„Wow, da sind ja so viele Leute. Wenn ich gewusst hätte, dass es so sein würde, wäre ich zu Hause geblieben und hätte nichts gesagt.“
Li Yifan folgte Xiang Yu zu ihren Plätzen, und Xiang Yu wählte den innersten Fensterplatz.
Li Yifan nahm den Rucksack und verstaute ihn im Gepäckfach. Der Rucksack war leicht, der Koffer hingegen überraschend schwer. Li Yifan hatte Mühe, ihn anzuheben, also übernahm Gu Chen.
"Komm schon, Cousin, ich lasse dich zuerst raus."
Li Yifan war gerührt und trat rasch zurück in den Gang, um der anderen Partei Manövrierraum zu geben.
Er sagte dankbar: „Vielen Dank, Boss Gu.“
„Gern geschehen.“ Gu Chen verstaute mühelos seinen Koffer und Rucksack und setzte sich dann auf den Platz neben Xiang Yu, der ursprünglich Li Yifan gehört hatte.
[Anmerkung des Autors: Gu Chen: Mit einem kleinen Trick möchte ich mit ihm am selben Tisch sitzen.]
Wie ich schon sagte, beeil dich und such dir eine Beziehung!!! [Blättert hektisch durch die Gliederung]
Kapitel Zweiundzwanzig: Gu Chen, ich sagte nur: „Oma, hallo!“
Kapitel Zweiundzwanzig: Gu Chen: Ich sage einfach "Oma, hallo!"
Li Yifan hatte wohl genug geschlafen, bevor er in den Bus stieg. Er setzte sich auf den äußeren Sitz am Gang, setzte seine Kopfhörer auf und vertiefte sich in die Landschaft des Canyons. Gu Chen hatte nichts zu tun und scrollte daher beiläufig durch sein Handy, um zu sehen, welche wichtigen nationalen und internationalen Ereignisse an diesem Tag stattgefunden hatten.
Xiang Yu hingegen schaute immer wieder aus dem Fenster, um die Landschaft entlang des Weges zu bewundern, und bald wurden seine Augenlider schwer.
Die Fahrt von Stadt X nach Stadt B dauert mindestens eine Stunde, und da ich auf dieser Reise eine Begleitung hatte, musste ich mir keine Sorgen machen, meine Haltestelle zu verpassen. So lehnte sich Xiang Yu ans Fenster und schlief sorglos ein.
Nachdem Gu Chen die Nachrichten gelesen hatte, öffnete er Tieba (ein chinesisches Online-Forum). Es waren Ferien, und die wichtigsten Themen waren längst vorbei, sodass niemand mehr neue Beiträge verfasste. Daher war der erste Beitrag auf der Startseite immer noch der, der vor der Prüfung geschrieben worden war.
- [Abstimmungsbeitrag für den attraktivsten Jungen der besten High School]
Gu Chen hatte den Beitrag bereits gelesen. Auf der Abstimmungsliste standen etliche Namen, darunter auch Schüler der zweiten, ersten und dritten Jahrgangsstufe. Er konzentrierte sich darauf, zwei Diskussionsstränge zu erstellen, um einen größeren zu vervollständigen, in dem er und sein Sitznachbar die Hauptrollen spielten. Ihre Stimmen lagen Kopf an Kopf.
Wo Wettbewerb herrscht, gibt es auch Streitigkeiten, und viele Menschen streiten sich in den Kommentarspalten von Beiträgen aufgrund unterschiedlicher Meinungen.
Ich sagte, Gu Chen sei ein guter Schüler, warmherzig und gutaussehend. Alle sind sich einig, dass er der Schwarm der Schule ist, oder?
-+1, Xiang Yu ist zwar gutaussehend, aber dass er ein Schulrüpel ist, macht ihn nicht gerade zum Schulschwarm.
-Was stimmt denn mit dem da oben nicht? Hat Boss Xiang nicht jemanden geschlagen, um Gu Chen zu helfen? Seid ihr etwa heuchlerisch und streicht den ganzen Ruhm ein?
Geht das nicht zu weit, wenn man versucht, alles haben und gleichzeitig alles aufessen will? Warum diese harsche Ausdrucksweise?
- Genau, es ist kein Wunder, dass Leute, die ihn mögen, auch so sind, angesichts seiner gewalttätigen und aggressiven Art.
Wer behauptet, Boss Xiang habe Liu Hu wegen Gu Chen verprügelt? Haben sie alle vergessen, wer die eigentliche Ursache des Vorfalls war?
Heiliger Strohsack, ist die Sache etwa doch komplizierter, als wir denken? Drei Männer, die um eine Frau kämpfen, die sie nicht haben können?
Sie stritten heftig um ein paar Worte, und die Dinge gerieten außer Kontrolle.
Da Gu Chen selbst betroffen war, konnte er nicht einfach zusehen, wie sie sich stritten. Deshalb beschloss er, unter dem Beitrag noch ein paar Worte hinzuzufügen und die Sache aufzuklären. Doch als er die Nachricht abschicken wollte, spürte er, dass etwas fehlte. Er blickte zur Seite und sah, voller Neugier, Xiang Yu friedlich schlafend am Fenster liegen, noch bevor er etwas sagen konnte.
Sehr wohlerzogen.
Gu Chen hatte die Frontkamera seines Handys bereits eingeschaltet. Nach kurzem Überlegen beugte er sich leise vor und machte das erste Foto mit der anderen Person.
Nachdem er schnell das Foto gemacht hatte, richtete er sich sofort auf und postete weiterhin Klarstellungen.
Niemand hatte bemerkt, was gerade geschehen war. Xiang Yu hätte nie erwartet, dass dieser Idiot neben ihm, während er schlief, ihr gemeinsames Foto im Forum veröffentlichen würde.
„Heiliger Strohsack!“ Tang Yue, eine Junior-Moderatorin des Online-Forums der Nr. 1 Oberschule, hielt sich den Mund zu und konnte einen Schrei nur mit Mühe unterdrücken, als sie das Gruppenfoto sah. Sie speicherte es und leitete es an einen internen Gruppenchat ihrer Klasse weiter.
Tang Yue: Schwestern, wir sind total besessen!!!
Xiang Yu schlief tief und fest, als Gu Chen sie weckte. Als sie die Augen öffnete, sah sie das Gesicht des anderen Mannes, das von einem strahlenden Lächeln erhellt wurde.
"Hey, wir sind da." Gu Chen sah wirklich glücklich aus.
Xiang Yu gähnte, nicht überrascht.
Die Gruppe stieg mit ihrem Gepäck aus dem Zug und verließ den Bahnhof. Im hellen Sonnenschein suchte Gu Chen auf seinem Handy nach Restaurants in der Nähe, und Xiang Yu telefonierte mit seiner Großmutter.
Die alte Dame hat eine laute Stimme; sie braucht nicht einmal die Freisprechfunktion einzuschalten. Wenn man nah genug herangeht, kann jeder um sie herum hören, was sie sagt.
„Ist Oma fast fertig mit Kochen?“, fragte Gu Chen lächelnd, hörte auf zu suchen, schaltete sein Handy beiläufig aus und steckte es in die Tasche. „Dann werde ich Oma mal nerven.“
"..." Xiang Yu legte auf und blickte seinen Gesprächspartner mit einem gequälten Ausdruck an: "Haben Sie nicht vor, nach Stadt B zu kommen?"
Wir sind am Ziel angekommen, warum kümmert sich dieser Kerl immer noch nicht um seine eigenen Angelegenheiten?
„Wir müssen noch essen.“ Gu Chen legte geschickt seinen Arm um den Hals des anderen und sagte grinsend: „Los, beeil dich, lass Oma nicht zu Hause warten.“
„Du betrachtest dich wirklich nicht als Außenseiter“, seufzte Xiang Yu. „Es ist doch nur eine Mahlzeit; er wird deswegen kein Aufhebens machen.“
Xiang Yu rief mit seinem Handy ein Taxi und raste davon.
Dies ist ein Wohngebiet in der Stadt, wo jedes Haus über ein eigenes Tor und einen eigenen Innenhof verfügt. Die festlich rot geschmückten Tore stehen offen und geben den Blick auf den Hof frei. Da die Straße im Inneren eng ist, fuhr der Fahrer nicht weiter, sondern hielt an der Straßenecke an, um die drei Personen aussteigen zu lassen.
Li Yifan dachte, der Fahrer könne noch weiter hineinfahren, und wollte gerade fragen, als er spürte, wie ihm jemand auf die Schulter klopfte.
Es waren nur noch wenige Schritte zu gehen. Xiang Yu klopfte dem anderen wortlos auf die Schulter, stieg aus dem Auto, nahm den Rucksack aus dem Kofferraum und führte die drei auf die Straße.
Zurück in vertrauter Umgebung empfand Xiangyu bereits in der Luft ein Gefühl von Geborgenheit, und sein Geist und Körper entspannten sich merklich.
X-Stadt ist entwickelter als B-Stadt. Gu Chen sieht zum ersten Mal ein so großes Wohngebiet, das einem Stadtdorf ähnelt, und er kann nicht anders, als unterwegs anzuhalten und es zu betrachten.
Gegen Mittag hielten sich nicht viele Leute draußen auf. Die meisten aßen, schliefen oder waren als Familie unterwegs. Es waren weniger Leute da, als ich erwartet hatte.
Xiang Yu verweilte nicht lange, ging geradeaus, bog links und rechts ab und blieb schließlich an einem Haus stehen, nachdem er eine Weggabelung überquert hatte.
Das rote Tor stand weit offen, und Xiang Yu führte die beiden in den kleinen Hof.
Der Innenhof ist klein, aber fein. Links, entlang der Mauer, befindet sich ein mit Ziegelsteinen eingefasstes Blumenbeet, das in voller Blüte mit saisonalen Blumen steht. Rechts ist ein kleiner, ebenfalls mit Ziegelsteinen umrandeter Gemüsegarten angelegt, in dem pflegeleichte Pflanzen wie Frühlingszwiebeln, Paprika und Knoblauchsprossen wachsen. Es gibt kaum Unkraut, was zeigt, dass der Besitzer seine Pflanzen und sein Gemüse gut pflegt.
Xiang Yu ignorierte all das und schritt direkt auf die altmodische Viertür zu. Je näher sie kam, desto strahlender wurde ihr Gesicht. Anders als Gu Chens fröhliches Lächeln wirkte ihr Gesichtsausdruck diesmal ganz anders als sonst.
Der Duft von Essen erfüllte den Raum, sobald sie eintraten, und Li Yifan, der Xiang Yu folgte, konnte nicht anders, als ein Magenknurren zu verspüren, als er den Duft roch.
Xiang Yu stellte ihren Rucksack auf das Regal im Eingangsbereich, nahm drei Paar Hausschuhe aus dem Schuhschrank und stellte sie auf den Boden. Sie schlüpfte in ein Paar und ging in Richtung Küche, wobei sie sagte: „Oma, ich bin wieder da.“
Oma Hou rührte gerade den gebratenen Kohl im Wok mit einem Pfannenwender um, als sie das hörte. Erschrocken zitterte ihre Hand, und ein Pfannenwender voll Kohl landete im Auswurf und fiel auf den Gasherd.
„Xiao Yu ist zurück.“ Oma Hou legte den Pfannenwender beiseite und drehte sich um; selbst die Falten in ihrem Gesicht schienen Liebe auszustrahlen.
Als Xiang Yu sah, dass ihre Großmutter Angst bekommen hatte, plagte sie ein schlechtes Gewissen. Schnell griff sie nach ein paar Küchenpapiertüchern, holte den Mülleimer, drehte den Gasherd ab und wischte die verschütteten Essensreste auf.
„Schön, dass du wieder da bist.“ Oma Hou musterte ihren Enkel aufmerksam und konnte ihre Begeisterung nicht verbergen.
Es waren weitere Geräusche an der Tür zu hören. Großmutter Hou sah zwei Personen in Hausschuhen vor der Küche stehen. In ihrem Alter freute sie sich, einen jungen Mann zu sehen, der ungefähr so alt war wie ihr Enkel. Sie hörte auch, wie Xiang Yu am Telefon sagte, dass er mit seinen Klassenkameraden und seinem Cousin zurück nach Stadt B fahren würde.
Sie erkannte Li Yifan: „Yifan, richtig? Komm her, Oma kann mal gucken.“
Yifan ging gehorsam hinüber und wurde von Oma Hou zu einem genauen Blick herangezogen: „Du bist ja so groß geworden! Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, hast du noch Hosen mit offenem Schritt getragen, hahaha.“
Das herzhafte Lachen der alten Dame und der Inhalt ihrer Worte brachten Li Yifan in große Verlegenheit, und er konnte nur verlegen grinsen.
"Du bist ein gutaussehender junger Mann, du musst Xiaoyu sein, richtig?"
Gu Chen kam lächelnd herein, ging auf Oma Hou zu und sagte laut: „Hallo, Oma! Mein Name ist Gu Chen, und ich bin Xiang Yus Klassenkamerad.“
Er war energiegeladen und gutaussehend, und Oma Hou mochte diesen enthusiastischen und tatkräftigen jungen Mann. Die alte Dame unterhielt sich gern mit anderen, aber das Essen war noch im Topf, also winkte sie ihnen, zuerst hinauszugehen: „Bringt das Geschirr vom Tisch ins Wohnzimmer. Wir essen, sobald Oma mit dem Kochen fertig ist.“
"Okay!" antwortete Gu Chen begeistert.
[Anmerkung des Autors: Xiang Yu: Ich habe große Angst, dass er bleibt und sich weigert zu gehen.]
Gu Chen: Ich schlafe heute Nacht hier. Komm schon, Tischnachbar, rück ein bisschen zur Seite.
Kapitel Dreiundzwanzig: Ich denke zu viel nach.
Kapitel 23: Am Ende: Ich habe es überanalysiert.
„Heiliger Strohsack, das ist köstlich! So gut riecht das Essen meiner Mutter nie.“
Das Essen wurde sofort nach dem Servieren verputzt, und Li Yifan aß zwei Schüsseln Reis auf, ohne auch nur den Anschein zu erwecken, aufhören zu wollen.
Oma Hou kicherte, als sie sie ansah: „Sieh dir an, was du da sagst, Xiaonas Kochkünste sind wirklich gut.“
„Nein, ich bin bei Weitem nicht so gut wie du, Oma“, antwortete Li Yifan kauend. „Außerdem ist meine Mutter sehr beschäftigt und kocht normalerweise nicht zu Hause, deshalb esse ich sehr wenig.“
Halb zurückgelassene Kinder werden am besten von einsamen älteren Menschen verstanden. Oma Hou hatte Mitleid mit ihm und sah, dass er am meisten geschmortes Schweinefleisch aß, also schob sie ihm einfach einen ganzen Teller hin.
Nachdem er den Wagen weggeschoben hatte, nahm er noch ein paar Stücke geschmorte Rinderbrust und gab sie Xiang Yu und Gu Chen.
„Xiaoyu liebt diese Rinderbrust, Xiaochen, du solltest auch mal probieren.“
„Schon an der Farbe kann man erkennen, dass es fantastisch schmeckt.“ Gu Chen aß nicht sofort los, sondern erst, nachdem er gehört hatte, dass Xiang Yu es auch mochte und ihm ein paar Stücke abgab.
Oma Hou liebte es, ihren Enkel zu füttern, und als Gu Chen noch dazukam, war Xiang Yus Schüssel bereits übervoll mit Fleisch.
Da Großmutter Hou nur lächelte und den dreien beim Essen zusah, während sie ihre eigenen Essstäbchen kaum berührte, sagte Xiang Yu besorgt: „Großmutter, nimm dir nichts mehr, iss auch selbst etwas.“
„Ja, Oma, du solltest auch essen. Fisch ist gesund.“ Gu Chen antwortete seiner Familie am Tisch, nahm mit seinen Stäbchen ein Stück Fischbauch und reichte es Oma Hou in die Schüssel. Dann begann er einen langen Vortrag über die Nährstoffe im Fisch und seine gesundheitlichen Vorteile, ohne sich dabei als Außenstehender darzustellen.
Oma Hou störte seine Redseligkeit überhaupt nicht. Sie hörte ihm mit großem Vergnügen zu, und ein Lächeln breitete sich auf ihrem Gesicht aus. „Xiao Chen ist so ein netter Mensch. Er redet so viel. Kein Wunder, dass Xiao Yu dich zum Abendessen mitgebracht hat.“
„Hat mein Sitznachbar noch nie Klassenkameraden zum Abendessen eingeladen?“, fragte Gu Chen. Sein Tonfall hellte sich daraufhin deutlich auf, und nachdem er erneut eine positive Antwort erhalten hatte, sagte er selbstbewusst: „Natürlich, mein Sitznachbar und ich stehen uns sehr nahe!“
„Xiao Yu ist ein ruhiger Mensch, und ich mache mir Sorgen, dass er an seiner neuen Schule keine Freunde finden wird.“ Oma Hou seufzte: „Ich bin nutzlos, ich komme mit Xiao Yus Schulleben einfach nicht mehr mit. Wenn seine Eltern noch da wären, hätte Xiao Yu nicht die Schule wechseln müssen.“
Das Thema war eindeutig unpassend, deshalb setzte Gu Chen das Gespräch nicht fort, sondern knüpfte an seine vorherige Aussage an: „Wie kann das sein? Meine Klassenkameraden mögen meinen Banknachbarn alle. Er ist ein netter und gutherziger Mensch. Ich erinnere mich, dass wir uns zum ersten Mal mit ihm getroffen haben –“
Die Situation geriet außer Kontrolle, daher stieß Xiang Yu Gu Chen schnell mit dem Bein an. Gu Chen verstummte und sah ihn von der Seite an, während dieser sich einen Bissen Reis nahm und kaute, ohne mit der Wimper zu zucken.
„Was war denn bei unserem ersten Treffen schiefgelaufen?“, fragte Oma Hou und hörte aufmerksam zu, ohne der kurzen Unterhaltung zwischen den beiden viel Beachtung zu schenken. Als er aufhörte, bat sie: „Xiao Chen, bitte fahr fort.“
„Ich habe ihn zum ersten Mal getroffen, als er jemandem half. Viele Leute lobten ihn damals.“ Gu Chen vermutete, dass der andere nicht wollte, dass der alte Mann von der Festnahme des Verbrechers erfuhr, und erwähnte es deshalb nicht: „Er hat auch einem Klassenkameraden bei den Hausaufgaben geholfen. Nach der Prüfung lobte ihn dieser Klassenkamerad mir gegenüber und sagte, er würde diesmal sicher gewinnen.“
„Und mein Banknachbar ist gutaussehend. Viele Leute in der Schule sagen, er sei der Schwarm der Schule, und alle mögen ihn.“
Gu Chen erwähnte nichts, was er nicht hätte erwähnen sollen, wie etwa jemanden zu schlagen oder Selbstkritik zu lesen. Xiang Yu atmete erleichtert auf, denn er hatte befürchtet, dieser Kerl könnte nicht den Mund halten. Beiläufig nahm er ein Stück süß-saure Schweinerippchen und reichte es Gu Chen: „Iss schnell, sag nichts, sonst wird das Essen kalt.“
Ob absichtlich oder nicht, die Person am Tisch legt sich Essen auf den Teller.
Gu Chen war begeistert und aß mehrere Bissen hintereinander, wodurch Xiang Yus Schüssel, die fast leer war, wieder gefüllt wurde: „Iss mehr, Klassenkamerad. Oma kocht so gut, wieso bist du noch so dünn? Wenn du eine Maus wärst, hättest du die 90-Kilo-Marke längst geknackt.“
Oma Hou konnte dem kaum widersprechen: „Xiao Chen hat mir aus der Seele gesprochen. Xiao Yu isst einfach nicht viel. Ich mache mir Sorgen, dass er in der Schule nicht genug isst.“
Gu Chen sagte: „Oma, keine Sorge. Mein Klassenkamerad frühstückt und isst unter der Woche mit mir zu Mittag, also werde ich ein Auge auf ihn haben.“
"Das ist toll! Danke, Oma. Xiaoyu hat wirklich Glück, eine Freundin wie dich zu haben."
„So einen Schreibtischnachbarn zu haben, ist ein Segen für mich.“