Sie hatte Han Haoxuan immer vertraut. Er sagte, es handle sich um gesellschaftliche Verpflichtungen, aber vielleicht war es auch nur eine Falle, die er ihr absichtlich gestellt hatte, um beruflich erfolgreich zu sein.

Ruolin schlich auf Zehenspitzen ins Badezimmer und spähte durch die Tür zu dem Paar. Sie wollte nicht spionieren oder lauschen, aber ihre Neugier trieb sie dazu.

„Haoxuan, ich liebe dich so sehr, ich vermisse dich so sehr, ich vermisse dich wirklich sehr! Über die Jahre habe ich oft schlaflose Nächte verbracht und an dich gedacht.“ Sätze, die noch ungeheuerlicher waren als die in Qiong Yaos Dramen, entfuhren der ausspionierten Heldin.

„Benimm dich nicht wie ein Kind.“ Han Haoxuans Worte waren vergleichsweise erträglich. „Aber wenn du mich geliebt hast, warum hast du mich dann überhaupt verlassen?!“ Mit einer beinahe hysterischen Frage schien Han Haoxuan wieder in seine gewohnte, brüllende Art zurückgefallen zu sein.

„Wegen deiner Mutter…“ Die Stimme der weiblichen Hauptfigur versagte, und kristallklare Tränen traten ihr in die Augen. „Deine Mutter kam zu mir und zwang mich, dich zu verlassen.“

Dann seufzte Han Haoxuan tief und schloss die weibliche Hauptdarstellerin zärtlich in seine Arme.

Ruolin hatte die Identität der weiblichen Hauptfigur bereits erraten; sie musste Han Haoxuans Ex-Freundin sein, richtig? Die Frau, die Han Haoxuan für die Möglichkeit, im Ausland zu studieren, verlassen hatte?

Aber war sie nicht im Ausland? Warum ist sie zurück? Ist sie etwa gekommen, um ihre erste Liebe wiederzufinden? Ist das nicht die Art von Geschichte, mit der beliebte Liebesromane immer beginnen? Liebende, die nach vielen Jahren der Trennung wieder zusammenfinden, einander immer noch nicht vergessen können – und dann entfaltet sich eine herzzerreißende und berührende Geschichte. Ruolin war schon früher von solchen Büchern berührt gewesen, aber sie hätte sich nie vorstellen können, dass sie selbst einmal die weibliche Hauptrolle in einem Roman spielen würde. Sie schien die typische Nebenfigur in Romanen zu sein, höchstens eine Nebenfigur.

Ruolin erinnerte sich daran, in einem Buch gelesen zu haben, dass Männer ihre erste Liebe immer für die beste Frau der Welt halten und dass Männer die Devise „Das Unerreichbare ist immer das Beste“ gern als goldene Regel ansehen. Bedeutet das nicht, dass sie im Vergleich zu dieser Frau keine Konkurrenz hat?

„Weißt du das? Du bist nur ein Ersatz für seine Ex-Freundin.“ Xu Lings Worte hallten plötzlich in Ruolins Kopf wider wie eine Bombe, die ihr Herz zerschmetterte.

Ruolin beugte sich vor, um die Frau besser sehen zu können, doch das Licht war zu schwach und die Frau stand fast mit dem Rücken zu Ruolin, sodass sie ihr Gesicht überhaupt nicht erkennen konnte. Sie sah nur, dass die Frau wallendes, glattes Haar hatte, einen engen, kurzen Rock trug und lange Beine unbedeckt waren.

„Du kleiner Bengel, du wirst erfrieren, wenn der Wind weht!“, fluchte Ruolin innerlich.

Als Ruolin aus der Toilette kam, waren die beiden Hauptdarsteller, die sich geküsst hatten, verschwunden, und der Flur war still, als wäre nichts geschehen.

Ruolin wusste nicht, wie sie zurück in ihr Privatzimmer gelangt war. Sie fühlte sich, als hätte sie plötzlich ihre Seele verloren, und ihre Schritte waren unsicher.

Im privaten Raum gab Xin Yu immer noch ihr „eigenes Konzert“, während Mu Jingyan gelangweilt auf dem Sofa saß, sein Weinglas kreisen ließ und ziemlich gelangweilt aussah.

Als Ruolin benommen hereinkam, fragte Mu Jingyan: „Ist alles in Ordnung? Warum siehst du so unglücklich aus?“

„Schon gut, darf ich mich kurz an deine Schulter lehnen?“ Ruolin ließ sich neben Mu Jingyan fallen und legte ihren Kopf auf seine Schulter, bevor er zustimmen konnte.

Mu Jingyan merkte, dass Ruolin sich seltsam verhielt, aber da sie sagte, es gehe ihr gut, fragte er nicht weiter nach. Dann legte er seinen Arm um Ruolins schmale Schulter, als würde er einen Bruder umarmen, mit dem er schwere Zeiten durchgestanden hatte.

Plötzlich spürte Mu Jingyan etwas Feuchtes auf seinem Hals tropfen, ein Tropfen, zwei Tropfen, drei Tropfen…

„Du hast geweint?“, fragte Mu Jingyan leise. „Was ist los? Erzähl es mir, vielleicht kann ich dir helfen.“

„Es ist nichts, ich bin nur traurig. Mein Herz schmerzt so sehr, es fühlt sich an, als würde es zerrissen.“ Ja, was könnte schlimmer sein, als betrogen zu werden? Wenn das, was Han Haoxuans Mutter gesagt hat, stimmt und sie nur ein Ersatz für Han Haoxuans Ex-Freundin war, würde sie Han Haoxuan niemals verzeihen, niemals!

„Mir geht es viel besser, danke.“ Ruolin wischte sich die Tränen ab, hob den Kopf, trat von Mu Jingyans Schulter zurück und lächelte, als wäre nichts geschehen.

Selbst in den schwierigsten Zeiten konnte sie noch lächeln. Was war denn gerade geschehen?, fragte sich Ruolin selbst.

"Ruolin, wer hat dich denn gemobbt? Sag es mir, und ich sorge dafür, dass er seine gerechte Strafe bekommt!" Xinyu bemerkte auch, dass Ruolin sich nach ihrer Rückkehr seltsam verhielt, und klopfte sich sofort auf die Brust, um dies zu sagen.

„Mit so einer Freundin wie dir, die mich immer verteidigt, wer würde es wagen, mich zu mobben? Findest du nicht auch, Amu?“, lachte Ruolin. Xinyu war immer noch dieselbe; wann immer Ruolin unglücklich war, sprang sie sofort ein, um ihr zu helfen.

Ruolins Nase fühlte sich plötzlich wieder etwas wund an, nicht wegen Han Haoxuan, sondern weil sie eine gute Freundin wie Xinyu hatte.

Gleichzeitig war Ruolin froh, dass Xinyu sich von Han Haoxuan getrennt hatte, denn sonst wäre Xinyu jetzt diejenige, die am Boden zerstört wäre.

Kapitel 62

Kapitel 62

Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen

Manipulation von Berichtsergebnissen

Nach der Veranstaltung wollte Mu Jingyan Ruolin nach Hause bringen, aber Xinyu sagte, er könne nach dem Trinken nicht mehr fahren und bestand darauf, dass Mu Jingyan ein Taxi nehme, während sie Ruolin nach Hause bringe.

„Nicht nötig, ich kann selbst ein Taxi nehmen.“ Ruolin lehnte beide Hilfsangebote ab. Eigentlich wollte sie heute Abend nicht zu Han Haoxuan zurück, aber sie musste gehen, sie musste seine Erklärung hören, sonst würde sie die ganze Nacht kein Auge zutun.

Xinyu begriff plötzlich, dass Ruolin zu Han Haoxuans Haus zurückgehen würde, und sie wollte ihn nicht sehen, da er nur schmerzhafte Erinnerungen wecken würde. Also gab sie auf, ihn zu überreden, und rief ihm stattdessen ein Taxi: „Dann bringe ich Mu Jingyan nach Hause. Geh du allein nach Hause und schreib mir eine SMS, wenn du da bist.“

„Okay, ich bin kein Dreijähriger mehr, ich werde mich nicht verlaufen. Tschüss, ich bin dann mal weg.“ Ruolin stieg ins Auto und winkte Mu Jingyan und Xinyu zum Abschied.

