[Anmerkung des Autors: Gu Chen: Wir sind gekommen, um zu helfen.]
】
Kapitel 64: Ja, du bist der Beste.
Kapitel 64: Du bist der Beste.
„Hallo, Opa.“ Obwohl sie nicht wusste, ob die andere Person sie verstehen würde, hielt Xiang Yu eine höfliche Begrüßung für unerlässlich.
In dieser Hinsicht ähnelt sie immer mehr Gu Chen.
Großvater Jiang reagierte nicht auf ihn, sondern starrte einfach weiter in Richtung Tür.
„So sind alte Männer eben, manchmal sind sie verwirrt.“ Oma Jiang, die das wahrscheinlich schon oft erlebt hatte und befürchtete, die jüngere Generation könnte sich blamieren, lächelte und beschwichtigte die Situation: „Nehmt es nicht so ernst, Opa wollte euch eigentlich nur grüßen.“
Xiang Yu schüttelte den Kopf: „Das ist nichts.“
„Na ja … seufz, er wird alt.“ Wang Zehao versuchte, die Stimmung aufzulockern, wusste aber nicht, wie er anfangen sollte, und sagte deshalb nur: „Mein Opa ist genauso. Jedes Mal, wenn ich ihn besuche, erkennt er mich nicht. Seufz.“
Yang Shuhuan war fassungslos und blickte Wang Zehao ungläubig an: "..."
Er dachte bei sich, wenn Großvater Wang wüsste, dass sein Enkel draußen so über ihn redet, würde er bestimmt seinen Birnbaumstock hinwerfen und Wang Zehao drei Blocks weit jagen.
Die anderen drei scheuten keine sozialen Kontakte und ergriffen die Initiative, Gespräche zu beginnen, wodurch sie sich immer besser kennenlernten. Xu Youluo forderte Jiang Wensong lediglich auf, eine Pause zu machen, und begann, Großmutter Jiangs Beine zu massieren.
Ehrlich gesagt, wirkten seine Technik und seine Kraft sehr professionell.
Jiang Wensong hielt das für unwahrscheinlich; Xu Youluo, ein reicher junger Meister, war in Wirklichkeit durchaus fähig.
„Luo Zai, ist das ein Hobby?“
Xu Youluo fand einen bestimmten Akupunkturpunkt an Großmutter Jiangs Bein und drückte ihn sanft mit der Daumenkuppe. Daraufhin lächelte sie und sagte: „Das kann man wohl sagen. Ich massiere meine Schwester und meine Mutter, wenn sie müde sind.“
"Meine Schultern schmerzen vom vielen Lernen in letzter Zeit, Luozi, könntest du mir eine Massage geben?"
Während Wang Zehao sprach, verdrehte er den Hals, hob die Arme und wirbelte sie zweimal herum, doch im nächsten Moment wurde sein Betrug gnadenlos entlarvt.
Bist du sicher, dass du es durch Lernen und nicht durch Spielen gelernt hast?
"Verdammt, du warst also nicht derjenige, der mit mir Spielchen gespielt hat?"
Wang Zehao und Yang Shuhuan tollten herum wie in der Schule, was die Stimmung auflockerte und die alte Dame in gute Laune versetzte. Oma Jiang beobachtete die beiden und lachte.
Sie lächelte und blickte zur Seite: „Wen Song, deine Klassenkameraden sind wirklich toll.“
Nachdem sie das gesagt hatte, blickte sie Xiang Yu erneut an und sagte: „Oma glaubt, du kommst mir bekannt vor. Habe ich dich schon einmal irgendwo gesehen?“
Xiang Yu nickte: „Ich habe die Eltern beim Elternsprechtag getroffen.“
„Ja, jetzt erinnere ich mich, du warst die Nummer eins, richtig?“ Oma Jiang lächelte. „Ich habe letztes Mal nicht genau hingesehen, aber auf den ersten Blick bist du ein fleißiges, vernünftiges und wohlerzogenes Kind.“
"..."
Die Menschen im Inneren hielten einen Moment inne, nahmen dann aber schnell ihre normalen Tätigkeiten wieder auf.
Wohlerzogen und vernünftig?
Gott weiß, dass alle Anwesenden zusammen Bruder Yu nicht besiegen könnten.
Jiang Wensong nickte. Kein Problem. Wohlerzogen und vernünftig zu sein, schützt niemanden davor, ein Schulrüpel zu werden.
Xiang Yu hob die Mundwinkel und lächelte höflich, während sein Daumen unentwegt das zweite Gelenk seines Zeigefingers rieb und er dabei etwas zurückhaltend wirkte.
„Ich helfe in der Küche.“ Xiang Yu spürte, dass er noch darüber nachdenken musste, wie er die Kommunikation reibungslos gestalten konnte, da er sich wieder unwohl fühlte. Da Gu Chen noch in der Küche war, nutzte er die Gelegenheit, um zu gehen.
Er trat zwei Schritte aus der Tür und blickte zurück. Er war sich nicht sicher, ob es nur Einbildung war, aber Xiang Yu hatte das Gefühl, Großvater Jiang starre ihn an. Doch als er sich wieder umdrehte, war der Blick des anderen Mannes immer noch stumpf und leblos.
Xiang Yu verweilte nicht lange; er ging hinaus, bog links ab und betrat die Küche.
Die Küche war erfüllt vom einzigartigen süß-sauren Duft von Tomaten. Gu Chen, mit Essstäbchen in der Hand und einer Schürze bekleidet, arbeitete mit dem Rücken zur Tür eifrig vor dem Topf.
Sobald Xiang Yu die Küche betrat, drehte sich Gu Chen um und sah ihren Freund. Sie lächelte und begrüßte ihn: „Freund, komm schnell her.“
Xiang Yu ging weg, und Gu Chen trat ein Stück zur Seite, um ihm zu zeigen, was sich im Topf befand.
"Nicht schlecht, oder? Riecht es nicht genauso wie das, was unsere Oma früher gekocht hat?"
Beide Herde liefen gleichzeitig: In einem Topf köchelte Tomaten-Eierbrühe, im anderen wurden Nudeln gekocht, die in der Farbe Vollkornnudeln ähnelten.
Xiang Yu warf einen Blick auf die Menge im Topf und schaute dann auf die Fleischröllchen und Fleischbällchen, die sich auf dem weißen Porzellanteller auf dem Schneidebrett türmten.
Es gab insgesamt sechs große Teller und sieben oder acht weitere Teller mit Gemüse auf dem Tisch im Hauptraum.
„Die Portion Feuertopf ist ziemlich groß, aber bei den Ratten hier wird sie wohl nicht reichen.“ Während er sprach, nahm Gu Chen eine Packung vom Schneidebrett. „Das sind Buchweizennudeln. Opa und Oma Song haben beide Diabetes, deshalb sind sie ein besseres Grundnahrungsmittel als Nudeln aus raffiniertem Mehl. Außerdem kann Opa Jiang wegen seiner Krankheit keinen Feuertopf essen.“
„Hm.“ Xiang Yu nickte anerkennend für die Rücksichtnahme seines Gegenübers. „Das ist wirklich gut.“
„Ist es gut?“, fragte Gu Chen lächelnd und beugte sich näher, während Xiang Yu sich nicht rührte.
"Hmm? Willst du mir nicht noch ein paar Komplimente machen?" Während er sprach, beugte er sich näher zu ihr, und gerade als sich ihre Lippen zu berühren drohten, beugte sich Xiangyu leicht nach vorn.
Sie berührte sanft seine Lippen mit seinen, und nachdem sie sich voneinander gelöst hatten, flüsterte sie: „Truppführer Gu, du bist fantastisch.“
„Verdammt!“, rief Gu Chen verblüfft. Nachdem er sich wieder gefasst hatte, lächelte er und legte seine Essstäbchen beiseite. Sein Lächeln verriet jedoch etwas anderes.
"wertvoll……"
"Dein Topf wird anbrennen."
Xiang Yu lächelte und sah zu, wie Gu Chen sich verlegen abwandte. Sie wusch sich die Hände am Waschbecken, nahm die Fleischbällchenröllchen und sagte: „Ich bringe die Sachen schon mal rüber.“
Alle amüsierten sich prächtig beim Abendessen. Im Haus herrschte reges Treiben, und auch Oma Jiang war überglücklich. Beim Anblick von Oma Jiangs Lächeln stellte sich Xiang Yu unwillkürlich Oma Hous Gesicht vor. Es war schon eine Weile her, seit sie das letzte Mal zu Hause gewesen war. Nach ihren Abschlussprüfungen blieben ihr nur noch wenige Tage bis Neujahr. Xiang Yus Vater hatte beim letzten Mal angerufen und gesagt, dass er dieses Jahr früher nach Hause kommen würde. Ihre Mutter hatte auch gesagt, dass sie, wenn nichts Unerwartetes dazwischenkäme, noch vor Neujahr wieder an ihren alten Arbeitsplatz zurückkehren würde. Wenn Oma Hou einverstanden wäre, könnte sie die alte Dame nach X-Stadt mitnehmen.
Xiang Yu glaubte, dass seine Großmutter sich nicht in X-Stadt niederlassen würde, sondern höchstens zum chinesischen Neujahr kommen und nach %2FB%2F-Stadt zurückkehren würde, sobald er eingeschult sei.
Bei diesem Gedanken verspürte Xiang Yu einen Moment lang ein wenig Einsamkeit, doch seine linke Hand, die unter dem Tisch lag, war von Wärme umhüllt.
Gu Chen streichelte Xiang Yus Hand und vermutete, dass dieser Oma Hou vermisste. Er drückte sanft Xiang Yus Fingerspitzen, beugte sich zu seinem Ohr und flüsterte: „Bring unsere Oma zum Neujahr hierher, und ich helfe dir, sie zum Bleiben in X-Stadt zu überreden.“
Oma Hou wird alt, und Gu Chen macht sich Sorgen, sie allein in %2FB%2F City zurückzulassen.
Er nickte überrascht.
„Sei nicht traurig, Liebling.“ Gu Chen hielt Essstäbchen in seiner linken Hand und schöpfte, nicht sehr geschickt, eine Scheibe gekochtes Rindfleisch aus dem Pilzsuppentopf und legte sie in Xiang Yus Dipschale.
Großmutter Jiang saß in ihrem Rollstuhl und fütterte Großvater Jiang mit einer Schüssel Tomaten-Eiernudeln. Jiang Wensong saß neben ihr und füllte ihre Schüssel mit gekochtem Fleisch und Gemüse. Die drei kümmerten sich umeinander, und niemand bemerkte die kleine Interaktion zwischen Gu Chen und Xiang Yu.
"..." Wang Zehao starrte die Essstäbchen, die er gerade aufgehoben hatte, aufmerksam an und hinterfragte dessen Existenz.
Er verstand zwar nicht, warum seine Brüder Chen und Yu beim Essen Händchen hielten, aber er hatte auch das Gefühl, etwas zu wissen.
Nun ja, es ist leicht, anderen Ratschläge zu geben, aber schwer, sich selbst zu raten. Obwohl er Yang Shuhuan letztes Mal geraten hatte, sich zu entspannen, nahm er dessen Worte überhaupt nicht ernst.
Was, wenn er sich irrt? Sollten wir uns bücken und noch einmal nachsehen?
Yang Shuhuan reichte ihm ein neues Paar Essstäbchen, und Wang Zehao legte die Essstäbchen wortlos wieder auf den Boden.
Die Bewegungen waren fließend und nahtlos, ohne das geringste Zögern.
Yang Shuhuan: „…“
Bevor Wang Zehao sich bücken konnte, um es aufzuheben, packte Yang Shuhuan ihn am Kragen seines Pullovers, knirschte mit den Zähnen und schenkte ihm ein freundliches Lächeln.
"Sind Sie des Lebens müde?"
[Anmerkung des Autors: Später]
Gu Chen: Ist mein Mann nicht toll?
Xiang Yu: Hmm... Ugh!
Kapitel 65: Gu Chen, ich werde dich nur berühren, ich werde nichts weiter tun.
Kapitel 65 Gu Chen: Ich berühre es nur, ich werde nichts weiter tun.
Im Hof herrschte Windstille. Großmutter Jiang, in wattierter Hose und Jacke, saß in ihrem Elektrorollstuhl. Xu Youluo erklärte ihr die Bedienung des Bedienfelds. Jiang Wensong machte in einem anderen, größeren Nebenzimmer das Bett. Es war ein altmodisches Bett, bei dem ein Holzbrett zwischen den beiden Kopfteilen als Liegefläche diente.
Xu Youluo teilte sich ein Zimmer mit ihm, während die anderen vier hier schliefen. Das hölzerne Bett war groß genug, also schätzte Jiang Wensong es ab und fügte ein weiteres ein Meter breites Brett hinzu.
Im Haus gibt es viele Bettwäschestücke, die meisten davon sind mit Glückssymbolen wie Pfingstrosen, Drachen und Phönixen bedruckt, die Teil der Mitgift von Jiangs Mutter waren.
Jiang Wensong breitete zwei dicke Matratzen aus, bedeckte sie mit Laken und legte vier zusätzliche Decken bereit.
Wang Zehao und Yang Shuhuan spülten Töpfe und Geschirr in der Küche, während Gu Chen und Xiang Yu Großvater Jiang im Haupthaus Gesellschaft leisteten.
Gu Chen war der Hauptschuldige; es kümmerte ihn nicht, ob Großvater Jiang ihn verstand oder nicht, und er redete einfach unaufhörlich weiter.
Von schulischen Angelegenheiten gelangen sie auf die Gesellschaft; von der Gesellschaft auf die Nation; von der Nation auf die internationale Bühne.
Sie sprachen darüber unter ihren Klassenkameraden, in Zeitungen und online; sie sprachen sogar über Dinge, die passierten, wenn sie zusammen ausgingen.
Xiang Yu beobachtete, wie Großvater Jiangs leerer Blick allmählich auf Gu Chens Gesicht fiel, sich seine Pupillen weiteten, sein Mund sich leicht öffnete, als ob er einen Laut von sich geben wollte, und schließlich nickte er heftig und stieß einen sehr schweren Laut aus seiner Kehle aus.
"Kopf hoch!"
„Oh!“, rief Gu Chen, als er es verstand, und nickte. „Großvater, du interessierst dich für nationale Angelegenheiten? Okay, dann erzähle ich dir mehr!“
Großvater Jiang hörte aufmerksam zu und nickte, während er Gu Chens Anteilnahme an der Geschichte beobachtete und dabei vom Rand aus lauschte. Wenn Gu Chen viel redete, schenkte er ihm ein Glas Wasser ein.
„Oh, es ist schon nach acht Uhr.“ Großmutter Jiang, die in ihrem Rollstuhl saß, hob den dicken Vorhang und brachte dabei eine Kälte mit sich.
Xu Youluo schubste sie von hinten und sagte: „Oma, wollen wir noch ein bisschen spazieren gehen?“
„Seufz, ich gehe jetzt nicht mehr einkaufen, Oma muss schlafen gehen.“ Oma Jiang gähnte. „Wen Song hat gesagt, du hast bald Prüfungen und musst heute Abend lernen. Lern fleißig, und Oma wird dich belohnen, wenn du gut bist.“
"Eine Belohnung? Welche Belohnung?" Wang Zehao war ganz aufgeregt, als er das Wort "Belohnung" hörte, sobald er den Raum betrat.
„Du bekommst nur eine Belohnung, wenn du gut lernst.“ Yang Shuhuan verdrehte die Augen, nahm dann einen Lappen, den sie gerade aus der Küche geholt hatte, und wischte den runden Tisch ab, an dem alle eben noch zusammen gegessen hatten. „Song’er hat gesagt, sie wird heute Abend hier lernen.“
„Du studierst schon?“ Wang Zehao war gerade erst in einer neuen Umgebung angekommen und konnte sich nicht sofort auf sein Studium konzentrieren.
Oma Jiang benutzte ihren Rollstuhl, um ins Badezimmer zu fahren und sich zu waschen. Danach holte sie Toilettenartikel für Opa Jiang, damit auch er sich waschen konnte. Opa Jiang konnte seine nicht gelähmte Körperhälfte noch bewegen und sich selbst die Zähne putzen. Oma Jiang hielt eine Schüssel in der einen und einen Wasserbecher in der anderen Hand. Nachdem Opa Jiang mit dem Zähneputzen fertig war, reichte sie ihm den Wasserbecher zum Ausspülen.
Nachdem Jiang Wensong das Nebenzimmer aufgeräumt hatte, kam er herein und sah, dass Großmutter Gu Chen bereits gebeten hatte, Großvater in das kleine Zimmer zu schieben. „Musst du Großvater nicht abtrocknen?“
Großmutter Jiang sagte: „Das ist nicht nötig, geh lieber lernen.“
"Hmm...", sagte Jiang Wensong, als er sah, dass der Tisch fast aufgeräumt war. "Dann machen wir es morgen."
Die Schüler schlugen ihre Bücher auf und versammelten sich zum Lernen um den runden Tisch. Alle begannen damit, ihre Hausaufgaben für die Woche zu erledigen. Der Mathematiklehrer hatte drei Arbeitsblätter aufgegeben, die sie aber nicht alle bearbeiten mussten.
Yingjuans Originalworte: Ich werde einige Kernfragen hervorheben. Wir konzentrieren uns nur auf diese. Schüler, die wissen, wie man lernt, können so viele Fragen beantworten, wie sie möchten.
Wang Zehao lachte, als er das hörte; er wusste nicht, wie man lernt.