Система- Я великий герой во всех мирах - Глава 94

Глава 94

—Hermano —dijo la niña con voz firme y obediente—, gracias por ayudarme a recuperar la cometa.

"¡No soy tu hermano!" La ira en su pecho crecía cada vez más, y sus dedos, sin querer, usaron la fuerza, rompiendo las tiras de bambú de la cometa con un sonido nítido.

La niña se quedó paralizada por un instante, sus brillantes ojos negros se llenaron rápidamente de lágrimas, pequeñas gotas transparentes amenazaban con caer de sus ojos, con una expresión afligida y tímida, como un pequeño cachorro lastimero.

El mayordomo, compadeciéndose de ella, explicó en su nombre: "La cometa la hizo el propio amo, y la joven la aprecia muchísimo".

"ligeramente."

Como el melodioso sonido del jade al chocar, una mujer vestida de blanco llamó suavemente, con el rostro ligeramente pálido, sus hermosos ojos reflejando una pizca de sorpresa, haciéndola sentir como si no pudiera respirar.

Mi madre era muy guapa, pero…

Su belleza prístina era cautivadora, como la escarcha que cae bajo la luna, pura e impecable, una belleza indescriptible que le llamó la atención. De repente, recordó la descripción que había leído en el libro: una belleza capaz de derrocar reinos.

—Mamá. —La niña se giró y se dejó caer en un suave y fragante abrazo—. La cometa está rota, el tío es malo.

La mujer lo acarició suavemente. "Cariño, la próxima vez te haré uno aún más bonito."

—Tiene que hacerlo papá. —Los ojos de la niña se llenaron de lágrimas—. Papá lo hizo durante mucho tiempo.

No lo soportaba. «Es mi padre, ¿y qué si lo arruina?». Quiso decir algo más, pero su madre lo sujetó por el hombro.

Su Yan palideció repentinamente, y su mirada hacia él se tornó cada vez más extraña. Luego miró a las personas que estaban detrás de él, deteniéndose finalmente en el mayordomo. Este se encontraba en un dilema, y tras un largo rato, asintió.

—¡Madre! —gritó la niña de dolor por la asfixia, olvidando momentáneamente quejarse.

—Yo… no lo decía en serio, solo quería hablar contigo. —La madre, con voz suave, bajó la cabeza y la empujó suavemente—. Yu’er, lleva a tu hermana a jugar un rato. Mamá quiere hablar con esta… señora.

"Mamá." La niña notó que algo andaba mal y se aferró a su pierna, negándose a moverse.

Sus hermosos ojos se quedaron fijos por un instante antes de que se inclinara para animarlo, con expresión impasible. "Pianqian, juega con tu hermano. Mamá llegará pronto."

La madre hablaba consigo misma, mientras la mujer escuchaba en silencio, con el rostro pálido. Su aspecto delicado y elegante distaba mucho de la zorra que habían descrito los sirvientes.

Bajó la cabeza mientras su mano se movía ligeramente.

La niña, a escondidas, apartó la cometa cuando nadie la veía, intentando enderezarla. Desafortunadamente, su torpe técnica no solo no logró devolverle su forma original, sino que la dañó aún más.

«No es así». No pudo evitarlo, así que lo estiró y enderezó un poco, luego usó su pequeño cuchillo para partir un trozo de madera y lo incrustó como reemplazo, apenas logrando devolverle su estado original. Probablemente no podría volver a volar; la mano de obra de su padre era realmente deficiente.

La niña lo miró una y otra vez con deleite, olvidando fácilmente su enfado y llena de pura alegría. "Mi hermano es tan bueno".

La dulce y suave voz del niño era inocente e ingenua, y él ya no podía enfadarse, así que simplemente tarareó con aire hosco.

Al ver que él seguía algo disgustado, ella se dio la vuelta, frunció sus labios rosados y de repente empezó a cantar.

…La canción es muy bonita.

Su tono era incomprensible, pero suave y claro como el murmullo de un arroyo. Una dulce sonrisa en su rostro sonrosado atrajo a un pájaro que pasaba, el cual se posó en sus delicados dedos. Sus coloridas plumas rozaron su mano, sin mostrar temor alguno al afecto humano.

Las imágenes extrañas y naturales están como impresas en mi mente, vívidas y claras en mi recuerdo.

Muchos años después, aún podía recordar la luz brillante y radiante del sol de aquel día, el aroma de las hojas caídas flotando bajo la luz del sol y las miradas tímidas e infantiles, los ojos brillantes que anhelaban cercanía.

Su... hermana...

Jugaba con la libélula de bambú, sentada obedientemente a un lado. "La de mi hermano es muy interesante. Espero poder incorporarla también a mis clases".

