Su Fuliu se souvint alors que, ce jour-là, lors de sa rencontre avec Xiao Nian, il n'avait pas prononcé un seul mot du début à la fin
: «
Je suis désolé, jeune maître, je vous ai bousculé par inadvertance et je ne me suis pas encore excusé. Ma langue était blessée à ce moment-là, je ne pouvais donc pas parler et c'est pourquoi je n'ai pas dit un mot du début à la fin.
»
« Je vois. Votre langue va mieux maintenant ? » demanda Xiao Nian, inquiète.
Su Fuliu acquiesça : « Oui, bien sûr que non, sinon je ne serais pas en train de parler au jeune maître ici maintenant. »
Xiao Nian sourit et dit : « C'est vrai, asseyez-vous, s'il vous plaît. »
« Eh bien… mon rang est trop bas pour m’asseoir à la même table que la princesse et le jeune maître. » Su Fuliu connaissait ces règles de bienséance élémentaires.
« Oh, assieds-toi, tout simplement. Tu vas rester planté là à nous regarder manger ? Je t'ai invité à dîner et à discuter. Comment suis-je censé parler si tu restes planté là comme ça ? » dit Xiao Luo.
Su Fuliu fut un instant décontenancée, mais finit par s'asseoir : « Je me demande ce qui amène la princesse ici ? »
« Ce n'est rien de grave, je voulais juste t'inviter pour qu'on fasse connaissance. » Xiao Luo regarda Su Fuliu avec un sourire niais.
La veille, elle était tellement absorbée par Feng Muting qu'elle n'avait pas remarqué les serviteurs à ses côtés. À présent qu'elle les observe seule, elle réalise à quel point ils sont beaux.
Comme on peut s'y attendre d'une personne de belle apparence, même les personnes qui la servent sont belles.
Seuls les serviteurs de cette «qualité» sont qualifiés pour servir Feng Muting.
Su Fuliu se sentait un peu mal à l'aise sous le regard scrutateur de Xiao Luo : « Je ne suis qu'une simple servante. Pourquoi la princesse et le jeune maître voudraient-ils faire ma connaissance ? Je suppose qu'ils veulent se servir de moi pour entrer en contact avec notre prince ? »
Xiao Luo fut légèrement décontenancée, puis rit : « Tu es très intelligente. Je me demandais comment aborder le sujet avec toi, mais tu l'as abordé toi-même. C'est parfait. »
Su Fuliu répondit : « Je ne ferais jamais rien pour nuire à Votre Altesse ! »
Il doit d'abord exposer sa position.
Il s'est déjà prosterné pour cinq cents taels d'or, mais il ne le fera plus jamais.
Bien que Feng Muting soit féroce, c'est un bon prince, et le peuple a la chance de l'avoir à ses côtés.
Il devait donc faire connaître ses limites à Xiao Luo et Xiao Nian.
Xiao Luo ne put s'empêcher de rire : « Croyez-vous que je ferais quoi que ce soit pour nuire au prince ? »
Su Fuliu fut surprise.
Alors Xiao Luo a dit : « J'aime tellement Votre Altesse, comment pourrais-je supporter de vous faire du mal ? »
En entendant cela, Su Fuliu ressentit une oppression à la poitrine. Il jeta un coup d'œil à la fenêtre et constata qu'elle était fermée, ce qui expliquait sa sensation d'oppression.
À ce moment-là, Xiao Nian se leva brusquement, surprenant Xiao Luo et Su Fuliu, qui se demandaient ce qu'il allait faire.
Chapitre 45 Deux extrêmes
Xiao Nian se leva, se dirigea vers la fenêtre et l'ouvrit en la poussant.
Puis il a demandé : « Vous vous sentez mieux maintenant ? »
Su Fuliu fut surpris, car Xiao Nian lui parlait.
Se pourrait-il qu'il ait jeté un coup d'œil furtif à la fenêtre et que Xiao Nian l'ait vu, de sorte qu'il ait su qu'il voulait ouvrir la fenêtre pour prendre l'air ?
Il hocha la tête d'un air absent.
Voyant cela, Xiao Nian esquissa un sourire puis s'en alla.
« Merci, Votre Altesse. » Su Fuliu réfléchit un instant puis exprima sa gratitude.
C'est un jeune maître, et pourtant il a ouvert une fenêtre pour un simple serviteur ; c'est tout à fait incroyable.
Ce jeune maître est une personne si douce !
Su Fuliu soupira intérieurement.
Xiao Nian et Feng Muting sont deux personnes complètement opposées.
L'une est incroyablement irritable, l'autre incroyablement douce.
L'un fait toujours la tête, tandis que l'autre sourit toujours.
« De rien. » Xiao Nian esquissa un sourire.
Su Fuliu lui rendit son sourire.
Voyant leur échange de sourires, Xiao Luo intervint : « Passons aux choses sérieuses. »
Su Fuliu détourna le regard et se tourna vers Xiao Luo : « Parlez, Princesse. »
Un soupçon de mécontentement traversa le visage de Xiao Nian, mais il fut rapidement masqué par son sourire habituel.
Xiao Luo dit : « J'apprécie Votre Altesse, mais je ne sais pas comment gagner vos faveurs. De plus, Votre Altesse a une personnalité si distante qu'il m'est vraiment difficile de m'approcher de vous. C'est pourquoi j'ai pensé vous demander de l'aide. Vous n'avez pas besoin de faire grand-chose, juste de parler de moi à Votre Altesse de temps en temps, de dire quelques mots aimables, et de m'aider à gagner vos faveurs. Ce ne devrait pas être trop difficile, n'est-ce pas ? »
Su Fuliu fut légèrement décontenancée : « Non, ce n'est pas difficile, c'est juste… »
« Si ce n'est pas trop difficile, alors je vous laisse faire ! » interrompit Xiao Luo avant que Su Fuliu n'ait pu terminer sa phrase.
« Non, je... je veux juste dire que dire des choses gentilles n'est pas difficile, après tout, il suffit d'ouvrir la bouche, mais Son Altesse nous a toujours interdit, à nous les serviteurs, d'être bavards, car Son Altesse serait mécontente s'il l'entendait. »
Su Fuliu se souvenait justement de celui-ci.
Tout ce travail de mémorisation de la matinée n'a pas été vain ; cela me sert bien maintenant. Une des règles est : interdiction de bavarder.
« Ça ne devrait pas poser de problème de le dire de temps en temps, n'est-ce pas ? Je ne te demande pas de le lui dire devant tous les jours », tenta de le persuader Xiao Luo.
Su Fuliu secoua de nouveau la tête : « Non, pas un seul mot. Ce n'est pas que je manque de respect à la princesse, mais je suis au service du prince. Ma vie et ma fortune sont entre ses mains. Si je le mets en colère, ma vie sera certainement difficile. »
Xiao Luo fut surprise par le refus de Su Fuliu, et elle lança donc secrètement un regard suppliant à Xiao Nian.
Xiao Nian a alors dit : « Puisque c'est le cas, ne le forcez pas. »
Xiao Luo fut surprise, puis elle regarda Xiao Nian. Son frère ne devrait-il pas prendre sa défense ?
Pourquoi aidez-vous Su Fuliu ?
Elle jeta un coup d'œil furtif à Xiao Nian et lui fit un clin d'œil.
Cependant, Xiao Nian ne réagit pas du tout ; son regard restait fixé sur Su Fuliu.
« Su Fuliu, moi, la princesse, je vous ai personnellement demandé cette faveur, et vous refusez toujours de m’aider ? » demanda Xiao Luo.
Su Fuliu secoua la tête avec difficulté : « Ce n'est pas que je ne veuille pas aider, c'est juste que je ne peux vraiment pas. Je dois aussi penser à moi, non ? »
Xiao Nian acquiesça : « Tu as raison. »
Xiao Luo jeta un nouveau coup d'œil à Xiao Nian, se demandant de quel côté se trouvait son frère.
Au moment même où Xiao Luo s'apprêtait à tenter de le persuader une nouvelle fois, la porte du salon privé s'ouvrit brusquement.
Chapitre 46 : Vous ne m'aimez pas
« Je n'imaginais pas que vous étiez devenu si proche de mes serviteurs ? » demanda Feng Muting en entrant d'un pas décidé.
En voyant cela, Su Fuliu se leva immédiatement et s'approcha de lui : « Votre Altesse, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
Feng Muting lui jeta un coup d'œil : « Suis-je arrivé au mauvais moment ? Ai-je perturbé vos plans de recherche d'une autre personne ? »
Su Fuliu s'étrangla, puis secoua la tête : « Non, en fait c'est… »
Avant que Su Fuliu ne puisse s'expliquer, Feng Muting l'interrompit : « J'écouterai tes explications à notre retour. »
Su Fuliu s'étrangla à nouveau, pinça les lèvres et ne dit plus rien.
Feng Muting jeta un coup d'œil à la table garnie de mets délicieux et dit : « Les plats de Tianweilou sont savoureux, mais avec l'estomac fragile de mon petit serviteur, j'ai bien peur qu'il n'ait mal au ventre après les avoir mangés. »
Su Fuliu, debout à l'écart, baissa la tête et fit la moue.
Il n'aura pas mal au ventre ; comment pourrait-il avoir mal au ventre en mangeant une nourriture aussi délicieuse ?
C'est dommage que Feng Muting soit arrivé trop tôt ; il n'avait même pas encore pu y goûter correctement.
Xiao Nian se leva et dit : « Su Fuliu a-t-elle des problèmes d'estomac ? Si c'est le cas, il faut la soigner, avec des baies de goji… »
« Le prince Xiao ne fait-il pas preuve d'un enthousiasme excessif ? Il se soucie même autant d'un simple serviteur ? » Feng Muting interrompit Xiao Nian avant qu'il n'ait pu terminer sa phrase.
Xiao Nian pinça légèrement les lèvres : « S'il n'était pas un serviteur au service du prince, cela ne me dérangerait pas autant. »
Feng Muting sourit et dit : « Ah bon ? Dois-je alors remercier le prince Xiao pour sa sollicitude ? »
«Votre Altesse est trop gentille.»
À ce moment-là, Xiao Luo s'empressa de dire avec un sourire : « Votre Altesse, vous arrivez à point nommé. Pourquoi ne pas vous asseoir et manger un morceau avec nous ? »
Feng Muting ne lui jeta même pas un regard avant de se retourner et de dire : « Inutile, au revoir. »
Après avoir dit cela, il est sorti.
Lorsqu'il arriva auprès de Su Fuliu, il s'arrêta et jeta un coup d'œil à Su Fuliu avant de poursuivre son chemin.
Su Fuliu salua rapidement Xiao Nian et Xiao Luo d'une révérence, puis suivit précipitamment Feng Muting et quitta le restaurant Tianwei.
« Frère, le prince ne m'a même pas regardé tout à l'heure. Est-ce que le prince me déteste à ce point ? » dit tristement Xiao Luo.
Xiao Nian continua de fixer la porte, incapable de détourner le regard pendant un long moment : « Je te l'ai dit, ne te précipite pas, vas-y doucement. Un homme comme Ting Wang ne se laisse pas séduire si facilement. Il faut être patiente. »
« D’accord, mais que s’est-il passé tout à l’heure, frère ? N’aurais-tu pas dû prendre ma défense ? Pourquoi as-tu pris le parti de Su Fuliu ? » demanda innocemment Xiao Luo.
Xiao Nian sourit et dit : « Ton frère n'essaie-t-il pas de te gagner à sa cause ? Si tu le rends heureux, il sera naturellement disposé à t'aider. Si le prince Ting n'était pas arrivé si vite, j'aurais déjà convaincu Su Fuliu de t'aider. »
« Je vois. Alors tu essayais de m'aider, frère. J'ai failli te mal comprendre. Je suis vraiment désolée, merci, frère », dit Xiao Luo avec un sourire.
« Ne t'inquiète pas. Sache simplement que tout ce que fait ton frère, c'est pour t'aider », a dit Xiao Nian.
Xiao Luo hocha la tête : « Je savais que mon frère était le meilleur ! »
Xiao Nian rit, un rire significatif.
Après que Feng Muting fut monté dans la calèche, Su Fuliu le suivit, mais il s'assit consciemment à l'extérieur.
Mais Feng Muting a dit : « Entrez ! »
Su Fuliu marqua une pause, éprouvant un léger sentiment de culpabilité.
On pouvait percevoir une pointe de colère dans la voix de Feng Muting. S'il entrait comme ça, il se ferait sans doute encore une fois sévèrement réprimander par Feng Muting.
« Su Fuliu ! » cria de nouveau Feng Muting en le voyant après une longue absence.
Su Fuliu sursauta, puis se ressaisit et entra...
Chapitre 47 Brûlant de rage