Глава 30

Der dekantierte Rotwein rollte ins Glas. Er runzelte leicht die Stirn, nahm einen Schluck und hörte dann auf zu essen, den Blick abgewandt.

„Du brauchst dich nicht zu entschuldigen“, sagte Xie Wang plötzlich leise. „Ob man Jungen oder Mädchen mag, ist eine persönliche Entscheidung.“ Dann blickte er auf die Teller: „Die Suppe wird kalt, trinkt sie schnell aus.“

Während des gesamten Vorfalls vermied Xie Wang jeglichen Blickkontakt mit Ling Shuangjiang. Schließlich wandte Ling Shuangjiang den Blick ab, legte den Kopf in den Nacken, nahm einen Schluck Wein und starrte ausdruckslos auf die Hand, die Xie Wang eben noch ergriffen hatte.

Die Stimmung wurde ruhiger, obwohl in den Kommentaren weiterhin reges Treiben herrschte. Vielen fiel jedoch die Veränderung in Xie Wangs Gefühlen auf.

[Ich glaube... ich kann die vierte männliche Hauptrolle nicht akzeptieren.]

Ist der vierte männliche Hauptdarsteller wirklich heterosexuell? Im Ernst?

[Irgendwas stimmt da nicht. Neulich sagte Typ Nummer vier ständig: „Das ist mein Frost's Descent“, und du willst mir erzählen, dass er heterosexuell ist?]

Ehrlich gesagt haben mein Bruder und der vierte Typ sehr ähnliche Persönlichkeiten. Sie nennen sich vor ihren Freunden ständig gegenseitig „Schatz“ und „Baby“, aber sie hatten trotzdem immer Freundinnen. Vielleicht ist das einfach typisch für heterosexuelle Männer?

Das geplante zweistündige Abendessen wurde für die beiden auf nur eine Stunde verkürzt. Als sie das Restaurant verließen, bemerkte Ling Shuangjiang, dass Xie Wang ihren Blick mied, und sagte, während sie neben ihm herging: „Mir geht es heute nicht gut, ich möchte mich erst einmal ausruhen.“

Dem Programmablauf zufolge steht es den beiden Gästen nach dem Abendessen frei, über ihr weiteres Vorgehen zu entscheiden. Ling Shuangjiang wollte Xie Wang etwas Zeit zum Nachdenken geben.

Als Xie Wang dies hörte, sah er ihn endlich an und fragte: „Wo fühlen Sie sich unwohl? Müssen Sie einen Arzt aufsuchen?“

Ling Shuangjiang lächelte schwach: „Mir tut der Kopf weh, ich habe mich erkältet.“

„Okay.“ Xie Wang wandte den Blick schnell ab und nahm wieder seine vorherige vorsichtige Haltung ein: „Ruhen Sie sich etwas aus und denken Sie daran, die Fenster zu schließen.“

Ling Shuangjiang lächelte sanft: „Okay, gute Nacht.“

Nachdem Xie Wang sich von Ling Shuangjiang verabschiedet hatte, kehrte er in sein Zimmer zurück.

Sobald die Tür zugeschlagen war, riss er sich schnell die Kleider vom Leib, ging zu den Flügeltüren, lief auf und ab und wurde allmählich unruhig.

Er warf seine millionenschwere Uhr auf den Tisch, sein Blick huschte umher, bis er schließlich eine Flasche Rotwein im Weinschrank entdeckte. Hastig entkorkte er sie und leerte ein Glas, seine Gedanken wirbelten durcheinander.

Wenn Ling Shuangjiang wirklich auf Jungen steht.

In letzter Zeit war er sehr verärgert über das, was Ling Shuangjiang getan hat.

Xie Wang runzelte ernst die Stirn und presste sich fest die Schläfen.

Er küsste Ling Shuangjiang sogar zweimal.

Aus dieser Perspektive wirkt er wie ein Ungeheuer.

Er hatte einige Tage lang vorgegeben, schwul zu sein, um Ling Shuangjiang dabei zu helfen, sich aus Shen Kes Verwicklung zu befreien, daher fand er es nicht verwerflich, wenn Brüder sich küssten.