Mu Jingyan kam erst wieder zu sich, als das Taxi mit Ruolin an Bord völlig außer Sichtweite war.

„Hey, wovon träumst du denn? Steig ins Auto.“ Xinyu hatte den Wagen bereits vom Parkplatz gefahren und neben Mu Jingyan geparkt.

„Mu, hättest du etwas dagegen, wenn ich dir eine Frage stellen würde?“ Nachdem sie in den Bus gestiegen war, begann Xinyu ihr privates Interview.

"Was?"

„Magst du Ruolin?“ Wenn man Mu Jingyans Blick auf Ruolin betrachtete, hatte Xinyu das Gefühl, dass er ihn wahrscheinlich mochte.

„Nein.“ Mu Jingyan verneinte es ohne nachzudenken. Ruolin hat ja schon einen Freund, was soll’s, wenn er sie mag? Dann kann er es genauso gut nicht zugeben.

„Du lügst! Es ist nichts Verwerfliches daran, jemanden zu mögen, warum willst du es also nicht zugeben? Ich sage es dir ganz sicher: Die Person, die ich mag, ist Han Haoxuan“, sagte Xinyu offen.

„Hä?“, fragte Mu Jingyan überrascht. „Ist dein Freund nicht Shen Yang?“

„Das ist eine Lüge, eine Fälschung. Ich habe eigentlich keinen Freund. Shen Yang ist nur ein guter Freund von mir. Ich habe ihn in diese Farce hineingezogen, das ist alles.“

„Warum hast du das getan?“, fragte Mu Jingyan sehr verwirrt.

„Weil es besser ist, wenn einer verletzt wird, als wenn beide verletzt werden, wünsche ich mir einfach, dass Ruolin sich unbeschwert verliebt. Weißt du, sie war schon immer eher zurückhaltend, besonders in Beziehungen. Sie war mal in dich verknallt, hat es dir aber nie gesagt, richtig?“

"Was? Ruolin war in mich verknallt?" Mu Jingyan war erneut überrascht.

„Ja. Warum seid ihr beide so begriffsstutzig? Ihr seid wirklich... wie soll ich sagen? Um es mal klischeehaft auszudrücken: Ihr habt euch einfach nie zum richtigen Zeitpunkt getroffen. Als sie in dich verknallt war, warst du nicht an ihr interessiert, und als sie sich in jemand anderen verliebte, hast du angefangen, dich in sie zu verlieben. Liebe ist manchmal echt seltsam, nicht wahr?“ Xin Yu seufzte nachdenklich.

Liebe ist nicht lustig, sondern grausam. Kein Wunder, dass Eileen Changs Worte zu einem Klassiker geworden sind: „Den Menschen, dem man begegnen soll, unter Millionen von Menschen in der grenzenlosen Wildnis der Zeit zu treffen, weder einen Schritt zu früh noch einen Schritt zu spät, sondern genau im richtigen Moment, da bleibt einem nichts anderes übrig, als sanft zu fragen: ‚Oh, du bist auch hier?‘“

Doch Mu Jingyan und Ruolin waren entweder zu früh oder zu spät, und am Ende verpassten sie sich.

Mu Jingyan seufzte innerlich.

„Wenn man jemanden wirklich liebt, ist man doch bereit loszulassen, oder? Solange sie glücklich ist, ist man bereit loszulassen. Da die Vergangenheit nun einmal vorbei ist, warum sollte man sie wieder aufwärmen? Selbst wenn ich Ruolin jetzt meine Gefühle gestehen würde, wäre das nur eine Belastung für sie“, sagte Mu Jingyan.

„Stimmt. Ich habe mich jetzt damit abgefunden. Jemanden zu lieben bedeutet nicht, ihn zu besitzen oder ihn zu bekommen; es geht darum, das Gefühl zu genießen, jemanden zu lieben. Aber wenn… ich meine, wenn Ruolin in Zukunft nicht glücklich ist, würdest du versuchen, sie zurückzugewinnen?“, fragte Xinyu.

"Warum nicht?", entgegnete Mu Jingyan.

„Großartig! Du bist ein guter Mann, den man lieben kann! Ruolins jahrelange heimliche Bewunderung für dich war nicht umsonst!“ Xinyu zeigte Mu Jingyan den Daumen nach oben.

„Ruolin verhält sich heute seltsam. Glaubst du, sie ist unglücklich? Behandelt Han Haoxuan sie schlecht?“ Mu Jingyan dachte an Ruolins Tränen.

„Obwohl ich eine Zeit lang mit Han Haoxuan zusammen war, waren wir sehr höflich zueinander, überhaupt nicht wie ein tief verliebtes Paar. Aber so wie ich ihn kenne, ist er ein unentschlossener Mensch. Er mag Ruolin ganz offensichtlich, hat es aber geschafft, sie im Herzen zu behalten, während ich mit ihm zusammen war. Obwohl ich ihn mochte, war ich sehr unglücklich mit seinem Verhalten. Letztendlich war ich es, die Schluss gemacht hat, und erst dann hat er mit mir Schluss gemacht. Vorher hatte er nie von einer Trennung gesprochen. Können Männer wirklich so gut in zwei Dingen gleichzeitig sein?“ Xinyus Tonfall wurde plötzlich etwas melancholisch.

„Verallgemeinere nicht über alle Männer. Der Mann neben dir ist ein treuer Mann.“

„Ja, du bist erstklassig! Ich rufe mal einen Slogan: Wenn du einen Mann suchst, such nach jemandem wie Mu Jingyan!“

„Du übertreibst“, lachte Mu Jingyan. „Hat dir jemals jemand gesagt, dass du ein Sonnenschein bist?“

"Ja, haben Sie das nicht gerade gesagt?"

Mu Jingyan lachte laut: „Du bist ja ein richtiger Schwätzer!“

„Nur Spaß, würde ein Lehrer, der keine Witze machen kann, die Schüler nicht in die Irre führen? Übrigens, Mu Jingyan, wenn wir beide in zwei Jahren noch Single sind, wie wäre es, wenn wir einfach zusammenkommen?“, sagte Xin Yu ohne die geringste Spur von Schüchternheit.

„Warum kommst du auf so eine Idee?“, fragte Mu Jingyan. Sie fand Xinyus Idee ziemlich gewagt.

„Seit ich mit Han Haoxuan Schluss gemacht habe, bin ich auf einer endlosen Reise voller Blind Dates. Um mich aus diesem Albtraum zu befreien, musst du dasselbe tun. Außerdem habe ich doch gerade gesagt, dass du ein seltener, hingebungsvoller Mann bist, und dazu noch ziemlich gutaussehend, was gut ist, um Kinder zu bekommen. Und ich bin ja auch Ruolins gute Freundin, also wirst du mich nicht schikanieren, wenn du mit mir zusammen bist, oder?“

„Wenn ich wirklich mit dir zusammen wäre, würdest du mich schikanieren!“, dachte Mu Jingyan. Aber er musste die Fassade wahren: „Okay, wenn wir dann immer noch Single sind, könnten wir deinen Vorschlag in Erwägung ziehen.“

„Juhu! Abgemacht!“ Xin Yu streckte die Hand aus und klatschte mit Mu Jingyan ab, wie ein Kind mit unschuldigem Herzen.

Als Ruolin nach Hause kam, klingelte sie, aber niemand öffnete. Han Haoxuan war wohl noch nicht zurück. Sie holte ihren eigenen Schlüssel heraus und schloss die Tür auf.

Normalerweise holte Han Haoxuan Ruolin nach Feierabend ab, und die beiden gingen zusammen nach Hause. Außer wenn Han Haoxuan etwas zu erledigen hatte, war Ruolin selten allein zu Hause.

Als Ruolin den leeren Raum betrachtete und sich an die Szene erinnerte, die sie im KTV-Flur miterlebt hatte, spürte sie, wie ihr Herz immer kälter wurde.

Als sie das Wohnzimmerfenster öffnete, strömte ein eisiger Wind herein, und Ruolin konnte nicht anders, als zu frösteln.

Es war spät in der Nacht, die Zeit, in der die Lichter der Stadt am hellsten strahlten.

Früher empfand Ruolin die Lichter in der Nacht immer als am wärmsten, da sie für sie ein behagliches Zuhause symbolisierten.

Steht also jedes Licht für ein warmes Zuhause? Vielleicht nicht, denn es ist möglich, dass jemand wie sie auf die Rückkehr eines geliebten Menschen wartet.

Der Herbstwind war etwas kühl, deshalb schloss Ruolin das Fenster und stellte sich still davor.

Unten fuhren Autos vorbei, aber Han Haoxuans gewohntes Auto war nirgends zu sehen.

Ruolin wusste nicht, wie lange sie am Fenster gestanden hatte; ihre Beine wurden taub, bevor sie schließlich aufstand und sich auf das Sofa setzte.

Die Wanduhr tickte unaufhörlich, und der Stundenzeiger stand bereits auf 12.

Ruolin hatte die Zeit noch nie so langsam vergehen sehen. Ihre Gefühle in diesem Moment unterschieden sich nicht von denen Meng Jiangnus, der an der Chinesischen Mauer geweint hatte.

Sie konnte sich nicht länger zurückhalten und holte ihr Handy heraus, um Han Haoxuans Nummer zu wählen, doch am anderen Ende der Leitung ertönte eine steife Frauenstimme: „Tut mir leid, die von Ihnen gewählte Nummer ist derzeit nicht vergeben.“

Ein beunruhigendes Bild blitzte durch Ruolins Kopf: Liebende, die seit vielen Jahren getrennt waren und sich nicht mehr mit der Wärme ihrer Lippen zufriedengaben, sehnten sich nun nach der Wärme ihrer Körper. Sie schalteten ihre Handys aus, ließen alle Sorgen der Welt hinter sich, flohen in ein abgelegenes Hotel und waren nun in leidenschaftlichem Liebesakt gefangen, verstrickt in einem verzweifelten Kampf …

Ruolin zwang sich, nicht mehr daran zu denken, sonst würde ihr der Kopf explodieren.

Kapitel Dreiundsechzig

Melden Sie pornografische und reaktionäre Informationen

Manipulation von Berichtsergebnissen

Als die Nacht hereinbrach, konnte Ruolin nicht länger wach bleiben, also nahm sie einfach eine dünne Decke, um sich zuzudecken, und setzte sich auf das Sofa, um auf Han Haoxuan zu warten.

Das Geräusch einer eingehenden SMS durchbrach die Stille der Nacht und vertrieb Ruolin augenblicklich aus ihrer Müdigkeit. Es musste eine Nachricht von Han Haoxuan sein, oder? Schnell griff sie nach ihrem Handy und öffnete es, um sie zu lesen.

„Ich bin zu Hause. Ich will dich nicht fragen, warum du geweint hast, und wahrscheinlich würdest du es mir sowieso nicht sagen. Aber ich war etwas traurig, als du geweint hast. Ich habe mir Sorgen um dich gemacht. Geht es dir jetzt wieder gut?“ Das war eine Nachricht von Mu Jingyan.

Das stimmt, Han Haoxuan verschickt normalerweise keine SMS.

Mu Jingyans SMS tröstete Ruolin etwas; Freundschaft war tatsächlich verlässlicher als Liebe! Sie wollte Mu Jingyan jedoch nicht in die Angelegenheit hineinziehen und antwortete daher nur kurz: „Keine Sorge, mir geht es gut. Danke, Mu.“

„Wenn du irgendwelche unangenehmen Dinge hast, kannst du sie wie Müll ausschütten, und du wirst dich danach viel besser fühlen. Ich bin bereit, für immer dein Mülleimer zu sein.“

Einen Augenblick später kam Xinyus SMS an: „Wenn Han Haoxuan es wagt, dich zu schikanieren, musst du es mir sagen! Ich werde dich verteidigen!“

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения