Xiang Yu: „…“
Li Yifan war noch ganz in die Freude über die vergoldete mechanische Uhr vertieft, als seine Ohren leicht zuckten, als hätte er einen Klatsch aufgeschnappt.
"Onkel, du und meine Tante wart Schulfreunde?"
Xiang Yu erkannte, dass Li Yifans Talent zum Tratschen dem von Zhang Boyuan in nichts nachstand. Wäre Li Yifan in seiner Klasse, wäre er mit Sicherheit der beste Zuhörer unter allen Mädchen.
Xiang Jun wich der Frage nicht aus, lachte und sagte: „Nein, darum geht es nicht. Ich habe schon in der High School angefangen, sie zu umwerben, aber es hat nicht geklappt.“
Li Yifan fragte: „Und was geschah dann?“
„Später wurde sie an der G-Universität in Peking aufgenommen, und ich ging an die Q-Universität in Peking. Ich besuchte sie jeden Tag, wenn ich keine Vorlesung hatte.“
"Und dann fing meine Tante an, dich zu daten, Onkel?"
„Nein, wir haben im Studium geheiratet.“ Xiang Jun seufzte: „Damals warben so viele Männer um deine Tante. Wenn ich sie nicht jeden Tag besucht hätte, hätte ich wahrscheinlich keine Chance gehabt.“
„Heiliger Strohsack, Onkel, du bist der Wahnsinn!“, rief Li Yifan und hob den Daumen. „Ein Wort: genial!“
Li Yifan und Xiang Jun unterhielten sich angeregt, während Xiang Yu leise tippte und Gu Chen über den Fortschritt informierte.
Gu Chen: Wo sind wir? [Niedlich].jpg
Xiangyu: Sobald wir die Autobahn verlassen haben, sind wir bald bei Oma.
-Gu Chen: Bitte richten Sie Oma meine Grüße aus.
-Gu Chen: Außerdem dürfen Sie Xu Lin nicht zu nahe kommen.
Xu Lin?
Hilflos und frustriert.
-Xiangyu: Xu Lin und ich sind Kindheitsfreunde.
Ein Freund aus Kindertagen?
Gu Chen presste die Lippen zusammen und dachte bei sich, dass der Wunsch des anderen nicht nur eine einfache Freundschaft aus Kindertagen war.
-Gu Chen: Aber er ist ein Mann.
Xiang Yu lachte, als ihr klar wurde, dass sie vorher nie gesagt hatte, sie wolle Jungen aus dem Weg gehen.
Gu Chen: Denk daran, keinen Verdacht zu erregen, mein Freund.
-Xiangyu: Okay.
Xiang Jun erzählte nur Sun Xiaoli von seiner Rückkehr nach China, da er die anderen überraschen wollte.
Xiang Jun parkte das Auto an der Straßenecke, und die drei gingen gemeinsam zu Oma Hous Haus.
Anders als bei meinem letzten Besuch steht jetzt fast das chinesische Neujahr bevor, und die meisten Familien bereiten sich auf die Feiertage vor. Die Feuerwerkskörper, die vor den Läden an der Straßenecke verkauft werden, werden stapelweise aufgekauft.
Der alte Ladenbesitzer unterhielt sich lachend mit dem Käufer der Feuerwerkskörper: „Wo wir gerade von Neujahrsfeiern sprechen, hier macht es immer noch mehr Spaß. Die Stadt hat zu strenge Auflagen und erlaubt das nicht – hey, ist nicht Juni? Zurück zum neuen Jahr?“
„Onkel Liu, es geht Ihnen gut!“ Xiang Jun hatte ein gutes Gedächtnis und erkannte jedes bekannte Gesicht wieder. „Ich bringe meine Mutter über Neujahr in meine Heimatstadt.“
„Das ist ja toll!“, lachte Onkel Liu herzlich. „Das Neujahrsfest in der Stadt zu feiern, hat schon einen ganz besonderen Reiz!“
„Oh je, ist das nicht Xiaoyu? Du siehst aus, als wärst du wieder gewachsen.“ Großmutter, die Frühlingsfest-Paarverse bei sich trug, begrüßte Xiangyu.
Ich erinnere mich vage an Oma Wu von gegenüber, an diese alten Nachbarn, von denen sie immer erzählte. Ich nickte ihr zu und grüßte sie.
Oma Wu sah ihm beim Aufwachsen zu, betrachtete sein Gesicht liebevoll und fragte freundlich: „Wie waren deine Prüfungsergebnisse? Hast du wieder den ersten Platz belegt?“
"Kopf hoch halten."
„Ach du meine Güte, deshalb habe ich ja gesagt, dass du klug bist“, sagte Oma Wu lächelnd. „Du kannst deiner Schwester ja beim nächsten Mal, wenn du Zeit hast, wieder Nachhilfe geben.“
"..." Xiang Yu wurde augenblicklich an unangenehme Erinnerungen erinnert.
Rosa Einband mit goldener Schrift, Titel: „Mein Tutor hat sich in mich verliebt“.
Xiang Yu zwang sich zu einem Lächeln: „…Ich werde es auf jeden Fall versuchen, sobald ich Zeit habe.“
Unterwegs begegnete er vielen Nachbarn, die Xiang Jun mit einem Lächeln begrüßte.
Im Gegensatz zu Xiang Yu, der nicht sehr gesprächig war, erkannte Li Yifan einige bekannte Gesichter, die er während der Feiertage zum Nationalfeiertag getroffen hatte, und begrüßte sie mit einem Lächeln.
"Hallo, Onkel Wang!"
Opa Wang winkte: „Hey, hallo.“
Nachdem alle weggegangen waren, stand er da und murmelte: „Wer war das eben?“
Die Gruppe betrat den Hof, wo Großmutter Hou sich gerade bückte und im Gemüsegarten einen kleinen Plastikschuppen aufbaute. Die alte Dame trug dicke Baumwollkleidung, und es fiel ihr immer noch schwer, sich darin zu bewegen.
„Mama.“ Xiang Jun krempelte die Ärmel hoch, half Oma Hou auf und bückte sich dann, um mit der Arbeit zu beginnen. „Ruhe dich aus, ich schaffe das schon.“
„Jun?“ Als die Person plötzlich vor ihr auftauchte, glaubte Großmutter Hou, sie sehe nicht richtig. Da ihre Hände voller Schlamm waren, konnte sie Juns Gesicht nur mit dem Handrücken berühren.
Ein warmes Lächeln huschte über Oma Hous Gesicht, als sie sah, wie Xiang Yu und Li Yifan die Ärmel hochkrempelten, um bei den Hausarbeiten zu helfen.
Er rief aufgeregt aus: „Ihr seid alle wieder da?! Jun, warum hast du Mama nicht gesagt, dass du nach China zurückkommst?!“
Nachdem er das gesagt hatte, blickte er Xiang Yu an und sagte: „Xiao Yu, warum hast du Oma nicht angerufen, um ihr Bescheid zu geben, als dein Vater zurückkam?“
Xiang Yu wusste, dass die alte Dame nur so tat, als sei sie wütend, also ging sie hinüber, um sie zu beschwichtigen: „Mein Vater hat meiner Mutter allein erzählt, als er nach China zurückkehrte, dass er ihr eine Überraschung bereiten wollte.“
Oma Hou tat so, als würde sie Xiang Jun mit strengem Gesichtsausdruck tadeln: „Überrascht? Ich glaube, es war eher ein Schock! Du hast diese alte Dame fast zu Tode erschreckt.“
„Nein, nein, nein“, versicherte Xiang Jun ihr schnell. „Mama, wie könnte ich es wagen, dich zu erschrecken?“
„Oma, wir holen dich ab, damit wir zum Neujahr nach X-Stadt zurückkehren können“, sagte Li Yifan lächelnd. „Ich vermisse Omas Essen jeden Tag in X-Stadt.“
"Na schön, na schön, jetzt, wo ich dich sehe, weiß ich, worauf du Appetit hast." Oma Hou hatte nichts dagegen, das neue Jahr in X-Stadt zu verbringen, und fragte Xiang Yu, als sie ihn ansah.
"Wo ist Xiao Chen?"
„Er war in den letzten Tagen damit beschäftigt, Altenheime und Pflegeheime zu besuchen.“
Oma Hou schloss Gu Chen ins Herz und dachte, wie wunderbar es wäre, wenn Gu Chen auch ihr Enkel wäre; sie liebte dieses Kind.
Xiang Yu benutzte die Masche, die ihm Gu Chen beigebracht hatte: Sein Gegenüber hatte geahnt, dass Oma Hou ihn fragen würde, und so selbstsicher war er sich.
„Er bat mich, Ihnen seine Grüße auszurichten und sagte, er werde Sie besuchen kommen, sobald er in X-Stadt ankomme.“
"Wer ist Xiao Chen?" Xiang Jun war sich nicht bewusst, dass sein Sohn eine solche Person an seiner Seite hatte.
„Xiao Chen ist Xiao Yus Sitznachbar. Er war während der Feiertage zum Nationalfeiertag bei uns.“ Schon an ihrem Tonfall merkte Xiang Jun, wie sehr Oma Hou Xiang Yus Sitznachbarn mochte. „Xiao Chen ist gutaussehend und hat ein gewinnendes Lächeln. Er hat uns während der Feiertage bei vielen Dingen geholfen.“
„Das ist wirklich toll.“ Xiang Jun freute sich sehr, dass sein Sohn so einen guten Freund gefunden hatte. „Xiao Yu, lade ihn doch mal zu einem Besuch ein.“
Xiang Yu nickte, da sie das positive und ermutigende Bild ihrer Familie von Gu Chen als sehr wichtig empfand.
Xiang Jun half beim Aufbau des kleinen Plastikschuppens und ließ Xiang Yu und Li Yifan ins Haus, damit sie ihrer Großmutter beim Packen ihres Gepäcks helfen konnten.
Sie wiesen mich ausdrücklich darauf hin, nicht zu viel mitzubringen, und dass ich mir bei meiner Ankunft im Einkaufszentrum neue Kleidung kaufen könne.
Sobald Xiang Yu das Haus betrat, ertönte eine Stimme von draußen.
„Yu’er –“
Xiang Yu begann schon zu plaudern, bevor er überhaupt den Hof verlassen hatte.
"Hallo, Onkel Jun!"
„Xiao Lin“, sagte Xiang Jun lächelnd und blickte auf Xu Lin vor ihm, „du bist immer noch so stark wie zuvor.“
Xu Lin ahmte sogar eine Bizepskontraktion nach und sagte: „Das ist ein Muss.“
Als Xiang Yu herauskam, ging Xu Lin auf ihn zu und umarmte ihn.
Eine solche Umarmung wäre kein Problem gewesen, doch Xiang Yu erinnerte sich plötzlich an Gu Chens Worte: „Halt Abstand, Freund“, und trat unbewusst einen Schritt zurück.
Xu Lin war sichtlich überrascht über die Enttäuschung und fühlte sich ein wenig beschämt.
Es ist unangenehm, ausgeschlossen zu werden.
Xiang Jun bemerkte nicht, was die beiden taten. Er bückte sich, drückte die abgestreiften Beine fest in den Boden, stand auf, sah die beiden an und sagte: „Geht ihr beiden mal schnell nach, ich gehe hinein und sehe nach.“
„Okay, klar“, antwortete Xu Lin. Nachdem Xiang Jun den Raum betreten hatte, sah er Xiang Yu an und verstummte plötzlich.
Ursprünglich wollte er in dem Laden an der Straßenecke Feuerwerkskörper kaufen, doch als er hörte, dass Xiang Yu zurückgekehrt war, vergaß er seine Sachen und eilte hinüber. Wer hätte gedacht, dass es so enden würde?
Xu Lin ist direkt und kann nichts für sich behalten. Er stellte die Frage sofort.
"Hat dir dieser Mistkerl Gu Chen das erzählt?"
"?" Xiang Yu war wie versteinert und reagierte einen Moment lang nicht.
Da er nicht reagierte, wurde Xu Lin klar, dass er den Nagel auf den Kopf getroffen hatte, und er warf sofort seine Hand weg und fluchte: „Verdammt, er hat tatsächlich hinter meinem Rücken schlecht über mich geredet.“
Nachdem er das gesagt hatte, packte er Xiang Yu an den Schultern und gab seinen Fehler ehrlich zu: „Yu'er, ich lüge dich nicht an. Ich gebe zu, dass ich Gefühle für dich habe, aber die Absichten dieses Jungen Gu Chen sind auch nicht rein!“
Xu Lin spuckte aus.
Er zog sein Handy heraus, um Gu Chen anzuschreien, aber Xiang Yu hielt ihn davon ab.
„Xu Lin.“ Die Reaktionszeit war verstrichen; es wäre seltsam, wenn Xiang Yu immer noch nicht verstand, was die andere Person sagte.
„Das ist nicht nötig.“ Xiang Yu drehte sich um und sah, dass alle anderen im Raum waren. Er presste die Lippen zusammen und dachte einen Moment nach.
Xu Lins Handgelenk schmerzte vom festen Umklammern des Telefons, und gerade als er etwas sagen wollte, hörte er Xiang Yu etwas sagen.
„Gu Chen und ich sind bereits zusammen.“
[Anmerkung der Autorin: Gu Chen (verwirrt): Ich habe es nur meinem Freund gesagt, um keinen Verdacht zu erregen, sonst nichts.]
Xiang Yu (ruhig): Das ist nicht nötig, wir sind ja schon zusammen.
Xu Lin (brüllt): Gu Chen, du Hurensohn!!!
Kapitel Achtundsiebzig: Ich schickte meinen Freund ans Ende
Kapitel Achtundsiebzig: Ein Einblick: Ich schickte meinen Freund
Die Gruppe blieb nicht lange. Noch in derselben Nacht, nach einem Besuch in Stadt X, fuhr Xiang Jun mit einem vollbesetzten Auto zurück zu seinem Haus in Stadt X.
Xiangyus Handy piepte ununterbrochen, alle Anrufe kamen von Xu Lin.
Anfangs antwortete er noch mit ein paar „Mhm“ und „Ja“, aber später stellte er sein Telefon einfach stumm und ignorierte es.
Das ist beunruhigend.
„Ist das Haus aufgeräumt?“, fragte Oma Hou. Sie erinnerte sich nur vage, dass ihr letzter Besuch schon einige Jahre zurücklag. Die Möbel waren noch dieselben wie damals, als ihr Sohn und ihre Schwiegertochter geheiratet hatten. Sie waren unverändert und sahen genauso aus, wie sie sie in Erinnerung hatte.