Par conséquent, s'il emmenait Su Fuliu à Guichen, il pourrait peut-être découvrir l'identité de Su Fuliu...
À ce moment-là, Lu Chimo retourna à Guichen avec Bai Yulang et rencontra Yuan Qingshan.
Lorsque Yuan Qingshan vit Bai Yulang revenir, il souffla sur sa barbe blanche et le foudroya du regard en disant : « Alors tu sais comment revenir ? »
Bai Yulang fit la moue
: «
Maître, je vous en prie, ne vous fâchez pas. Je… je ne suis pas sortie pour jouer. Je suis sortie à la recherche de mon frère aîné. De plus, je vous ai laissé une lettre avant de partir. Je suis maintenant de retour avec lui.
»
« Si ton frère aîné n’avait pas voulu revenir, tu n’aurais probablement même pas envisagé de revenir, n’est-ce pas ? » dit Yuan Qingshan.
« Non, c'est moi qui ai suggéré à mon frère aîné de revenir, alors il est revenu. »
« N’est-ce pas la même chose ? Si ton frère aîné refuse de revenir, alors tu ne reviendras pas non plus, n’est-ce pas ? » rétorqua Yuan Qingshan.
Bai Yulang s'étrangla et resta sans voix un instant.
Lu Chimo sourit et dit : « Maître, je vous en prie, ne le grondez pas. Il était juste un peu joueur, et il est rentré sain et sauf maintenant. »
Yuan Qingshan renifla : « Tu devrais le laisser faire à sa guise. Ce gamin va finir par causer des problèmes. »
Bai Yulang gloussa : « Avec Maître et Frère Aîné à mes côtés, je ne risque pas de causer de problèmes. »
Yuan Qingshan lui jeta un regard, la tête lui faisant mal, puis regarda Lu Chimo. À la vue de Lu Chimo, son mal de tête s'apaisa un peu
: «
Tu es revenu cette fois-ci, as-tu besoin de quelque chose
?
»
Chapitre 204 Tu es comme un poisson salé
Lu Chimo acquiesça : « Oui, le disciple a effectivement des questions à poser au Maître. »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Yuan Qingshan.
« Maître connaît-il des médecins qui pratiquent la médecine de la main gauche ? » demanda Lu Chimo simplement et directement.
En entendant cela, Yuan Qingshan pensa immédiatement à quelqu'un, mais il secoua la tête : « J'en connais une, mais cette personne est déjà morte. »
« Mort ? À part cette personne, Maître connaît-il quelqu'un d'autre ? » demanda à nouveau Lu Chimo.
Yuan Qingshan secoua la tête : « Je n'en connais aucun autre. Je pratique la médecine depuis des décennies et j'ai vu d'innombrables patients et médecins. Mais je n'ai jamais vu qu'une seule personne qui pratiquait la médecine de la main gauche. C'est dommage qu'il soit mort jeune. »
« Mort jeune… » murmura Lu Chimo, se rappelant que les hommes du marquis Dingyuan lui avaient annoncé la mort de Xiao Shijing aux abords du village de Yulong. À cette pensée, il ne put s’empêcher de demander : « La personne dont Maître a parlé, serait-ce… Xiao Shijing ? »
Yuan Qingshan acquiesça : « Oui, c'est bien lui. Ce Xiao Shijing était si jeune, et pourtant ses compétences médicales étaient déjà exceptionnelles. Je crains de ne pas pouvoir rivaliser avec lui. C'est vraiment dommage qu'il nous ait quittés si tôt. »
Après avoir dit cela, il soupira doucement, exprimant ses regrets quant à la mort de Xiao Shijing.
Lu Chimo fronça légèrement les sourcils et resta silencieux pour le moment.
Bai Yulang, qui se tenait à l'écart, dit : « Maître, mon frère aîné et moi avons récemment rencontré un médecin qui pratique la médecine de la main gauche. Il est assez jeune. Est-ce que tous les jeunes sont aussi doués de nos jours ? En y réfléchissant, je me trouve plutôt doué aussi. Je n'étudie la médecine que depuis un an ou deux, et j'ai déjà obtenu quelques succès ! »
Yuan Qingshan regarda Bai Yulang et sentit une migraine arriver : « Ne pourrais-tu pas être un peu plus calme, comme ton aîné ? Tu as un certain talent pour la médecine, et même si tu as fait des progrès en seulement un ou deux ans, tu es encore loin derrière ton aîné. »
Bai Yulang sourit et dit : « Je suis bien comme je suis. Pourquoi aurais-je besoin d'être si puissant ? Mon frère aîné peut l'être par lui-même. Je serai votre petit disciple. »
Yuan Qingshan secoua la tête : « Tu ressembles à un poisson salé. »
Lu Chimo a dit : « En réalité, Yulang est très bien comme ça. Tout le monde n'a pas de grands idéaux. Yulang veut simplement être libre et sans contraintes avec son disciple. C'est son idéal de vie. »
Yuan Qingshan s'étrangla, puis jeta un regard à Lu Chimo : « Après ce voyage, le lien entre vous deux frères s'est encore renforcé. Regarde comme tu le protèges ; quiconque ne te connaîtrait pas penserait que tu es son maître et moi son ennemi. »
Bai Yulang leva les yeux au ciel, puis courut vers Yuan Qingshan et lui prit le bras, disant d'un ton coquet : « Oh, Maître, mon frère aîné dit cela parce qu'il craint que notre relation maître-disciple ne s'en trouve affectée. Mon frère aîné est le meilleur frère aîné du monde, et Maître est le meilleur maître du monde. Cela fait longtemps que je ne suis pas revenu vous voir, alors je vais vous masser les épaules. »
Après avoir joué les coquettes, Bai Yulang commença immédiatement à masser les épaules de Yuan Qingshan.
Yuan Qingshan secoua la tête, impuissante, puis regarda Lu Chimo et demanda : « Yulang a dit tout à l'heure que tu avais aussi rencontré un jeune homme qui pratiquait la médecine de la main gauche ? »
Lu Chimo hocha légèrement la tête : « Oui, cette personne s'appelle Su Fuliu. »
« Su Fuliu ? Ce nom m’est totalement inconnu. Je n’en ai jamais entendu parler. Mais il y a toujours des gens plus compétents que soi, et ceux qui semblent inconnus possèdent souvent des capacités insoupçonnées », dit Yuan Qingshan.
« Oui, mais ce Su Fuliu est tout de même un peu étrange. Il a dissimulé ses compétences médicales. J'ai remarqué qu'il était capable de soigner de la main gauche. De plus, un point important me paraît suspect. Bien que Su Fuliu soit très apprécié du Roi du Tonnerre, il est d'origine modeste. Or, un homme aussi ordinaire a la clavicule percée et un crochet de pipa planté dans l'épaule. S'il est vraiment un homme ordinaire, comment a-t-il pu être traité de la sorte ? »
Dès que Lu Chimo eut fini de parler, il vit Yuan Qingshan l'air étonné...
Chapitre 205 : Prince héritier Xiao Shijing du royaume de Xiao
Voyant l'expression de Yuan Qingshan, Lu Chimo demanda : « Maître, avez-vous une idée ? »
Yuan Qingshan fronça les sourcils et répondit : « Impossible… »
« Impossible quoi ? » demanda à nouveau Lu Chimo.
Yuan Qingshan dit : « Tu étais au royaume de Feng depuis tout ce temps, tu ne le sais donc probablement pas. Quand Xiao Shijing est mort, je me trouvais justement au royaume de Xiao. Son frère aîné lui a transpercé la clavicule, le privant de ses compétences martiales, puis il a été brûlé vif. »
En entendant cela, Lu Chimo parut choqué : « Le maître pense que Su Fuliu est… Xiao Shijing ? »
« Ce que vous dites semble plausible, mais Xiao Shijing est déjà mort, alors comment pourrait-il apparaître dans le royaume de Feng ? » demanda Yuan Qingshan.
À ce moment-là, Bai Yulang dit : « Qu'y a-t-il de si étrange à cela ? Maître ne m'a-t-il pas récupéré à la frontière du royaume de Xiao à l'époque ? Peut-être que Su Fuliu a été secourue par quelqu'un et est venue se cacher dans le royaume de Feng ? »
Yuan Qingshan fronça toujours les sourcils : « Mais son frère aîné est tellement impitoyable ! Il l'a mis dans une situation aussi périlleuse, comment pourrait-il laisser quelqu'un le sauver ? »
Bai Yulang a alors dit : « Tout le monde fait des erreurs. Et si quelqu'un parvenait à le sauver juste sous son nez ? »
« C’est vrai. » Yuan Qingshan acquiesça.
Lu Chimo, qui était resté là sans dire un mot, dit soudain : « Yulang, reste avec le Maître. Le frère aîné a quelque chose à régler. »
Après avoir dit cela, il s'inclina et partit.
Lorsque Bai Yulang vit que Lu Chimo était parti subitement, il voulut aller voir ce qui se passait, mais Lu Chimo lui dit de rester là et de tenir compagnie à Yuan Qingshan, il dut donc obéir.
Je n'ai donc pas d'autre choix que de le supporter.
Environ une demi-heure plus tard, Lu Chimo est revenu.
Il tenait également un portrait à la main.
Bai Yulang fut surpris : « Alors, le frère aîné est allé peindre ? Se pourrait-il qu'il ait peint Su Fuliu ? »
Lu Chimo hocha la tête, puis montra le portrait terminé à Yuan Qingshan.
Après l'avoir lu, les yeux de Yuan Qingshan s'écarquillèrent de surprise : « C'est vraiment le cas… »
Lu Chimo fut également surpris : « Alors, ce Su Fuliu est vraiment… Xiao Shijing, le prince héritier du royaume de Xiao ? »
Bai Yulang s'exclama : « Impossible ! Lui ? C'est vraiment le prince héritier du royaume de Xiao ? »
« En réalité, ils sont assez semblables. On dit que le prince héritier de Xiao est bienveillant, vertueux, diligent et studieux, s'efforçant d'assister l'empereur dans la gestion des affaires d'État. Il possède également un talent exceptionnel pour la médecine, consacrant souvent son temps libre à soigner les malades et à sauver des vies. Une personne aussi douce, aimable et talentueuse est naturellement très respectée par le peuple de Xiao. Et Su Fuliu n'est-il pas lui aussi bon et innocent ? Cependant, c'est peut-être précisément parce qu'il est trop bon et innocent que… »
En entendant les paroles de Lu Chimo, Bai Yulang fronça les sourcils : « Alors, son maudit frère impérial a persécuté cet honnête homme depuis le début ? »
Yuan Qingshan a dit : « Quelle absurdité que cette histoire de frère impérial ! Il est déjà l'empereur du royaume de Xiao. »
Bai Yulang cracha : « Il n'a utilisé que des moyens aussi méprisables pour accéder au trône. Je crains que le peuple du royaume de Xiao n'ose pas s'élever contre lui. Mais… ce maudit frère impérial, non, ce maudit empereur est monté sur le trône. Qu'en est-il de l'empereur légitime ? Et de sa mère ? A-t-il encore des frères et sœurs ? »
Yuan Qingshan secoua la tête : « Sinon, comment aurais-je pu dire ces bêtises, tousse tousse, que l'empereur Xiao du royaume de Xiao était impitoyable ? Naturellement... il n'a laissé personne en vie, éliminant ainsi tous les problèmes futurs. »
« Ah… Est-ce si tragique ? Maintenant je comprends pourquoi Su Fuliu, oh non, pourquoi Xiao Shijing a réagi si violemment en voyant le massacre… Il a dû voir ses proches mourir un à un sous ses yeux… » Bai Yulang ne put s’empêcher d’éprouver de la compassion pour Su Fuliu. C’était tout simplement trop pitoyable.
Chapitre 206 Si vous ne les battez pas, ils grimperont sur le toit et arracheront les tuiles.
Yuan Qingshan a dit : « Tel est le destin de ceux qui naissent dans les familles impériales : soit ils accèdent au pouvoir en foulant aux pieds les cadavres de leurs propres proches, soit ils deviennent eux-mêmes ces cadavres. »
« Vu la personnalité de Xiao Shijing, il ne pourrait jamais marcher sur les cadavres des membres de sa propre famille, alors… il était destiné à devenir ce “cadavre” », soupira Lu Chimo.
Bai Yulang dit : « Je ne suis pas d'accord. Dire cela, c'est comme essayer d'excuser ce maudit empereur Xiao. C'est comme s'il était normal qu'il accède au pouvoir en piétinant les cadavres de sa propre famille. Sachez que sans lui, le prince héritier Xiao Shijing serait l'empereur de Xiao. Grâce à sa bienveillance, il n'y aurait naturellement pas eu d'effusion de sang. C'est ce maudit empereur Xiao qui est sans vergogne, qui défie les cieux et qui commet des meurtres avec une insouciance crasse. »
Lu Chimo ne put s'empêcher d'observer Bai Yulang de plus près. Il était surpris que son jeune frère, sans aucune ambition, puisse tenir des propos aussi profonds.
