Странные события в комнате 202 - Глава 3
"Ах, брат Гу Син! Как дела?" Ян И выглядел очень довольным.
«Где ты сейчас?» — спросил Гу Син.
"Я? Я на Хайнане. Разве ты не знал, что я ездила туда с друзьями? Разве мой брат тебе не говорил?"
Гу Син не знал, что сказать, поэтому смог лишь сообщить Ян И: «Твой брат попал в аварию и был госпитализирован».
«Ах! Это что, какая-то болезнь?» — тревожно спросил Ян И.
Гу Син утешил её, сказав: «С ним сейчас всё в порядке. Если тебе будет удобно, приходи поскорее».
«Хорошо, я вернусь как можно скорее, вот и всё». Телефон повесил трубку, как только собеседник закончил говорить.
Гу Син вернулся в палату, и Ли Сюй сказал ему: «Врач только что сказал, что он не скоро проснётся, давай сначала вернёмся».
Гу Син кивнул, и все четверо вместе вернулись в школу.
Вечером того же дня Гу Син и Чжан Да снова отправились в больницу и увидели, что Ян Мянь проснулся, а рядом с ним находится врач. Гу Син подошел к нему. Ян Мянь улыбнулся и сказал: «Ты пришел».
Врач вывел Гу Сина из палаты и сказал: «Он, похоже, слишком напуган и ничего не помнит о прошлой ночи. Не провоцируйте его, вспоминая о ней. Дайте ему отдохнуть несколько дней, а затем отведите на консультацию к психологу».
Гу Син кивнул и уже собирался вернуться в свою палату, когда врач остановил его и сказал: «Ещё нужно оплатить его госпитализацию». Гу Син ответил: «Я заплачу вам, когда его выпишут». Затем он вернулся в свою палату. Чжан Да и Ян Мянь разговаривали. Ян Мянь увидела Гу Сина и спросила: «Что сказал врач?»
Он велел тебе отдохнуть несколько дней.
Ян Мянь почесала затылок и сказала: «Я не помню, что произошло прошлой ночью…»
«Я подумаю об этом позже».
Прежде чем Ян Мянь успела что-либо сказать, Гу Син тут же добавил: «Сначала отдохните несколько дней, а потом поговорим об этом».
После этого Гу Син и Чжан Да некоторое время беседовали с Ян Мянь в палате. Гу Син пожелал Ян Мянь хорошо отдохнуть, а затем они с Чжан Да покинули больницу.
Гу Син и его друзья не пошли сразу в школу. По дороге они остановились перекусить. Когда они вернулись в школу, было уже 11 часов, и ворота были закрыты. У них не было другого выбора, кроме как перелезть через стену, чтобы попасть внутрь.
Мужское общежитие находится на территории школы. Чтобы вернуться в общежитие, нужно пройти по обсаженной деревьями дорожке около пяти минут.
Гу Син и Чжан Да шли по обсаженной деревьями дорожке.
«Скажи мне, что Ян Мянь видела прошлой ночью?» — спросил Чжан Да.
«Я тоже не знаю, но он сказал, что Ян И вернулась. Но когда я позвонила ей сегодня, она была на Хайнане и начала возвращаться только сегодня».
«Разве ты не говорила, что он вчера приходил в школу и сказал, что видел свою сестру?» — спросила Чжан Да.
«Вчера днем он сказал, что у него галлюцинации, которые, возможно, связаны с его сестрой».
Чжан Да воскликнул: «Ах!» и продолжил: «Возможно, это связано с пространством. Должно быть, это пространственное смещение вызвало это странное явление. Подобные случаи встречаются по всему миру. Ян Мянь увидела Ян И, который не принадлежал этому времени, и так испугалась, что его невозможно было узнать».
Гу Син криво усмехнулся, ничего не ответил и просто продолжил идти вперед.
...
Гу Син спросил Чжан Да: «Вы планируете сдавать вступительный экзамен в аспирантуру?»
Услышав своё имя, Чжан Да радостно воскликнул: «Чёрт, я тоже планирую создать исследовательскую группу по странным событиям вместе с другими людьми…»
Увидев, что он снова говорит без умолку, Гу Син пожалел о начатой теме и снова замолчал.
...
Гу Син внезапно остановился, посмотрел вперед, затем назад, а потом на Чжан Да, который тоже смотрел на него.
Гу Син тихо произнес: «Мы идем по этой дороге уже десять минут, не так ли? Почему мы не видим конца? Позади нас тоже нет света, но, к счастью, уличные фонари еще есть».
Чжан Да сказал: «Обычно мне требуется всего четыре-пять минут, чтобы дойти до общежития, но сегодня кажется, что путь бесконечен».
Гу Син потащил Чжан Да за собой, сказав: «Быстрее, забудьте об этом, пошли».
Они оба неустанно бежали вперёд. Внезапно Чжан Да остановился и посмотрел вперёд. Гу Син проследил за его взглядом и увидел девушку, бегущую к ним. Она выглядела очень встревоженной.
«Не может быть ничего подобного, правда?» — тихо произнес Чжан Да.
Гу Син велел Чжан Да не поднимать голову и идти вперед, но девушка продолжала идти к ним.
«Вы двое», — вежливо сказала девушка, преграждая ему путь.
Гу Син и Чжан Да были вынуждены остановиться и сделать несколько шагов назад, разглядывая девушку. У нее была пепельно-коричневая кожа, короткие волосы и высокий нос; она была довольно симпатична. Но в этот момент, чем красивее она становилась, тем больше они пугались. Гу Син успокоился и спросил: «Вам что-нибудь нужно?»
Девушка сказала: «Я первокурсница. Школа такая большая, что я заблудилась. Не могли бы вы подсказать, как добраться до женского общежития?»
Гу Син указал назад и сказал: «Иди прямо, поверни направо, когда увидишь кафетерий, и через сад Сяолинь ты окажешься на месте».
Девушка вежливо поблагодарила их и ушла. Гу Син и Чжан Да, наблюдая за её удаляющейся фигурой, почувствовали лёгкое успокоение. После долгой паузы Чжан Да наконец сказал: «Боже мой, я думал, это…» Он не осмелился закончить фразу. Они продолжили идти.
Они прошли совсем немного, когда услышали впереди тяжелые шаги. Подошла другая девушка в длинной юбке с цветочным принтом, белой рубашке и туфлях на плоской подошве. У нее были короткие, рваные волосы и кожа белая, как снег. Девушка улыбнулась им, подходя ближе, и оба, то ли им это показалось, то ли нет, вдруг почувствовали, как по спине пробежал холодок. Девушка спросила: «Извините, господа, как мне пройти в женское общежитие?»
Гу Син застыл на месте, не смея произнести ни звука. Чжан Да повторял: «Иди прямо. Когда увидишь кафетерий, поверни направо и иди прямо».
Не дожидаясь, пока она поблагодарит их, они вдвоём бросились вперёд, и сзади раздался голос: «С-спасибо!»
Они бежали вперёд, стремясь добраться до общежития, когда вдруг услышали быстрый стук высоких каблуков впереди. Оглянувшись, они увидели другую девушку, идущую навстречу. Они невольно замерли. У приближающейся девушки была настолько белая кожа, что она была почти прозрачной, сквозь неё просвечивали вены. У неё были длинные волосы, стройная фигура, и она была одета в красное платье; она больше походила на призрака, чем на Ван Цзусянь (известную китайскую актрису, прославившуюся своей поразительной красотой). Она остановилась перед ними, преградив им путь, и снова задала тот же вопрос: «Извините, господа, как мне пройти в женское общежитие?»
Гу Син испуганно повернулся и посмотрел на Чжан Да. Чжан Да просто закрыл глаза и указал назад, сказав: «Иди прямо, поверни направо, а затем снова иди прямо». Гу Син, подражая Чжан Да, тоже закрыл глаза.
Спасибо не сказали.
Дыхания не было слышно.
Следов нет.
Они одновременно открыли глаза — никого не было рядом.
Они пробыли там некоторое время, затем последовали за Гу Сином и побежали первыми, а Чжан Да догнал их сзади. Они отчаянно бежали по, казалось бы, бесконечной дороге.
Мы наконец-то добрались до общежития.
Гу Син, словно стрела, бросился наверх. Чжан Да был в ужасе. Он подошел к входу в общежитие и начал карабкаться по водосточной трубе. Он не смог подняться выше двух метров, и, поняв, что таким образом добраться до третьего этажа невозможно, спрыгнул вниз и побежал вверх по лестнице. Гу Син распахнул дверь общежития, плюхнулся на кровать и тяжело задышал. Да Кай и Ли Сюй все еще не спали.
Как раз когда Да Кай собирался спросить, что случилось, Чжан Да бросился обратно и лег на землю.
Да Кай схватил Чжан Да и спросил: «Что случилось?»
Чжан Да заикнулся: «Там… там… призрак».
Он широко раскрыл глаза и сказал: «Не говори глупостей».
Затем Гу Син сказал: «Правда, когда мы вернулись и пошли по обсаженной деревьями тропинке, мы шли очень долго и так и не увидели конца. Потом подошли две, нет, три девушки и спросили дорогу, и все задали один и тот же вопрос. Можете себе представить? Страшно, правда?»
Ли Сюй, обрадовавшись, сказал: «Не паникуйте. У меня есть экземпляр Алмазной сутры. Завтра утром я напечатаю два экземпляра и подарю их вам, двум господам. Они непременно превратят несчастье в удачу и отпугнут злых духов».
Да Кай бросил безжизненного Чжан Да на кровать, указал на Ли Сюй и выругался: «Что за чушь ты несёшь? Я пойду прогуляюсь по аллее, обсаженной деревьями. Если найду, поймаю несколько, чтобы они послужили тебе служанками». С этими словами он вышел.
Ли Сюй высунул голову из окна и тут же закричал: «Он действительно вышел, смотрите!»
Чжан Да и Гу Син выглянули в окно и увидели, как Да Кай, словно порыв ветра, бросился на темную, обсаженную деревьями тропинку. Ли Сюй смеялся рядом с ними, но Гу Син и Чжан Да не могли смеяться, потому что действительно стали свидетелями странных событий. Немного посмеявшись, Ли Сюй спросил Гу Сина: «Кстати, что случилось с Ян Мянь?»
Трое мужчин вернулись к своим кроватям через окно и сели. Гу Син ответил: «Он сказал, что слишком испугался и ничего не помнит о прошлой ночи». Гу Син не хотел говорить больше, потому что всё было так странно. Ли Сюй хотел спросить ещё, но, увидев Гу Сина лежащим на кровати, не стал. Чжан Да посмотрел на часы; было уже больше одиннадцати.
Трое ждали больше десяти минут, прежде чем Да Кай, без рубашки и тяжело дыша, вскочил обратно. Гу Син подумал: «Неужели он действительно столкнулся с ним?» Как раз когда он собирался спросить, Да Кай, отдышавшись, указал на Гу Сина и Чжан Да и закричал: «Вы, два ублюдка! Я бегал туда-сюда больше десяти раз, и ни одного призрака не было видно! Черт, я вымотался!» Трое расхохотились, и Да Кай бросился к ним, чтобы начать шуточную перепалку. Общежитие наполнилось непрекращающейся какофонией шума и смеха.
Спустя мгновение у двери общежития появился человек — школьный надзиратель.
На следующий день на доске объявлений в общежитии появилось сообщение: «Вчера вечером в комнате 202 было шумно допоздна. Принято одно дисциплинарное взыскание».
В обеденное время Ли Сюй и Чжан Да ели в столовой. Ли Сюй пожаловался: «Они все включили громкоговоритель. Он вчера вечером был самым громким, честное слово». Услышав это, Чжан Да вспомнил, что произошло прошлой ночью, и выплюнул еду. Ли Сюй вскочил и увернулся, крикнув: «Эй, ты так тратишь еду! Ты точно переродишься голодным призраком после смерти!»
После того как Чжан Да перестал смеяться, Ли Сюй наконец-то сел, почувствовав облегчение. Увидев Фан Лэя, сидящего позади Чжан Да, и девушку из прошлого раза рядом с ним, Ли Сюй толкнул Чжан Да локтем и прошептал: «Смотри, опять эти двое». Чжан Да проследил за его взглядом, посмотрел на него в ответ, затем повернулся к Ли Сюю и спросил: «Да, а что случилось?»
Ли Сюй добавил: «Этого мужчину зовут Фан Лэй, и он плейбой».
Чжан Да нетерпеливо ответил: «Вы уже говорили об этом в прошлый раз».
Ли Сюй снова спросил: «Как вы сказали, как звали эту женщину в прошлый раз?»
Чжан Да рассердился, достал ручку и бумагу, написал: Чэнь Лань, затем сунул бумагу в руку Ли Сюй и сказал: «Зови меня Чэнь Лань, Чэнь Лань, перестань меня беспокоить». Сказав это, он опустил голову и начал есть, игнорируя Ли Сюй. Ли Сюй фыркнул и тоже начал есть.
После обеда все в комнате 202 обсудили свои самокритики с дежурным по обществу. Затем они поехали в больницу за Ян Мянь и оплатили задолженность. Поскольку врач сказал, что ему нужно хорошо отдохнуть, Гу Син и остальные не стали много говорить, чтобы не заставлять его слишком много думать. Они поужинали в доме Ян Мянь и вернулись в общежитие в семь часов.
Все четверо по очереди купались. Да Кай пошёл первым, а Ли Сюй — вторым. Как только он закончил купаться, он откуда-то вытащил деревянную рыбку и начал её бить. Да Кай тут же закричал: «Что за шум? Бить деревянную рыбку? Если у вас хватит смелости, то лучше не женитесь в будущем!»
Чжан Да тоже крикнул: «Белый Костяной Демон, ты так шумишь, что я не могу читать свою книгу!»
Ли Сюй просто играл с деревянной рыбкой ради забавы. Видя, что Да Кай и Чжан Да возражают, и понимая, что он не прав, и чувствуя себя немного душно в общежитии, он сказал: «Хорошо, я поднимусь на крышу и поиграю». Затем он вышел за дверь. На самом деле, на крыше было прохладно, и там висел большой светильник; он поднялся туда, чтобы почитать роман.
Большие светильники на крыше были установлены сбоку, изгибаясь в воздух и освещая открытое пространство перед общежитием. В центре крыши также находился заброшенный резервуар для воды. Хотя свет был ярким, он освещал только внешнюю часть здания; на самом деле на крыше было довольно темно. Ли Сюй обнаружил, что, поднявшись наверх, он совсем не мог читать романы, поэтому ему оставалось только прислониться к резервуару и наслаждаться прохладным ветерком.
Он сидел один, его мысли блуждали: «Мне двадцать лет, а у меня до сих пор нет девушки. Это так неловко. Я не красавец, но и не плохой. Я образованный и добрый, так почему же у таких плохих парней, как Фан Лэй, так много девушек? Это так несправедливо!»
Тронутый моментом, Ли Сюй тихонько запел: «Я некрасивый, но я также...»
Из двери лестничного пролета донесся звук. Ли Сюй перестал шуметь и тайком выглянул из-за края резервуара с водой. Он увидел, как мужчина и женщина прошли от двери лестничного пролета к перилам крыши. Из-за резервуара они не могли видеть Ли Сюя. Ли Сюй решил, что сейчас неподходящее время показываться, поэтому тихо наблюдал со стороны.
Постепенно Ли Сюй узнал их; это были Фан Лэй и Чэнь Лань. Они делились друг с другом своими мыслями. Ли Сюй хотел услышать, о чём они говорят, но они говорили слишком тихо, чтобы он мог расслышать. Вскоре Фан Лэй забеспокоился. Его правая рука нежно обхватила талию Чэнь Лань, а левая чрезмерно ласкала её грудь. Чэнь Лань мягко оттолкнула его, но безрезультатно. Губы Фан Лэя уже прижались к её губам, целуя её маленькие губы. Затем, резким движением правой руки, он прижал её к перилам, не оставляя между ними никакого пространства. Фан Лэй прислонил её к перилам, и они страстно поцеловались.
Ли Сюй лежал полулежа, не двигаясь, наблюдая за ними, словно пума на охоте. Они некоторое время целовались, и левая рука Фан Лэя тоже начала двигаться, осторожно расстегивая рубашку Чэнь Ланя. Чэнь Лань нежно держал руки Фан Лэя, но не останавливал его.
«Эта презренная парочка», — с горечью подумал Ли Сюй.
Руки Фан Лэя теперь свисали вниз, касаясь бедер Чэнь Лань. Подержав ее некоторое время, он внезапно поднял ее на руки, и они продолжали целоваться.
Внезапно Фан Лэй толкнул её обеими руками, и их губы мгновенно разомкнулись. Тело Чэнь Лань выгнулось назад, она перелетела через перила и упала в воздух. На мгновение на лице Чэнь Лань отразились паника, замешательство, а затем горе и негодование, когда она посмотрела на Фан Лэя. Фан Лэй же стоял там безэмоционально, приняв отстранённую, безразличную позу. Только когда Чэнь Лань упала до последнего и исчезла из поля зрения Фан Лэя, он вздохнул с облегчением, повернулся и спустился по лестнице с расслабленной улыбкой на лице.
Спустя долгое время Ли Сюй оправился от паники, подошёл к перилам и посмотрел вниз. Он увидел человека, лежащего в луже крови. В свете ярко-красная кровь напоминала красный цветок, а Чэнь Лань, лежащая посреди этого «цветка», выглядела ещё более холодной и прекрасной.
Ли Сюй медленно сел, держась за перила, не смея смотреть дальше. Немного посидев, он снова поднялся по лестнице на третий этаж, после чего медленно встал и шаг за шагом направился обратно в комнату 202.
Когда он вернулся в общежитие, Да Кай уже спал, Чжан Да принимал душ, Гу Син читал книгу, а Ли Сюй тихо сидел на кровати с испуганным выражением лица. Гу Син посмотрел на него и спросил: «Что с тобой? Разве ты не должен был подняться наверх и ударить деревянную рыбу?» Сказав это, он улыбнулся.
Ли Сюй, широко раскрыв глаза, молча смотрел на Гу Сина. Гу Син тоже странно на него посмотрел. В этот момент вышел Чжан Да, принявший душ, и, увидев их двоих, сказал: «Вы сравниваете силу воли? Я буду свидетелем».
Только тогда Ли Сюй пробормотал: «Убийство, убийство…»
Услышав это, Чжан Да сказал: «Какое убийство? Ты кого-то убил?»
Гу Син тоже испугался. Он встал и с громким «бумом» ударился головой о верхнюю койку. Гу Син дотронулся до головы и посмотрел на них двоих. Затем Да Кай перевернулся и снова уснул.
Ли Сюй продолжил: «Я видел, как кто-то другой совершил убийство».
Гу Син поспешно спросил: «Где... где...?»
Ли Сюй сказал: «На крыше».
Как раз когда Гу Син и Чжан Да собирались подняться на крышу, чтобы осмотреть место, Ли Сюцай сказал: «Но тело внизу».
Гу Син потянул Ли Сюй за руку и попросил его идти впереди. Они спустились вниз и побегали по общежитию. Не увидели ни одного мертвеца, не говоря уже о дохлой крысе.
Гу Син и Чжан Да посмотрели на Ли Сюй, их взгляды выражали следующее: «Где тот труп, о котором вы говорили?»