Su Kai ferma les yeux : « C'est bon. Tu as envie d'aller quelque part ? Je m'ennuie un peu ces derniers jours. Ling Zeyu ne t'a pas dit de ne pas aller travailler ? Réfléchis à l'endroit où tu veux aller, allons nous amuser. »
« Je... je suis une personnalité publique maintenant, et il m'est difficile d'apparaître dans des endroits bondés. »
"Alors partons à l'étranger."
Su Kai laissa échapper ces mots. Une fois à l'étranger, plus personne ne pourrait les contrôler, et il ne laisserait personne s'en prendre à Bai Yanfei. De plus, sans Ling Zeyu à l'étranger, Bai Yanfei ne serait pas aussi contrariée.
Comme prévu, Bai Yanfei secoua la tête.
« Je n'en ai pas envie, restons simplement à proximité. »
« Tu veux rester aux côtés de Ling Zeyu, n'est-ce pas ? » Su Kai avait vu juste ; il savait que Bai Yanfei ne pouvait toujours pas lâcher prise.
« Je suis désolé, aîné. » Bai Yanfei se sentait profondément désolé. Il avait importuné Su Kai à maintes reprises et ne pouvait accepter sa gentille proposition. Il avait déjà quelqu'un dans son cœur, et son cœur n'était pas assez grand pour en accueillir deux.
"Pas de problème, on ira jouer quand tu auras le temps."
Su Kai affichait un sourire amer. Quand Bai Yanfei lui appartiendrait-elle enfin ?
Les deux ont passé l'après-midi au salon de thé à bulles, et comme l'heure de la fermeture approchait, Su Kai a raccompagné Bai Yanfei chez elle.
« Tu peux venir me voir quand tu t'ennuies. Je n'ai pas grand-chose à faire en Chine. »
« Senior, je sais que vous n'êtes pas le bon à rien qu'ils prétendent. Vous avez même organisé une exposition d'art. Vous n'avez pas à prendre les paroles de la famille Su à cœur. »
Su Kai sourit largement : « Je comprends. »
Les paroles de Bai Yanfei suffisaient à rendre Su Kai heureux pendant des jours.
Chapitre 42 Avis de maladie grave
Alors que Su Kai s'en allait, il croisa par hasard la voiture de Ling Zeyu sur le chemin du retour. Il y jeta un coup d'œil et vit que Su Yang était également à l'intérieur.
Il freina brusquement. Pas étonnant que Bai Yanfei ait été malheureuse ces derniers temps
; il s’avérait que Ling Zeyu avait ramené Su Yang vivre chez eux.
Su Kai frappa le volant de rage. Pourquoi Ling Zeyu traitait-elle ainsi la personne qu'il chérissait ?
Ling Zeyu, tu n'as pas de cœur.
...
Après son retour chez lui, Ling Zeyu remarqua la tenue de Bai Yanfei.
« Ils sont sortis ? »
« Oui, je suis allé dîner avec mon supérieur. » Bai Yanfei ne voulait rien cacher à Ling Zeyu, ni qu'il y ait un malentendu.
"Euh."
Ling Zeyu ne s'intéressait guère à sa vie privée. Bai Yanfei semblait amère. Ling Zeyu avait probablement posé la question uniquement par crainte d'être photographié par les médias.
Quand renoncera-t-il enfin à ses illusions ? Su Yang s'est montré bien plus sage ces derniers jours. Quand Ling Zeyu est à la maison, une atmosphère pesante règne et personne n'ose le provoquer.
Mais lorsque Ling Zeyu travaillait tard le soir dans son bureau, il invitait Bai Yanfei à le rejoindre. Il ne savait pas trop quoi faire là-bas, et quand il sortait sa tablette, Ling Zeyu lui interdisait d'utiliser des appareils électroniques
; il ne pouvait donc que prendre un livre au hasard sur l'étagère et le feuilleter.
Dans le bureau silencieux, seuls le bruit des pages tournées par Bai Yanfei et des frappes au clavier de Ling Zeyu se faisaient entendre. Ces deux sons se mêlaient, créant une atmosphère unique et harmonieuse.
Ling Zeyu avait travaillé tard ces derniers jours. Vers 22 heures, il se leva et s'étira.
La vue obstruée, Bai Yanfei leva les yeux et vit Ling Zeyu debout devant lui.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
"bien."
Ling Zeyu se rassit. Il ne comprenait pas ce qui lui prenait. Fatigué par le travail, il aurait voulu aller voir Bai Yanfei, mais celui-ci lui tournait le dos
; il dut donc s’approcher à pas de loup.
En voyant les bandages autour du visage de Bai Yanfei, il ressentit une nouvelle vague de frustration. Quand cette satanée blessure à l'œil guérirait-elle enfin
? Il avait agi impulsivement sous le coup de l'émotion, sans se rendre compte de la force employée, et même maintenant, il éprouvait un léger regret.
Ling Zeyu attribua cette émotion à Bai Yanfei car il l'avait frappé, ce qui avait rendu Bai Yanfei malheureux et l'avait amené à l'ignorer, ce qui avait eu pour conséquence qu'il n'était pas d'humeur à travailler.
« Viens ici. » Ling Zeyu se frotta les tempes ; le document lui donnait mal à la tête.
Bai Yanfei s'approcha et posa ses doigts fins et pâles sur les tempes de Ling Zeyu. Il exerça une légère pression, et Ling Zeyu ferma les yeux, apaisé.
Quand il eut suffisamment appuyé, Bai Yanfei relâcha sa main : « Je n'ai pas encore fini de lire le document. »
Ling Zeyu ouvrit un document et tira Bai Yanfei, qui tentait de partir, devant lui.
« Voici les règles du concours. Jetez-y un œil, et je vais me chercher un verre d'eau. »
Bai Yanfei, penché en avant, les yeux rivés sur l'écran de son ordinateur, adoptait une posture parfaitement droite. Ling Zeyu, un verre d'eau à la main, le fixait longuement. Mais Bai Yanfei, absorbé par sa lecture, ne s'en aperçut pas.
Ce n’est que lorsqu’une main se posa sur sa taille que Bai Yanfei recula d’un bond, tel un lapin effrayé, faisant deux pas en arrière et regardant Ling Zeyu avec panique.
Ling Zeyu fit soudain un geste intime, et Bai Yanfei balbutia aussitôt : « Ton travail n'est pas encore terminé. Je... j'ai fini de le lire et je vais faire le brouillon. »
« Où sont les plans ? Laissez-moi les voir. »
Ling Zeyu n'avait plus envie de travailler. Bai Yanfei semblait moins en colère. Si le plan de Bai Yanfei lui convenait, personne n'oserait s'y opposer s'il le laissait remporter le championnat.
Toutefois, la condition préalable est que Bai Yan conçoive un projet qui le satisfasse.
Bai Yanfei montra son dessin à Ling Zeyu, mal à l'aise, se demandant comment Ling Zeyu percevrait son travail.
Ling Zeyu fronça les sourcils en regardant les croquis : « L'idée est bonne, mais n'y a-t-il pas une contradiction ? Vous voulez créer des bijoux pour les jeunes, mais vos créations sont toutes élégantes et luxueuses, ce qui ne plaît généralement qu'aux personnes plus âgées. »
« Mais c'est le propre du design traditionnel chinois
; une certaine complexité peut aussi mettre en valeur le savoir-faire technique de l'entreprise. »
« Les acheteurs se fichent de la complexité de votre travail. Du moment que c’est beau et que ça leur donne envie de dépenser de l’argent, ça leur suffit. Rien d’autre ne compte pour eux. »
Ling Zeyu critiqua Bai Yanfei sans hésiter, et Bai Yanfei baissa la tête, honteux.
Il n'a pas vraiment pris en compte tous ces aspects, mais c'est cette version actuelle du projet qui le satisfait le plus.
« Et puis, pourquoi avoir choisi une surface plane
? Vous auriez pu opter pour un motif découpé, voire ajouter une perle. » Ling Zeyu rendit le brouillon à Bai Yanfei. «
Vous avez négligé les points importants et compliqué inutilement les plus simples. Qui voudrait acheter un modèle pareil
?
»
« Je… » Bai Yanfei ressentit une pointe de tristesse en serrant son manuscrit contre lui. Bien qu'il l'aimât beaucoup, il devait admettre que les paroles de Ling Zeyu étaient tout à fait justes.
Il ressentit à nouveau la distance qui le séparait de Ling Zeyu.
« De plus, votre manuscrit fait preuve de trop d'imitation. Vous devriez vous affranchir de votre conception du style chinois traditionnel. Aujourd'hui, tout le monde recherche l'innovation, mais vous, vous reprenez de vieilles choses. À l'exception d'un certain groupe, la plupart des gens n'apprécieront pas. »
« Mais cet article a été écrit précisément pour ces groupes-là. Vous voulez tous innover, mais vous avez abandonné ces excellentes traditions. Pourquoi ne pouvons-nous pas les utiliser ? »
« Alors, pensez-vous que votre manuscrit a de la valeur ? » Ling Zeyu avait vu juste, et Bai Yanfei ne put le réfuter. N'ayant pas fait d'études de marketing, il ne savait pas comment évaluer la valeur d'un produit.
«Je vais vous le prouver.»
«
Ne t'emballe pas trop vite.
» Ling Zeyu éteignit l'ordinateur. «
Est-ce qu'on peut m'enlever les pansements ce week-end
? Je dois rentrer dîner et je ne sais pas comment l'expliquer à maman.
»
« Le Dr Wen a dit qu'il pouvait être retiré après-demain. »
"Euh."
Les paroles de Ling Zeyu lui transpercèrent le cœur comme de fines aiguilles. Cette fois, elles n'étaient pas trop dures. Il ne put s'empêcher de se demander : s'il ne l'avait pas frappé, aurait-il répondu avec autant de violence ? Il venait de constater clairement le mépris de Ling Zeyu pour son travail. Bai Yanfei était profondément blessé. N'avait-il donc aucune qualité à ses yeux ?
Au beau milieu de la nuit, Bai Yanfei fut réveillé par la vibration de son téléphone. Il répondit à l'appel encore ensommeillé, mais après avoir entendu ce que disait son interlocuteur, il se réveilla instantanément.
Ses mouvements étaient si bruyants qu'ils réveillèrent Ling Zeyu. Ce dernier ouvrit les yeux d'un air mécontent, mais ce qui suivit fut la main désemparée et impuissante de Bai Yanfei.
Bai Yanfei s'est accrochée à Ling Zeyu comme à une bouée de sauvetage.
Il n'entendait que la voix de Bai Yanfei, tremblante de sanglots.
« Grand-mère est gravement malade. »
Chapitre 43 Les hommes ne doivent pas se toucher.
C'était la première fois que Ling Zeyu voyait Bai Yanfei dans un tel état. Sur le chemin de l'hôpital, Bai Yanfei n'arrêtait pas de pleurer, mais il retenait ses sanglots sans dire un mot.
Bai Zhenrong est arrivé à l'hôpital peu après.
Bai Zhenrong fut quelque peu surpris de voir Bai Yanfei blessé.
Qu'est-il arrivé à vos yeux ?
« C'était un accident. » Ling Zeyu se tenait devant Bai Yanfei, ne souhaitant pas que trop de gens le voient dans cet état. Les regards interrogateurs des autres semblaient lui rappeler sans cesse : « Regardez, c'est Ling Zeyu qui l'a frappé. »
Bai Yanfei se mit à sangloter, et Ling Zeyu lui tapota le dos : « Ça va aller, ne pleure pas, tu veux toujours tes yeux ? »
Peut-être était-ce la douceur de Ling Zeyu qui avait fonctionné
; Bai Yanfei fut un instant stupéfait, puis il se mit à pleurer encore plus fort. Profitant de la présence d'une personne à l'hôpital, il osa se jeter dans les bras de Ling Zeyu et pleurer à chaudes larmes.
Il savait que tant qu'il y aurait des étrangers présents, Ling Zeyu lui ferait plaisir, c'est pourquoi il osait se montrer si présomptueux.
Bai Yanfei pleurait à chaudes larmes dans les bras de Ling Zeyu : « Grand-mère était la meilleure personne au monde pour moi. Si Grand-mère part, plus personne ne sera gentil avec moi… »
En entendant cela, Ling Zeyu leva les yeux vers Bai Zhenrong, tout aussi inquiet. Il pressentait que la situation n'était pas si simple.
S'il n'est pas son fils biologique, pourquoi Bai Zhenrong est-il si inquiet
? Et pourquoi seul Bai Zhenrong est-il venu, et pas Zhang Rongrong
? La vieille dame est en train de se faire opérer, et pourtant il est venu prendre de ses nouvelles.
Peu après, Su Kai arriva. Ling Zeyu baissa les yeux vers Bai Yanfei, un sentiment inexplicable l'envahissant.
Pourquoi Su Kai est-il venu ? Cette grand-mère est si importante pour Bai Yanfei, alors pourquoi ne l'avez-vous pas appelé plus tôt ?
En y repensant, Ling Zeyu ressentit une pointe de jalousie. Lorsqu'il réalisa qu'il semblait être jaloux, il chassa aussitôt cette pensée.
Comment pourrait-il être jaloux de Bai Yanfei ? Bai Yanfei l'a trahi ; cela ne devrait-il pas être son problème ?
Su Kai vit Bai Yanfei pleurer dans les bras de Ling Zeyu, le visage empreint de chagrin.
"Xiaoyan..."
Su Kai tendit la main pour toucher Bai Yanfei, mais Ling Zeyu repoussa sa main d'un revers : « Deuxième jeune maître Su, les hommes ne se touchent pas. C'est ma fiancée. »
« Prétentieux ! » Su Kai retira sa main, impuissant. Ling Zeyu avait raison. En présence du véritable fiancé de Bai Yanfei, lui, en tant qu'ami de Bai Yanfei, n'avait absolument aucun droit de la toucher.
« Xiao Yan, tu ne peux pas pleurer aussi longtemps. » Su Kai craignait que les yeux de Bai Yanfei ne soient abîmés si elle continuait à pleurer ainsi. Il était encore dehors lorsqu'il a reçu l'appel de l'hôpital. En arrivant sur place, il a constaté qu'ils étaient déjà là. Il ignorait depuis combien de temps Bai Yanfei pleurait, ni même si elle avait pleuré tout le long du trajet.
Bai Yanfei cessa de pleurer, mais sanglotait encore. Il jeta un coup d'œil à la chemise de Ling Zeyu, trempée de ses larmes, et constata que la poitrine de Ling Zeyu était déjà mouillée.
«
Tu te sens mieux
?
» Ling Zeyu lui caressa doucement la tête. Il était bien indifférent à la douleur qui lui brûlait les yeux. Sa grand-mère était toujours en chirurgie et il ne pouvait qu'attendre, impuissant, à ses côtés.
« Tu n'avais pas dit que rien ne se passerait ces derniers temps ? Comment cela a-t-il pu arriver si soudainement ? » Bai Yanfei ne put s'empêcher de s'en vouloir. « Si j'étais venu voir grand-mère plus souvent, et si elle avait été de meilleure humeur, les choses auraient-elles été différentes ? »
« Ne t'en fais pas. » Su Kai s'accroupit devant Bai Yanfei. « Ce n'est pas ta faute. Grand-mère vieillit. Ce sont des choses sur lesquelles on n'a pas le choix. »
« Je… » Bai Yanfei secoua la tête. Il voulait dire quelque chose, mais finalement il se tut.
L'opération dura jusqu'au matin. Ling Zeyu, très occupée par son travail ces derniers temps, devait se préparer à partir. Peu après son départ, Bai Zhenrong partit également.
« La famille Bai a besoin de moi maintenant. Vous et vos amis pouvez attendre ici. Contactez-moi simplement si quelque chose se produit. »
Bai Yanfei réalisa seulement maintenant que Bai Zhenrong avait lui aussi vieilli. Les tempes de son père étaient déjà grisonnantes et un sourire fatigué se dessinait sur son visage.