Глава 60

Ning Caichen stellte sich ebenfalls auf Xiaoqians Seite und bat um ihre Unterstützung.

Logisch betrachtet, obwohl Nie Xiaoqian gezwungen wurde, Menschen zu verletzen, könnte sie dennoch als Komplizin gelten. Angesichts ihres Aussehens, ihres Auftretens und ihrer Bereitschaft, Männer aktiv zu verführen – wie viele Männer könnten da schon widerstehen?

Wie kann Nie Xiaoqian als unschuldig gelten, wenn er dies als Vorwand nutzt, um jemanden zu töten und ihn dann als „lüstern“ zu bezeichnen?

Doch nachdem Nie Xiaoqian und Ning Caichen immer weiter geredet hatten, verflog Yan Chixias mörderische Absicht schnell, und er ließ Nie Xiaoqian am Ende sogar gehen, da er Xiaoqian sogar für einen "guten Geist" hielt!

Goldenes Licht blitzte in Wang Xuans Augen auf. Er konnte alles klar sehen. Er sah, wie das goldene Karpfen-Schicksal über Ning Caichens Kopf und der kleine rote Vogel über Nie Xiaoqians Kopf einander widerspiegelten und gleichzeitig Yan Chixias Glück beeinträchtigten.

Obwohl Yan Chixia großes Glück hatte, konnte es sich nicht mit dem geballten Glück von Ning Caichen und den beiden anderen messen. Er ließ sich schnell vom Glück täuschen und traf eine falsche Entscheidung, weshalb er Nie Xiaoqian gehen ließ.

„Der Weg des Schicksals ist wahrlich furchterregend! Und in dieser Welt der seltsamen Geschichten aus einem chinesischen Studio werden die Auswirkungen des Schicksals nicht im Geringsten unterdrückt, weshalb es seine größte Wirkung entfalten kann“, dachte Wang Xuan wachsam, nachdem er den Unterschied zwischen der Welt der seltsamen Geschichten aus einem chinesischen Studio und der Welt von Xuan Tian erkannt hatte.

In der Welt von Xuan Tian war Yang Guangs anfängliche Konzentration des Purpurglücks zwar wirksam, aber weitaus geringer als die von Ning Caichen. Später führten seine drei Feldzüge gegen Goguryeo und der Bau des Kaiserkanals, gepaart mit seinem rücksichtslosen Umgang mit den Soldaten, zu weit verbreitetem Unmut. Selbst mit seinem Purpurglück konnte er der Strafe des Karmas nicht entgehen und brachte die einst mächtige Sui-Dynastie zu Fall!

Yang Guangs eigene Handlungen trugen zwar sicherlich dazu bei, doch lag es auch daran, dass die Xuan-Tian-Welt den Schicksalsweg leicht unterdrückte und ihn so daran hinderte, sein volles Potenzial zu entfalten. Andernfalls wäre die Sui-Dynastie nicht nach nur zwei Generationen untergegangen.

„Um Ning Caichen und die anderen Protagonisten aus den Seltsamen Geschichten eines chinesischen Studios zu besiegen, müssen wir zunächst Methoden anwenden, um ihr Glück zu brechen, bevor wir sie in den Abgrund stürzen und verhindern können, dass sie mir weitere Probleme bereiten.“

Wang Xuans Gedanken waren düster, doch er ließ sich nichts anmerken. Stattdessen ging er lächelnd hinüber und half Nie Xiaoqian und den anderen, Yan Chixia abzulenken: „Meister Yan, ich sehe, dass es in den Spukhäusern da drüben einige weibliche Geister gibt. Die meisten von ihnen sind voller Groll und verdienen den Tod. Warum geht Ihr nicht hin und betet für sie, dass sie von ihrem Leid erlöst werden?“

Ning Caichen erwiderte Wang Xuans dankbaren Blick umgehend.

Yan Chixia blickte zurück zu den Spukhäusern und fand, dass das, was Wang Xuan gesagt hatte, Sinn ergab.