Si... lo traemos de vuelta a Xijing, ¿nunca más volverá a salir papá?

¿Practicas caligrafía?

El niño asintió, con un dejo de autosatisfacción. "Se suponía que debía estar aprendiendo a tocar el piano, pero hice que mi profesor se marchara enfadado".

Al ver su expresión de autosuficiencia, no pudo evitar sentirse desconcertado.

"¿Papá no te regañó?"

—Mamá dijo unas palabras. —La niña sacó la lengua y extendió sus delicados dedos—. Papá no me culpará. Le dije que me dolían mucho los dedos y entonces ya no me dejó estudiar.

El padre nunca se dedicó a estudiar y era muy estricto con sus hijos. Sin embargo, consentía demasiado a esta niña. Se sintió sumamente incómodo y permaneció allí un buen rato. Cuando reaccionó, se dio cuenta de que la niña se había escondido detrás de un árbol y estaba cavando en la tierra con una rama. Pronto estaba cubierta de barro y su ropa estaba sucia. Frunció el ceño involuntariamente.

¿Qué estás buscando?

Ella soltó una risita, pero no dijo nada. Después de cavar durante un buen rato, finalmente descubrió un altar redondo.

"¿Qué es esto?" Sonó pesado al golpearlo.

"Mi madre elaboró este vino, diciendo que solo puedo beberlo cuando me case." La niña forcejeó para levantar el sello.

"¿Por qué estás cavando ahora?" Me parece haber oído hablar de esta costumbre antes.

«Mamá dijo que tendríamos que esperar más de diez años». La voz del niño denotaba pesar. Se limpió las manos sucias en su vestido de seda, sacó una pieza de jade del cuello y la arrojó con un golpe seco. «Para entonces, ella y papá ya se habrán olvidado».

"¡Tú!" Antes de que pudiera detenerlo, se quedó sin palabras de ira. "¿Qué estás haciendo?"

—El jade está dentro. —Tomó un poco de tierra y lo selló, con los ojos arrugados de orgullo—. Así está mejor; lo recordará durante mucho tiempo.

"Tu padre te regañará si pierdes el jade." Él también tiene una pieza del mismo tipo de jade, así que ¿cómo no iba a comprender su importancia?

“Papá es el mejor, nunca se enoja.” La niña no tenía miedo en absoluto. “No tengo miedo.”

Perder el colgante de jade, una reliquia familiar, enfurecería incluso al padre más sereno. La niña, confiada y atrevida, de repente quiso darle una lección, así que él se contuvo y no dijo nada más. Al ver cómo se esparcía la tierra, se rellenaba y se compactaba, nadie habría imaginado que una hermosa pieza de jade, oculta a la luz del día, estaba enterrada en la tinaja de vino bajo el árbol.

La gente de lejos conversó durante un buen rato y jugaron durante un buen rato. Él la ayudó a romper la hierba y a pescar, a trepar a los árboles para atrapar pájaros y la escuchó quejarse de su nombre complicado y difícil de escribir. Ella preguntaba por todo lo que había fuera del muro, llena de curiosidad y anhelo.

Tomando la mano de su madre, miró hacia la distancia.

La pequeña figura, cubierta de barro, estaba en brazos de la mujer vestida de blanco. Al alzar la vista hacia su rostro casi transparente y descubierto, parecía sumamente nervioso. ¿Lo sabía ella? ¿Sabía que pronto se mudarían a Xijing y vivirían bajo el mismo techo que él?

...Él quería volver a escuchar sus canciones, y tal vez incluso tocar con ella. Aunque era obstinado, era... muy lindo.

Esperé mucho tiempo, pero nunca llegó.

Mucho después, supo que al día siguiente de conocerse, la mujer abandonó Yangzhou para siempre, llevándose consigo a su hermana, a quien solo había visto una vez, y desapareciendo sin dejar rastro.

Cuando regresó, solo estaba su padre; no podía creer lo que veían sus ojos.

La mitad de su cabello, antes negro, se había vuelto blanco, lo que le hacía parecer mucho mayor y carecía del vigor y la libertad que antes tenía.

El padre no culpó a la madre ni una sola palabra y continuó tratándola muy bien, sin abandonar Chang'an jamás a partir de entonces.

Pero... nunca volvió a sonreír.

No fue hasta que su madre falleció, y su padre, con el rostro demacrado, miró fijamente la placa conmemorativa con la mirada perdida, que finalmente tuvo el valor de preguntar.

"Padre... ¿culpas a mamá por haber ido a Yangzhou?"

Tras un largo silencio, el padre habló del pasado por primera vez.

Tu madre era una buena mujer. Aunque era princesa y se casó por decreto imperial, era gentil, virtuosa, casta y razonable. Lamento no haber podido darle felicidad.

"Por qué………………"

—Es mi culpa. He lastimado a dos personas —murmuró el padre para sí mismo, con el rostro demacrado por el peso de la carga—. Debería estar contento. Qing Le es tan buena. Ha sido tan considerada desde que se casó conmigo. Es la esposa perfecta. —Hizo una pausa, con la voz temblorosa, y buscó la silla más cercana para sentarse—. Ella… sabía que estaba equivocado cuando la conocí. No la merecía, pero… la deseaba. Quería estar con ella todo el tiempo, nunca separarnos.

"Padre... puedes traerla a casa. Mamá ya ha decidido aceptarla..."

El padre negó con la cabeza con cansancio. «...Ella es una princesa del Reino de Cangwu de Nanyue, y la gente de ese clan es sumamente orgullosa. Aunque estuviera sola, jamás se rebajaría a ser concubina. Lo sé... por mucho que lo quiera, jamás se entregaría a un hombre casado. Así que... mentí... jamás me perdonará en toda su vida.»

Jamás olvidaré cómo mi padre, a quien veneraba como a un dios, rompió a llorar ante la placa conmemorativa de mi madre.

La única vez que vi llorar a mi padre.

Fue entonces cuando comprendió la profundidad del dolor de su padre y el tipo de tormento que estaba sufriendo.

Desde entonces, mi padre sacaba a relucir de vez en cuando ciertos momentos, como si quisiera recordármelos o darme instrucciones.

El cumpleaños de Pianxian es el octavo día del séptimo mes lunar.

Le gustan las flores de loto, es muy golosa y no es muy paciente, pero es excepcionalmente inteligente y tiene memoria fotográfica.

Se parece muchísimo a su madre; sin duda será una belleza cuando crezca.

Pianxian podría aprender artes marciales, y su extraordinaria belleza podría fácilmente atraer problemas.

…Espero que no sepa artes marciales y que viva una vida tranquila y feliz en algún lugar.

Si... su nivel de habilidad supera la norma, debe haber practicado una técnica secreta de Nan Yue, que es extremadamente peligrosa.

Si ese día llega alguna vez...

Mi padre no pudo seguir hablando; su mirada triste y preocupada permaneció grabada en mi mente.

Con el paso de los años, su padre también se fue debilitando y finalmente enfermó, y la medicina resultó ineficaz.

Sabía que su padre había estado esperando este día.

He estado esperando con impaciencia desde aquel día, hace muchos años.

En sus últimos instantes, una sonrisa apareció de repente en su rostro delgado mientras miraba fijamente la puerta. Se parecía vagamente al joven noble que una vez cabalgó por Chang'an, galopando entre montañas y ríos, con la fugaz visión de una flor entre densos sauces y flores en plena floración, una visión que lo ataría para siempre a él.

La risa se fue volviendo cada vez más ligera, como la de un joven en primavera que se libera de sus ataduras, borrando años de depresión.

La puerta vacía parecía ser barrida por una brisa, haciendo que las cortinas se mecieran ligeramente antes de volver a la quietud.

Dieciséis años de ardua búsqueda y varios momentos de desesperación.

El padre trasladó toda la villa de Yangzhou a Xijing, y cada planta y árbol era exactamente igual, incluyendo la libélula de bambú que estaba junto a la cama. Lo único que faltaba era la cometa con forma de mariposa rota, que, según se decía, fue lo único que la madre y la hija se llevaron consigo al marcharse.

Debe tener ya veintitantos años, quizás ya esté casada. Me pregunto qué joven amo podría ser digno de ella: vivaz, traviesa, consentida y obstinada. Seguramente lleva una vida tranquila y feliz.

Así que... definitivamente no era ella.

El niño era demasiado distante, siempre a la defensiva. A los trece o catorce años, su mirada era desolada e indiferente, como si careciera de emociones humanas.

Ella desprendía un aura extremadamente peligrosa, y él no estaba dispuesto a arriesgar su vida. Se sentía vagamente decepcionado, pensando que probablemente había vuelto a equivocarse en su elección en este viaje a Yangzhou.

Xie Yunshu, el tercer joven amo de la familia Xie... también es una persona extraña.

Era impecable tanto en carácter como en apariencia, un hombre apuesto y singular, pero su vida amorosa era cuestionable; cualquiera podía percibir la extraña conexión entre ambos. Circulaban rumores de que tenía gustos peculiares y que su interés amoroso era una chica muy inusual, lo cual resultaba, sin duda, intrigante.

Ella no sería Pianxian.

Lo mires por donde lo mires, no hay nada que lo conecte con los niños de aquella época.

pero………………

Todo demostró ser cierto…

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения