здание - Глава 37
Seine Frau sagte: „Warum bringen Sie das zur Sprache? Ist es nicht unmoralisch, Menschen so zu erschrecken?“
Herr Jia sagte: „Du bist wirklich dumm! Wenn du Angst vor Unmoral hast, dann iss nicht mein Essen und gib nicht mein Geld aus! Wäre unser Geschäft ohne diesen psychopathischen Killer, der überall Menschen umbringt, so erfolgreich? Dieser Teufel ist unser Wohltäter! Warum sollte ich Angst vor ihm haben? Ich habe Angst, nicht viel Geld zu verdienen, ich habe Angst, nicht reich zu werden!“
Ein Schweißer trat an Geschäftsführer Jia heran und sagte: „Chef, meine Mutter hat Krebs. Sie wurde aus unserem Dorf in die Krebsklinik in der Stadt verlegt. Bitte, bitte zahlen Sie mir meinen Lohn, damit ich sie behandeln lassen kann.“ Der junge Bauer hatte dies bereits dreimal gesagt, doch Geschäftsführer Jia schien ihn nicht zu hören. Er hielt eine Zeitung in den Händen; ob er damit sein Gesicht verbergen oder sie lesen wollte, war unklar. Der junge Mann kniete vor ihm nieder, das Geräusch seiner Knie auf dem Boden war deutlich zu hören.
Herr Jia sagte der Zeitung: „Versucht gar nicht erst, mich einzuschüchtern! Glaubt ihr, ich kenne euch nicht? Ihr lügt ja sogar, wenn ihr furzt. Wann habt ihr jemals die Wahrheit gesagt?“
Der junge Mann vergoss Tränen.
Okay, okay! Verzögern Sie meine Angelegenheiten nicht! Erledigen Sie erst einmal Ihre Arbeit, und wir besprechen das dann nach Feierabend noch einmal.
Als der junge Mann hörte, dass er zugestimmt hatte, sagte er sofort: „Vielen Dank, Herr Jia! Vielen Dank, Herr Jia! Vielen Dank, Herr Jia!“
Als die jungen Leute jedoch Feierabend machen wollten, konnten sie Geschäftsführer Jia nirgends finden.
Als der Wagen von der Straße abkam, muss er einen wunderschönen Bogen in der Luft beschrieben haben, sonst wäre er nicht in den Fluss gefallen, sondern ans Flussufer gerollt, und vielleicht hätte ihn später jemand gefunden.
Das Auto stürzte gegen 14:05 Uhr von der Straße ab. Der Aufprall auf den Fluss muss gewaltig gewesen sein, doch leider handelt es sich um ein bergiges Gebiet, und die kurvenreiche Bergstraße war weder stark befahren noch von Menschen bevölkert, sodass niemand den Aufprall hörte. Nur wenige Minuten nachdem das Auto in den Fluss gestürzt war, kehrte Ruhe ein, als wäre nichts geschehen. Später hätte kein Passant geahnt, dass ein Auto mit fünf Insassen – einem Mann und vier Frauen – im Flussbett lag.
Es wäre vielleicht besser, wenn wir etwas später losfahren könnten, selbst wenn es nur fünf Minuten wären! Aber Regisseur Zhang hat bereits angekündigt, dass wir pünktlich um sieben Uhr aufbrechen müssen. Er meinte, wir müssten so schnell wie möglich an unserem Ziel ankommen, einem wunderschönen Ort. Er möchte nicht zu spät kommen, damit wir nichts verpassen.
Sie brachen pünktlich um sieben Uhr morgens auf.
Das Auto fuhr aus der Stadt hinaus auf die Bundesstraße und verschwand schnell im dichten Nebel. Die Geschwindigkeit war extrem niedrig, und die Sichtweite betrug nur zwei bis drei Meter.
Die junge Frau auf dem Beifahrersitz sagte:
„Chef, wie wär’s, wenn wir umkehren? Morgen losfahren? So geht’s zu langsam voran, und gut ist es auch nicht.“
Wenn wir jetzt zurückgegangen wären, wäre vielleicht all das nicht passiert.
Regisseur Zhang scheute sich nicht, Worte zu verwenden, die junge Frauen sich nicht auszusprechen trauen würden:
"Ich sehe keine Gefahr. Sehen Sie irgendwelche Autos auf der Straße?"
Die Frau mit dem roten Gesicht hinter mir sagte:
„Regisseur Zhang hat Recht. Wir laufen schon über eine Stunde und haben noch kein einziges Auto gesehen!“
Regisseur Zhang sagte:
„Ich habe immer die Ansicht vertreten, dass man, wenn man sich einmal zu etwas entschlossen hat, nicht zögern, sondern es tun sollte.“
„Wegen dieses verrückten Serienmörders sind in den letzten Tagen alle alleinstehenden Frauen aus unserem Haus ausgezogen! Das ist so ärgerlich!“
Die Frau mit dem roten Gesicht sagte:
„Alle Haushalte in unserem Gebäude haben ihre Fenster und Balkone vernagelt, sodass es in den Zimmern stockdunkel ist! Die gesamte Polizei der Stadt wurde mobilisiert, warum haben sie den Fall also noch nicht gelöst?“
Die Frau mit dem hellen Teint sagte.
Regisseur Zhang drehte den Kopf und blickte sie an:
„Wenn wir den Fall jetzt lösen, brauchst du mich auf dieser Reise nicht zu begleiten!“
Die junge Frau auf dem Beifahrersitz blickte Regisseur Zhang mit einem verwirrten Ausdruck an:
"Was geht es ihn an, wenn wir zum Vergnügen ausgehen?"
„Es ist sehr wichtig!“
Regisseur Zhang zündete sich eine Zigarette an, bedeutete ihr mit einem Geste, sie ihm mit dem Feuerzeug anzuzünden, nahm einen Zug und sagte dann:
„Ich habe der Behörde mitgeteilt, dass unsere Abteilung voller Frauen ist und dass sie sich wegen dieses Perversen alle unwohl fühlen. Ich habe vorgeschlagen, mit ihnen spazieren zu gehen, damit sie sich entspannen und dieser Situation entfliehen können. Das würde sie nicht nur davor bewahren, zu Hause in Schwierigkeiten zu geraten, sondern wäre auch eine Belohnung für ihre harte Arbeit.“
Die Frauen applaudierten ihm alle.
Die junge Frau auf dem Beifahrersitz sagte außerdem:
„Du bist immer besser als alle anderen. Nur dein Verstand kann so schnell arbeiten. Wir sind so froh, dich als unseren Anführer zu haben!“
Nach diesen Worten war sie wie betäubt. Auch wenn es Freude war, hätte sie das Wort „Tod“ nicht aussprechen sollen, während sie nicht zu Hause war!
Das Auto fuhr langsam, als die Frauen plötzlich schrien:
„Unser Regisseur Zhang ist genial!“
„Der Nebel hat sich verzogen, und der Himmel ist klar und blau!“
Die junge Frau sagte:
„Gott sei Dank haben Sie nicht auf mich gehört; der Chef ist definitiv fähiger als wir!“
Regisseur Zhang sagte laut:
"Meine Damen, halten Sie sich gut fest! Ich muss die Zeit wieder gutmachen, die ich vorhin verschwendet habe!"
Während er sprach, beschleunigte der Wagen und erreichte eine Geschwindigkeit von 160 km/h. Es war etwa 9:30 Uhr.
Regisseur Zhang sah in der Ferne einige Menschen und Autos aufgereiht stehen.
Bald erreichten sie die Warteschlange. Wie sich herausstellte, wollten sie gleich auf die Bergstraße abbiegen, und dieser Kontrollpunkt am Straßenrand sollte die Fahrer daran erinnern, auf die Sicherheit zu achten und den Zustand ihrer Fahrzeuge zu überprüfen.
Regisseur Zhang sagte:
„Nein, so weiterzuwarten, wird zu viele Probleme verursachen. Wir haben unsere Mitarbeiter bereits angewiesen, uns mittags in Empfang zu nehmen. Wenn wir nicht pünktlich eintreffen können, wird das negative Auswirkungen haben.“