Er seufzte ein letztes Mal, sah Ning Caichen eindringlich an und sagte: „Ich gebe dir noch einen letzten Rat: Menschen und Geister sind verschieden. Wenn du dich immer wieder mit einem weiblichen Geist einlässt, wird das ganz sicher kein gutes Ende nehmen.“

Ning Caichen schwieg weiterhin und ignorierte Yan Chixias Warnung ganz offensichtlich.

Yan Chixia sagte nichts mehr. Er nahm das Xuanyuan-Schwert und ging zu mehreren Spukhäusern in der Nähe.

Diese Spukhäuser wurden allesamt von der Baumdämonin-Oma mithilfe ihrer dämonischen Kräfte heraufbeschworen, speziell um Geister zu erwecken. Dort lebte eine große Anzahl weiblicher Geister, die dem Befehl des Baumdämons unterstanden.

Ohne den Schutz des tausend Jahre alten Baumdämons wäre es für Yan Chixia ein Kinderspiel, eine Gruppe weiblicher Geister auszutreiben.

Kapitel 124 Die Stadt der zu Unrecht Toten

Yan Chixia erledigte die weiblichen Geister im Nu. Er vernichtete alle weiblichen Geister, die Schlechtes getan hatten und mit Karma belastet waren.

Was die weiblichen Geister betraf, die nicht viel Schlimmes getan hatten, öffnete Yan Chixia einfach das Tor zwischen Yin und Yang und vollzog ein Ritual, um ihnen beim Übergang und der Wiedergeburt zu helfen.

Während Yan Chixia das Ritual zur Befreiung des weiblichen Geistes vollzog, beobachtete Wang Xuan das Geschehen still von der Seite. Er sah, wie Yan Chixia mit dem Xuanyuan-Schwert die Leere durchschnitt, sie tatsächlich aufriss, Yin und Yang trennte und so einen Durchgang zur Unterwelt schuf!

Der Grund, warum er den Yin-Yang-Durchgang so leicht öffnen konnte, lag erstens darin, dass das Niveau der Liaozhai-Welt weit niedriger war als das der Hauptwelt und ihr Raum vergleichsweise schwach und leicht zu durchdringen war.

Der andere Grund ist schlicht und einfach das Xuanyuan-Schwert in Yan Chixias Händen!

Das legendäre Xuanyuan-Schwert ist ein heiliges Schwert der Menschheit. Es ist unbekannt, ob Yan Chixias Xuanyuan-Schwert nur ein Zufall mit demselben Namen ist oder ob es sich tatsächlich um das heilige Schwert der Menschheit aus der Welt der „Strange Tales from a Chinese Studio“ handelt.

Kurz gesagt, dieses Xuanyuan-Schwert kann zwischen Yin und Yang kommunizieren, was einem Schlüssel zur Öffnung des Yin-Yang-Pfades gleichkommt! Ohne die Hilfe des Xuanyuan-Schwertes bräuchte man mindestens ein Kultivierungsniveau, das dem des Transzendenten Reiches entspricht, um den Yin-Yang-Pfad zu öffnen.

Nachdem alle weiblichen Geister außer Nie Xiaoqian in die Unterwelt geschickt worden waren, bereitete Yan Chixia die Schließung des Übergangs zwischen Yin und Yang vor, doch dann geschah eine plötzliche Wendung.

Eine große rote Sänfte schwebte aus der Unterwelt herauf, um die herum zwei kleine Geister erschienen und wieder verschwanden.

„Geister, die eine Sänfte tragen? Heiraten etwa Geisterkönige?“ Yan Chixia war sehr überrascht, als die Gruppe kleiner Geister in der Welt der Sterblichen mit einer leuchtend roten Sänfte ankam.

Plötzlich schnellten mehrere Ketten aus der Brautsänfte hervor, fesselten Nie Xiaoqian fest und zerrten sie in die Sänfte.

"Nicht gut!" Erst in diesem Moment kam Yan Chixia wieder zu Sinnen und wollte sie aufhalten, doch nachdem die Gruppe kleiner Geister Nie Xiaoqian mitgenommen hatte, trugen sie die Brautsänfte direkt in den Yin-Yang-Gang und kehrten in die Unterwelt zurück.

