Смертельно опасные электронные письма - Глава 84
Als ich die Ruhe in seiner Stimme hörte, erinnerte ich mich plötzlich an den Traum und an das, was Xiaobai mir erzählt hatte. Mein Blick wurde etwas unkonzentriert, und ich konnte nicht anders, als zu murmeln: „Leben und Tod.“ Ich deutete auf mein Herz und sagte: „Tod und Leben.“ Nach einer langen Pause wandte ich schließlich den Kopf ab.
Tränen rannen mir über das Gesicht.
Ich lächelte ihn strahlend an, ein ehrliches und herzliches Lächeln, klar und rein, als wäre ich zurück in der Zeit unserer Jugend, bei unserer kurzen Begegnung im Hause Xie. Vor dem Haus hatte er mir das Leben gerettet. Von da an waren unsere Schicksale miteinander verbunden.
In diesem Leben verdanke ich ihm bereits zweimal mein Leben. Nun verdanke ich es ihm ein weiteres Mal.
Ich sagte leise: „Ich bin gekommen, um mich von dir zu verabschieden. Außerdem bereue ich aufrichtig meine Sünden gegenüber Buddha. An Jin hat in diesem Leben zu viele Sünden begangen, und ich weiß nicht, ob mir jemals jemand vergeben wird.“
Seine Augen waren noch immer voller Tränen, doch sein Gesichtsausdruck war ruhig und gefasst, ein schwaches Lächeln umspielte seine Lippen. Leise sagte er: „Wohltäter, bitte begleiten Sie mich.“
Ich folgte ihm wortlos ins Innere.
Sind die 103 Himmelsleitern ein Pfad in eine andere, reinere Welt? Ich betrachtete den schlichten, uralten Tempel, der sich hoch erhob, und die Person vor mir, die still und fast atemlos mit leichten Schritten schritt. Ich wusste, dass diese Person ein himmlisches Wesen war, das die Welt der Sterblichen verlassen hatte. Ihr Herz war so ruhig wie Wasser und so still wie Berge, und sie hatte eine völlig neue Sphäre betreten.
Er schritt unaufhaltsam voran, ohne jemals zurückzublicken, nicht ein einziges Mal. Es war seine Entscheidung, also gab er auf, vergaß. Daher konnte und sollte er nicht umkehren. Doch wenn es ein nächstes Leben gibt und ich ihm wieder begegne, dann werde ich ihm die Schuld begleichen, die ich ihm in diesem Leben schulde.
Er führte mich in die Haupthalle, ging dann zur Seite, um Weihrauch anzuzünden, reichte ihn mir respektvoll und begann, leise das Herz-Sutra zu rezitieren und auf den hölzernen Fisch zu schlagen.
Im Klang der hölzernen Fischtrommel erfüllte mich Frieden und Klarheit, und ich schloss andächtig die Augen. Szenen aus meiner Vergangenheit und Gegenwart zogen langsam an mir vorbei; Gesichter und Worte flossen sanft durch den Strom meiner Erinnerung. Ich ließ meinen Gedanken freien Lauf und betrachtete alles – Dinge, die es wert sind, geschätzt zu werden, Dinge, die es wert sind, vergessen zu werden, Dinge, die es wert sind, wiedergeboren zu werden, und sogar die Liebe, für die ich mich entschieden hatte, sie zu verlassen.
Dieses grenzenlose Leben, das mir gehört. Die Liebe in dieser Welt kennt keine Frage von Richtig und Falsch mehr. Doch die Liebe, die nur in Erinnerungen weiterlebt, ist schon wertvoll. Kein gemeinsames Leben nötig, keine Bindungen zwischen Leben und Tod, keine ständige Begleitung, kein Bedürfnis... nach Besitz.
Das ist meine Art von Liebe, wie die volle Pracht einer Rose. Ich werde sie nicht aufgeben.
Mit geschlossenen Augen sprach ich still ein Gelübde vor Buddha: Buddha, du erlöst die Menschheit aus dem Meer des Leidens. Führe mich zu meinem wahren Frieden und Wohlbefinden. Wo liegt der Weg zur Transzendenz? Gier, Liebe, Hass und Verblendung – das größte Leid sind unerfüllte Wünsche. Buddha, lehre mich, den Schmerz unerfüllter Wünsche zu vergessen. Buddha, lass mich meine innere Unruhe loslassen und mit einem Lächeln zusehen, wie sie ein glückliches und erfülltes Leben führen, in Reichtum und Frieden. Lass mich still meine Tränen trocknen und dann gehen. Buddha, schenke mir ein reines Herz, bereitwillig und ohne Zögern die Freuden und Leiden der Welt mitzuerleben, solange die mir Nahestehenden glücklich und unbeschwert sind, und dann in die Ferne zu gehen. Buddha, tausche mein Leben in Einsamkeit gegen ihren ewigen Frieden ein…
Buddha, ich bitte dich, bestrafe mich in meinem nächsten Leben nicht so. Lass mich eine gewöhnliche Frau sein, einfach die Ehefrau des Mannes, den ich liebe, für alle Ewigkeit. Nicht mehr, nichts weiter.
Buddha, bitte lass ihn leben, lass ihn leben, lass ihn leben!
Der Himmel war etwas bewölkt; hier ist er sonst immer klar und tief. Ringsum ein weißes Meer. Dies ist der Gipfel einer hohen Klippe, Tausende von Kilometern entfernt, ein Ort, der dem Himmel so nah ist. Von hier aus kann man die ganze Welt überblicken.
Ich stand am Tempeltor und sagte leise zu dem, der mir folgte: „Meister, es ist nicht nötig, mich zu verabschieden. In dieser Welt gibt es keine Menschen, die unzertrennlich sind.“
Ich blickte auf die scheinbar endlose, sich windende Himmelsleiter, holte tief Luft und sah den schmalen goldenen Sonnenstrahl, der plötzlich durch die Wolken brach. Ein schwaches Lächeln huschte über mein Gesicht – ein Lächeln, das den weiten Ozean, den Wandel der Zeit und den Lauf der Jahre miterlebt hatte … ein Lächeln, das den langen Fluss der Zeit überdauerte.
Ich hob meinen Fuß und machte endlich den Schritt.
Plötzlich sagte er, der den Kopf gesenkt gehalten, keine Regung gezeigt und keinen Laut von sich gegeben hatte, leise: „Keine Sorge, Wohltäter. Menschen zu retten ist das Herz eines Heilers. Es wird ihm gut gehen.“ Sein Ton war ruhig, doch er gab ein schwerwiegendes Versprechen.
Meine Schritte wankten kurz, und er merkte es; er wusste, warum ich gekommen war. Also versprach ich ihm zu helfen.
Mit halb geschlossenen Augen begriff ich endlich, dass ich meine Schulden in diesem Leben unmöglich alle begleichen kann. Ich hoffe auf das nächste Leben... ich hoffe...
Ich sagte nichts, denn in diesem Moment sprach die Stille lauter als Worte, und ich wusste, er würde es verstehen. Oder etwa nicht?
177 Ende 2: Das Happy End (Teil 1)
Es war spät in der Nacht. Das Mondlicht war wie Wasser, hell und doch von tiefer Traurigkeit durchdrungen.
In der Dunkelheit bewegte sich eine Gestalt verstohlen durch den Hof der Bergvilla. Er trug ein einfaches, gewöhnliches Bündel auf der Schulter, und es schien, als wolle er gehen.
Plötzlich ertönte in der Dunkelheit eine kindliche Stimme: „Mama, gehst du schon?“
Die Schritte in der Dunkelheit verstummten. Wie eine Statue, die plötzlich erstarrt war, vergaß sie für einen Moment, wie man geht. Doch sie drehte sich nicht um; sie wandte dem kleinen Geschöpf, das langsam aus den Schatten trat, einfach den Rücken zu.
„Gehst du schon?“, fragte das kleine Mädchen noch einmal unsicher.
Der dunkle Körper zitterte leicht, blieb aber stumm.
„Wenn du das so entschieden hast, kannst du gehen. Yijun bleibt hier und wartet auf Mamas Rückkehr.“ Die Stimme des kleinen Mädchens war ruhig, und sie lächelte, als ob die Person nur kurz weg gewesen wäre und bald zurück sein würde.
Die schattenhafte Gestalt schien sie im Innersten getroffen zu haben, doch Bilder schossen ihr durch den Kopf: Sima Ruis blutiges Gesicht, Yi Juns unerträgliche Qualen nach dem Fluch, Qing Cis kahlgeschorener Kopf als Mönch, Yuwen Ruojians entstellter Zustand … und vieles mehr. Ihr Rücken richtete sich auf, ihr Entschluss unerschütterlich. Dieses Unheil, das sie durch Leben lang verfolgen würde. Die Worte des alten Priesters hallten in ihren Ohren wider: „Wenn du versuchst, es zu brechen, dann … wird dieses Unheil sich in deine nächste Generation fortsetzen, weitergegeben über Generationen.“ Wie konnte sie nur egoistisch sein und sich selbst bemitleiden?
Das kleine Mädchen schien in diesem Moment zu verstehen, was sie dachte, und stieß ein trostloses Lachen aus, eine Art trauriges Lachen, das für jemanden in ihrem Alter unpassend schien.
„Mama, ich wusste immer, dass du nicht von dieser Welt bist. Alles, was du mir beigebracht hast, war so besonders, einzigartig und unvergleichlich. Ich weiß nicht, warum du Vater und diesen Ort verlassen hast, aber ich weiß, dass du vor etwas Angst haben musst, dass du deine Gründe hast … Ich werde dir keine Vorwürfe machen, niemals. Du warst immer der Mensch, den ich am meisten liebe, und das wird sich nie ändern. Deshalb werde ich alles, was dir wichtig ist, für dich beschützen und auf deine Rückkehr warten.“
In diesem Moment tauchte plötzlich eine Gruppe hinter Yi Juns kleiner Gestalt auf: Xiao Qi, Ge Kong, Lian und Jun Jins Butler. Ihr seltsames Verhalten in letzter Zeit, ihre scheinbar inszenierten Angelegenheiten – sie waren nicht dumm. Sie verbarg die Traurigkeit in ihren Augen gut, aber sie waren die, die ihr am nächsten standen, diejenigen, die sie am besten kannten. Wie konnten sie es nicht bemerkt haben? Alles, was sie tat, diente ihrem friedlichen Abschied. Also arbeiteten sie stillschweigend zusammen und befolgten alle ihre Anweisungen.
Die schattenhafte Gestalt drehte sich nicht um, aus Furcht, dass sie sonst den Mut verlieren würde.
Sie holte tief Luft und kicherte leise: „Yijun, du warst schon immer ein starkes Kind. Du wirst auch ohne deine Mutter gut zurechtkommen.“
Mit Tränen in den Augen und einem Lächeln auf den Lippen sagte Xiao Qi sanft, aber bestimmt zu dem Meister, dem sie für den Rest ihres Lebens folgen wollte: „Junger Meister, egal wie weit Sie gehen oder wie lange Sie bleiben, diese Familie wird immer auf Ihre Rückkehr warten.“
Gekong und Lian blickten sie schweigend an, ihre Augen so sanft wie Wasser und so warm wie Sonnenlicht. Sie war diejenige, die ihnen alles gegeben hatte: ein Zuhause, die Wärme, nach der sie sich im Leben so sehr sehnten, und die ihnen eine andere Welt geschaffen hatte. Ob sie nun da war oder nicht, sie würden diese Welt mit ihren Herzen beschützen, ja sogar mit ihrem Leben.
Und dann bleibe ich hier und warte auf sie, egal wie weit sie geht, egal wie lange sie fort ist. Ich werde immer für sie da sein, ihr Ruheplatz, wenn sie müde ist. Das ist die Bedeutung von Zuhause.
Ein Ort, der Reisenden, die fern der Heimat unterwegs sind, stets zur Seite steht. Der einzige Ort, der sie niemals verlässt, der einzige Ort voller Wärme. Der Ort, der ihr im Dunkeln den Weg leuchtet und sie leitet, wenn sie sich verirrt hat.
Die schattenhafte Gestalt schloss wortlos die Augen, sagte nichts und ging entschlossen vorwärts, ohne zurückzublicken.
Als Yi Jun der Gestalt nachsah, wie sie in der Dunkelheit verschwand, rannen ihr schließlich Tränen über die Wangen. War sie wirklich gegangen?
Yijun, du musst ein starkes Kind sein.
Sie hatte ihre Worte nie vergessen. Als sie sich die Tränen abwischte, leuchteten Yi Juns Augen plötzlich in einem ungewöhnlichen Licht in der Dunkelheit – eine stille Verwandlung, ein Wachstum, das sich aus seinem Kokon befreite.
„Mama, ich werde dich nicht enttäuschen.“ Sie lächelte kalt in die Dunkelheit, ihre Augen voller Stärke, Entschlossenheit und einem Hauch von Schmerz.
Die Leute hinter ihm wurden plötzlich kalt und distanziert, als wären sie nicht mehr die jungen Herren, die erst wenige Jahre alt waren.
Sie wandte sich ab, ohne zurückzublicken, und seufzte, bevor sie ging: „Wir müssen diesen Ort verbessern. Vielleicht ist sie glücklicher, wenn sie zurückkommt. Wenigstens wird sie nicht enttäuscht sein.“
Als die schattenhafte Gestalt den Türrahmen erreichte, sprang plötzlich eine kleine, pelzige Schattengestalt unter dem Dachvorsprung hervor.
Das unbekannte Objekt schien in der Dunkelheit zu lachen. Seine lebensechten Augen schienen zu sagen: Wie könnte ich nicht an der Flucht von zu Hause beteiligt sein?
Die schattenhafte Gestalt, die die unerwartete Person in ihren Armen sah, seufzte hilflos und verstummte. Sie blickte nur auf die Straße vor sich, lächelte leicht und schritt dann entschlossen voran.
Der Eingang zu einem Zimmer im Gasthaus.
Thomas starrte etwas fassungslos auf den außergewöhnlichen jungen Mann in weißen Gewändern, der plötzlich vor ihm erschienen war, so elegant und gutaussehend, als wäre er ein Gott aus einer anderen Welt.
Der Junge lächelte ihn schwach an und sagte leise: „Es ist Zeit aufzubrechen.“
Thomas starrte ihn eine Weile verständnislos an, dann begriff er endlich. Er lächelte sie sanft an, nickte und sagte: „Okay.“
Von da an erinnerten sich die Frauen, die am Indus Wäsche wuschen, an einen gutaussehenden, in Weiß gekleideten Ausländer auf dem Deck eines abfahrenden Handelsschiffs. Sein Gesicht war so rein wie Mondlicht, und seine Augen so klar und kalt wie der Indus um Mitternacht.
In der Stierkampfarena von Rom, während der heftigen und brutalen Stierkämpfe, sah einst jemand eine fremde Jungfrau, gekleidet in ein langes weißes Spitzenkleid mit blütenblattartigem Saum, dazu einen eleganten, stromlinienförmigen Stoffhut, ihr langes Haar wallend, ihr Ausdruck heiter und sanft, wie ein Traum...
Auf diesem weiten, fruchtbaren Land durchfließt ein Fluss fast alle Länder der Region. An den Ufern des Nils, wo Wasserpflanzen sich im Wind wiegen und die Landschaft bezaubernd ist, entgeht ägyptischen Mädchen in Leinenkleidern, die im Fluss planschen, nicht der seltsame junge Mann, der gemächlich am gegenüberliegenden Ufer vorbeigeht. Sein Lächeln gleicht einer Lotusblume, die still im Nil erblüht, seine Haut den schönsten Wolken am ägyptischen Himmel, und der goldene Sand des Grases, vom Wind umweht, spiegelt sich unter den flatternden Wimpern des Jungen wider.
Sonnenlicht tauchte die Lavendelfelder in ein warmes Licht – ein Anblick, der für eine Kleinstadt in einem fernen westlichen Land typisch war – und schuf ein Bild wie ein goldenes, bläulich-violettes Paradies. Der Himmel war klar und transparent blau, und die Luft war so erfrischend wie frisch gekühlte Limonade und weckte ein Gefühl von Ruhe und Sehnsucht. Die violetten Lavendelfelder erstreckten sich so weit das Auge reichte, wie ein riesiger, grenzenloser violetter Ozean – ein atemberaubend schöner Anblick. Die Menschen, die auf den Feldern arbeiteten, sahen eine fremde Frau in einem weißen, perlenbesetzten Kleid. Ihr Haar und Saum waren mit Sträußen tiefvioletter und hellblauer Blumen geschmückt. Ein strahlendes Lächeln lag auf ihrem Gesicht, als sie mit einem weißen Schal in der Hand durch das Blumenfeld lief. Ihr Gesicht strahlte vor Freude.
In einer Meerenge auf einem fremden Kontinent trieben Piraten ihr Unwesen, ihre Rufe hallten überall wider. Ein ausländischer Jüngling, in Piratenkleidung, stand am Bug eines Schiffes und betrachtete gelassen die Pracht der Welt.
Alles wirkt wie flüchtige Wolken, wie ein Fluss, der im Frühling ostwärts fließt...
„Hust, hust …“ Ein betörender Mann in roten Gewändern lag schlafend auf der Couch. Sein Gesicht war bleich, seine Finger erschreckend weiß, und sein Körper war abgemagert, sodass er wie eine zerbrechliche Frau wirkte. Selbst jetzt noch war er atemberaubend schön. Rauchschwaden zogen durch den Raum und schienen einen schwachen, anhaltenden Kräuterduft zu tragen.
In diesem Moment stürmte plötzlich ein unscheinbarer Mann in Wachenkleidung mit einer Kiste herein und rief im Laufen: „Der Meister ist gerettet! Der Meister ist gerettet…“
Beim Eintreten spürte er die bedrückende Kälte, die von dem stillen alten Mann neben ihm ausging, und stieß ein etwas verlegenes Lachen aus. Seine Stimme verstummte. Respektvoll reichte er dem Mann, der auf der Couch lag, die Kiste. Der Mann runzelte die Stirn, offensichtlich desinteressiert. Hastig sagte der Wächter: „Mein Herr, dies wurde von einem Seefahrer auf einem Handelsschiff geschickt. Würden Sie bitte einen Blick darauf werfen?“ Den letzten Satz sprach er vorsichtig aus, aus Furcht, seinen Herrn versehentlich zu verärgern.
Der Mann in Rot wirkte immer noch etwas ungeduldig, öffnete die Schachtel aber mit einem Anflug von Zweifel.
Der Wächter beobachtete, wie sich der Gesichtsausdruck seines Herrn von Gleichgültigkeit über völliges Erstaunen, Verwirrung, Schmerz, Verliebtheit und Anbetung bis hin zu... veränderte. Er wusste schließlich nicht mehr, welchen Gesichtsausdruck er machen sollte.
„Ist das … eine blühende Mandala?“ Der Mann in Rot betrachtete die Blumen in der Schachtel mit einer Mischung aus Freude und Trauer und fragte unsicher.
Der ausdruckslose alte Mann, der daneben stand, starrte fassungslos auf das betörende, höllisch rote Mandala in der Schachtel, auf sein noch immer schimmerndes Licht – ein Licht so leuchtend wie Blut. Es war ein Mandala, ein Mandala, genährt von Blut … So konnte Ruo’er gerettet werden …
Plötzlich erinnerte er sich daran, wie er diese kaltgesichtige Frau mit den leeren Augen verlassen hatte. Sie war also doch nicht so herzlos und gefühllos, wie sie sich gegeben hatte … Sie wollte ihn immer noch retten. Diese außergewöhnliche Frau … Dem alten Mann stiegen Tränen in die Augen, die einzigen Tränen seit seiner Abreise aus dem Palast. Damit sein Kind frei von Leid sein konnte, und auch für diese Frau, die Böses mit Güte vergolten hatte … Ihre Großmut war bewundernswert; er hatte sie verletzt, und doch hatte sie ihn gerettet …
Der Wächter rief freudig aus: „Ja, unser Herr ist gerettet!“
„Wie konnte das sein … Wie konnte das sein …“ Der Mann in Rot schwankte und wäre beinahe ohnmächtig geworden. Plötzlich, als ob er keine Luft mehr bekäme, hustete er mehrmals heftig und erbrach einen Mundvoll Blut.
Dann fing er gleichzeitig an zu weinen und zu lachen, sein Gesichtsausdruck war seltsam und wild, als wäre er verrückt geworden oder als wäre er ein Kind, das eine angenehme Überraschung erlebt hat und mit seinem Leben zufrieden ist.
Der Mann in Rot umarmte plötzlich die Kiste, weinte und murmelte: „Genug, dieses Leben reicht... An Jin, genug...“
Die Welt war unfair zu mir, aber dich kennenzulernen ist genug, genug.
Der Junge stand derweil auf der Straße des reichsten Landes am Mittelmeer, betrachtete das bunte Treiben und lächelte leicht. Es war ein zufriedenes Lächeln. Das flauschige, weiße Wesen in seinen Armen, das sich gerade in der warmen Sonne satt gegessen und getrunken hatte, kuschelte sich in seine Umarmung, gähnte und schlief tief und zufrieden ein.
Im ersten Jahr der Yongchang-Ära starb Kaiser Sima Rui, der Herrscher der Yuan-Dynastie der Östlichen Jin. Sieben Tage lang trauerte das ganze Land bitterlich. Alle trugen weiße Kleidung, und es fanden keine Festessen oder Musikveranstaltungen statt.
Sein Sohn, Sima Shao, bestieg den Thron und wurde als Kaiser Ming der Jin-Dynastie bekannt, wodurch sich der Name der Dynastie in Tai Ning änderte.
Vier Jahre später, der junge Kaiser...
Sima Yan bestieg den Thron und war als Kaiser Cheng von Jin bekannt, wobei der Name der Dynastie in Xianhe geändert wurde.
So begann der Niedergang der Östlichen Jin-Dynastie. Mächtige Clans dominierten, und das Land befand sich in Aufruhr. Mehr als hundert Jahre später ging die Östliche Jin-Dynastie unter.
Diejenigen, die sich zu jener Zeit irgendwo aufgehalten hatten, lächelten bitter, als sie die Nachricht aus der Ferne vernahmen. Ihr Herz war so tief betrübt, dass sie augenblicklich in Ohnmacht fielen und zehn Tage lang schwiegen. Sie aßen und tranken nicht, als ob ihre Seelen ihre Körper verlassen hätten. Als sie zehn Tage später erwachten, war alles wie Rauch verflogen. Es erschien ihnen alles so unwirklich.
Viele Jahre später, an einem stillen Wintermorgen, stand am Eingang eines unscheinbaren Bergdorfes eine hagere, staubige Gestalt, die ein pummeliges, pelziges, weißes Wesen trug, dessen Wesen schwer zu erkennen war. Er hob die Hand, um an die vertraute, abblätternde Tür zu klopfen, von der er all die Jahre unzählige Male geträumt hatte, doch dann sank er zusammen und ließ die Hand wieder sinken.
Das Gesicht des Jungen trug die Spuren der Zeit, die Müdigkeit eines Reisenden, gezeichnet von den Jahren des Lebens. Sein Ausdruck verriet einen Hauch von Bedauern und Hilflosigkeit, wie der eines Kindes, das nach einem Fehler von zu Hause weggelaufen war, viele Jahre später zurückkehrte, aber nicht den Mut hatte, hineinzugehen.
Das pummelige kleine Ding in meinen Armen murmelte: „Das ist dein Zuhause. Du hast nicht einmal Angst, nach Hause zu kommen, oder?“ Obwohl so viele Jahre vergangen sind … dachte das pummelige kleine Ding bei sich.
In diesem Moment war es dem Jungen egal, ob Spott oder Sarkasmus im Tonfall mitschwang. Endlich verstand er die Bedeutung des Sprichworts: „Je näher man dem Zuhause kommt, desto ängstlicher wird man“ und „Was es heißt, etwas unbedingt tun zu wollen und doch Angst zu haben …“. Denn ihm waren all diese Gedanken viel zu wichtig.
Ich weiß nicht, wie lange ich im wirbelnden Schnee umherirrte, wie viele Schneeflocken auf mein Gesicht und in meine Haare fielen, wie viele Fußspuren ich vor der Tür hinterließ, wie oft ich innerlich schrie, wie oft ich mich dafür hasste, so zu sein...
Schließlich, wie einst Johannes der Täufer, der mutig in die Schlacht stürmte, um bis zum Tod zu kämpfen, unterdrückte er fast all seine Angst, eilte dorthin, schloss dann die Augen und bereitete sich auf den Angriff vor.
In diesem Moment öffnete sich plötzlich die Tür. Zwei Personen wollten gerade gehen: ein elegant gekleideter Mann mittleren Alters und eine anmutige junge Frau. Der Mann hielt einen Regenschirm in der Hand, und seine warme Hand umschloss zärtlich die zarte Hand der jungen Frau. Die beiden wirkten sehr vertraut und liebevoll.
Die Person vor der Tür hörte auf zu klopfen und starrte fassungslos auf diese seltsame Szene. Dieser herzerwärmende Anblick rührte sie zu Tränen. Wie konnte er hier sein? War er nicht schon tot? Yi Jun war wirklich erwachsen geworden … Unzählige Fragen schossen ihr durch den Kopf. Doch schließlich sagte sie nichts.
Tränen stiegen ihm in die Augen, doch er unterdrückte sie. Er sah die beiden an, seine beiden Liebsten, und lächelte dann leicht. All seine unausgesprochenen Worte verdichteten sich zu einem einfachen Satz: „Hey, ich bin zurück.“
Unerwartet stand jemand vor der Tür. Die beiden, die gerade gehen wollten, sahen den Menschen, von dem sie jede Nacht geträumt und den sie jeden Augenblick vermisst hatten. Freudentränen traten ihnen in die Augen und rannen über sie, als sie sein unverändertes Gesicht und das Lächeln auf seinen Lippen betrachteten, obwohl in ihren Blicken noch immer ein Hauch von Sorge lag.
Die beiden sahen sich an und lächelten, dann sagte er in einem Ton, als wäre er nur kurz weg gewesen: „Xiao Jin (Mama), willkommen zu Hause.“
Doch nur sie selbst wissen, wie lange das Warten gedauert hat, eine halbe Lebenszeit war vergangen.
Glück, eingefroren in einem Augenblick.
Ihre Geschichte ist erst der Anfang. Sie hat kein Ende.