Не трогай моего мужчину

Глава 11

Li Hong y Zheng Zhihao se sentaron. Li Hong miró a Zheng Zhihao y notó que seguía mirando a su alrededor. Era evidente que también sentía mucha curiosidad por el jefe.

Tras colocar la taza de té sobre la mesa de centro, Li Hong decidió omitir las formalidades, ya que no disponían de mucho tiempo: «Verá, hace unos días, el huésped que se alojaba en la habitación 104 de su hotel falleció repentinamente. Investigamos el caso y encontramos algunos problemas, por lo que queríamos hablar con usted sobre la situación».

«Sí, el incidente con el huésped 104 fue realmente inesperado. Sin embargo, en su momento proporcioné información a la policía, y la responsabilidad principal no recae en nuestro hotel», declaró el propietario.

“Sé que no buscamos culpables; simplemente queremos comprender el pasado de la habitación 104.”

"Ya presenté mi declaración ante la policía que estaba investigando. ¿No la viste?", preguntó el jefe, con expresión de sorpresa.

«No pertenecemos al mismo sistema que nuestros colegas del departamento de investigación de accidentes. Ellos investigan principalmente las causas de los accidentes, mientras que nosotros estamos en el departamento de investigación criminal, por lo que nuestro ámbito de investigación es más amplio», dijo Li Hong, levantando su taza de té para disimular su nerviosismo mientras mentía. «Así que no hemos visto su declaración. Necesitamos que nos cuente más».

"¿Qué le gustaría saber?" El jefe también cogió su taza de té.

“Nos gustaría saber si ha habido alguna muerte no natural en la habitación 104 anteriormente. Esperamos que puedan proporcionarnos alguna información”, dijo Li Hong, abriendo su computadora portátil.

La expresión del jefe no cambió en absoluto. Reflexionó durante un buen rato y luego suspiró: «Parece que usted sabe bastante sobre la situación, así que no le ocultaré nada. Hubo un huésped que se suicidó en la habitación 104 a finales del año pasado».

"¿Le hizo usted esa declaración al agente de policía que le tomó declaración en aquel momento?", preguntó Li Hong.

—No. Porque el joven policía no preguntó nada al respecto en ese momento. Cuando tomaron la declaración, reinaba el caos y había gente por todas partes, así que no supe qué decir. Ya sabes, esos huéspedes eran muy importantes para nuestro hotel, y temía que si lo decía los asustara, así que... —El dueño esbozó una sonrisa irónica.

Li Hong y Zheng Zhihao intercambiaron una mirada.

—¿Entonces por qué escondiste el libro de registro de entrada? —preguntó Zheng Zhihao de repente.

—¿Libreta de registro escondida? —El tendero se quedó perplejo—. No la tenía. La libreta de registro está aquí conmigo.

“¿En serio? Preguntamos en recepción y solo pudieron encontrar los libros de registro a partir de enero de este año”, dijo Li Hong. “No encontramos los libros de registro anteriores; la recepcionista dijo que usted los había desechado”. Li Hong no mencionó que, de hecho, esos libros de registro estaban en su poder.

—Acabo de guardarlo —dijo el jefe—. La caja registradora está aquí conmigo; pueden pedírmela. Se levantó y empezó a rebuscar en su escritorio. Li Hong y Zheng Zhihao lo observaban atentamente.

"Qué raro, ¿adónde se ha ido?", murmuró el jefe para sí mismo.

—No lo encuentras, ¿verdad? —preguntó Li Hong.

«Sí, siempre lo he tenido en mi escritorio, ¿cómo es posible que haya desaparecido?». El jefe parecía igual de desconcertado; se giró con expresión de confusión. Li Hong se dio cuenta de que no fingía; realmente no sabía dónde estaban las cajas registradoras.

"Entonces, por favor, vuelva a mirar con atención más tarde", dijo Li Hong.

—De acuerdo. El tendero seguía preguntándose dónde había ido a parar su libro de registro, pero tras pensarlo un rato, seguía sin encontrarlo. —Déjame preguntarle a mi mujer si lo ha ordenado. Te lo traeré a tu habitación en cuanto lo encuentre.

“De acuerdo. Ahora, cuéntenos sobre el fallecido del año pasado”. Li Hong decidió no extenderse en el asunto en el registro.

—Uf, ni lo menciones, he tenido la peor suerte imaginable —dijo el tendero, sacando un cigarrillo—. ¿No te importa, verdad?

Li Hong hizo un gesto con la mano, indicándole que continuara.

—Eso ocurrió a finales del año pasado —dijo el dueño, encendiendo un cigarrillo—. La pareja entró por la noche y no les presté mucha atención. Aunque no había muchos clientes, había mucho trabajo porque era fin de año, así que estaba llevando la contabilidad en mi habitación. Sobre las 10:30 de la noche, oí a alguien gritar en el pasillo: «¡Ayuda! ¡Que alguien me ayude!». Me quedé en blanco por un momento; pensé que era un robo porque mucha gente hace ese tipo de cosas a fin de año...

—Su hotel no tenía guardias de seguridad en ese momento, ¿verdad? —interrumpió Li Hong.

"No, antes sí que hubo algunos, pero me despidieron. No ha pasado nada grave en los últimos años, y la seguridad aquí es bastante buena."

"Por favor, continúe."

Salí corriendo a ver qué pasaba. Resultó que el huésped de la habitación 104 se había suicidado cortándose la garganta. ¡Qué mala suerte!

"¿Y luego qué?"

"Lo manejaremos como sea necesario. Llegó la ambulancia, llegó la policía y la investigación policial concluyó que fue un suicidio."

"No estabas allí en ese momento, ¿verdad?"

"Solo eché un vistazo y había muchísima sangre. Soy un poco aprensivo con la sangre y no pude soportar la vista, así que se lo dejé a mi personal. Después de este incidente, sentí que la habitación 104 estaba un poco embrujada, así que les dije a mis empleados que no la reservaran si era posible. Y que no hablaran de estas cosas. ¡Las buenas noticias no se difunden mucho, pero las malas se propagan rápidamente! Si los clientes se enteran y empiezan a especular, ¿cómo vamos a seguir trabajando?", dijo el dueño con impotencia.

Li Hong asintió. En efecto, como dueña de un hotel, naturalmente no querría que algo así sucediera en su establecimiento, así que no sacaría a relucir el pasado a menos que fuera absolutamente necesario. Además, el libro de registro no parecía haber sido ocultado deliberadamente por el dueño; alguien lo había manipulado. Luego le preguntó a Zheng Zhihao si tenía alguna otra pregunta, pero él negó con la cabeza. Quizás él también empezaba a dudar de su deducción inicial y necesitaba investigar más a fondo los antecedentes del dueño.

El siguiente paso es averiguar la situación de Ya Chaolan. Mientras Li Hong reflexionaba sobre esto, tuvo la premonición de que tal vez no obtendría ningún resultado de esta investigación.

40. Dueño de hotel (2)

Esta premonición de fracaso frustró a Li Hong, quien sentía que había dado vueltas en círculo y regresado al punto de partida. Aparte de saber que el libro de registro había sido robado y escondido, la demás información no era muy útil. Si bien no podía descartar por completo al jefe como sospechoso, era mucho menos probable que la persona que robó el libro.

A pesar de sentir que no había mucha esperanza, Li Hong decidió seguir preguntando.

“Queremos saber sobre una huésped llamada Wang Ya que se hospedó en la habitación 104 el verano pasado”, dijo Li Hong. “Todo lo que sepan sobre ella”. Añadió que no quería omitir ninguna información.

"¿Wang Ya?" El jefe frunció el ceño, como si fuera la primera vez que oía ese nombre.

“Sí. Wang Ya es su nombre chino Han. Su nombre real es Ya Chaolan-Yadang. Pertenece a la minoría étnica Yao. Tenía entre 20 y 22 años el año pasado”, dijo Li Hong mientras sacaba el retrato y se lo entregaba al dependiente.

—No lo recuerdo… —dijo el dueño tras contemplar el retrato durante un buen rato—. Tuve bastantes clientes en los veranos del año anterior y del año pasado; me es imposible recordarlos a todos.

—Tiene un gato negro —interrumpió Zheng Zhihao desde un lado.

«Ah, ¿es ese el gato que trajo?» El tendero volvió a mirar el retrato y pareció recordar algo. «Recuerdo haber visto un gato negro el verano pasado, vagando por la noche.»

—Ella es la dueña del gato negro —dijo Li Hong—. Se llama Wang Ya. ¿Recuerdas algo más?

"No lo recuerdo muy bien...", pensó el jefe con detenimiento. "Creo que oí a los camareros decir que era adivina."

"¿Una adivina?"

Sí. Nunca he tenido ningún trato con ella. Debió ser una noche durante la cena, cuando los camareros estaban comiendo en una mesa y empezaron a hablar de una clienta que tenía un gato negro y era adivina o algo así. Decían que era bastante acertada y que algunas personas querían que les leyera la fortuna. Solo oí una parte y no presté atención al resto. Ha pasado tanto tiempo, ¿quién se acordaría de tantos detalles? Todos los camareros se han ido o han renunciado. Podrías preguntar por ahí, pero no sé si alguien se acordaría.

—Ah, de acuerdo. Li Hong volvió a mirar a Zheng Zhihao, como preguntándole si tenía alguna otra pregunta. Zheng Zhihao pensó un momento y le preguntó al dueño: —¿Te quedas aquí esta noche?

"A veces no me quedo aquí, pero llevo unos días quedándome."

"Mencionaste los extraños sucesos en la habitación 104. ¿Cuándo comenzaron? ¿Cuáles eran los síntomas?", preguntó Zheng Zhihao de nuevo.

"Ay, qué difícil es decirlo. Al parecer, después de que el huésped que se suicidó se alojara allí, algunos miembros del personal comentaron que la habitación 104 era bastante espeluznante, que siempre tenían la sensación de que alguien seguía viviendo en ella y que se oían ruidos extraños procedentes de la habitación en mitad de la noche."

—¿Qué clase de sonido? —insistió Zheng Zhihao.

“Yo tampoco lo oí. Fue una camarera del turno de noche quien lo dijo. Vino a renunciar ese día, diciendo que ya no iba a trabajar aquí porque se oía la risa de una mujer en la habitación 104 por la noche. Después de que se fue, otros camareros también se marcharon. Yo mismo fui a la habitación 104 y sentí que algo andaba mal”. El jefe bajó la voz al hablar. “¿De verdad crees que la habitación 104 está embrujada? ¿Y que el huésped que murió quemado también estaba embrujado por culpa de esa habitación?”.

—No lo sabremos hasta que lo averigüemos —dijo Li Hong. Temía que Zheng Zhihao mencionara casualmente algo como que allí había un campo de espíritus de brujas, así que rápidamente tomó la palabra y se puso de pie—. Ya hemos hecho suficientes preguntas. Disculpen las molestias.

************************

Tras salir de la habitación 208, Li Hong y Zheng Zhihao se quedaron absortos en sus pensamientos, sin decir palabra. Li Hong notó que ya había oscurecido y recordó de repente lo asustada que estaría de estar sola esa noche. ¿Qué debía hacer? ¿Cómo podía proponerle a Zheng Zhihao que la acompañara? Si no le explicaba las cosas con claridad y él malinterpretaba, todo se pondría muy mal.

"Esta noche..." Li Hong dudó un momento antes de decir: "¿Estás ocupado esta noche?"

Zheng Zhihao se quedó perplejo por un momento. "¿Tienes algo que hacer esta noche? ¿Qué ocurre?"

«Oh… ¿pasa algo?», dijo Li Hong frunciendo los labios y sin decir nada más. Decidió regresar directamente a su habitación. Estar sola no le importaba; simplemente tenía que aceptarlo o rechazarlo.

"¿Qué te pasa? Solo dilo." Zheng Zhihao estaba de pie junto a la escalera, con aspecto de querer subir a su habitación.

“Tengo miedo por la noche, quiero que me des valor”, dijo Li Hong de una sola vez.

"..." Zheng Zhihao no habló, como si estuviera pensando en algo.

"No me malinterpretes, solo quiero que te quedes conmigo y me des ánimos. Puedes dormir en mi cama, yo dormiré en el suelo, no me importa." Li Hong se apresuró a explicarle al ver que él no decía nada.

"Jeje, no estaba pensando en nada", dijo Zheng Zhihao. "Solo me preguntaba si estarías en peligro si estuvieras a mi lado esta noche".

“Si estoy sola, sin duda estaré en peligro”, dijo Li Hong. “Si estás a mi lado, no le tendré miedo a ningún fantasma”.

—El problema es —dijo Zheng Zhihao, acercándose y bajando la voz— que quiero hablar directamente con el fantasma de Ya Chaolan esta noche, así que me temo que podrías estar en peligro si estás cerca.

"¿Eh?" Li Hong se quedó perplejo. "¿Tú... tú quieres hablar con un fantasma?"

—¡Baja la voz! —advirtió Zheng Zhihao—. Ahora que sabemos su verdadero nombre, deberíamos poder invocar su campo espiritual. Hay demasiadas preguntas. Si le prometemos ayudarla a encontrar al asesino, tal vez acepte dejarte ir.

—¿Te refieres a hacer un pacto con el diablo...? —preguntó Li Hong, con los ojos muy abiertos por la incredulidad.

¿A qué te refieres con hacer un trato? En realidad, lo que más quiero es encontrar algunas pistas. Si simplemente nos dijera quién es el asesino, ¿no sería sencillo?

¿Lo contará?

"Yo tampoco lo sé. Así que tendré que intentarlo."

“¿Entonces qué debo hacer? Quizás el Monstruo de los Zapatos vuelva. ¿Y si Ya Chaolan te ignora y vuelve a buscarme?”, dijo Li Hong de inmediato.

Zheng Zhihao no habló, pero frunció el ceño.

Tras reflexionar un rato, Zheng Zhihao dijo: "Entonces solo puedes quedarte en mi habitación y debes hacer exactamente lo que yo te diga".

—De acuerdo —dijo Li Hong tras pensarlo un momento—, siempre y cuando tu petición no sea demasiado difícil.

41. Diálogo (1)

Aunque Zheng Zhihao prometió que su petición no sería difícil de cumplir, Li Hong seguía sintiéndose extremadamente frustrado.

Ahora estaba sentada en el suelo de la habitación de Zheng Zhihao, envuelta en una manta, dejando al descubierto solo sus ojos y nariz. Se decía que esto ocultaría su presencia humana. Cuando la noche era profunda y silenciosa, y el espíritu de Ya Chaolan aparecía, Li Hong tenía que respirar muy despacio y sin hacer ruido para que Ya Chaolan no la notara. Zheng Zhihao revisó de nuevo el amuleto que llevaba, luego se relajó y sonrió, diciéndole: «Pareces un gran muñeco de nieve».

—¡Hace muchísimo calor! —exclamó Li Hong—. ¿Cuánto tiempo tengo que esconderme? Si no puedes invocar su alma, ¿puedo salir?

—Estoy seguro de que puedo atraerla hasta aquí, no te preocupes —dijo Zheng Zhihao—. Si esperas hasta medianoche para arroparte con la manta, Ya Chaolan sabrá que estás aquí en cuanto llegue, así que debes esconderte ahora. Mientras hablaba, encendió tres varitas de incienso en la habitación.

Eran alrededor de las ocho de la noche y el cielo estaba completamente oscuro. La mayoría de los huéspedes ya se habían marchado, por lo que reinaba un silencio sepulcral. La habitación de Zheng Zhihao estaba en el último piso, lo que la hacía aún más silenciosa; aunque varios empleados limpiaban el vestíbulo y el restaurante en la planta baja, no se oía absolutamente nada. Este silencio incomodaba profundamente a Li Hong. Con las orejas hundidas bajo las sábanas, no se oían voces humanas ni el canto de los insectos, solo los latidos de su propio corazón.

"Oye, cuando hablas con Ya Chaolan, ¿puedo oírte?", preguntó Li Hong en voz baja para aliviar su tensión.

—Puede que no me oigas —dijo Zheng Zhihao. Ya había fumado varios cigarrillos y la larga espera lo estaba impacientando un poco—. Pero no es seguro. Te dije que no eres una persona común; tal vez sí me oigas.

—¿Has hecho esto antes? —preguntó Li Hong de nuevo—. Me refiero a invocar espíritus o algo así.

Sí, ya lo he hecho antes, pero trato de evitarlo porque es bastante peligroso. Como dice el refrán, es fácil invitar a un dios, pero difícil ahuyentarlo. Cuando hablas con él y percibe este mundo, se inquieta y no quiere volver al suyo.

"¿Cómo es su mundo?", preguntó Li Hong con curiosidad.

«Su mundo es prácticamente igual al nuestro, salvo que han perdido los órganos que les permitían percibirlo. Por lo tanto, a sus ojos, nuestro mundo es solo un vacío oscuro, y solo pueden sentir otras almas en él: los muertos, los vivos y otros seres vivos. Una vez que invocamos un alma, necesitamos darle un medio para percibir este mundo, para sentir al invocador, de modo que pueda transmitir su mensaje», dijo Zheng Zhihao lentamente, con la mente aparentemente ausente de la conversación, pero a la deriva hacia otro mundo.

"¿Entonces qué debemos hacer? ¿Qué tipo de material debemos preparar?", continuó preguntando Li Hong.

Cada persona que invoca al espíritu tiene un método diferente. Algunos recurren a la posesión espiritual, otros utilizan objetos especiales, e incluso algunos permiten que su alma abandone su cuerpo para comunicarse con el fantasma. También depende del nivel de energía del espíritu. Algunas personas no logran invocar a un espíritu porque no comprenden correctamente el campo energético de la otra persona o no eligen el médium adecuado, lo que conlleva al fracaso.

"¿Qué método utilizará esta vez?"

“Debido a que la energía del campo anímico de Ya Chaolan es muy fuerte, no podemos usar métodos como la posesión de almas, es demasiado peligroso. Así que voy a hablar con ella directamente, y estoy seguro de que estará dispuesta a mostrarse ante mí.”

"¿Puedo ver?" Li Hong, envuelto en la manta, se acercó a Zheng Zhihao.

—¿Quieres verla? —Zheng Zhihao se giró para mirarla—. Dijiste que no querías verla.

“Esta vez quiero verlo”, dijo Li Hong. “Es todo un espectáculo, por supuesto que quiero verlo”.

—Creo que lo verás —dijo Zheng Zhihao—. Ella tampoco intentará ocultártelo.

Li Hong asintió, permaneciendo en silencio. Recordó sus experiencias pasadas diseccionando cadáveres, realizando exámenes exhaustivos de pies a cabeza a cuerpos de muerte desconocida. Incluso había sostenido los cráneos de los difuntos, hablándoles como si hablara consigo misma. En aquel entonces, no sentía miedo, ni sabía de la existencia de fantasmas. Ahora, aunque no había ningún cadáver frente a ella, un escalofrío le recorrió la espalda. Le hizo sentir que el mundo era demasiado caótico y que había demasiadas cosas que no comprendía. Empezó a preocuparse de nuevo por esta conversación. ¿Tendría éxito? ¿Podría descubrir quién era el verdadero asesino a través del fantasma de Ya Chaolan?

***********************

Una oleada de calor despertó a Li Hong. Abrió los ojos y se encontró en completa oscuridad. ¿Qué estaba pasando? Recordó que había estado sentada en la cama antes de dormirse, y la luz estaba encendida. Debía de estar demasiado cansada y se había quedado dormida sin darse cuenta. Pero, ¿por qué estaba oscuro ahora?