Навязчивая актриса, получившая награду Лучший актёр, умоляет о пощаде

Глава 2

Système : Je n'ai jamais été aussi fier de ma vitesse de réaction. Il est impossible d'imaginer ce qui lui serait arrivé si elle n'avait pas activé la fonction de blocage à temps.

Zhaoge, qui n'avait aucune idée qu'elle était sur le point d'être arrêtée en tant qu'espion, abaissa ses mains, regarda de chaque côté les passants, qu'ils soient anthropomorphes ou de vrais citoyens, et prononça la deuxième phrase qu'elle avait dite depuis son arrivée : « D'ailleurs, qui m'a parlé tout à l'heure ? »

« Le système du jeu « Stratégie interstellaire » vous sert. Bienvenue dans le monde futur ! Les données du personnage ont été enregistrées, le mode de reconnaissance du propriétaire a été généré. Veuillez baisser la tête pour consulter le bracelet sur votre poignet : c'est la forme de support du cerveau électronique de la Planète Tianzi. » La réponse venait d'une voix électronique dont on ne pouvait pas localiser la source, comme si elle sonnait juste à ses oreilles.

Zhaoge pencha la tête sur le côté, incomprise mais impressionnée.

Son attention n'avait pas encore retrouvé son équilibre face au mode étrange des personnes autour d'elle, et la voix du système du mauvais jeu qu'elle avait joué tout à l'heure recommençait à lui bourrer les oreilles. Elle restait un moment dans le vide tout en écoutant les explications du système.

En gros, les cinq personnages qu'elle avait aidés à accomplir leurs objectifs avaient atteint le seuil d'activation du système, ce qui avait déclenché une fonction de téléportation aléatoire pour permettre au joueur de découvrir le véritable monde futur. Mais le système avait épuisé toutes ses réserves d'énergie et ne pourrait pas déclencher la prochaine téléportation avant d'avoir terminé ses missions et accumulé assez d'énergie.

La jeune fille aux cheveux bouclés noirs longs se tenait au milieu de la rue. Alors que tous les autres regardsaient l'écran de projection holographique avec une expression de fascination, elle seule penchait la tête pour observer l'écran, ses yeux marrons marqués d'un air de lassitude abattue.

Après un moment, elle ouvrit lentement ses lèvres et prononça une phrase : « Mais je n'ai pas dit que je voulais rentrer. »

Système : «…»

Zhaoge remarqua le silence du système et sourit avec un air moqueur : « C'était une blague. D'ailleurs, je tiens à insister : tu ne penses vraiment pas me renvoyer pour que mon frère vienne à la place ? C'est lui qui a aidé tous les personnages à accomplir leurs objectifs. Vous avez pris la mauvaise personne. »

Système : « Énergie insuffisante. »

Zhaoge comprit en hochent la tête, puis — il n'y avait plus rien. Jusqu'à la tombée de la nuit, elle resta immobile sur place. Même lorsque les écrans de projection holographique avaient été rangés par les projecteurs holographiques des coins de la rue, que les autres piétons avaient tous disparu et que le ciel s'était assombri, elle resta toujours debout.

Le système ne parvenait pas à deviner ce qu'elle pensait et resta lui aussi silencieux : son onde cérébrale restait toujours calme, sans aucun changement perceptible, il n'osait pas prendre l'initiative de parler.\nCe n'est que lorsque la projection holographique afficha la vue nocturne, que les néons allumèrent et que les diverses lumières se croisèrent, qu'une voie lactée grandiose apparut dans le ciel nocturne, étoilé et resplendissant. Même les gens habitués à ce paysage ne purent s'empêcher de lever la tête pour le regarder. Zhaoge en fit de même : elle leva la tête, les étoiles du ciel nocturne se mirent dans ses yeux, puis sourit. Elle baissa la tête et donna un coup de pied léger aux marches à ses pieds, inspira profondément, et seulement alors parla : « Il semble que je n'aurai pas de chance de retourner par téléportation cette fois-ci. »

Système :… Alors tu as resté plantée là tout ce temps en attendant qu'un miracle se produise ? Il commença vraiment à regretter d'avoir choisi la mauvaise cible, au point qu'il dut à nouveau activer le système de détection pour vérifier si son cerveau fonctionnait normalement.

« Mode de mission activé. Mission actuelle : retourner au siège familial de la famille Yan et accomplir l'authentification d'identité. Un bonus de 100 points sera accordé si l'authentification réussit, difficulté : une étoile. » Si ça continuait comme ça, le système ne saurait jamais récupérer assez d'énergie, il activa donc le mode de mission de son propre chef.

Zhaoge remarqua qu'un petit trou sur le bracelet blanc de son poignet émettait une faible lueur bleue, et qu'un grand écran de projection holographique apparut devant elle, affichant les connaissances de base sur ce monde et les informations sur la famille Yan.

Après avoir lu le tout en un coup d'œil, sa seule réaction fut trois mots : Qu'est-ce que c'est que ça.

Sur la Planète Tianzi, il n'y avait qu'un seul État : l'Empire Sans Cristaux. C'était un État militaire, où le pouvoir militaire était détenu principalement par trois grandes familles : la famille Ling, la famille Yan et la famille Yan. L'identité du personnage dans lequel elle avait traversé était la deuxième fille de la famille Yan, Yan Zhaoge.

Zhaoge fronça les sourcils, ouvrit la bouche, puis finit par taper sur le bracelet blanc en tissu brut : « Wa, tu te moques de moi ? Selon les scénarios habituels, cette jeune fille qui doit rentrer chez elle pour se reconnaître va inévitablement se battre à mort avec la fille aînée. Comment ça peut être une difficulté d'une étoile ? Y a-t-il un problème avec toi ? »

La voix mécanique du système changea soudain en une voix neutre douce, indistinctement masculine ou féminine. Elle n'entendit que la voix répondre mot à mot : « Félicitations, vous avez deviné le contexte de l'histoire, mais répondre correctement ne rapporte pas de points. »

Zhaoge avait envie de lâcher tout et de partir, mais elle n'aurait pas pu aller nulle part.

Après avoir regardé le bracelet blanc sur son poignet pendant un bon moment, Zhaoge finit par se résigner et soupira longuement : « Pourrais-je avoir des informations plus détaillées sur Yan Zhaoge ? »

La scène devant elle changea au bout d'une seconde, et la colonne des missions de l'écran devint la biographie de Yan Zhaoge. Mais le regard de Zhaoge se fixa entièrement sur la photo d'identité d'un pouce carré, et elle émit un rire éclatant après quelques secondes : « Haha ! Son photo d'identité est tellement laide ! » Elle ne pouvait plus arrêter de rire, et la laideur lui semblait tellement familière… comme la photo de classe de sa sixième année de primaire ! Attends !

Après avoir regardé de plus près et réalisé qu'il s'agissait réellement de sa propre photo de sixième année de primaire, le rire de Zhaoge s'interrompit brutalement, coincé dans sa gorge, au point que le système doutait qu'elle allait s'étouffer.

Zhaoga leva sa main : elle avait pensé que son corps était si facile à manier parce qu'elle l'avait traversé dans un corps identique au sien.

« Système, tu es aussi fort, ça doit être fatigant de créer ce contexte. D'ailleurs, pourrais-tu aussi me donner les informations sur le vendeur de gants d'hier ? La forme de ses mains est très belle. » Zhaoge sourit en montrant ses dents vers la montre, les yeux courbés, mais son sourire paraissait au fond assez menaçant.

L'écran de projection holographique changea encore trois secondes plus tard. Cette fois, c'était complètement différent de ses propres informations d'identité, et après l'avoir lu, Zhaoge voulait simplement faire un geste d'au revoir au système. Rien d'étonnant : la page n'était pas plus qu'une feuille blanche, au lieu d'être un fichier d'informations.

Personnage : Général Qin.

Identité : Souveraine suprême de l'Empire.

Genre : Femme. [Dernières mise à jour des données]

Force : ?????????

Apparence du personnage : ?????????

Autres informations : Aucune.

Qu'est-ce que c'est que ça ? On ne sait pas même son nom, on ne sait que son genre, et apparemment on l'a appris seulement quand elle a prononcé son discours hier. Zhaoge releva les coins de ses lèvres avec un air moqueur, et regarda obliqueement le bracelet de tissu brut sur son poignet gauche : « A quoi bon te avoir ? »

Système : C'est de ma faute ?

Zhaoge n'avait fait que suivre un coup de tête, et oublia vite cette affaire. Sa seule impression de la souveraine suprême de l'Empire était la scène où tous les citoyens avaient ouvert leur cerveau électronique pour écouter son discours à son arrivée : à en juger par là, elle avait au moins des fans dévoués dans toute une planète.

Le Général Qin, qui comptait tant de fans, se trouvait en ce moment dans le palais royal, écoutant un homme également vêtu d'une uniforme blanc lui rendre compte de toutes les affaires du ministère de la Défense de la journée. Appuyée contre le dossier de chaise dont la finition était soignée et sculptée avec détails, elle croisa ses jambes longues et droites et les posa sur le bureau où elle traitait ses affaires quotidiennes. Ses bottes blanches serraient son mollet et soulignaient une ligne de jambe très belle. Ses cheveux noirs longs tombaient sur sa poitrine, et quelques mèches tombèrent sur son front, cachant un œil, ne laissant voir que l'autre œil rouge.

Elle jouait d'un air distrait avec son casquette militaire blanche, qui portait le symbole royal exactement identique à celui de ses gants. Après avoir appuyé son index sur la casquette et l'avoir fait tourner plusieurs fois, Qin Yuege lança à la personne en face d'elle une phrase paresseuse : « Tu connais mieux que moi ce qui se passe sur la Planète Tianzi. Je te remets ces dossiers. »

Ayant dit cela, elle retira ses jambes, se leva de sa chaise, sans même regarder son expression, alla vers le côté de la bibliothèque, appuya au hasard sur une touche, et le panneau de matériel devint un miroir lumineux. Elle releva légèrement ses lèvres rouges et dit doucement : « Matériau de mémoire, transformation numéro quatorze. »

Au moment où les mots sortirent de sa bouche, le tissu de son uniforme militaire changea immédiatement : la casquette militaire devint un simple élastique à cheveux, l'uniforme blanc devint une robe blanche, ses bottes se transformèrent en escarpins noirs, et ses gants devinrent des gants noirs fins, ne servant plus qu'à des fins décoratives.

Elle passa l'élastique à cheveux sur son poignet, prit au hasard un livre marqué d'un signet dans la bibliothèque et marcha vers la porte. Après avoir franchi le seuil, elle sembla se souvenir de quelque chose, tourna la tête et regarda l'homme de taille imposante : « Viens avec nous cette fois ? »

Ayant obtenu une réponse silencieuse, elle haussa les épaules et se rendit vers sa destination.

La capitale de l'Empire Sans Cristaux s'appelait Yuandu, où regnaient toutes les dernières réalisations technologiques de l'Empire, les meilleurs talents de l'Empire, les meilleures académies militaires et tous les autres meilleures choses qu'on pouvait imaginer. On peut même dire que cette ville est ce que tous les habitants de la Galaxie Hongyun aspirent à découvrir.

Bien sûr, elle abritait également les clubs de loisirs les plus exclusifs.

Le cadre de la porte était équipé d'un scanner de cerveau électronique qui identifiait automatiquement l'identité des visiteurs. Malgré cela, deux rangs de animateurs souriants, de qualité et de belle apparence restaient debout. Aussitôt que Qin Yuege arriva à la porte, celle qui se trouvait le plus à l'intérieur vint à sa rencontre, ayant l'air de connaître parfaitement son identité, avec un sourire chaleureux mais pas trop familier : « Bienvenue au Luxe du Monde, s'il vous plaît suivez-moi vers la boîte n°4 pour les invités d'honneur. »

Qin Yuege ne ralentit pas son pas, marchant vers la salle qu'elle avait coutume d'utiliser, et son regard parcourut instinctivement le hall.

Elle croisa par hasard le dos d'une jeune fille aux cheveux noirs assise au milieu du bar, et son regard revint immédiatement sur son chemin. Juste à ce moment-là, la jeune fille semblait avoir remarqué son regard et tourna la tête vers elle.

Qin Yuege, qui ignorait normalement les regards des autres, eut l'impulsion de croiser son regard, et après avoir été surprise pendant une demi-seconde, elle réagit et continua sur son chemin initial.

Elle posa la main sur le lecteur biométrique de la salle privée n°4 et, comme si de rien n'était, Qin Muge demanda : « Tout à l'heure, au bar, la fille aux cheveux noirs, c'est qui ? »

Cependant, le responsable d'accueil, qui d'habitude répondait à tout, afficha une expression embarrassée. Son joli visage se crispa, et voyant que Qin Muge attendait toujours sa réponse, il se força à répondre : « Désolé, le statut de cette cliente est du même niveau que le vôtre. En vertu des règles d'autorisation, nous ne pouvons pas vous le révéler. »

Les règles d'autorisation stipulent qu'un citoyen ne peut consulter sur son Cybercerveau que les informations personnelles de personnes ayant un niveau d'autorisation inférieur au sien. Les grands lieux de divertissement fonctionnent selon ce principe, afin que les clients difficiles ne causent pas d'ennuis.

À cet instant, Qin Muge était complètement intriguée. Un statut équivalent à celui de la famille Min ?

De quelle famille pouvait-il bien s'agir ?

Qin Muge se retourna, retira un de ses gants, posa son index sur le lecteur, entra son code à seize chiffres, puis répondit d'un ton détaché : « Compris. Vous pouvez disposer. »

La femme s'inclina aussitôt devant elle, recula de plusieurs pas en souriant, puis fit demi-tour et s'en alla. Elle poussa un soupir de soulagement. Quel manège, tout ça.

Dès qu'elle eut pénétré dans la salle privée et refermé la porte d'une main derrière elle, Qin Muge murmura : « Activation de la fonction auxiliaire du matériau mémoire n°20, connexion vidéo personnelle avec Ling Tianshu. »

Un hologramme de trente-cinq centimètres apparut devant elle. À l'intérieur, un homme droit comme un piquet, vêtu d'un uniforme bleu marine, portait la visière de sa casette sur des yeux perçants.

Il salua en direction de l'écran, et sa voix résonna : « Général. »

Qin Muge répondit d'un simple « mmh » distrait. Comme si elle se souvenait de quelque chose d'amusant, elle plissa ses yeux rouges et dit lentement : « La guerre interstellaire vient de se terminer. Vous devez être occupés par le travail d'après-guerre, n'est-ce pas ? En classant les documents, veuillez me transmettre les dossiers des familles Yan et Yan du ministère de la Guerre. »

Elle avait dit « en classant », mais Ling Tianshu n'osa pas réellement le faire « en travaillant ». Il acquiesça, continua de taper, et répondit d'un ton formel : « Bien, ils seront envoyés sur votre Cybercerveau dans une minute. »

Qin Muge coupa la communication vidéo, ferma les yeux et s'adossa à la porte derrière elle. La fraîcheur était bloquée par ses vêtements. Le silence était terrifiant, aucun bruit extérieur ne parvenait à pénétrer.

Longtemps après, elle rouvrit les yeux dans l'obscurité. Ses pupilles rouges scintillaient d'un vif intérêt, comme un chasseur devant sa proie. Un petit rire s'échappa de ses lèvres : « Hé. » Le son disparut dans l'air dès sa sortie, ne laissant autour d'elle que cette joie intense, persistante.

☆ Chapitre 3 : Troisième impression du Général Qin

Bien sûr, Zhao Ge n'était pas venue dans cet endroit par hasard.

Après avoir lu la mission donnée par le système et la présentation de la famille Yan, Zhao Ge trouva que l'originale dont elle avait pris la place avait tout de même du prestige. Mais après avoir bien étudié l'histoire de cette personne, son sentiment de sécurité lié à son origine disparut complètement.

La raison était simple. La famille Yan, capable de rivaliser avec les familles Yan (晏) et Ling, deux des trois grandes puissances, possédait bien sûr un avantage unique — le département R&D technique du ministère de la Guerre était directement affilié à la famille Yan (言). Contrôlant le département des technologies de pointe de tout l'empire, la famille Yan était, dans une certaine mesure, la force motrice de l'empire du cristal inerte.

Mais dans cette famille pourtant considérée comme prestigieuse sur l'étoile Tianzi, bien que ses membres ne fussent pas nombreux, les histoires dignes d'un soap opera ne manquaient pas. La famille Yan n'avait que deux filles : l'aînée, Yan Xi, et la cadette, Yan Zhao Ge. Pour une raison inconnue, l'originale avait vécu depuis l'âge de cinq ans sur une planète satellite de l'étoile Tianzi avec ses grands-parents, et n'était revenue dans la famille principale que cette année parce qu'elle avait été admise à l'académie militaire de Yuandu.

Voici le drame : après la guerre dans la nébuleuse de Hongyun, les vols entre la planète M1 et l'étoile Tianzi avaient repris. Mais alors qu'elle arrivait sur l'étoile Tianzi et s'approchait de sa propre porte, elle avait failli mourir en chemin. Au moment où Zhao Ge avait fait sa traversée, l'originale était en pleine intoxication. Sans l'élimination rapide des résidus de toxine par le système, elle-même en serait morte.

Ayant besoin d'un endroit calme pour réfléchir aux tenants et aboutissants de cette affaire, Zhao Ge avait longé une rue, avait levé la tête et était tombée sur cet établissement nommé « Divertissement de la Prospérité ». Après que le scanner à l'entrée eut capté les informations de base de son Cybercerveau, le personnel d'accueil voulut la conduire dans la zone VIP, mais elle répondit très honnêtement : « Désolé, je n'ai pas d'argent. »

L'accueillant : « ... »

Zhao Ge réalisa après coup que ce n'était probablement pas le moment d'être aussi sûre d'elle. Elle se racla la gorge, arrangea sa frange, et demanda en souriant : « Je peux juste m'asseoir dans le hall ? » Bien que la chose parût improbable, elle voulait essayer, n'abandonnant pas l'espoir.

Mais la réponse fut : « Bien sûr, vous êtes libre de vos mouvements. »

Sans savoir qu'elle profitait de son origine prestigieuse, Zhao Ge s'installa ainsi au bar le plus visible du hall du Divertissement de la Prospérité, et en profita pour faire remarquer au système : « Cet établissement est vraiment honnête. Le service est de première classe. »

Le système, qui semblait aimer changer de timbre vocal, avait à nouveau adopté une voix de colosse. Il hurla à ses oreilles : « Avant de faire ce genre de remarque, tu devrais regarder qui tu es ! »