Yan Chixia zögerte einen Moment lang, unsicher, ob er ihnen nachjagen sollte.

Schließlich ist Nie Xiaoqian ein weiblicher Geist, und die Unterwelt ist der Ort, an den sie gehört. Im Gegenteil, wenn Nie Xiaoqian in der Welt der Sterblichen verweilt und sich mit Ning Caichen einlässt, ist das genau das, was Yan Chixia am wenigsten sehen möchte.

Durch sein Zögern verpasste er die beste Gelegenheit, Nie Xiaoqian zu retten.

Ning Caichen stand einen Moment lang wie versteinert da, dann brach sie in Tränen aus: „Meine Xiaoqian! Gebt mir Xiaoqian zurück!“

Weinend und schreiend stürzte er auf den noch offenen Durchgang zwischen Yin und Yang zu, fest entschlossen, seine Xiaoqian zu retten.

Die Unterwelt ist erfüllt von Todes- und Yin-Energie, und überall treiben Geister und Monster ihr Unwesen. Würde Ning Caichen sich Hals über Kopf hineinstürzen, könnte er von den Geistern verschlungen werden, und es bliebe nicht einmal eine Spur von ihm übrig.

Yan Chixia konnte es nicht ertragen, Ning Caichen in den Tod gehen zu sehen, also griff er schnell nach ihm, packte ihn und zerrte ihn gewaltsam zurück.

Erst da fiel Ning Caichen ein, dass neben ihm die große Meisterin Yan Chixia stand. Sofort fühlte er sich in ihr wie in einer Stütze und umarmte Yan Chixias Ärmel mit den Worten: „Meisterin Yan, Sie müssen mir helfen, Xiaoqian zu retten!“

Yan Chixia spürte, wie sich heftige Kopfschmerzen anbahnten. Er wurde von Ning Caichen so sehr bedrängt, dass ihm nichts anderes übrig blieb, als ihm zuzustimmen, ihm bei der Rettung von Nie Xiaoqian zu helfen.

Darüber hinaus hatte Yan Chixia ursprünglich geplant, allein in die Unterwelt zu gehen, doch Ning Caichen bestand darauf, ihn zu begleiten.

Tatsächlich wäre es für Ning Caichen einfacher, Nie Xiaoqian zu retten, wenn er Yan Chixia begleitete, als wenn Yan Chixia allein ginge. Schließlich besitzt Ning Caichen Glück und kann aus Unglück Glück machen.

Doch Yan Chixia wusste das nicht und um ganz sicherzugehen, drehte er sich um und sah Wang Xuan an.

Er hatte Wang Xuans Fähigkeiten schon einmal erlebt. Obwohl Wang Xuan nicht so gut war wie er, war er dennoch eine beeindruckende Persönlichkeit. Wenn Wang Xuan bereit wäre, ihn zu begleiten, würden sich ihre Siegchancen natürlich deutlich erhöhen.

„Bruder Wang, hättest du etwas dagegen, mit uns in die Unterwelt zu kommen?“, fragte Yan Chixia Wang Xuan.

Wang Xuans Gesichtsausdruck verriet Interesse. Er war noch nie in der Unterwelt gewesen und war äußerst neugierig auf die sogenannte Unterwelt.

Darüber hinaus ist die Unterwelt ein wichtiger Bestandteil der Welt von Liaozhai. Um die Welt von Liaozhai zu erobern, muss man nicht nur die Herrscher der sterblichen Welt eliminieren, sondern auch die Unterwelt nicht ungestraft davonkommen lassen.

Yan Chixia erkannte die Situation und gab Ning Caichen schnell einen Schubs. Diesmal zeigte Ning Caichen endlich etwas Klugheit und flehte Wang Xuan an: „Junger Meister Wang, diesmal müssen Sie mir helfen!“

Wang Xuan runzelte leicht die Stirn. Er spürte eine verborgene Kraft, die von über Ning Caichens Kopf ausging und versuchte, seine Gedanken zu beeinflussen.

Diese Macht war Ning Caichens angeborene Bestimmung, die ihn gegen jeden anderen unbesiegbar machte. Da Wang Xuan jedoch den Ewigen Turm des Himmels und der Erde seine Bestimmung unterdrückte, würde selbst eine hundertfach stärkere Bestimmung Ning Caichens Urteilsvermögen nicht beeinträchtigen.

Wang Xuan ahnte sogar vage, dass all das Glück, das Ning Caichen ihm geschickt hatte, um ihn zu beeinflussen, vom Ewigen Turm des Himmels und der Erde absorbiert worden war, der als ein Ort beschrieben werden konnte, der alle aufnahm.

„Hat der Turm der Ewigkeit so eine Wirkung?“, fragte Wang Xuan und musste kichern. Wenn das so weiterging, brauchte er nur an Ning Caichens Seite zu bleiben, und selbst ohne etwas zu tun, konnte er Ning Caichens Glück langsam schwächen!

„Gut, dann gehe ich mit dir.“ Wang Xuan weigerte sich nicht und folgte Yan Chixia mit einer Mischung aus Widerwillen und Widerstand in den Yin-Yang-Gang.

Wenn man die andere Seite des Yin-Yang-Gangs betritt, eröffnet sich einem eine völlig andere Welt.

Diese Welt ist extrem dunkel, ohne Sonne und Mond, und die Erde ist karg. Gelegentlich sieht man ein paar Pflanzen, doch sie alle wirken grotesk und fremdartig, ganz anders als die Pflanzen in der Welt der Sterblichen.

Yan Chixia sprach einige Zaubersprüche, und ein etwa ein Zoll großer Papierkranich erschien in seiner Hand. Er schien augenblicklich zum Leben zu erwachen, schlug mit den Flügeln und flog vorwärts.

Nie Xiaoqian ist schon seit einiger Zeit gefangen und wahrscheinlich schon weit weg, deshalb benutzt Yan Chixia Papierkraniche, um ihre Fährte aufzunehmen.

Sie folgten dem Papierkranich etwa eine halbe Stunde lang. Die Umgebung war nicht länger trostlos und leblos, aber sie konnten gelegentlich einige eingebildete Gestalten vorbeihuschen sehen.

Es handelte sich dabei allesamt um Geister, die nach dem Tod von Menschen verwandelt worden waren und in dieser Unterwelt überlebten, indem sie die tödliche Energie der Unterwelt einatmeten.

Geister saugen gern die Lebensenergie aus. Diese drei Lebenden kamen ihnen entgegen, wie Glühbirnen in der Dunkelheit, und zogen überall, wo sie hinkamen, Geister an.

Yan Chixia hatte jedoch bereits Vorkehrungen getroffen. Sie hatte mehrere Talismane vorbereitet und jedem von Wang Xuan und den anderen jeweils einen angelegt.

Dieser Talisman kann die Lebenskraft der Lebenden verbergen und sie so davor bewahren, von Geistern begehrt zu werden.

Nach einem kurzen Fußmarsch tauchte vor ihnen eine Geisterstadt auf. Mit Wang Xuans Sehvermögen konnte er schon von Weitem drei große Schriftzeichen erkennen, die in das Stadttor eingraviert waren: Stadt der zu Unrecht Toten!

„Ist dies die Stadt der zu Unrecht Toten? Die Geisterstadt, die der Bodhisattva Ksitigarbha für die Seelen derer erschaffen hat, die ungerechtfertigt gestorben sind!“

Kapitel 125 Der Dämon des Schwarzen Berges

Als Wang Xuan und seine Begleiter die Stadt der zu Unrecht Toten betraten, sahen sie, dass der Ort mit Laternen und bunten Girlanden geschmückt war, als ob es sich um einen freudigen Anlass handelte.

Yan Chixia trat vor, um nachzufragen, und ein kleiner Geist antwortete: „Der König des Schwarzen Berges wird bald heiraten, wisst Ihr das nicht? Geister aus Hunderten von Meilen Entfernung sind gekommen, um ihm zu gratulieren. Seid Ihr nicht auch hier, um Eure Glückwünsche auszusprechen?“

Wang Xuan und Yan Chixia wechselten einen Blick; beide wussten, dass die Braut Nie Xiaoqian sein musste. Auch Ning Caichen ahnte dies und sein Gesicht wurde augenblicklich aschfahl, als wäre er betrogen worden.

„Und was für ein Wesen ist der König des Schwarzen Berges? Wie kann er so viel Aufruhr verursachen?“, fragte Yan Chixia etwas verwirrt weiter.

Einer Legende zufolge werden jene, die zu Unrecht starben, in der Stadt der Unschuldig Toten versammelt und dort bis zum Ende ihrer vorherbestimmten Lebensspanne eingesperrt. Kurz gesagt: Die Geister in dieser Stadt sind Gefangene. Wie können sie es wagen, sich offen an Geistern aus allen Himmelsrichtungen zu laben? Kümmert sich die Unterwelt denn gar nicht darum?

Der kleine Teufel blickte Yan Chixia mit den Augen eines Idioten an und spottete: „Die Unterwelt ist seit Hunderten von Jahren verschwunden, und auch König Biancheng, der sechste König der Hölle, der für die Stadt der Unschuldig Toten zuständig war, ist spurlos verschwunden.“

„Die Stadt der zu Unrecht Toten wurde nun vom Schwarzen Bergkönig erobert, der nun der wahre Herrscher dieses Ortes ist! Ihr dürft die Unterwelt nicht mehr erwähnen, sonst werdet ihr die Männer des Schwarzen Bergkönigs erzürnen und die Konsequenzen tragen müssen!“

"Was?! Die Unterwelt ist vor Hunderten von Jahren verschwunden?!" Wang Xuan und die anderen waren alle schockiert.

Die Welt von Liaozhai birgt Legenden von der Unterwelt und dem Himmelshof, doch Dämonen und Monster treiben sich überall frei herum, und selbst die Stadt der Unschuldigen ist vom Dämon des Schwarzen Berges besetzt. Gäbe es den Himmelshof und die Unterwelt noch, würden sie dies sicherlich nicht ignorieren.

Doch nun kümmert es niemanden mehr, was nur bedeuten kann, dass der Himmlische Hof und die Unterwelt nicht mehr existieren.

„Es scheint, als habe sich vor Hunderten von Jahren in der Welt von Liaozhai ein gewaltiger Umbruch ereignet, der zum Zusammenbruch des Himmlischen Hofes, zum Verschwinden der Unterwelt und sogar zu einem Abstieg in der Weltrangliste führte.“ Wang Xuan war sich seiner vorherigen Vermutung immer sicherer: Die Welt von Liaozhai war definitiv keine gewöhnliche Kampfkunstwelt!

Um die Unterwelt zu erschaffen und die sechs Pfade der Reinkarnation zu etablieren, bräuchte man mindestens eine Welt mit hoch entwickelten Kampfkünsten oder sogar eine Welt voller Götter und Dämonen wie die Hauptwelt!

Bei diesem Gedanken huschte ein seltsames Lächeln über Wang Xuans Lippen. Seit seiner Wiedergeburt hatte er erst vier Welten bereist. Die Hauptwelt war natürlich selbstverständlich; es war eine mythische Welt, die Götter und Dämonen hervorbringen konnte.

Die Welten von Water Margin und Strange Tales from a Chinese Studio waren beides hoch entwickelte Welten, die auf ein niedrigeres Niveau abgerutscht sind. Selbst die ursprüngliche Welt der Tang-Dynastie stand kurz vor dem Aufstieg, doch Wang Xuan strich die Lorbeeren dafür ein.

Wenn es nur ein- oder zweimal passiert wäre, könnte man es als Zufall betrachten, aber da es jedes Mal passierte, weigerte sich Wang Xuan entschieden, an einen Unfall zu glauben.

Es scheint, dass, bevor Wang Xuan den Ewigen Turm des Himmels und der Erde benutzte, um durch die Welten zu reisen, der Ewige Turm des Himmels und der Erde jedes Mal autonom die Welten auswählte, die er bereiste, und dabei sicherstellte, dass jede Welt für ihn die vorteilhafteste war.

