"No te preocupes, he traído a Xie Bing, que no tiene experiencia, para que me ayude con la cosecha."
Los ojos de Si Xitong brillaban intensamente, llenos de emoción, irradiando la alegría de una ocasión feliz.
Ella le preguntó alegremente: "Lanzhi, esta cosecha ha superado con creces mis expectativas".
Xie Lanzhi no le dijo que en la actualidad, 1,6 shi por mu era común, con un valor máximo de 1.500 jin, o alrededor de 1,3 shi por mu. El valor promedio era de alrededor de 9 shi.
Seis piedras es, en el mejor de los casos, un resultado por debajo de la media.
En este momento crucial, no debería ser aguafiestas, porque el mejor registro de producción de grano en la Gran Dinastía Jin fue un promedio de tres a cuatro shi (una unidad de medida de materia seca), siendo cinco shi algo excepcional. Ahora bien, seis shi era realmente emocionante.
Su rostro inexpresivo, desprovisto de cualquier señal de sorpresa, inquietó al Ministro de Agricultura.
El funcionario agrícola revisó los registros de las regiones del sur. El rendimiento más alto fue de siete shi (una unidad de medida de materia seca), y el rendimiento promedio fue de tres a cinco shi. El rendimiento promedio fue prácticamente el mismo, y el alto rendimiento se debió simplemente a las condiciones geográficas favorables.
¿Y la expresión de la alguacil? ¿Estaba insatisfecha con la recaudación de ingresos?
Hsieh Lan-chih a menudo se siente fuera de lugar en el mundo debido a sus experiencias pasadas.
Bajo la presión de mil soldados Xie, se cosecharon veinte acres de tierra cultivable en menos de una hora.
El grano cosechado de cada acre se almacenaba en su respectivo campo, a la espera de la inspección del funcionario agrícola. Con inquietud, el funcionario pidió a varios agricultores que le ayudaran a pesar el grano, transportándolo sobre palos al hombro y en cestas.
Con cada marca que hacía el funcionario agrícola, la tensión le oprimía la garganta. Suspiró aliviado cuando el peso alcanzó los 100 jin (aproximadamente 50 kg); al menos cumplía con el estándar. Pero el palo no estaba nivelado y el peso estaba inclinado; claramente, no era lo suficientemente estable.
El funcionario encargado de agricultura volvió a tragar saliva con dificultad y deslizó el revestimiento unos 100 jin seis veces.
El funcionario a cargo de la agricultura finalmente se calmó y anunció en voz alta: "¡Cinco shi y tres dou!"
La gente común que ayudaba a cargar la balanza observaba con incredulidad, olvidando la diferencia de estatus entre los funcionarios y los plebeyos, abrumada por la alegría de la abundante cosecha. Rodearon al funcionario encargado de la agricultura y le preguntaron: «Señor, ¿está seguro de no haber pesado mal? Esta no es tierra fértil. ¿Acaso una tierra común puede producir cinco fanegas?».
"Con 600 jin, 600 jin por mu, eso es suficiente para que una familia normal como la nuestra coma durante un año."
"Incluso si el gobierno solo comiera arroz en cada comida, eso solo suma 300 catties al mes. En doce meses al año, eso son solo 3600 catties."
"Si conseguimos 600 catties por mu, ¿significa eso que podremos comer arroz todos los días a partir de ahora?"
Aunque aún puedes sentirte satisfecho mezclando mijo, maíz y batatas.
"Señor, si pudiéramos producir tanto, también podríamos comer arroz blanco. Este humilde ciudadano no está soñando, ¿verdad?"
«No se amontonen, por favor. Esta cosecha es la misma cada año. Pueden comer fácilmente treinta raciones de arroz al mes». Al Ministro de Agricultura no le importó en absoluto. Irradiaba alegría y respondía a todas las preguntas. Xie Bing, a su lado, también ayudaba a pesar el grano. La cosecha reportada fue un promedio de cuatro a seis shi (una unidad de medida de grano seco).
El rendimiento medio de los campos fértiles oscila entre 5,5 y 6,3 shi, lo que significa que el rendimiento máximo es de 680 jin.
En otras palabras, la cosecha de seis mu de tierra podía alimentar a un funcionario durante un año. Este era ya el nivel de vida más alto de la Gran Dinastía Jin. En caso de una cosecha escasa o regular, ni siquiera los funcionarios podían permitirse comer arroz blanco tres veces al día; dos comidas diarias se consideraban suficientes.
Ahora, incluso con tres comidas al día, la cosecha seguirá siendo más que suficiente. Además, las propiedades del gobierno se cuentan por cientos.
Durante la última etapa de la dinastía Jin, según la nueva política promulgada por Si Xitong, cada persona tenía derecho a un mu de tierra. Debido a la escasez de tierras cultivables, solo se podía distribuir un mu por persona. Esto provocó ajustes en el ámbito rural, y muchas familias se reorganizaron temporalmente en busca de tierras. Además, ese mu era tierra ancestral que podía heredarse de generación en generación.
Más tarde, para acondicionar terrenos baldíos para el cultivo de batatas, se asignaron cinco mu a cada hogar. Dado que los terrenos baldíos no tenían valor y no importaba si poseían más tierra, cada hogar aportó un promedio de diez mu, y algunos incluso llegaron a tener quince mu.
Originalmente, la gente pensaba que solo podían cultivar batatas en esta tierra árida y que les bastaría con evitar la hambruna. Ahora, gracias a los nuevos fertilizantes, los terrenos baldíos pueden convertirse en campos fértiles y también se puede cultivar arroz.
¡Esta es una noticia absolutamente maravillosa!
Los funcionarios agrícolas y la gente común estaban eufóricos por la abundante cosecha.
Xie Bing y los demás también murmuraban para sí mismos: "Los campos de aquí no tienen tan buen aspecto como los de nuestra Región Sur, pero las cosechas casi alcanzan las de la Región Sur".
"El Mariscal y la Señora han gastado muchísimo dinero. Si aún así no han obtenido ningún beneficio, empezaré a preguntarme si el Ministerio de Obras Públicas es simplemente bueno gastando dinero."
«¡Hay otra hectárea allí! ¿Quién la va a cosechar?». El capitán al mando interrumpió a los soldados que hablaban. Señaló una hectárea en la esquina del campo. El arroz estaba un poco corto y los granos estaban amontonados. No sabía si los del centro habían crecido bien.
Este terreno es pequeño y raquítico; probablemente no dará mucha cosecha.
Varios Xie Bings se apresuraron con la misma sensación. Después de terminar de cortar, pensaron que no serían más de dos shi (una unidad de medida seca), ya que los tallos de arroz parecían más que granos de arroz.
El funcionario encargado de la agricultura se encontraba allí con sus hombres para cosechar el arroz. Tras la cosecha, pesaron otro mu (unidad china de superficie, aproximadamente 0,165 acres), que produjo alrededor de cuatro o cinco shi (otra unidad china de volumen, aproximadamente 1,5 toneladas), una buena cosecha.
Tras trillar esta última hectárea, los aldeanos sacudían repetidamente los tallos de arroz, dándose cuenta de que, aunque parecía pequeña, había producido una cantidad considerable de grano. Todos trabajaron juntos para trillar el arroz, golpeando cada tallo varias veces para no desperdiciar ni un solo grano. Los tallos trillados se apilaron al borde del campo para usarlos posteriormente como ceniza de madera y abonar así los nuevos cultivos.
El funcionario agrícola, acompañado por varias personas, pesó la cosecha. Cada cesta contenía doscientos catties (aproximadamente 100 kg). Tras pesar tres cestas, el funcionario se sorprendió un poco; esta mu (aproximadamente 0,067 hectáreas) parecía pequeña, pero en realidad contenía seis shi (aproximadamente 100 litros). Nada mal.
Estaba a punto de registrarlo cuando el capitán se acercó con una cesta: "¡¿Quién de vosotros es tan descuidado como para dejar una cesta de estas en el campo?!"
El funcionario agrícola preguntó confundido: "Señor, ¿a qué extremo pertenece esta cesta? Primero tenemos que calcularla por hectárea y luego volver a calcular la cantidad total".
El capitán señaló la esquina del campo en la que acababa de trabajar, la que tenía más arroz.
El funcionario encargado de la agricultura ordenó inmediatamente que alguien lo pesara, y el resultado fue de 220 jin. Sin duda, los oficiales militares de la familia Xie eran fuertes.
"Recuerdo, tres canastas más una canasta más en total..." Se detuvo bruscamente. El funcionario encargado de agricultura quedó atónito, y el capitán también se mostró desconcertado por las palabras que se le habían ahogado en la garganta.
El funcionario encargado de agricultura miró las cestas para asegurarse de no haberse equivocado al contarlas, y luego volvió a contar con los dedos: "Uno, dos, tres... cuatro. ¡Cuatro!"
"¡Un nuevo récord!" El funcionario encargado de la agricultura tembló repentinamente, con el dedo suspendido sobre la cesta, golpeando el suelo con los pies con entusiasmo: "¡Son ocho, ocho shi!"
"¡El mayor rendimiento registrado por mu es de ocho shi!"
Es decir, 880 jin.
Nadie esperaba que un terreno tan modesto, con sus cortas espigas de arroz, contuviera tanto grano. ¡Es, sin duda, el rey de los cereales!
El capitán, sus soldados y los civiles quedaron conmocionados, pensando que habían oído mal.
¿Ocho shi (una unidad de medida de peso seco)? ¿Fue un error o tomaron la medida equivocada? ¿Ocho shi por mu (una unidad de superficie de tierra)? ¡Solo el arroz divino podría producir un rendimiento tan alto!
—¡Ministro de Agricultura, ¿está seguro?! —insistió el capitán—. ¡Debo informar al Mariscal inmediatamente! ¿Está seguro de que no se equivocó?
El funcionario encargado de agricultura dijo inmediatamente con firmeza: "Señor, ¿cómo podría atreverme a engañarlo? ¡Es cierto! Las cestas que acaba de traer pesan 880 jin en total".
Capitán: "¿Y si esa canasta que está al borde del campo no proviene de la misma parcela de tierra?"
El funcionario encargado de agricultura se agachó y recogió un puñado de arroz. Comparándolo con el arroz de otras parcelas, descubrió que los granos de esta parcela eran grandes y regordetes, y que las cáscaras doradas y redondas lo hacían parecer un gigante en comparación con el resto del arroz.
No es de extrañar que no pareciera que hubiera muchos; resulta que los granos eran bastante grandes.
"Es la misma hectárea, por favor, échale un vistazo."
El capitán tomó el grano de su mano e inmediatamente corrió emocionado hacia el carruaje estacionado en la carretera principal del campo.
"¡Mariscal! ¡Éxito rotundo! ¡Éxito rotundo!"
Xie Lanzhi había escuchado su conversación desde lejos y no se había perdido ni una sola palabra. Ahora que el capitán había gritado, Si Xitong lo oyó e inmediatamente saltó del carruaje para bajar al campo.
Inmediatamente ayudó a su amada esposa a levantarse y la hizo sentarse en lugar de bajarse. El arcén estaba embarrado y, en ocasiones, mezclado con excremento desconocido, y pisarlo habría sido muy incómodo.
La pequeña Phoenix ya se ha integrado muy bien en la comunidad y ya no necesita hacerlo todo ella sola.
Si Xitong estaba completamente indefensa. Se sentó en el asiento del cochero y le preguntó al capitán con tono inexpresivo: "¿Cuánto cuesta?".
El capitán hizo una reverencia y juntó las manos, diciendo: "¡Su Alteza, son ocho shi! ¡El mayor rendimiento por mu es de ocho shi!"
El rostro de Si Xitong se iluminó de alegría.
"Lanzhi, ¿me oyes?"
"Mmm, no está mal."
Parece que la variedad de grano en esta parcela es diferente; es solo una casualidad. Xie Lanzhi cree que vale la pena prestar atención a este arrozal; tal vez pueda usarse como semilla.
Ocho shi (unidad de medida de peso) equivalen sin duda a más de 900 jin (unidad de peso). Si un shi equivale a 110 jin (unidad de peso), entonces un rendimiento de 900 jin por mu (unidad de superficie) ya se considera de nivel medio a alto.
El arroz super moderno produce 700 kilogramos por mu (aproximadamente 1250 kilogramos por hectárea), lo que equivale a 1400 jin (aproximadamente 720 kilogramos por hectárea). 900 jin son solo 500 jin menos que 1400. En este contexto, 900 jin se consideraría una versión antigua del arroz super.
Xie Lanzhi no pudo evitar aplaudir: "¡Bien hecho! Ordene al Ministro de Agricultura que conserve ese acre de arroz para semillas y que asigne cientos o miles de acres más para la siembra durante la temporada tardía de arroz".
Si Xitong añadió: "Además, dado que el nuevo fertilizante es eficaz, debemos aumentar la inversión y enviar personas para enseñar gratuitamente a la población local cómo cultivarlo. En cuanto a la cal, debe venderse al precio habitual y no debe incrementarse".
Conocía bien a los comerciantes del campo; solo les interesaba el lucro. La cal en polvo era un producto común y corriente, y aparte de la prevención de epidemias, solo las clínicas la necesitaban. Ahora, como nuevo tipo de fertilizante, su uso se había generalizado repentinamente. Si no se regulaba, los comerciantes sin escrúpulos aprovecharían la oportunidad para subir los precios y enriquecerse a costa de la crisis nacional.
En este mundo caótico, solo el sur permanece relativamente estable. Aun así, todavía se encuentra en una etapa de reconstrucción tras la devastación, por lo que no es exagerado decir que se beneficia de la crisis nacional.
Capitán: "¡Sí, señor!"
El capitán bajó apresuradamente al campo para entregar las órdenes, mientras que el funcionario encargado de la agricultura aún tenía algo que informar a Su Alteza.
Inesperadamente, el alguacil ya se había marchado con el carruaje, y el cochero condujo el caballo del alguacil, corriendo tras él.
En el camino, Si Xitong se asomaba ocasionalmente desde el interior del carruaje y le preguntaba: "Lanzhi, ¿por qué tienes tanta prisa por llevarme de vuelta al palacio?".
—¿Aún recuerdas quién eres? —preguntó Xie Lanzhi con impotencia—. Dije que quería integrarme en las masas, pero ¿alguna vez te has planteado que las masas de tu bando no son las mismas que las de mi mundo?
Una nota del autor:
¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas con solución nutritiva entre el 24/12/2021 a las 20:06:40 y el 25/12/2021 a las 20:00:20!
Gracias a los angelitos que regaron con solución nutritiva: Misaka Kuroko (20 botellas); Hongyan (10 botellas); Xinxin (3 botellas); Luoxi y QAQ (2 botellas);
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 97 Aceite de cacahuete e impuesto comercial
Como dice el refrán, cuando los graneros están llenos, la gente sabe comportarse. Como monarca, no puedes arriesgar tu vida por nada. Incluso el líder de mi mundo está protegido por múltiples medidas de seguridad cuando va al campo.
El líder de un país tiene en sus manos el destino de ese país.
Como emperador encargado de sofocar el caos y establecer una nueva dinastía, Si Xitong no podía permitirse correr ningún riesgo antes de convertirse en emperador.
Si Xitong comenzó a reflexionar sobre sí misma. Lan Zhi tenía razón; necesitaba prestar más atención. También se dio cuenta de que Lan Zhi estaba tan preocupada porque estaba a punto de ir a Honghe y no soportaba dejarla atrás. Por eso le estaba dando tantas instrucciones.
Una cálida sensación recorrió su corazón, y Si Xitong tiró suavemente de la ropa que llevaba sobre los hombros.
"Querida esposa, tengo muchas preguntas para ti antes de ir al Río Rojo."
Mientras conducía el carruaje, Xie Lanzhi le recordó a la mujer que venía detrás y que intentaba acercarse: "Entra. Podemos hablar de esto cuando lleguemos a casa. ¿Cómo voy a estar tranquila si sigues comportándote así?".
Aunque le había recordado a su esposa que dejara que su cuñado adquiriera más experiencia y le hiciera recados, seguía sintiéndose inquieta. Si Xinian aún no había logrado nada significativo en la corte, y después de más de un año, ya no conocía sus capacidades.
Me parece necesario poner a prueba las habilidades de mi cuñado antes de partir de Pekín.
"Y tampoco me llames 'esposa' a plena luz del día." Xie Lanzhi chasqueó su látigo de repente, no porque estuviera pensando en alguna mujer que siempre la llamaba "esposa" en la cama.
La sola idea de que ocurriera a plena luz del día la ponía nerviosa.
"¡Hmph!" Si Xitong la soltó, se recostó en el carruaje y desde dentro se oyó su voz indiferente: "Entonces le pediré al Maestro Xie que conduzca con cuidado. ¡Me mareo en el coche!"
Xie Lanzhi se sintió avergonzado: "El coche del que te hablé no es ese coche".
A veces, hacerla aprender tan rápido es una tarea gratificante; incluso usa comentarios ingeniosos y modernos con mucha facilidad. No se parece en nada a una persona de la antigüedad. Xie Lanzhi está casi seguro de que, mientras la Pequeña Fénix viaje al mundo moderno, no necesitará aprender nada especial y podrá integrarse de inmediato a la vida moderna.
En efecto, aquellos que poseen un talento natural y están destinados a la grandeza son seres verdaderamente extraordinarios.