Увидев их, официант спросил: «О, у вас здесь друзья? Хотите еще один номер?»
Фэн слегка нахмурился, немного поколебался и наконец сказал: «Не нужно, мы втроем можем жить в одной комнате».
Улыбка официанта мгновенно застыла — это была инвалид, и хотя она была слепой, она, несомненно, обладала потрясающей красотой. Неужели эти двое пользуются ее уязвимостью и занимаются противозаконной деятельностью…? Он сохранил профессиональное выражение лица и спросил: «Простите… какие отношения у этого молодого господина с вами двумя…?»
«Любовник». Прежде чем они успели ответить, Му Юань ответил бесстыдно, ясно и без всяких сомнений.
Холодный пот официанта стекал на пол, когда он, потеряв дар речи, смотрел, как трое поднимаются по лестнице.
—Мир катится в пропасть! Это так эротично и бесстыдно!
Глава шестьдесят третья: Путь к медицинскому лечению
Следуя описанию Му Юань, Фэн приложил огромные усилия, чтобы найти врача, который бы её лечил — почему «приложил огромные усилия»? Как бы слепой описал незнакомую обстановку? Даже если этим слепым был несравненный, непревзойденный и непревзойденный Левый Посланник Му — нет, именно потому, что этим слепым был несравненный, непревзойденный и непревзойденный Левый Посланник Му, кто знает, может быть, он намеренно подшучивал над ней, заставляя её бродить по половине города, когда до клиники можно добраться за время, пока горит благовонная палочка.
Было ли это непреднамеренным или преднамеренным саботажем, но если кто-то не мог найти врача даже в таком маленьком городке, то это был бы не Фэн.
Он привёл с собой врача и лично наблюдал, как тот проводит повторный осмотр Му Юаня.
«Эй, дружище, как долго я должен продолжать обматывать голову этой рваной тряпкой? Это ужасно выглядит».
Врач, которому было за тридцать, беспомощно улыбнулся. Однако, похоже, он извлек урок из опыта этого пациента и старался не слушать его. Он ответил: «Для молодого господина очень рискованно спасать глаза. Пожалуйста, пока сотрудничайте».
Собрав аптечку, Нин Сянь встал, чтобы проводить доктора, и спросил: «Как глаз у моего друга? Можно ли его вылечить?»
«Похоже, этот молодой господин неплохо разбирается в ядах. Он уже сам себя лечил, когда его привезли ко мне. Яд в его организме больше не представляет проблемы, но когда он отравился, ядовитый порошок попал ему прямо в глаза и обжег их. Лечение возможно, но боюсь, что даже если он выздоровеет, зрение никогда полностью не восстановится. Однако я не совсем уверен, что мои медицинские навыки смогут спасти глаза этого молодого господина. Советую вам двоим как можно скорее отвезти его в другое место для лечения».
Вы знаете каких-нибудь известных врачей, обладающих этим медицинским навыком?
«Я не очень талантлив, но знаю кое-что о медицинских клиниках в Чжаньчжоу. Боюсь, что обычный врач не сможет вылечить ваши глаза, молодой господин. Отчаянные меры могут затянуть лечение. Судя по вашей внешности, вы все — люди из мира боевых искусств. Когда-то в мире боевых искусств был известный врач. Возможно, вы могли бы обратиться к нему».
Нин Сянь слегка вспотел. Мир боевых искусств… пожалуйста, не произносите никаких странных, эксцентричных персонажей или необычных увлечений… «Кто это?»
«Я не знаю имени Гуй Цзюэцзи. Вы когда-нибудь слышали о нем, юная леди?»
«…Я о нём слышал. Неужели это тот самый Призрачный Целитель, который был знаменит ещё со времён предыдущей династии, таинственно появлялся и исчезал, и никто никогда не видел его лица, и который мог исцелить кого угодно…? Где мы его найдём? К тому времени, как мы его найдём, его глаза уже будут изуродованы, верно?»
«Нет, нет, — быстро объяснил доктор, — если бы я нигде не мог его найти, я бы и не стал о нем упоминать. Просто этот божественный врач много лет путешествует по миру, часто леча и спасая жизни в сельской местности. Он довольно известен в этом районе, поэтому я немного знаком с его медицинскими навыками. По совпадению, он недавно открыл клинику в Чжаньчжоу, это недалеко отсюда. Могу вам сказать. Но…»
—Опять?
«Я слышал лишь то, что с тех пор, как этот легендарный врач начал путешествовать по стране, он лечил только обычных людей, а не тех, кто занимается боевыми искусствами».
«Всё в порядке, просто скажите нам местоположение», — ответила Фэн, выходя из дома.
Доктор подробно записал адрес и затем удалился. Перед уходом он предупредил: «Если этот чудо-доктор откажется вас лечить, пожалуйста, вернитесь как можно скорее. Хотя мои медицинские навыки оставляют желать лучшего, я сделаю все возможное».
«Спасибо, доктор».
Если бы это было много лет назад, почти каждый в мире боевых искусств знал бы о Гуй Цзюэцзи. Он всегда носил полусеребряную маску, чтобы никто не мог увидеть его истинное лицо. Он был неуловим и жил в уединении глубоко в горах, переименовав свою обитель в долину Гуй Цзюэ. Он редко выходил за пределы долины. Если кому-то нужна была медицинская помощь, нужно было войти в долину, но рельеф долины был сложным и изобиловал магическими построениями, что делало вход непростой задачей. Даже войдя внутрь, иногда не удавалось найти Гуй Цзюэцзи.
Позже распространились слухи, что его так называемое уединение в глубокой долине было всего лишь маской, призванной скрыть его личность, и что он лишь изредка бывал в долине, в остальное время оставаясь там, где ему было положено находиться.
Существует бесчисленное множество предположений о его истинной личности, но окончательного ответа так и не найдено. Возможно, ответ всё же есть, но он намеренно скрыт среди этих многочисленных догадок.
Даже если другие не знают, неужели уважаемый Левый Посланник не должен не знать правды о том, что уже ходят слухи в мире боевых искусств?
Тогда Нин Сянь прямо спросил: «Вы знаете истинную личность Гуй Цзюэцзи?»
Ответ Му Юаня был неуместен; она сказала: «Что? Мне что, нужно идти к нему за лекарством?»
«Верно! Ответьте на вопрос быстро!»
"А нельзя ли найти другого врача?"
«Почему вы задаёте столько вопросов? Кто этот человек? Вы вообще его узнаёте? Если мы не найдём лекарство, нам ничего не останется, кроме как забрать вас обратно в Нижний мир, чтобы найти короля Гаруду и исцелить вас!»
«Тц, нет, ни за что. Гаруда даже себя не исцелил за все эти годы, так что я не хочу, чтобы он меня исцелял — вообще-то, личность Гуй Цзюэцзи уже несколько лет является общеизвестным секретом, но в мире боевых искусств это еще не было обнародовано — неважно, кто он, проблема в том, что он, похоже, намеренно уходит из мира боевых искусств и установил новое правило: не исцелять людей в мире боевых искусств, верно?»
Можно ли нарушать правила?
— Сложно. Но мы можем постараться не нарушать правила.
"Что это значит?"
«Разве недостаточно того, что мы не являемся частью мира боевых искусств?»
………………
Пешеходы суетились, крики торговцев то усиливались, то затихали. В этом многолюдном переулке стояла небольшая лавка без названия и вывески, лишь с простой деревянной табличкой «Медицинская клиника».
Нин Сянь, одетая в очаровательное фиолетовое платье, стояла перед дверью, но почувствовала порыв ветра, несущий с собой бесконечную тоску — он лечил не мастеров боевых искусств, а обычных людей… кто посмеет войти в такую обшарпанную маленькую клинику? Был ли этот Призрачный Врач уверен, что не умрет от голода?
«Доктор, доктор здесь?» После того, как Нин Сянь дважды позвала его, она увидела, как кто-то поднял занавеску и вышел. Она слегка удивилась, увидев вышедшего человека; мужчина, вышедший из-за занавески, был совершенно не таким, каким она его себе представляла.
Даже в этой тускло освещенной комнате бледно-голубая, почти белая рубашка мужчины, казалось, излучала едва уловимое свечение, мгновенно освещая пространство, где он стоял. На нем не было маски, как предполагалось — вероятно, уйдя из мира боевых искусств и став скромным целителем, зачем ему было носить маску, чтобы отпугивать пациентов?
Затем перед ней появилось спокойное и доброе лицо женщины лет тридцати.
Это что, Призрачный Мастер? Он больше похож на добродушного школьного учителя, что совершенно не соответствует его имени.
«Доктор, мой друг временно потерял зрение. Пожалуйста, осмотрите его».
Она повернулась и помогла Му Юаню войти. Ее соблазнительное тело, казалось, было лишено всякой силы, и она лениво прислонилась к ней. Фэн последовал за ней по пятам.
Увидев Му Юаня и Фэна, приветливая улыбка Гуй Цзюэцзи исчезла, и он медленно оценил их взглядом.