„Obwohl nicht viele Leute hier sind!“, kratzte sich Chen Hang am Kopf und lachte. „Aber alle hier sind gute Freunde von Bruder Ning, deshalb kann Bruder Ning nicht ohne das feierliche Empfinden sein, das die anderen haben!“
„Genau, genau!“ Song Wenmiaos Gesicht war schon vor Aufregung gerötet, noch bevor er Alkohol getrunken hatte.
Chen Yuanyuan stand daneben und drängte ungeduldig: „Beeilt euch! Lasst uns anfangen!“
Chen Hang hob die Krone höher und begann mit seiner schiefen Stimme: „Alles Gute zum Geburtstag!“
Dann wandte er sich zur Seite und übergab Chen Yuanyuan die Krone in seinen Händen.
Chen Yuanyuan hob die Krone leicht an, lächelte dann und reichte sie He Qing, die neben ihr stand.
Su Jinning stand da und beobachtete ihr seltsames Treiben: „Wie alt seid ihr?“
Selbst während er das sagte, konnte er sich ein Lächeln nicht verkneifen.
Ich weiß gar nicht mehr, wann ich das letzte Mal so eine ausgelassene Geburtstagsfeier hatte.
Er sah nur zu, wie die Krone unter den Klängen von Geburtstagsliedern und Applaus wie bei einer Krönungszeremonie von einer Person zur nächsten weitergereicht wurde, bis sie schließlich bei der letzten Person ankam.
Shen Moyu, der die Krone hielt, wandte sich ihm zu, während das Lied weiterging.
Das gedämpfte gelbe Licht verlieh ihm und der Krone in seiner Hand einen goldenen Schimmer. In diesem Moment, als sein Blick auf ihnen ruhte, konnten sie den Blick nicht mehr abwenden.
Alles Gute zum Geburtstag!
Shen Moyu hob ihre Hand und setzte ihm die Krone auf den Kopf, und er wich nicht aus.
Als das Geburtstagslied zu Ende ging, hörte Su Jinning inmitten von Gelächter und Geplauder, wie ihr Freund ihr etwas ins Ohr flüsterte.
"Ich bin jetzt achtzehn, mein Rosenjunge."
...
Er setzte sich und betrachtete Shen Moyus Profil. Lächelnd fragte er: „Darf ich mir jetzt etwas wünschen?“
„Natürlich.“ Shen Moyu stützte sein Kinn auf die Hand, das Licht erhellte noch immer sein Gesicht.
Das flackernde Kerzenlicht auf dem Kuchen spiegelte sich hell in meinen Augen, wie eine nie versiegende Hoffnung.
Er wusste in diesem Moment nicht, was er fühlte, aber seine Nase kribbelte und er hätte beinahe geweint.
Su Jinning faltete die Hände und schloss die Augen.
Er wollte seiner Mutter unbedingt sagen, dass er jetzt gute Freunde, Lehrer und Klassenkameraden hat, dass er hart für seine Träume arbeitet und dass jeder Tag erfüllend ist.
Er hat nicht viele Menschen um sich, aber sie sind alle wichtig. Er hat jemanden, den er liebt, und jemand anderes liebt ihn auch.
Die Zeit hat sich nicht groß verändert, aber ihm gefällt sein achtzehnter Geburtstag in diesem Jahr besonders gut.
————
Su Jinning hat eine hohe Alkoholtoleranz; sie trank vier Flaschen, ohne dass sich ihr Gesichtsausdruck veränderte, und war gut gelaunt und hatte immer noch die Energie, sich mit ihnen zu unterhalten.
Song Wenmiao und Chen Hang tranken am meisten, etwa sechs Flaschen, und schliefen dann auf dem Sofa ein.
Chen Yuanyuan hatte eine geringe Alkoholtoleranz; schon nach einer Flasche trank sie zu viel. He Qing hingegen wusste es besser und hörte auf zu trinken, sobald sie merkte, dass etwas nicht stimmte.
Shen Moyu trank zwei Flaschen, und seine Wangen waren rot gerötet. Seine Augen waren voller Schläfrigkeit und Müdigkeit, und er hatte keine Lust zu sprechen.
Während andere im betrunkenen Zustand unruhig werden und ziellos umherirren, blieb Shen Moyu ruhig und gelassen, sogar noch mehr als vor Beginn seines Alkoholkonsums.
Su Jinning wollte ihn ursprünglich betrunken machen, um zu sehen, wie Shen Moyu sich im betrunkenen Zustand verhält, aber letztendlich war es besser, gar nichts zu trinken.
Su Jinning war in der ganzen Schule für seine Fähigkeit bekannt, viel zu trinken, ohne betrunken zu werden. Jeder, der schon mal mit ihm gegessen hatte, wusste, dass er oft derjenige war, der Leute ins Taxi trug, und dass er nach fünf Flaschen Bier mit Baijiu nur ein rotes Gesicht hatte und sonst nichts.
Als Su Jinning sah, dass sie alle wie Betrunkene herumtorkelten und lallten, stellte sie schnell die Flasche in ihrer Hand ab: „Hört auf zu trinken, sonst kommt keiner von euch später nach Hause. Bei mir zu Hause ist kein Platz für euch.“
„Rülps!“ Chen Hang klopfte sich auf den Bauch und, vom Alkohol beflügelt, zeigte er auf Su Jinning und sagte: „Unterschätz mich nicht! Ich könnte locker noch fünf Flaschen trinken, okay?“
„Ja…“ Song Wenmiao richtete sich vom Sofa auf, als wäre er von den Toten auferstanden, und hielt die längst leere Weinflasche hoch: „Man kann sie noch trinken!“
„He, ihr Kinder, warum trinkt ihr so viel?“, fragte Cui Ping und blickte sie an. Sie waren alle betrunken und sahen ziemlich verzweifelt aus.
"Tante... wir, hicks! Wir freuen uns so! Heute ist Ning-ges achtzehnter Geburtstag!" sagte Chen Hang etwas unsicher und vergaß nicht, sein Glas auf Cui Ping zu erheben: "Komm schon! Tante, ich trinke auf dich!"
"He, he, nein, nein, nein!" Cui Ping war den Tränen nahe, riss dem Kind schnell das Weinglas aus der Hand, da sie wusste, dass es wirklich betrunken war, und zwang es eilig zum Hinsetzen: "Setz dich hin und ruh dich ein wenig aus, wenn du es wirklich nicht mehr aushältst, bleib hier!"
"Schon gut!" Chen Hang schüttelte eifrig den Kopf. "Ich gehe allein zurück, mir geht es bestens!"
Su Jinning hatte ihnen von Anfang an gesagt, sie sollten weniger trinken, aber niemand hörte zu. Ihm wurde übel, als er daran dachte, wie er sie früher nach dem gemeinsamen Trinken alle nach Hause bringen musste: „Ich bringe euch nach Hause, also trinkt nicht mehr.“
Er klopfte den Leuten auf die Schulter. Glücklicherweise war He Qing noch bei Bewusstsein, und Song Wenmiao konnte selbstständig gehen. Gemeinsam trugen sie Chen Hang und Chen Yuanyuan hinaus.
Su Jinning trug Chen Hang hinaus, doch er war bereits zu erschöpft, um sie weiterzutragen. Er lief immer noch wild umher und rief etwas.
"Bruder Ning..."
Nach all dem Tumult legte sich Chen Hang plötzlich hin und rief ernst seinen Namen.
„Was machst du da?“ Su Jinning trug ihn auf dem Rücken und ging weiter hinaus.
Chen Hangs Zunge schien verknotet zu sein, aber er gab sich dennoch Mühe, deutlich zu sagen: „Alles Gute zum Geburtstag…“
Su Jinning zögerte einen Moment und antwortete dann: „Ja.“
Wenn ich an meine Freundschaft mit Chen Hang über die Jahre zurückdenke, wird mir bewusst, dass er nie einen Tag im Stich gelassen hat, an dem ich ihn brauchte. Jedes Mal, wenn er Geburtstag hat, ist Chen Hang mit größtem Eifer bei der Organisation dabei, sogar noch mehr als ich. Das rührt mich wirklich sehr.
"Chen Hang", seufzte er, "danke..."
Chen Hang hörte auf, sich aufzuregen, und wurde viel ruhiger, während er leise murmelte: „Ähm...eigentlich, eigentlich, lass mich dir etwas sagen, Bruder Ning...“
„Na los, sag es schon.“ Zum ersten Mal empfand Su Jinning es nicht als störend.
"Ich...", stammelte Chen Hang lange, "ich spüre, wie ein Baby in meinem Bauch tritt..."
"Was?"