Elle est donc comme un oiseau en cage. Au début, elle pourrait rejeter la personne qui la prive de sa liberté, mais avec le temps, elle attendra avec impatience son arrivée car son monde tourne autour d'elle, et elle a même besoin d'elle pour survivre.
Mais il ne s'agit ni d'affection ni d'amour ; c'est un attachement anormal.
Qiu Lanxi parvint à analyser objectivement ses propres sentiments. Elle plaça calmement Yan Qingli à ses côtés. Autrement, elle craignait qu'avec le temps, elle ne se laisse apprivoiser par cette époque et ne devienne même, de son plein gré, un oiseau en cage dans la paume de la main de l'autre.
Cependant, Qiu Lanxi avait toujours détesté l'expression « avoir une maîtresse dans une maison dorée » depuis son enfance.
Ses parents étaient militaires et absents de la maison pendant de nombreuses années
; elle ne pouvait donc être prise en charge que par ses grands-parents. Cependant, ces derniers, peu actifs et craignant pour sa sécurité, l’attachaient avec une corde pendant leurs pauses. Qiu Lanxi, le regard vide, contemplait le ciel bleu par la fenêtre et l’espace restreint de sa chambre.
Plus tard, ses parents comprirent que quelque chose n'allait pas et, après en avoir discuté, n'eurent d'autre choix que de laisser sa mère prendre sa retraite. Puis, un jour, alors qu'elle sortait, elle se jeta à l'eau pour sauver quelqu'un, laissant Qiulanxi l'attendre sur le rivage.
Mais elle ne l'attendrait plus jamais.
Qiu Lanxi détestait cette attente désespérée ; à ses yeux, Yan Qingli représentait une attente sans espoir.
En réalité, elle n'en voulait à personne. Chacun est libre de ses choix. Sa mère se dévouait aux personnes qu'elle protégeait, et Yan Qingli se dévouait à ses idéaux. Il n'y a rien de mal à cela.
Quant à Qiu Lanxi, elle n'avait pas d'idéaux élevés et ne pensait jamais à l'avenir. Pour elle, bien vivre dans ce monde suffisait, et elle ne souhaitait pas s'impliquer davantage.
Après avoir profité du paysage un moment, Qiu Lanxi se sentit moins ballonnée et décida de rentrer chez elle. Yan Qingli lisait toujours avec application, mais Qiu Lanxi n'arrivait pas à rester en place. Elle mit une noix dans sa bouche et, se disant qu'il ne serait pas juste de tout manger seule, elle en donna aussi à Yan Qingli.
Yan Qingli ouvrit la bouche et avala, se demandant comment l'autre personne avait pu les choisir, car les noix qui entraient dans sa bouche n'étaient jamais très sucrées.
N'ayant plus faim, elle posa précipitamment son livre et dit : « Il se fait tard, pourquoi n'irions-nous pas nous reposer tôt ? »
"D'ACCORD."
Elle jeta aussitôt les noix par terre, et Yan Qingli soupçonna même qu'elle l'avait fait exprès. À ces mots, les domestiques qui la servaient apportèrent immédiatement tous les produits de toilette nécessaires.
Qiu Lanxi et Yan Qingli se sont lavées séparément. Cela s'explique principalement par le fait que Yan Qingli utilisait une eau différente de celle des gens ordinaires pour entretenir sa forme physique, en y ajoutant des produits qu'il était déconseillé d'utiliser sur une longue période. C'est pourquoi les deux jeunes femmes ne se sont pas lavées ensemble.
À ce moment-là, Qiu Lanxi renonça à son projet d'apprendre les arts martiaux, le jugeant trop contraignant. Yan Qingli passait la majeure partie de la journée à se préparer avant d'aller se coucher, ce qui lui prenait plus de temps qu'à Qiu Lanxi d'appliquer des masques et divers produits cosmétiques dans sa vie antérieure.
Comme la propriétaire originelle de ce corps souffrait de douleurs menstruelles, Qiu Lanxi trempait ses pieds dans de l'eau chaude chaque jour. De ce fait, ses pieds clairs et délicats se teintaient de rose sous l'effet de la vapeur, les rendant encore plus séduisants.
Lorsque Yan Qingli revint après avoir pris ses médicaments, elle portait une sacoche à la main. Qiu Lanxi y jeta un coup d'œil sans y prêter attention. Soudain, l'autre personne s'approcha d'elle.
"Votre Altesse?"
Yan Qingli versa calmement la poudre dans l'eau avant de dire : « J'ai demandé à un expert médical renommé de vous procurer des médicaments. »
Qiu Lanxi était perplexe ; n'était-elle pas guérie de sa maladie ?
Yan Qingli n'en dit pas plus. Il retroussa ses manches, plongea la main dans la baignoire en bois et saisit le pied de Qiu Lanxi.
Qiu Lanxi recula inconsciemment : « Votre Altesse est de noble naissance, vous… »
Elle a même utilisé des formules de politesse par peur, ne comprenant pas ce qui avait pris à Yan Qingli aujourd'hui.
Yan Qingli, quant à elle, n'en avait cure : « Ne bougez pas. »
Elle prit le pied de Qiu Lanxi, trouva les points d'acupuncture et les massait patiemment, petit à petit, pour favoriser l'absorption du médicament. Puis elle la réconforta en disant
: «
Prends ton mal en patience. Tu es encore jeune. Tu grandiras peut-être un peu plus tard. C'est inconfortable maintenant, mais une fois que tu auras grandi, tu pourras marcher d'un pas rapide.
»
Qiu Lanxi fut soudain stupéfaite. Elle n'avait mentionné les pieds bandés qu'une seule fois et n'en avait plus jamais reparlé. Yan Qingli ne lui avait jamais posé de questions à ce sujet non plus. Elle n'aurait jamais imaginé s'en souvenir et même retrouver une ordonnance quelque part.
Elle n'a été apportée ici qu'aujourd'hui, ce qui montre clairement que même pour elle, ce n'était pas une tâche facile.
Baissant les yeux vers Yan Qingli, elle semblait parfaitement imperturbable, ne se doutant absolument pas qu'il y avait quoi que ce soit de mal à ce qu'une princesse commette un tel acte. Ses longs cils noirs comme des plumes de corbeau ne parvenaient pas à dissimuler la gravité de son regard, et ses traits acérés restaient aussi froids et durs que jamais, rendant impossible de deviner qu'elle était capable d'une telle chose.
Qiu Lanxi dit doucement : « Votre Altesse, vous pouvez simplement envoyer un serviteur. Pourquoi vous abaisser ainsi ? »
Yan Qingli a déclaré nonchalamment : « Ils ne sont pas assez compétents et sont sujets aux erreurs. »
En réalité, n'importe qui pouvait venir, mais c'était son côté possessif qui l'en empêchait. Tout comme la dernière fois où elle était malade, Yan Qingli ne voulait pas que quiconque la change.
Yan Qingli n'appréciait peut-être pas tant que ça Qiu Lanxi, mais son caractère, forgé depuis l'enfance, la rendait réticente à exhiber ses trésors. Après tout, c'est elle qui les avait demandés, il était donc normal qu'elle y mette du sien.
Yan Qingli n'a pas perçu cela comme de la condescendance ; personne ne naît supérieur.
Qiu Lanxi la fixa d'un air absent, murmurant une réponse indistincte, sans vraiment y croire ni en douter. Après un moment, elle prit un mouchoir et s'essuya le front en disant sur le ton de la plaisanterie
:
«Votre Altesse, vous êtes si bon avec moi, je ne sais pas quoi faire.»
Yan Qingli, un peu déconcertée, resta silencieuse un instant. Elle savait que ses actes auraient un impact profond sur l'autre personne, mais elle était incapable de répondre à ses sentiments passionnés. Pourtant, elle ne se tint pas à distance et choisit de rester proche d'elle.
En fin de compte, ils s'appuient simplement sur leur position élevée pour donner, en inclinant légèrement la tête, l'illusion d'une profonde affection.
Elle a dit calmement : « Acceptez-le, que puis-je faire d'autre ? »
Qiu Lanxi sourit en plissant les yeux : « Alors je vais devoir faire avec. Et si, au bout d'un moment, je finis par considérer cela comme acquis ? »
« Alors c'est tout à fait naturel », dit Yan Qingli d'un ton dédaigneux.
Qiu Lanxi crispa les doigts et soupira, pensant : « Elle est trop douée pour ça ; je suis tombée dans le panneau. »
Elle savait que Yan Qingli n'avait aucune chance de l'apprécier, et c'était tout ce qu'elle pouvait faire. Mais être capable d'aller aussi loin simplement parce qu'elle aimait quelqu'un était vraiment inimaginable. Si elle tombait amoureuse, il serait difficile d'imaginer ce qu'elle ferait.
Qiu Lanxi pensait que si Yan Qingli avait été moins belle ou si sa voix avait été moins agréable, elle aurait rejeté sa candidature au moindre défaut. Les choses seraient différentes désormais.
Elle fut quelque peu alarmée de constater qu'elle était en réalité un peu tentée.
Mais l'affection d'une personne ambitieuse est toujours inférieure à son ambition ; c'est une attente vaine, et elle ne devrait même pas s'en laisser émouvoir.
N'y pensez même pas !
Qiu Lanxi se maudit intérieurement.
Cependant, Qiu Lanxi comprit vite qu'elle n'avait rien à faire de plus. Lorsque le médicament fit effet et que ses pieds la démangeaient terriblement, et que Yan Qingli les enfonçait fermement dans l'eau pour l'empêcher de les retirer, elle eut envie de l'étrangler. Dès lors, elle ne ressentit plus aucune attirance.
Chapitre 26
Qiu Lanxi pleurait encore. Elle n'avait jamais imaginé que parfois, les démangeaisons puissent être un supplice plus insupportable que la douleur. Peut-être était-ce dû aux arts martiaux pratiqués dans ce monde, car même la médecine chinoise agissait plus rapidement et la sensation de Qiu Lanxi était d'autant plus vive. Ces démangeaisons omniprésentes la tourmentaient vraiment, elle qui se croyait dotée d'une volonté de fer.
«Votre Altesse, lâchez prise !»
Dans ma vie antérieure, lorsque je trempais mes pieds dans la rivière Qiulan, le plus insupportable était la température brûlante de l'eau. Mais maintenant, c'est une véritable torture.
Voyant sa réaction évidente, Yan Qingli poussa un soupir de soulagement. Après tout, sans aucune réaction, même les herbes les plus précieuses n'auraient manifestement pas pu rétablir la santé.
« Tiens bon encore un peu », la réconforta doucement Yan Qingli, resserrant son étreinte sans la relâcher.
Qiu Lanxi faillit jurer, les yeux embués de larmes : « Votre Altesse, laissez tomber, je ne vois plus rien de mal à cela. »
Elle ne pensait pas vraiment que ce soit grave. De la même façon que ses dents se déplaceraient à nouveau si elle ne portait pas son appareil de contention après un traitement orthodontique réussi, tant qu'elle ne souhaitait pas continuer à bander ses pieds, elle avait suffisamment de temps pour que ses pieds retrouvent leur taille d'origine. Le seul avantage de la prescription était d'accélérer le processus et de le rendre plus sain.
Mais si le prix à payer pour la santé est ce genre de tourment, alors Qiu Lanxi pense qu'il vaut mieux renoncer.
« Arrête de dire des bêtises. » Yan Qingli savait qu'elle souffrait, mais elle avait déjà appuyé sur ses points d'acupuncture pour soulager la douleur
; elle devait donc encore être supportable. Et puisqu'elle était dans cet état, comment pouvait-elle abandonner en cours de route
?
Elle était déterminée à aller jusqu'au bout. Qiu Lanxi pleura et supplia, mais finalement, tellement tourmentée, elle perdit son sang-froid et ne put s'empêcher de jurer : « Yan Qingli, espèce d'ordure ! »
cogner!
Les serviteurs à l'intérieur s'agenouillèrent aussitôt. Yan Qingli leva les yeux vers elle, si bouleversée que des larmes ruisselaient sur son visage. Ses longs cheveux noirs, complètement détachés, lui collaient au visage, lui donnant un air pitoyable.
Elle baissa de nouveau la tête, sans manifester la moindre colère. Qiu Lanxi se tut, réalisant que son impulsivité lui avait causé bien des ennuis. Mais, prise d'un tel tourment, elle avait même envisagé de se battre à mort contre Yan Qingli ; elle n'avait donc plus aucune raison d'agir.
Mais elle savait que ces seuls mots suffisaient à provoquer sa propre perte.
Qiu Lanxi se tut à nouveau, craignant de dire encore une chose imprudente, mais le simple fait de lutter contre cette démangeaison ne lui laissa pas le temps de réfléchir à la façon d'atténuer l'impact de ses paroles précédentes.
Yan Qingli observa les fines perles de sueur froide qui perlaient sur son front, les larmes qui ruisselaient sur ses joues, ses lèvres mordues jusqu'à en devenir blanches, mais elle n'osa plus parler. En réalité, cela lui importait peu – si cela pouvait la soulager.
Qiu Lanxi n'est pas une experte en arts martiaux, il serait donc surprenant qu'elle puisse rester calme dans une telle situation. Yan Qingli le comprenait parfaitement et garda donc son calme.
Après tout, si elle était vraiment en colère, elle l'aurait été lorsque l'eau du bain de pieds a failli lui éclabousser le visage pendant sa dispute avec Qiu Lanxi.
Ce n'est qu'après avoir vu le médicament trouble s'éclaircir progressivement que Yan Qingli a dit : « C'est fait. »
La servante tremblante s'approcha aussitôt et emporta le bassin en bois. Qiu Lanxi ne parvenait toujours pas à retenir ses larmes, signe de son profond désarroi. Mais Yan Qingli savait que la moitié de ses larmes étaient dues à sa douleur, et l'autre moitié probablement à son embarras face à ce qu'elle venait de dire ; elle comptait donc gagner du temps.
Yan Qingli jeta un coup d'œil à ses vêtements trempés et fronça légèrement les sourcils. Dépourvue de toute forme d'humour macabre, elle ne chercha pas à se changer immédiatement. Au lieu de cela, elle prit un mouchoir et essuya ses larmes. Ce geste suffisait à lui faire comprendre qu'elle ne lui en voulait pas.
Qiu Lanxi était effectivement soulagée, et elle ne put s'empêcher de se pencher en arrière : « Votre Altesse, vos mains viennent de toucher l'eau du bain de pieds. »
"…………"
Yan Qingli était à la fois agacée et amusée. Non seulement elle ne s'arrêta pas, mais elle lui pinça violemment la peau tendre du visage : « Espèce de petite ingrate ! »
Qiu Lanxi fit la moue, essuya ses larmes et soupira en baissant les yeux sur ses pieds enflés.
En réalité, la température de l'eau pour se laver les pieds n'était pas élevée, mais la force était réciproque
: un pied voulait sortir et l'autre non, si bien que seuls les pieds ont souffert et ont enflé ensuite.
Au moins, elle n'était pas déboîtée.
Qiu Lanxi ne pouvait que se consoler avec cette pensée, espérant que son sein ne gonflerait pas davantage le lendemain, sinon elle ne pourrait plus enfiler ses chaussures.
Voyant qu'elle allait bien, Yan Qingli alla se changer. À son retour, elle était toujours assise sur le tabouret, les yeux rivés sur ses pieds, sans oser les poser, visiblement craignant d'être encore plus mal.
Elle a interrogé le médecin, qui lui a expliqué que les effets du médicament se prolongeraient pendant les sept jours suivants, mais seraient moins marqués. Une fois ces effets dissipés, il serait temps de commencer le second traitement, qui durerait trois mois.
Yan Qingli décida qu'il valait mieux ne pas lui annoncer cette nouvelle choquante pour le moment.
Elle s'approcha et porta la personne jusqu'au lit, puis lui appliqua un médicament sur ses pieds légèrement enflés. Après l'application du médicament, une légère odeur d'herbes embauma la pièce, ce qui n'était pas désagréable.
Qiu Lanxi la regarda et, ne voyant aucun dégoût dans ses yeux, elle se blottit contre elle : « Votre Altesse, allons-nous recommencer demain ? »
« Inutile », dit Yan Qingli en lui tapotant le dos. Elle sentit son corps se détendre aussitôt et un sourire illumina son visage. « Dors. »
Qiu Lanxi approuva d'un hochement de tête. Cette nuit l'avait vraiment épuisée, et la mélancolie qu'elle avait ressentie le soir était depuis longtemps oubliée. Elle s'endormit libérée de tout souci.
L'affirmation de Yan Qingli selon laquelle elle était sans cœur n'était pas sans fondement. Sachant qu'elle n'était pas en colère, elle ne prit même pas la peine de feindre. En temps normal, elle aurait complimenté Yan Qingli pour son humilité, ce qui l'aurait motivée et, inconsciemment, encouragée à évoluer dans cette voie.
Il n'y eut pas de paroles douces par la suite, et Yan Qingli pensa qu'elle était probablement encore en colère.
Après avoir fait sa connaissance, Yan Qingli s'aperçut aisément que Qiu Lanxi n'avait aucune intention de se venger le lendemain. Sans doute parce qu'elle avait cerné la personnalité de Qiu Lanxi et savait que cette dernière ne s'en offusquerait pas
; elle se sentit donc plus détendue.
Elle pensa, impuissante : « Ils agissaient clairement pour son bien, alors pourquoi lui en veulent-ils ? »
Même si Yan Qingli ne comprenait pas ses pensées, elle savait que dire cela reviendrait à jeter de l'huile sur le feu, alors elle garda sagement le silence.
C'est un peu dommage.
Yan Qingli pensait que Qiu Lanxi serait touchée par cela. Bien que son intention première ne fût pas d'obtenir des éloges, elle se disait que Qiu Lanxi serait émue par ses actions une fois rétablie, car c'était bien là quelque chose qui lui importait, n'est-ce pas ?
En y réfléchissant, Yan Qingli ressentit une étrange sensation. Soudain, elle réalisa que Qiu Lanxi ne semblait pas l'aimer aussi profondément qu'elle le paraissait.
Dans l'obscurité, Yan Qingli secoua la tête, impuissante, se disant qu'elle ne parviendrait jamais à se débarrasser de sa méfiance naturelle. Elle était épuisée ce soir-là et il était normal qu'elle ne puisse penser à rien d'autre. Pourquoi aurait-elle imaginé le pire chez les autres
?
...
…………
Le lendemain, Yan Qingli se leva pour aller au tribunal. Elle jeta un coup d'œil aux pieds de Qiu Lanxi, qui avaient retrouvé leur couleur d'origine pendant la nuit, paraissant beaux et lisses, et dont le gonflement avait quelque peu diminué.