Aber jetzt, wo ich darüber nachdenke, fühlt sich irgendetwas nicht richtig an.

Tatsächlich nutzte er Ling Shuangjiang aus und könnte seine Handlungen sogar als Belästigung einstufen.

Die Reue und Frustration in seinem Herzen wurden immer stärker, und Xie Wang nahm noch zwei Schlucke Wein, sein Atem ging schwer.

Er hat zwei schwule Freunde. Obwohl sie ein gutes Verhältnis zueinander haben, achten sie beim Zusammensein darauf, angemessene Grenzen zu wahren und verhalten sich nicht so vertraut wie normale Freunde.

Doch dann dachte er noch einmal nach und erkannte, dass Ling Shuangjiang im Laufe der Jahre der einzige Freund war, dem er jemals am nächsten gestanden hatte.

Andere Freunde geben sich vielleicht zur Begrüßung die Fäuste oder legen gelegentlich die Arme um die Schultern oder den Rücken des anderen, und das war's dann auch schon.

Warum klammert er sich so an Ling Shuangjiang?

Er lehnte sich an die Theke und kniff die Augen zusammen.

Nach reiflicher Überlegung kam er zu dem Schluss, dass Ling Shuangjiang wahrscheinlich sowohl wohlerzogen als auch liebenswert sei, und wandte daraufhin seine jüngeren Bruder-Perspektiven auf Ling Shuangjiang an.

Wer würde nicht einen wohlerzogenen, vernünftigen, fähigen und gutaussehenden jüngeren Bruder verwöhnen wollen?

Xie Wang konnte seine Nervosität nicht verbergen.

Könnte es sein, dass Ling Shuangjiang seine intimen Gesten insgeheim verabscheute, sich aber zu sehr schämte, es offen auszusprechen, und es deshalb auf verschiedene Weise andeutete, bevor sie sich schließlich entschloss, ihn zu konfrontieren?

Er seufzte und hatte das Gefühl, die letzten 28 Jahre seines Lebens verschwendet zu haben, ohne auch nur zu bemerken, dass Ling Shuangjiang Jungen mochte.

Der Gedanke daran ließ ihn sich noch schlechter fühlen.

Es wird mit Sicherheit eine schlaflose Nacht.

Xie Wang lag im Bett, wälzte sich hin und her und hätte beinahe den Arzt des Produktionsteams um Schlaftabletten gebeten.

Schließlich, um drei Uhr morgens, wurde er schläfrig.

Doch im Halbschlaf schreckte er plötzlich hoch. Er erinnerte sich daran, mit Ling Shuangjiang gebadet und geduscht zu haben.

Seine Atmung beschleunigte sich, und er wäre beinahe erstickt.

Ling Shuangjiang muss ihn für einen Vollidioten, einen Rowdy und einen totalen Perversen halten.

Er wickelte sich eng in die Decke und fragte sich, wie er morgen Ling Shuangjiang begegnen würde, wie er mit Ling Shuangjiang umgehen würde und wie sie weiterhin gute Brüder sein könnten, die sich geküsst und gemeinsam nackt gewesen waren.

Um vier Uhr morgens setzte Xie Wang, der nicht schlafen konnte, seine Kopfhörer auf, spielte wahllos fröhliche Musik ab und begann vor dem Fenster zu trainieren und Gewichte zu heben, um sich selbst dazu zu zwingen, den Vorfall zu vergessen.

Im Hintergrund lief zufällig Rockmusik, und der Sänger rappte sehr schnell. Obwohl er den Namen des Sängers nicht kannte, konnte er ein Wort undeutlich verstehen.

[schwul…schwul…schwul]

Xie Wang warf die Hanteln plötzlich hin und brüllte kalt: „So nervig!“

Zur selben Zeit hörte Ling Shuangjiang ein leises Getöse aus Xie Wangs Zimmer nebenan und erhob sich auf die Füße.

Er lächelte hilflos; anscheinend schlief auch die andere Person nicht.

Er lächelte leicht und fragte sich, wie Xie Wang in ein paar Stunden mit ihm interagieren und kommunizieren würde.

Er hatte sich erst vor Kurzem einen Weibo-Account erstellt und hatte bereits eine Million Follower. In den frühen Morgenstunden teilte ihm Li Man mit, dass er mit dem Stichwort „Ling Shuangjiang Homosexualität“ auf Platz eins der Weibo-Trends stand.

Obwohl die gleichgeschlechtliche Ehe mittlerweile legal ist, sorgt das Auftreten gleichgeschlechtlicher Gäste in beliebten Dating-Reality-Shows immer noch für großes Aufsehen und ist in den sozialen Medien ein echter Trend.

Er nahm das im Zimmer bereitgestellte Tablet, klickte auf das aktuellste Thema und stellte fest, dass Internetnutzer hochauflösende Bilder seiner Interaktionen mit Xie Wang teilten. Da er selbst keine solchen Bilder besaß, konnte er nicht widerstehen, sich einige anzusehen.

Darunter befinden sich neun neu veröffentlichte Fotos von zwei Personen, die auf dem Deck Ohrringe tragen.

Hier einige Kommentare von Internetnutzern:

[Mag Boss Xie Frost's Descent wirklich nicht? Seine Augen zeigten Besorgnis, als Frost's Descent unglücklich war.]

Warum sollte man sich um jemanden kümmern, den man nicht mag, und sogar sorgfältig Ohrringe für ihn aussuchen? Ohrringe sind schließlich kein Geschenk, das normale Freunde einander machen.

[Vielleicht ist es nur ein Hype, eine Rolle? Jedenfalls ist der Aktienkurs von Xie's Hengtai seit der Enthüllung seiner Identität in die Höhe geschnellt und hat den der Xie Fan Group überholt.]

[Ich neige auch zu der Annahme, dass es sich um ein Drehbuch handelt. Ehrlich gesagt ist das eine Taktik, um Frauen kennenzulernen; ein wichtiger Mann wie er würde so etwas normalerweise nicht tun.]

Wird Xie Wang weiterhin mit Ling Shuang interagieren, nachdem er von ihrer sexuellen Orientierung erfahren hat? Schließlich wird sie als heterosexueller Mann dargestellt.

Es war bereits 5 Uhr morgens, und Ling Shuangjiang schaltete sein Tablet aus und schaute nicht mehr zu. Wie die Internetnutzer war auch er gespannt darauf, wie Xie Wang sich ihm gegenüber künftig verhalten würde.

Sie könnten sich auseinanderleben, alles könnte gleich bleiben oder sich weiterentwickeln. Deshalb hat er Xie Wang erzählt, dass er schwul ist.

Ehe sie sich versah, war es Morgen. Ling Shuangjiang verließ ihr Zimmer und stellte fest, dass Xie Wang nicht im Wohnzimmer war.

Zu diesem Zeitpunkt müsste Xie Wang bereits vom Fitnessstudio zurückgekehrt sein und ihn zum Frühstück rufen.

Doch heute gab es keinerlei Bewegung aus dem Zimmer der anderen Partei.

Der Livestream lief bereits, und Ling Shuangjiang bereitete in aller Ruhe das Frühstück für zwei Personen in der Küche zu. Xie Wang trank gern Kaffee, deshalb brühte sie extra einen frischen Latte.

Guten Morgen Schatz.

[Ein bisschen Frost, gib mir einen Kuss.]

Meine Frau sieht in ihrer Schürze so weich aus; ich möchte sie berühren.

Wo ist Xie Wang? Ich habe ihn nicht gesehen. Er hat meine Frau ganz allein mit dem Frühstückszubereiten zurückgelassen, ärgerlich!

Nachdem Ling Shuangjiang das Frühstück zubereitet hatte, fragte sie den Fotografen: „Ist Xie Wang schon aufgestanden?“

Fotograf: „Ja, ich trainiere draußen im Garten.“

Wenn man vom Teufel spricht, ist er auch schon da.

Xie Wang, ein Handtuch in der Hand, kam aus dem Foyer herein. Als er im Esszimmer auf Ling Shuangjiang stieß, war er kurz überrascht und wollte instinktiv wieder gehen, doch dann hielt er es für unangebracht und zwang sich zur Ruhe.

"Morgen."

Ling Shuangjiang antwortete gelassen: „Guten Morgen.“

Am Esstisch sah Xie Wang sein Lieblingsfrühstück und seinen Lieblingskaffee, blickte auf und fragte: „Hast du das selbst gemacht oder wurde es vom Produktionsteam zubereitet?“

Ling Shuangjiang: „Ich habe es geschafft.“

Xie Wangs Augen flackerten plötzlich. Er setzte sich an den Esstisch, sein Blick fiel auf Ling Shuangjiangs Schürze.

Sein kleiner Frost ist immer noch so wohlerzogen und rücksichtsvoll und behandelt ihn sehr gut.

Trotz seiner perversen und rüpelhaften Art behandelte ihn die andere Partei weiterhin wie zuvor und hegte keinen Groll.

Er war gerührt, aber gleichzeitig machte er sich Sorgen um den anderen.

Was, wenn er tatsächlich ein Schurke ist, der andere bewusst ausnutzen will?

Sein „Kleiner Frost“ lässt sich zu leicht täuschen.

Dieses Frühstück hatte nicht die übliche entspannte und gemächliche Atmosphäre, denn Xie Wangs Stirn war in Falten gelegt und sein Auftreten ernst, und die beiden wechselten kaum ein Wort.

Xie Wang vergaß heute zum ersten Mal die Tischmanieren. Er war beim Servieren des Porridges zerstreut und stieß immer wieder gegen die Schüssel, was ziemlichen Lärm verursachte.

Als er die Schüssel beinahe fallen ließ, ermahnte ihn Ling Shuang ruhig: „Langsam, nicht so hetzen.“

Ling Shuangjiangs Stimme klang wie klares Quellwasser, sanft und melodisch. Xie Wang war äußerst verlegen und antwortete mit gedämpfter Stimme: „Mm.“

Ling Shuangjiang stützte ihren Kopf auf ihre rechte Hand und beobachtete Xie Wangs nachdenklichen Gesichtsausdruck. Hätte sie einen Hammer gehabt, hätte sie am liebsten die Tür aufgebrochen und nachgesehen, was drinnen vor sich ging.

Nach dem Abendessen kehrten die beiden mit Qi Yu und Wen Ai zur Insel zurück. Auf der Yacht zwinkerte Wen Ai Ling Shuangjiang zu: „Kleiner Bruder, du stehst also auf Jungs.“

Ling Shuangjiang warf einen Blick auf Xie Wang, der allein in der Ecke die Landschaft bewunderte, und sagte: „Hmm.“

Wen Ai fragte leise: „Stimmt das denn nun, dass Sie und Präsident Xie etwas miteinander zu tun haben?“

Ling Shuangjiang lächelte und fragte: „Seid ihr und Qi Yu also wirklich zusammen?“

„Tch.“ Wen Ai hob die Augenbrauen und spottete insgeheim über Ling Shuangjiangs List; sie ließ sich von ihrer Falle nicht täuschen.

Auf dem Sofa in der Ecke saß Xie Wang mit gerunzelter Stirn und Blick aufs Meer, seine Stirn voller Trauer, und bereute seine Sünden.

Er sollte keine anderen Gedanken an seinen guten Freund haben, der als Frau verkleidet ist, er sollte nicht so leichtfertig die Köpfe anderer Leute berühren oder ihre Körper umarmen, und er sollte sie ganz sicher nicht bitten, ihm den Rücken zu reiben.

Worin besteht der Unterschied zwischen ihm und einem Drecksack, der die Flucht ergreift, sobald er seine Hose hochgezogen hat?

Zu diesem Zeitpunkt bereiteten die anderen Gäste das Mittagessen vor.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения