Девять песен

Глава 94

Respirando hondo, intentó reprimir la opresión y el dolor en su pecho. «Si te resulta difícil, puedes hablar con el Príncipe de Yan. Si quiere que acceda a su petición, debe permitirme regresar a Rongyang. Entonces podrá volver conmigo».

Xuan'er se mordió el labio, mirando su rostro pálido, y extendió la mano para cubrirla con la manta. Respondió con voz ahogada: "Está bien, Xuan'er irá a avisarle al Príncipe de Yan. Si no te deja regresar, ¡sin duda llevaré a la Señora de vuelta a Rongyang para esperar al Príncipe!".

Volumen 5, Capítulo 90, Niebla y lluvia (2)

Xuan'er se ha ido y nunca volverá.

Wanlan no sabía qué le había dicho a Zhao Dezhao, ni qué palabras insubordinadas había pronunciado, ni si Zhao Dezhao no quería rechazarla directamente, pero tampoco quería permitir que Xuan'er la delatara, así que la despidió.

Wanlan desconocía los detalles, pero apenas media hora después de que Ji Zehua se marchara con Lan Wen ese día, Xuan'er también desapareció. Zhao Dezhao envió a Su Li a servirla y le permitió seguir viviendo en el ala este. Sin su permiso, jamás cruzaría la línea.

De la noche a la mañana, quedó aislada e indefensa.

No pudo evitar preguntarse si Zehua había considerado esa posibilidad.

Después de que ella resultara gravemente herida en el palacio y cayera en coma durante dos meses, Zehua le dijo que no podía volver a dejarlo, o la odiaría. Jamás imaginó que terminarían en esta situación. ¿Acaso pensó que ella llegaría a odiarlo?

Pero... sencillamente no podía llegar a odiarlo.

No tenía ni idea de cómo habían sucedido las cosas ni hacia dónde se dirigirían. Se sentía como si de repente la hubieran arrojado a un mundo vasto y pálido, sin posibilidad de volver atrás ni de avanzar. Parecía que lo único que podía hacer era quedarse quieta.

Entonces, espera.

"¡Lan'er!"

Alzó la vista con expresión inexpresiva hacia el hombre que había aparecido en su habitación, bajó la mirada en silencio y permaneció callada.

Sus sentimientos hacia este hombre evolucionaron desde la compasión y la angustia iniciales, pasando por el resentimiento y la impotencia, hasta llegar a la indiferencia. ¿Quién orquestó esta transformación? Si la princesa Deqing lo supiera desde el más allá, ¿se arrepentiría de haberse quitado la vida?

"Aunque no ha salido el sol, hoy ha dejado de llover. ¿Te gustaría dar un paseo?"

Wanlan giró ligeramente la cabeza para mirar por la ventana. El cielo seguía muy oscuro, pero la lluvia torrencial que había durado varios días había cesado. Era mediados de junio. El año pasado, por estas fechas, ella y Suxin partieron de la capital hacia Luoyang. Recordaba haber sufrido un golpe de calor durante el viaje. Jamás imaginó que este año llovería torrencialmente sin parar y que la temperatura bajaría tanto.

Parece que lleva lloviendo mucho desde hace medio mes. Me pregunto si habrá una gran inundación. Rongze está justo a orillas del río Amarillo...

"¿Lan'er?"

Al recobrar la compostura, levantó la vista y se puso de pie. "Vámonos".

El hombre que tenía delante pareció detenerse un instante. Ella arqueó una ceja y sonrió levemente: "¿Qué ocurre?".

"Está bien, vámonos."

Extendió su gran mano frente a ella. Wanlan bajó la mirada y permaneció en silencio durante un buen rato antes de extender lentamente su mano y seguirlo fuera de la casa.

Ella no entendía por qué ese hombre le pediría a una mujer completamente diferente a la que amaba que fuera su esposa, y ya no quería entenderlo. Ya que no podía irse, ¿por qué no cooperar con él y fingir ser la actriz?

Zehua, si de verdad quieres que sea la esposa de este hombre, te lo voy a demostrar.

Si aún te importo aunque sea un poco, entonces muéstrate y llévame contigo.

La única calle concurrida del condado de Rongze era muy animada, repleta de tiendas, llena de gente y con los constantes gritos de los vendedores. Las lluvias torrenciales de las dos últimas semanas habían pulido las losas de piedra azul de la calle hasta dejarlas excepcionalmente brillantes, y los peatones podían resbalar y caer fácilmente si no tenían cuidado.

Zhao Dezhao abrazó a Wanlan con fuerza, protegiéndola de los empujones de los peatones. Wanlan permaneció impasible, solo esbozó una leve sonrisa con una ligera curvatura en las comisuras de los labios. Observaba con atención los puestos a lo largo del camino, pero no mostraba intención alguna de detenerse a admirarlos.

¿Hay algo que quieras comprar?

—No —respondió Wanlan, mirando a su alrededor. De reojo, vislumbró una figura familiar que pasaba velozmente por la esquina de la tienda a su izquierda. Se sobresaltó un poco y arqueó ligeramente una ceja.

"¿Por qué no compramos los víveres y los llevamos a casa? Así, Su Li no tendrá que volver a ir después", sugirió con una sonrisa.

Zhao Dezhao sonrió levemente, la rodeó con el brazo y caminó hacia el mercado. "De acuerdo."

Wanlan bajó la mirada y lo siguió en silencio, sintiendo con sensibilidad la presencia que la seguía de cerca. Una leve sonrisa apareció en su rostro, normalmente impasible, que había permanecido inexpresivo durante medio mes.

Resulta que no estaba sola ni indefensa...

¿Qué te gustaría comer?

La persona que estaba a su lado preguntó en voz baja, y ella lo miró con una sonrisa y dijo suavemente: "Tú decides". Ya que iba a ser un actor invitado, ¿qué tenía de malo ser una esposa comprensiva?

Durante todo el trayecto habló en voz baja y con dulzura, mostrando todo el porte de una nuera educada, obediente y encantadora. Los tíos y tías del mercado elogiaron la relación amorosa de la pareja, diciendo que era la envidia de todos. Ella, sin embargo, mantuvo los ojos entrecerrados y sonrió tímidamente.

Los dos regresaron juntos al patio. Ella estaba a punto de volver a su habitación a descansar cuando Zhao Dezhao la detuvo, mirándola fijamente con sus profundos ojos, como si intentara ver a través de ella.

—¿Qué? —preguntó con una sonrisa—. ¿Hay algo más?

"Oye..." Zhao Dezhao frunció el ceño, sintiendo que su repentino cambio de actitud era realmente extraño. "¿Estás bien?"

—No es nada —se encogió de hombros con indiferencia—. Solo estoy un poco cansada. Si no te importa, me gustaría volver a mi habitación y descansar un rato, ¿te parece bien? Ella ya estaba metida en su papel, así que ¿por qué este hombre era tan indeciso? ¿Acaso no era precisamente la princesa que lo admiraba lo que quería? Ahora que había conseguido lo que deseaba, ¿por qué estaba descontento con su actitud?

Zhao Dezhao apretó la mandíbula y miró fijamente a la mujer indiferente que tenía delante, diciendo con voz grave: "Después del almuerzo, iremos a la casa de bambú. Será mejor que descanses un rato primero".

Se dio la vuelta y regresó al ala oeste.

Wanlan ladeó la cabeza y sonrió al verlo entrar en el ala oeste. Volvió a entrar en la habitación y cerró la puerta. Toda expresión desapareció de su rostro al instante, y quedó algo aturdida.

Si no hubiera estado viendo cosas, la persona que la seguía parecía ser Lan Wu.

¿Él estuvo realmente en Rongze?

¿Llegó a conocer a Zehua? ¿Sabía que Zehua había regresado a Pekín?

De todos modos, se sintió mucho más relajada cuando de repente se dio cuenta de que no estaba sola.

Tras una siesta ligera, ya pasada la hora del almuerzo, Su Li la llevó al vestíbulo para comer. Después de la comida, sin descansar, Zhao Dezhao la sacó de la casa y se dirigió directamente a la casa de bambú junto al río.

Por la tarde, el cielo se despejó un poco y la casa de bambú lucía bastante translúcida tras haber sido lavada por la lluvia durante varios días. Wanlan contempló el edificio verde cristalino con fascinación, y no pudo evitar sentir cierta gratitud hacia la princesa Deqing. Si no fuera por ella, probablemente no habría visto una casa tan hermosa.