Après avoir entendu cela, Yuan Qingshan secoua la tête et dit : « Laisse tomber, ce n'est pas quelque chose que nous pouvons contrôler. N'en parlons plus. »
Lu Chimo réfléchit un instant, puis demanda : « Je me demande si le Maître a un moyen d'enlever les crochets du pipa de ses épaules et de soigner les blessures à ses clavicules ? »
Yuan Qingshan secoua de nouveau la tête : « Comment moi, votre professeur, pourrais-je trouver une solution à quelque chose d'aussi irréversible ? Cependant, Xiao Shijing est le meilleur médecin au monde. S'il ne peut y arriver, personne d'autre ne le pourra. »
« S’il en avait eu les moyens, il se serait guéri depuis longtemps », a déclaré Bai Yulang.
Lu Chimo, quant à lui, estimait que « le fait qu'il ne s'améliore pas ne signifie pas qu'il n'a aucun moyen de s'améliorer ; c'est simplement qu'il ne veut pas s'améliorer ».
« Très bien, vous êtes enfin de retour tous les deux, alors vous devez rester et tenir compagnie à votre professeur pendant quelques jours encore. Je vieillis et je ne pourrai plus vous voir très souvent », dit Yuan Qingshan.
En entendant cela, Bai Yulang cracha aussitôt et dit : « Que dites-vous, Maître ? Vous êtes encore jeune, à peine plus âgé que moi. Comment se fait-il que vous ne l'ayez pas fait de nombreuses fois ! »
En entendant cela, Yuan Qingshan éclata de rire, sa barbe blanche tremblant, et dit : « Espèce de gamin, tu as un don pour les beaux discours. »
« Absolument pas ! Ce que je dis est la vérité ! Le maître vivra jusqu'à deux cents ans ! »
Yuan Qingshan était sur le point de rire lorsqu'il entendit Bai Yulang dire : « Tout comme les tortues, ils peuvent vivre très, très longtemps ! »
Yuan Qingshan entra immédiatement dans une rage folle, sa barbe se hérissa et ses yeux s'écarquillèrent de fureur : « Espèce de morveux, si je ne te donne pas une bonne raclée, tu vas encore grimper sur le toit, hein ! »
Tout en parlant, il tendit la main pour pincer l'oreille de Bai Yulang.
Voyant cela, Lu Chimo s'est rapidement approché pour lui barrer le passage, et Bai Yulang en a profité pour se cacher derrière lui.
« Maître, Yulang a simplement utilisé des mots inappropriés, mais ses intentions étaient bonnes. Veuillez ne pas vous fâcher. »
« Tu le protèges encore une fois ! »
« Yulang est votre plus jeune disciple, Maître, et mon petit frère. Naturellement, je le protège. Je vous en prie, ne lui en tenez pas rigueur, Maître. Je le gronderai plus tard », dit Lu Chimo.
Yuan Qingshan jeta un coup d'œil aux deux personnes devant lui et dit : « Très bien, très bien, retournez vous reposer ! »
« Oui, le disciple prend congé. » Lu Chimo joignit les mains en signe de salutation, puis prit la main de Bai Yulang et l'emmena.
Lu Chimo ramena Bai Yulang dans sa chambre et lui dit : « Pourquoi mets-tu toujours le Maître en colère ? »
« Je... je ne l'ai pas fait exprès. Je voulais juste souhaiter une longue vie à mon maître. Les tortues sont connues pour leur longévité. »
Lu Chimo secoua la tête : « Tu oses encore me répondre ? Heureusement que Maître n'est pas là, sinon il se serait encore mis en colère. On dirait que tu n'apprendras rien tant que ton aîné ne te donnera pas une leçon. »
En entendant cela, Bai Yulang a ri et a dit : « Grand frère, seriez-vous vraiment prêt à me punir ? Ma peau est si délicate, je ne peux pas supporter une raclée. »
Lu Chimo sourit, puis le mordit et dit : « Qui a dit qu'il fallait frapper quelqu'un pour lui donner une leçon ? Quant à toi, ton aîné a sa propre méthode pour te donner une leçon, et toi seul peux la supporter… »
Chapitre 207
: L’entrée de la mariée dans la chambre nuptiale
Bai Yulang fut décontenancé, pinça les lèvres légèrement douloureuses d'avoir été mordues, et comprit immédiatement ce que Lu Chimo voulait dire.
Il rougit et dit : « Nous venons tout juste de rentrer… »
« Alors, vous ne voulez pas ? » demanda Lu Chimo en retour.