«Ангелы и демоны» — фильм-продолжение «Кода да Винчи»

Глава 19

Allerdings bin ich mir über ihren psychischen Zustand nicht sicher.

Der Gedanke an Pferdegesichts Taten und seinen bedrohlichen Gesichtsausdruck, als er sein Militärmesser zückte, ließ mich erschaudern. Ich schleppte Su Yan halb, halb trug ich sie und brachte sie zu einer großen Säule neben Ye Min, wo ich ihr half, sich anzulehnen. Gut, drei lebend, drei tot, es ist wieder komplett, nicht wahr?

Können wir jetzt endlich unsere Augen richtig schließen?

Kapitel Zwanzig: Weiter vorwärts

Ich kratzte mich am Hinterkopf und überlegte, was ich tun sollte, doch im selben Moment durchfuhr mich ein stechender Schmerz. Ich blickte hinunter und sah, dass meine Hand voller Blut war, das sogar etwas klebrig war. Ye Min und Su Yan erschraken über meine blutige Hand und fragten mich sofort, was passiert war. Mein Herz setzte einen Schlag aus – war ich etwa schon tot?

1 Lüge

2. Nach dem Tempel

Kapitel Zwanzig: Weiter vorwärts

1 Lüge

Diesmal schlief ich tief und fest, und der Traum, der mich jahrelang geplagt hatte, kehrte nicht zurück. Als ich wieder erwachte, war es bereits Nachmittag; ich war die Letzte, die aufwachte. Ye Min und Su Yan waren schon eine ganze Weile wach. Ich öffnete die Augen und sah Su Yan, die sich um Ye Min kümmerte. Sanftes Sonnenlicht fiel durch die brüchigen Balken und Ziegel über mir und kitzelte meine Haut – ein Gefühl, das ich schon lange nicht mehr gespürt hatte.

Mein ganzer Körper schmerzte noch, und kaum war ich aufgestanden, wurde mir übel. Nachdem ich mich etwas zurechtgerückt hatte, platzte es aus mir heraus: „Wie spät ist es?“ Ich bereute es sofort, nachdem ich es ausgesprochen hatte.

Ich stelle fest, dass ich das immer tue.

Niemand antwortete mir. Su Yan und Ye Min starrten mich nur schweigend an, ihre Augen voller Enttäuschung und Frustration. Man sah Su Yan deutlich an, dass sie geweint hatte; hatte sie etwa die beiden Leichen draußen gesehen? Beim Gedanken an die letzte Nacht runzelte ich unwillkürlich die Stirn, doch ich beruhigte mich schnell und dachte ehrlich: „Der Tod ihres Geliebten geht mich nichts an. Ich habe ihn nicht verursacht, also was geht es mich an? Außerdem habe ich Lü Fang gerächt. Selbst wenn sie mir nicht dankt, sollte sie sich nicht so gegen mich verbünden!“

Abschnitt 161: Fortsetzung (2)

Obwohl ich offen und ehrlich bin, fühlte ich mich dennoch ziemlich unwohl dabei, von zwei Mädchen so angestarrt zu werden.

Während ich nachdachte, verschwanden die unangenehmen Gesichtsausdrücke augenblicklich aus ihren Gesichtern. Sie schwiegen, ihre Gesichter waren leer, und schienen wieder etwas schüchtern in meiner Gegenwart zu werden. Ye Min hatte sich recht gut erholt; abgesehen von der besorgniserregenden Farbe ihrer Waden war alles in Ordnung, und ihre Sprechkraft hatte sich deutlich verbessert. Als ich fragte, wie spät es sei, sagte sie mir, es sei bereits nach fünf Uhr nachmittags, ihre Stimme noch immer schwach.

Mir fiel auf, dass Su Yan eine Uhr trug, also sagte ich nur ein flüchtiges „Oh“ und stand auf, um mich zwischen die beiden zu setzen. Jetzt, da alle da waren, musste ich ihnen die aktuelle Situation erklären.

Es war alles das Gleiche, nichts, was Ye Min schon wusste. Ich wiederholte es nur für Su Yan. Su Yan hörte recht aufmerksam zu, aber bei den Teilen, die selbst Ye Min nicht kannte, musste ich mir alles ausmalen.

Während unseres Gesprächs blickte ich sie ungeschminkt an und bemerkte, dass ihre gelegentlichen Blicke auf mich keinerlei Vorsicht erkennen ließen. Offenbar hatte sie außerhalb des Tempeltors nichts gesehen. Zum Glück wollte ich keine unnötige Panik oder Spekulationen auslösen. Es gibt da ein seltsames Phänomen, das Ihnen vielleicht auch schon aufgefallen ist: Ich verstehe nicht, ob die Menschen einfach nicht in der Lage sind, die Realität zu akzeptieren, oder ob sie einfach irrational handeln. Manchmal ist die Wahrheit schwer zu fassen; sie neigen eher dazu, dem zu glauben, was sie mit eigenen Augen sehen. Kann man sich wirklich sicher sein, dass das, was man sieht, real ist? Das alte Sprichwort „Sehen heißt glauben“ hat unzähligen unschuldigen Menschen unwissentlich geschadet.

Meine Beobachtung seiner Worte und Gesichtsausdrücke war nicht ohne Grund, denn bald darauf sprach ich über die drei anderen Gefährten, die bereits verstorben waren.

Lügen ist in Wahrheit eine äußerst schwierige Angelegenheit; wer ungeheuerliche Lügen spinnen kann, ist gewiss kein gewöhnlicher Mensch. Denn da es sich um eine Lüge handelt, muss sie in sich schlüssig sein. Andere davon zu überzeugen, ohne entlarvt zu werden, erfordert beträchtliche Anstrengung; sie muss sich wie die Wahrheit anhören. Die Entstehung einer Lüge führt unweigerlich zu weiteren Lügen, um sie auszuschmücken und zu vertuschen. Diese Lügenkette muss eng miteinander verknüpft sein, wobei jedes Glied die anderen verstärkt und miteinander korrespondiert. Stimmt ein Glied nicht, bricht die gesamte Kette zusammen.

Neben einem ausgeprägten logischen Denkvermögen und einem schnellen Verstand ist natürlich auch Eloquenz ein entscheidender Faktor für Lügner.

Ich vermute, Su Yan hat bereits viele Informationen von Ye Min erhalten; zumindest sollte sie inzwischen etwas über Lin Yong wissen. Also…

„Hey, was haben Lü Fang und Pferdegesicht mir erzählt?“, fragte ich Ye Min, als wäre ich verwirrt und hätte es vergessen. Ich war mir hundertprozentig sicher, dass Su Yan nach ihrem Aufenthaltsort gefragt hatte, wusste aber nicht, wie Ye Min es ihr erzählt hatte. Eine kleine Lüge ist für sich genommen kein Problem, aber für eine große Lüge braucht man die Mitwirkung einer anderen Person, ob aktiv oder passiv.

Abschnitt 162: Fortsetzung (3)

Obwohl ich schon lange weiß, wie oberflächlich und hasserfüllt Lügen sind, aber...

Als ich fragte, dachte Ye Min einen Moment nach und sagte dann: „Woher soll ich das wissen … Hast du nicht gesagt, sie seien losgezogen, um Xiao Su zu suchen? Sie hatten sich sogar verabredet, und es ist schon fast ein Tag vergangen … Xiao Su hatte Angst, dass sie sich verlaufen und etwas passiert sein könnte, aber es ist helllichter Tag, ich glaube nicht, dass das wahrscheinlich ist, oder?“

Sie bevorzugt es nach wie vor, positiv zu denken.

Ich war hocherfreut, das von Ye Min zu hören. Alle Schritte waren erfolgreich abgeschlossen, und nun lag es an mir, die Sache zu vollenden. Ich täuschte absichtlich große Besorgnis vor, doch während Su Yan meinen Gesichtsausdruck beobachtete, nahm ich schnell wieder meine gefasste Miene an. Nachdem ich mich vergewissert hatte, dass sie meine Veränderungen bemerkt hatte, senkte ich den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor ich zu der besorgten Su Yan sagte: „Keine Sorge, Ma Lian und Lü Fang sind zusammen gegangen. Sie werden aufeinander aufpassen. Jetzt, wo wir dich gefunden haben, müssen wir sie nur noch finden und mit ihnen wiedervereinen.“

Ich hoffe sehr, dass Lü Fang und Ma Lian sich in dieser Zeit gut verstehen. Sicher ist das allerdings nicht.

Nach meinen Worten begann Ye Min, sich selbst die Schuld zu geben: „Es ist alles meine Schuld … Wenn ich nicht alle mit hineingezogen hätte, wären wir jetzt alle zusammen …“ Dann senkte sie den Kopf. Ich korrigierte sie schnell: „Wie kann das sein? Wir müssen dir dankbar sein, dass du Su Yan gefunden hast. Ohne dich wären wir schon längst weg, und Su Yan hätte uns nie gefunden.“

Ich hielt inne und wandte mich dann direkt Su Yan zu. „Sie machten sich Sorgen um deine Sicherheit und sind deshalb zuerst gegangen. Übrigens, du warst nicht bei Lü Fang. Wo warst du? Und wie bist du hierher gekommen?“

Ich habe nichts dagegen, die Geschichte der „vielen Ichs“ noch einmal zu hören. Obwohl die Dinge, die wir unterwegs erlebt haben, unglaublich absurd und bizarr waren, fällt es mir immer noch schwer, Lu Fangs ursprüngliche Erklärung zu akzeptieren.

Ich fand meine Frage nicht schwer zu beantworten, aber Su Yan schien sehr zögerlich, darüber zu sprechen, was ich seltsam fand. Gerade als ich sie nach einer Antwort fragen wollte, hielt Ye Min mich auf. Anscheinend hatte Su Yan ihr schon etwas gesagt, während ich tief und fest schlief.

Ye Min sagte zu mir: „Lass uns über Xiao Sus Angelegenheit sprechen, wenn wir unterwegs sind. Es ist ziemlich bizarr.“

Bizarr? War es so bizarr, wie dass ich dich durch ein blitzgefährdetes Gebiet getragen habe? War es so bizarr, wie dass ich einen Mann mit Pferdegesicht und völlig veränderter Persönlichkeit mit bloßen Händen getötet habe? Ich wollte ihr diese Fragen stellen, aber schließlich hielt ich mich zurück. Sie redete noch eine Weile weiter, aber ehrlich gesagt interessierte mich alles, was Su Yan durchgemacht hatte, nicht wirklich.

Abschnitt 163: Fortsetzung (4)

Ich bin eigentlich ganz froh, dass sie jetzt hier ist.

Wir unterhielten uns angeregt, meist über gegenseitige Ermutigung und theoretische Diskussionen, bis mein Magen laut knurrte. Stimmt schon, ich hatte den ganzen Tag kein einziges Reiskorn gegessen. Man sagt ja, Essen sei lebensnotwendig, und ich bin es gewohnt, meinen Verdauungstrakt zu strapazieren; ich komme gut einen Tag ohne Essen aus. Aber diese beiden jungen Frauen neben mir waren anders; die Angst in ihren Gesichtern war längst dem Hunger gewichen.

Ich war etwas ratlos. Wo sollte ich in dieser einsamen Wildnis etwas zu essen finden? Moment, nein, wenn es nur die Wildnis wäre, wäre alles in Ordnung. Mit etwas Glück könnte ich reichlich Nahrung finden, um meinen Hunger zu stillen, zum Beispiel Wildfrüchte, Wildgemüse und Wild. Logisch betrachtet, ist das Nahrungsangebot in den Bergen Yunnans nicht geringer als im Großen Hinggan-Gebirge oder im Changbai-Gebirge.

Aber... was mochte sich wohl in diesen Ruinen verbergen? Insekten auf einem Baum einen Kilometer entfernt? Mit einem Anflug von Furcht dachte ich, wahrscheinlich würden sie lieber verhungern, als dieses Ding zu sehen...

Gerade als ich damit zu kämpfen hatte, zog Su Yan etwas Rundes aus ihrer Tasche und reichte es mir mit den Worten: „Hier.“ Zuerst dachte ich, es sei irgendein Ramsch, den sie auf der Straße aufgelesen hatte, aber bei genauerem Hinsehen – oh je! Ein Apfel!

"Ich habe etwas Obst und Snacks in meiner Tasche, aber... es reicht immer noch nicht...", sagte Su Yan leise.

Ich fühlte mich geschmeichelt und winkte schnell ab: „Nein, nein, wie kann das sein! Es ist schon gut genug, etwas zu essen zu haben, es ist schon gut genug, etwas zu essen zu haben.“

Ich wollte so tun, als würde ich den Apfel teilen, so wie Kong Rong Birnen teilt, aber Ye Min und Su Yan sagten, sie hätten schon gegessen und der Apfel sei extra für mich aufgehoben. Ich war wirklich gerührt… Es scheint, egal was man tut, es ist immer gut, ein paar Mädchen dabei zu haben…

Nach einer Weile des Essens nutzte ich die Ausrede, hinauszugehen, um die Himmelsphänomene zu beobachten, um mich aus dem Tempel zu schleichen und den Rest des Apfelkerns zu verschlucken, als sie mich nicht sehen konnten.

Ich habe ein bisschen Hunger.

Nach einem genussvollen Essen blieb uns nur noch, uns um unsere wichtige Angelegenheit zu kümmern. Der Tempel war sicher, und es bestand keine Notwendigkeit, jemanden zu suchen, was mich sehr beruhigte. Aber wir waren schon so lange drinnen; ich fragte mich, ob mein draußen geparkter X5 gestohlen worden war. Wenn dem Wagen etwas zustoßen sollte, wäre der Alte bestimmt wütend auf mich…

Und dann ist da noch Ye Mins Verletzung. Ich sah sie besorgt an. Ihr Teint hatte sich deutlich gebessert, aber die Verletzung an ihrem Bein sah nicht gut aus. Vielleicht gab es eine Inkubationszeit oder so etwas; was konnten wir dann tun? Es waren über zwölf Stunden vergangen, und die Rötung war kein bisschen zurückgegangen. Und dann waren da noch Su Yan und Ye Min – warum musste ich ihnen beiden ausgerechnet über den Weg laufen?

Abschnitt 164: Fortsetzung (5)

Das ist wirklich frustrierend.

Unsere Analyse ergab, dass Bleiben hier keine langfristige Lösung, nicht einmal ein Plan ist. Ihrer Logik zufolge sollten wir weitergehen und aktiv versuchen, die beiden Vermissten wiederzufinden. Ich dachte mir, weiterzumachen wäre richtig. Hier zu bleiben bringt nichts, und auf den Tod zu warten, ist keine Option. Außerdem liegen draußen zwei Leichen. Ich habe bereits gelogen; wenn sie es herausfinden, werde ich allein und voller Reue an diesem gottverlassenen Ort umherirren. Die Wiedervereinigung mit Ma Lian und Lü Fang erfordert Fingerspitzengefühl.

„Was machen wir jetzt?“, fragte Su Yan mich nach meiner Meinung. Oh, es scheint, als läge die „administrative Souveränität“ fest in meinen Händen.

„Jetzt, wo ihr euch einigermaßen erholt habt, lasst uns die Suche wie besprochen fortsetzen“, sagte ich ruhig. „Dieser Ort ist nicht klein und ziemlich gefährlich. Zum Glück ist es jetzt helllichter Tag. Selbst wenn wir sie nicht finden, können wir, falls sich die Gelegenheit bietet, zuerst aussteigen und im Auto auf sie warten. Das habe ich ihnen bereits gesagt.“

Wenn wir einen Ausgang finden, ist es absolut vernünftig, zuerst hinauszugehen. Und sobald wir alle sicher im Auto sitzen, habe ich mir bereits überlegt, was ich Su Yan sagen soll.

Zuerst dachte ich, sobald wir Su Yan gefunden hätten, würde ich diesem Bengel Lü Fang ordentlich die Leviten lesen. Er hat sich um alles gekümmert, um sie zu retten, und ich habe alles allein gemacht. Ich hatte sogar vor, ihm ganz offen das wegzunehmen, was er liebte. Nun, mein Wunsch ist in Erfüllung gegangen.

Frauen an beiden Seiten zu haben, ist etwas, das sich jeder Mann sehnlichst wünscht, hahaha...

Ich glaube, ich habe wieder einmal die Fassung verloren, denn Su Yan und Ye Min starrten mich an, während ich in Gedanken versunken war, mit Ausdrücken des Unglaubens oder eher der unerklärlichen Verwirrung auf ihren Gesichtern.

„Äh… ich… ich dachte nur, ich gehe gleich zurück zum Auto… ich…“ Mein Gesicht wurde rot, weil da auch noch jemand ohne Make-up war. Die Treppe, wo ist die Treppe…?

2. Nach dem Tempel

Nachdem alles vorbereitet war, konnte Ye Min mühsam aufstehen und gehen, doch ich musste sie weiterhin stützen. Auch Su Yan half ihr, und wir drei verließen das Tor des Zhi-Lei-Tempels. Um unnötigen Ärger zu vermeiden, schmückte ich viele der schrecklichen Ereignisse, die sich auf dem „Weg, von dem wir gekommen waren“, außerhalb des Tempeltors zugetragen hatten, aus, sodass Ye Min und Su Yan sprachlos waren.

„Wir können nicht zurück; das ist eine Warnung Gottes“, drohte ich ihnen. Nach langem Hin und Her beschlossen wir schließlich, den Tempel zu umrunden.

Abschnitt 165: Fortsetzung (6)

Es ist jetzt 18:35 Uhr Pekinger Zeit.

Hinter dem Zhilei-Tempel befand sich außerdem eine trostlose, mit Unkraut überwucherte Freifläche, die im scharlachroten Licht des Sonnenuntergangs einen gewissen Glanz verströmte.

Was hat es mit diesen beiden von einer so hohen Mauer umschlossenen Rasenflächen auf sich? Und welchen Zweck hat diese Rasenfläche? Ich starrte auf die lange Straße vor mir. Die Erinnerung an den Blitzeinschlag auf dem Weg hierher war noch immer lebhaft und unvergesslich. Und nun stand ich wieder vor dieser Situation. Mein Herz raste vor Angst.

Ach ja!

Ich wandte mich an die Frau neben mir und fragte: „Woher sind Sie gekommen, um in den Tempel zu gelangen?“ Vielleicht kam sie von der anderen Seite dieser Wiese.

Sie zögerte einen Moment, dann blickte sie auf die Wiese hinter dem Tempel und sagte: „Von dort drüben …“ Ich hatte es erraten, aber ich konnte in ihrer Stimme kaum Gefühle erkennen; ich spürte nur, dass sie mit etwas Unaussprechlichem zu kämpfen hatte. Ist diese Wiese auch so unruhig?

Meine Nerven lagen die ganze Nacht blank, und jetzt, wo ich mich endlich erholt habe, will ich wirklich nicht, dass mein Herz wieder so nervös wird. Normalerweise wäre es unangebracht, weiter nachzuhaken, da sie das ja schon gesagt haben, aber im Hinblick auf meine eigenen Interessen muss ich meinen Stolz überwinden und der Sache auf den Grund gehen.

"Was? Ist es hier drinnen nicht sicher?"

Vielleicht ging meine Schamlosigkeit gegen ihre Erziehung. Sie runzelte die Stirn, ihre dünnen Augenbrauen zogen sich zusammen, und sie presste die Lippen zusammen, wirkte etwas verwirrt. Ich starrte sie so an, und plötzlich überkam mich ein seltsames Gefühl; ich empfand Mitleid mit ihr.

Für Männer ist dies oft der fatalste Aspekt.

Ihr Verhalten ließ mich meine unüberlegten Worte und Taten ein wenig bereuen, und ich war einen Moment lang sprachlos, was die Atmosphäre unangenehm machte. In diesem Moment half Ye Min, als wäre nichts geschehen, Su Yan aus der peinlichen Situation: „Xiao Su sagte, hier gäbe es Schlangen …“

Ich erschrak. Eine Schlange? Ein Schlangenkönig? „Ist es etwas, das acht Zhang lang ist, Hörner auf dem Kopf und Augen hat, mit weißen Schuppen bedeckt ist, vier Beine auf dem Bauch hat und sich mit kraftvollen, schnellen Bewegungen fortbewegt?!“

"Was...was ist das?" Su Yan kannte die von mir beschriebene Art nicht.

"Der Schlangenkönig? Hast du ihn nicht gesehen?" Ich war überrascht, dass Su Yan ihn nicht gesehen hatte.

Als Ye Min, die zwischen uns saß, unser Gespräch mitbekam, musste sie kichern. Vielleicht hatte das Lachen ihre Brust vibrieren lassen und so eine allergische Reaktion ausgelöst. Nach nur wenigen Lachern fing sie heftig an zu husten. Ich klopfte ihr schnell auf den Rücken und sagte: „Warum lachst du denn grundlos, wo du doch verletzt bist?“

Abschnitt 166: Fortsetzung (7)

Sie hustete eine Weile und lachte dann so lange, bis sie außer Atem war, bevor sie mich neckte: „Was redest du da... du nennst eine Schlange einen Drachen! Hust hust hust, die Schlange, von der Xiao Su spricht, ist... es ist nur eine gewöhnliche Schlange.“

Es stellte sich heraus, dass ich die Sache verkompliziert hatte. Als ich sah, wie sie selbst ungeschminkt immer wieder nickte, war mir das etwas peinlich. Aber zum Glück ist die Stimmung jetzt viel besser. Die Angst und die Sorgen vor dem Unbekannten schienen in diesem Moment verschwunden zu sein.

Es ist nur eine ganz normale Schlange... Mädchen haben im Allgemeinen Angst vor solchen Tieren, kein Wunder, dass sie so verstört aussah, als ich sie nach ihrem natürlichen Aussehen fragte. Eine kleine Schlange zu haben, ist aber keine große Sache. In der High School bin ich eines Sommers mit meinem Klassenkameraden in seine Heimatstadt auf dem Land gefahren. Wir sind in einem See voller Wasserschlangen geschwommen (in Xiangyun, Yunnan, werden große Seen oft „Haizi“ genannt). Sie waren so glitschig, dass wir einige gefangen haben. Wasserschlangen schmecken eigentlich nicht besonders gut, aber nachdem die Oma meines Freundes sie zubereitet hatte, war die Schlangensuppe unglaublich lecker! Allein beim Gedanken daran läuft mir schon das Wasser im Mund zusammen.

Allerdings haben die Wasserschlangen dort alle flache Köpfe; ich habe keine Ahnung, wie sie hier aussehen.

Ich kratzte mich am Hinterkopf und überlegte, was ich tun sollte, doch im selben Moment durchfuhr mich ein stechender Schmerz. Ich blickte hinunter und sah, dass meine Hand voller Blut war, das sogar etwas klebrig war. Ye Min und Su Yan erschraken über meine blutige Hand und fragten mich sofort, was passiert war. Mein Herz setzte einen Schlag aus – war ich etwa schon tot?

„Ich glaube, ich bin letzte Nacht gestorben, aber ich erinnere mich nicht, wie ich gestorben bin…“

Die Liedzeilen, die mir plötzlich in den Sinn kamen, verstörten mich. Dann bemerkte ich ein blutiges Loch an meinem Hinterkopf, aus dem Blut strömte. Ich hatte es gar nicht bemerkt. War ich etwa schon tot? Das wäre so tragisch gewesen … Ich wollte weinen, konnte aber nicht. Es stellte sich heraus, dass ich meine Verbindung zu dieser Welt schon lange gekappt hatte und nun durch den Tod von diesen beiden wunderschönen Mädchen getrennt war. Was noch absurder und lächerlicher war: Ich hatte es die ganze Zeit nicht einmal bemerkt.

Als sie meinen verbitterten Gesichtsausdruck, mein nacktes Gesicht und sogar meine schnelle Atmung sah, mein schweres Keuchen mit einem Ausdruck des Entsetzens im Gesicht, muss sie begriffen haben, was mich bedrückte... Ye Min hingegen nahm all ihren Mut zusammen und drehte sich um, um mir direkt in den Hinterkopf zu schauen.

„Was ist denn mit dir passiert? Du bist gestürzt und hast dir die Schürfwunde aufgeschürft, aber zum Glück ist die Wunde nicht groß.“ Sie tätschelte mir den Hinterkopf und fragte besorgt, während ich verdutzt dastand.

"Nein...es ist kein Loch...?", fragte ich erneut, meine Stimme zitterte, und ich klang etwas ungläubig.

Abschnitt 167: Fortsetzung (8)

Wenn ich schon tot bin, sag es mir bitte; wenn ich dich nicht für mich gewinnen kann, sag es mir bitte; wenn ich nicht eingestellt wurde, sag es mir bitte; wenn du mich nicht mehr liebst, sag mir auch das bitte. Was auch immer es ist, sag es mir bitte, sag mir die sogenannte Wahrheit.

Ye Min verdrehte genervt die Augen. „Wenn es ein Loch wäre, könntest du mir dann noch beim Gehen helfen?“ Sie meinte auch, die Blutflecken klebten noch, weil ich die ganze Nacht im Regen gestanden hätte. Normalerweise wären die Blutflecken einer so kleinen Wunde längst verkrustet und ausgetrocknet.

Zögerlich streckte ich die Hand aus, um es erneut zu berühren. Oh … ich hatte wohl zu viel darüber nachgedacht. Es war wirklich kein Loch. Dort, wo meine Finger es berührt hatten, war nur eine kleine Wunde. Ich muss sie mir wohl im heftigen Kampf mit Pferdegesicht letzte Nacht versehentlich zugezogen haben. Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, wann es passiert ist, aber zum Glück war es nur ein Schnitt.

Verdammt, was für eine Zeitverschwendung!

Hinterkopf und Herz gehören zu den empfindlichsten Körperteilen; selbst ein kleiner Unfall kann schwerwiegende Folgen haben. Bei einer Herzverletzung kann man relativ leicht sterben. Doch der Hinterkopf ist weitaus gefährlicher. Mit etwas Glück stirbt man friedlich, doch im schlimmsten Fall reichen die Folgen von einem Wachkoma über Demenz, dauerhafte geistige Behinderung und Pflegebedürftigkeit bis hin zu Persönlichkeitsstörungen und vielem mehr. Mein Gott, wer in der Geschichte hat wohl ein solches Schicksal ertragen müssen?

Nachdem ich mich vergewissert hatte, dass ich noch lebte, lächelte ich die beiden Mädchen breit an und sagte: „Alles gut, alles gut. Ich weiß nicht, wann ich irgendwo gegen gestoßen bin, es ist nichts, es ist nichts.“

Während ich das sagte, fiel mein Blick auf die Schnittwunde an meinem Bein. Zum Glück verdeckte meine Hose sie gut. Sonst wäre es schwer gewesen, das zu erklären, wenn sie sie nicht gesehen hätten. Wer stürzt schon und zieht sich so eine saubere Schnittwunde zu? Es ist eindeutig eine Messerwunde; das sieht doch jeder.

Es stellte sich als Fehlalarm heraus. Ich ging an einen anderen Ort und kratzte mich weiter am Kopf. Stimmt, obwohl es freies Gelände war, müssten wir uns doch innerhalb hoher Mauern befinden. Da hatte ich eine Idee, schnippte mit den Fingern und drehte mein Gesicht zu mir selbst.

„Erzählen Sie mir mehr über die Situation auf der anderen Seite.“

Kapitel 168: Die furchterregende Hängebrücke (1)