Wang Xuan war nicht der Typ, der sich über ein gutes Geschäft beschwerte. Er lobte sich insgeheim für sein erstaunliches Können und besprach anschließend mit Yan Chixia und Ning Caichen, wie sie Nie Xiaoqian retten könnten.

Nach einer Erkundung der Stadt der zu Unrecht Toten beschlossen sie, dass Yan Chixia den Dämon des Schwarzen Berges weglocken sollte, während Wang Xuan mit Ning Caichen Nie Xiaoqian herausholen sollte.

Die Zeit verging langsam, und im Nu war es soweit, dass der Dämon des Schwarzen Berges Nie Xiaoqian heiraten sollte.

Sobald der Dämon des Schwarzen Berges erschien, erfasste seine mächtige Aura die Umgebung und brachte die Dämonen und Monster um ihn herum augenblicklich zum Schweigen.

„Die Stärke des Dämons vom Schwarzen Berg entspricht in etwa der mittleren Stufe des Transzendenten Reiches!“ Wang Xuan spürte die bedrückende Aura und verglich sie mit den Generälen der Hauptwelt, wodurch er die ungefähre Stärke des alten Monsters sofort einschätzen konnte.

„Wenn es sich nur um die Stärke der mittleren Stufe des Transzendenten Reiches handelt, wäre es für mich nicht schwierig, sie zu töten, indem ich meinen Tiefgründigen Yin-Avatar benutze, um den Kupfernen Sarg der Begräbniswelt zu aktivieren.“

Sicherheitshalber nutzte Wang Xuan dennoch seine Goldenen Augen des Glücks zur Beobachtung.

Beim Blick nach oben konnte man eine türkisfarbene Aura erkennen, die vom Kopf des Dämons vom Schwarzen Berg ausging. Obwohl sie nicht mit Ning Caichens violetter Geburtsenergie mithalten konnte, war sie nicht schwächer als die Aura von Yan Chixia und Nie Xiaoqian.

Darüber hinaus ist die Aura über dem Kopf des Schwarzen Bergdämons eindeutig mit einem schwarzen Berg hinter der Stadt der Unrechtmäßig Toten verbunden, und in diesem schwarzen Berg braut sich eine violette Aura zusammen!

„Mein Gott, die wahre Gestalt des Schwarzen Bergdämons ist tatsächlich ein gigantischer schwarzer Berg. Das hier ist wahrscheinlich nur ein Avatar von ihm!“, entfuhr Wang Xuan ein überraschter Ausruf, denn das Vermögen, das in der wahren Gestalt des Schwarzen Bergdämons lag, war nicht viel schwächer als das von Ning Caichen!

Wenn Ning Caichen ein verborgener Drache der Menschheit ist, der das Potenzial besitzt, in Zukunft Herrscher der Menschheit zu werden, dann hat der Dämon des Schwarzen Berges das Potenzial, der Geisterkaiser zu werden!

Da die Unterwelt in der Welt von Liaozhai nicht mehr existiert, hat der Dämon des Schwarzen Berges nach tausend Jahren der Kultivierung seine wahre Gestalt, den Großen Schwarzen Berg, bereits zur vollen Stärke des Transzendentalen Reiches erhoben und ist damit der mächtigste in der Unterwelt.

Sobald seine wahre Gestalt sich von ihren Fesseln befreien und sich vollständig manifestieren kann, kann er die gesamte Unterwelt vereinen und zum nächsten Geisterkaiser der Unterwelt werden!

„Wenn Yan Chixia sich dem Dämon des Schwarzen Berges direkt entgegenstellen würde, selbst wenn es sich nur um einen der Avatare des Dämons handeln würde, wäre er höchstwahrscheinlich dem Untergang geweiht!“ Obwohl Wang Xuan dies einsehen konnte, hatte er nicht die Absicht, Yan Chixia daran zu erinnern.

Der Kampf zwischen Yan Chixia und dem Dämon des Schwarzen Berges kann als Zusammenstoß der menschlichen und der Geisterwelt in der Welt von Liaozhai betrachtet werden. Wang Xuan würde es begrüßen, wenn sie vernichtend geschlagen würden, denn letztendlich wäre es die Welt von Liaozhai, die geschwächt würde.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения