Девять песен - Глава 149
Este sirviente no tiene ni idea de lo que ocurrió dentro. Su Majestad despidió a todos los sirvientes del palacio. Este sirviente solo oyó que la situación parecía muy tensa dentro del palacio y no se atrevió a entrar precipitadamente. Por eso vine con tanta prisa a hablar con Su Alteza sobre las medidas a tomar. Hace un momento, este sirviente simplemente transmitía un edicto imperial falso. Realmente no sé qué hacer. Le ruego que perdone la falta de respeto de este sirviente, Su Alteza.
Zhao Dezhao estaba atónito y furioso. ¿Cómo se atrevía el eunuco Wang a ser tan osado? Aún más aterrador era que Lan'er sabía que algo iba a suceder esa noche en el Palacio Wansui. ¿Qué estaba pasando exactamente?
Esa mujer… esa mujer que se parece exactamente a Lan’er, ¿es realmente la propia Lan’er? ¿Cómo es posible que se haya vuelto tan desconocida?
Tras observar cómo los dos se marchaban apresuradamente hasta desaparecer, Zhao Dezhao finalmente salió de las sombras y se dirigió directamente a la cama.
Su repentina aparición sobresaltó a la doncella del palacio a quien Wanlan había dejado al cuidado de Zhao Defang. Ella miró a Zhao Dezhao, que tenía el rostro impasible, con cierta cautela, pero también con gran temor.
"Su Alteza, Príncipe Yan—"
"¡Bajar!"
"Pero--"
Zhao Dezhao los recorrió con la mirada y frunció el ceño. "Les dije que se fueran, ¿no lo entendieron?"
La doncella del palacio palideció de miedo, pero como la princesa le había ordenado que no fuera a buscar al Príncipe de Qin, no se atrevió a abandonar su puesto y solo pudo arrodillarse con el cuerpo tembloroso.
"¿Qué? ¿Te preocupa que le haga daño a tu príncipe?"
"...Fue la Princesa quien me ordenó que no me marchara bajo ninguna circunstancia."
Zhao Dezhao apretó el puño, agitó la manga y siguió adelante. "Tu princesa solo dijo que Defang no tiene permitido salir del Palacio Qinlan. Ve y vigila la puerta, y a ver si puedo echarme alas y escapar volando."
"Tragar-"
"¡Fuera!" ¡Cómo se atreven los sirvientes del Palacio Qinlan a ser tan audaces!
Zhao Dezhao se acercó a la cama, mirando a Zhao Defang, que aún permanecía inconsciente, con el ceño fruncido. Extendió la mano y la presionó contra el filtrum de Zhao Defang, mostrando claro disgusto. Tras un instante, al ver la reacción del otro hombre, retiró lentamente la mano, miró a los ojos desconcertados de la persona en la cama y dijo con frialdad:
"¿Qué clase de rey de Qin eres? ¡Cómo se atreve un simple sirviente a ponerte una mano encima!"
"¿Hermano mayor?"
Zhao Defang miró atónito. Al instante siguiente, recordó lo sucedido y se incorporó bruscamente, recorriendo con la mirada el vacío pasillo interior. "¿Dónde está Wanlan? ¿Está afuera?"
"Ella fue al Palacio de Wansui con el eunuco Wang."
Zhao Defang se quedó boquiabierta, con los ojos muy abiertos. Se quitó las sábanas de encima e intentó levantarse de la cama. "¡Cómo puede ser tan obstinada! ¡Tengo que ir a buscarla!"
—¡Espera! —Zhao Dezhao extendió su largo brazo para detenerlo—. Antes de que vayas a verla, tengo algunas preguntas que hacerte.
"Puedes preguntarme lo que quieras más tarde..."
—No, necesito saberlo ahora. —Haciendo retroceder a la persona que se había levantado frente a él, Zhao Dezhao se paró frente a la cama, bloqueándole el paso—. Primero, ¿qué es lo que tanto te asusta? Segundo, ¿cuál era su propósito al ir al Palacio Wansui? Tercero... —Hizo una pausa y luego preguntó con voz grave—: ¿Realmente sufre de amnesia o la está fingiendo? ¿Qué sabe exactamente?
"Hermano, te contaré todo esto después de que traiga de vuelta a Wanlan. ¿Puedes apartarte un momento, por favor?"
"No, no te dejaré ir hasta que me lo expliques claramente."
"Hermano mayor..."
Zhao Dezhao frunció los labios y resopló: "Acabo de oír vuestra conversación. ¿Por qué dijo que lo sabía todo sobre lo que iba a pasar esta noche? ¿Por qué te pidió que la ayudaras a ir al Palacio Wansui en lugar del Palacio Qingshou? Sabes, claramente venimos del Palacio Qingshou, así que ¿cómo sabía que mi padre y los demás se trasladarían al Palacio Wansui?".
Zhao Defang se aferró con fuerza a la manta que tenía debajo, ansioso pero incapaz de marcharse. No quería que más gente supiera de Wanlan, especialmente su hermano mayor. ¿Qué desesperación sentiría si supiera la verdadera identidad de Wanlan, si supiera que la mujer a la que se había aferrado no era la que creía haber conocido?
Zhao Dezhao lo miró fijamente y dijo con calma: "Si no quieres hablar de ello, olvídalo. Me quedaré aquí contigo en el Palacio Qinlan hoy y esperaré a que regrese. Simplemente le preguntaré directamente".
Zhao Defang apartó la mirada, aflojando poco a poco el agarre sobre la suave manta. «Está bien, ve y pregúntale tú misma». Si debía o no informar a su hermano mayor sobre el asunto, era algo que Wanlan debía decidir.
Sin embargo, los dos hermanos, que permanecían en completo silencio, jamás imaginaron que lo que les esperaba era Wanlan, cubierto de sangre y ya desmayado.
Cuando Zhao Guangyi irrumpió en el palacio cargando a una mujer pálida, cubierta de sangre y apenas respirando, y pidió con urgencia la presencia del médico imperial, Zhao Defang solo deseó que todo aquello que veía fuera una pesadilla. Se quedó inmóvil en la cama, mirando fijamente a Zhao Guangyi, que se acercaba.
"¡Desarme! ¡Quítate de en medio!"
Con el rostro lívido, Zhao Dezhao lo apartó de la cama y retrocedió, obligando a Zhao Guangyi a tumbar a la mujer boca abajo sobre la cama. Luego, sin importarle las consecuencias, agarró a Zhao Guangyi y le exigió: "¿Qué demonios está pasando?".
Zhao Guangyi lo agarró de la muñeca y lo apartó lentamente, con voz monótona y uniforme: "No es asunto tuyo". La persona a la que le estaba explicando no era él.
Dirigiendo su mirada hacia su sobrino, a quien Zhao Dezhao había derribado al suelo, Zhao Guangyi apretó su mano ensangrentada y dijo con voz ronca: "Defang, Deqing... ella resultó herida accidentalmente por mi culpa..."
Zhao Dezhao lo miró fijamente con furia: "¿La heriste accidentalmente? ¿Por qué la lastimarías 'accidentalmente'? Entonces, ¿a quién pretendías lastimar originalmente? ¿Ocurrió el incidente en el Palacio Wansui? ¿Tenías la intención de lastimar al Emperador Padre?"
Sus palabras sobresaltaron a Zhao Defang, que estaba aturdido, y comprendió vagamente lo que había preocupado a Wanlan durante mucho tiempo, así como... su propósito al ir al Palacio Wansui esa noche, y la razón por la que no le permitía abandonar el Palacio Qinlan.
«Así que de verdad querías asesinar al Emperador Padre, ¿no es así?», Zhao Dezhao comprendió de repente al oír sus propias palabras y se burló: «¿Lo que quieres es a esa mujer o ese puesto? Desde luego, no esperabas que Wanlan apareciera de repente y arruinara tus planes, ¿verdad? ¿Estás seguro de que solo la heriste "accidentalmente", tío imperial?».
Zhao Guangyi simplemente resopló en respuesta a su reacción.
El médico imperial fue llevado rápidamente al Palacio Qinlan. Zhao Defang permaneció extrañamente silencioso en todo momento. Mientras el médico comenzaba a curar las heridas de Wanlan, se levantó del suelo y abrazó a la débil mujer que yacía en la cama. Solo después de que el médico terminó de vendarle las heridas y se marchó, pronunció sus primeras palabras desde la llegada de Wanlan:
"Por favor, váyase."
"Defang ..."
"¡Desfang!"
Con cuidado, arropó a la persona en la cama y, sin girar la cabeza, Zhao Defang dijo en voz baja: "Tío, por favor, vete. No quiero verte ahora. Y hermano mayor, podemos hablar de lo que quieras saber más tarde. Todos tenéis que marcharos".
La mirada de Zhao Guangyi se ensombreció, se dio la vuelta y se marchó.
Zhao Dezhao apretó los puños y rechinó los dientes antes de marcharse.
Fuera del Palacio Qinlan, Zhao Guangyi se encontró con Wang Jisi, quien se acercó apresuradamente. Intercambiaron unas palabras y luego se marcharon con prisa. Zhao Dezhao, sin pensarlo dos veces, llamó a Xiao Luzi y abandonó el palacio.
En aquel momento, naturalmente, no sabía que Zhao Guangyi se dirigía apresuradamente al Palacio Wansui, ¡ni podía imaginar los cambios trascendentales que estaban teniendo lugar allí!