Когда она неоднократно делилась своими предположениями с Цзоу Ибэем, одна его фраза вызвала у нее мурашки по коже.
"Ци Иань... ты понимаешь, что делаешь?"
Да, она ищет уже почти год. Никаких новостей. Как и жена Сянлиня, она ищет и сетует днем и ночью, но при этом совершенно ничего не знает.
«...»
"..." Цзоу Ибэй понял, что его поведение несколько неуместно и, возможно, провоцирует Ци Ианя, поэтому он смягчил тон: "Аньань..."
"..." Ци Иань лежал на столе, и наступило долгое молчание.
Спустя долгое время она спросила: «Она умерла?»
Цзоу Ибэй печально смотрел в эти глаза, полные отчаяния и слез, и молчал.
"Она мертва, не так ли?.." — Ци Иань с трудом сдержал слезы, его голос дрожал, когда он прижался к ней в объятиях.
«Этот сон… это ведь действительно произошло… правда?» Ци Иань поднял взгляд на Цзоу Ибэя, по его лицу текли слезы.
Не выдержав такого пристального взгляда, Цзоу Ибэй опустил голову и молчал.
"Ах..." Ци Иань схватился за голову от боли, его голос хриплым голосом спросил: "Вы все знали с самого начала, не так ли... Почему вы солгали мне..."
"Почему... почему весь этот год... почему, зная, что я так страдаю, разыскивая её... почему!"
Она прижала Цзоу Ибэя к себе, тяжело дыша, слезы текли по ее лицу. "Скажи что-нибудь! Цзоу Ибэй, черт возьми, скажи что-нибудь!"
«Почему я единственный, кто не знает, как она умерла, когда и где она сейчас...?»
Цзоу Ибэй, с покрасневшими глазами, крепко обнял её, чтобы успокоить. "Аньань... успокойся... успокойся сначала..."
Ци Иань разрыдалась у нее на руках, что-то невнятно повторяя.
"...Но я так по ней скучаю..."
"...Я очень по ней скучаю..."
-----
Прошла неделя с тех пор, как я вернулся домой из санатория.
Цинь Жуошуй чувствовала, что ведёт себя странно; некоторые её поступки были совершенно иррациональными. Например, открыв холодильник, она обнаружила много молока, которое заказала в супермаркете с доставкой на дом. Она не очень любит молоко и иногда добавляет его в кофе совсем немного; ей не нужно много. Цинь Синлань сказала, что она тоже его не заказывала.
Например, иногда, когда она что-то вспоминает, она необъяснимым образом говорит искусственному интеллекту семьи: «Сера, позови ребенка...»
«К сожалению, мы не можем найти «Маленького друга» в ваших контактах».
Затем она снова почувствовала себя странно. С одной стороны, она не могла понять, почему нет детей, а с другой — не могла вспомнить, кто эти дети. Потом она даже забыла, что хотела сказать.
Произошло множество странных вещей, и я даже подозревала у себя болезнь Альцгеймера, но каждый раз, когда я приходила в больницу на контрольные осмотры, врачи не находили никаких проблем с моим мозгом. Однако у меня было множество других проблем.
Например, у нее парализовало нижние конечности.
Хотя он наконец-то очнулся, скорее всего, остаток жизни проведет в инвалидном кресле. Кроме того, у него много осложнений, что делает жизнь очень сложной.
Цинь Синлань только что научила её пользоваться новым электронным устройством; на голографической проекции было 15:13 5 декабря 2028 года.
Что за чертовщина?
Несколько месяцев назад, когда Цинь Жуошуй очнулась в больнице, увиденное показалось ей похожим на некоторые из её предыдущих снов — скучным и беспомощным. Во сне её тело было неподвижно; она могла лишь слегка приоткрывать глаза, чтобы смотреть на белый, похожий на панели потолок и монотонные белые лампы. Время от времени она могла повернуть взгляд, чтобы посмотреть на зелёные занавески вокруг себя. Аппараты вокруг неё монотонно пищали, время тянулось бесконечно, а безграничная пустота была формой душевной пытки. Но на этот раз сон был таким долгим, таким очень долгим, и она просто не могла проснуться.
Она не помнила, что с ней произошло и почему она вернулась сюда.
Она не знала, сколько времени прошло, когда к ее постели подошла какая-то фигура. Ее взгляд следил за движениями человека, и ей потребовалось много времени, чтобы сфокусироваться.
На вид это была девушка лет шестнадцати-семнадцати, тихо сидящая на краю кровати и чистящая фрукты; пахло личи. Доев тарелку личи, девушка подняла глаза и заметила, что за ней наблюдает Цинь Руошуй. Она вымыла руки и помогла Цинь Руошуй перевернуться, ее движения были настолько ловкими и умелыми, что совсем не походили на движения девушки ее возраста. К счастью, таким образом Цинь Руошуй не приходилось постоянно поглядывать на нее искоса.
Долгое время лежа в одиночестве, она ужасно скучала. Наконец, кто-то пришел, чтобы составить ей компанию и развеять скуку, что немного утешило Цинь Руошуй. Она наблюдала, как девушка терпеливо чистила личи от кожуры и косточек, затем клала их в кухонный комбайн и измельчала в пюре. Лицо девушки показалось ей знакомым, но Цинь Руошуй некоторое время пыталась вспомнить, где она ее раньше видела.
«Фу... зачем ты превратила совершенно нормальные личи в пасту? Какой странный вкус». Она попыталась открыть рот, но не смогла произнести ни слова.
«Тетя, подождите еще немного». Девочка заметила ее поступок, протянула руку и взяла ее за руку; ее рука была очень теплой.
Цинь Жуошуй не могла говорить, её руки были неподвижны, и даже движения глаз были крайне ограничены. Но услышав эти слова, помимо мгновенного замешательства, её накрыл холодный дождь и снежная буря.
Цинь Синлань. Когда это она так повзрослела?
Если это она, то как долго я здесь лежу?
Девочка наполнила емкость, похожую на детскую бутылочку, пастой из личи и аккуратно, понемногу, выдавила ее в рот Цинь Жуошуй. Ее вкусовые рецепторы, казалось, медленно пробуждались; она чувствовала сладкий, ароматный сок, который автоматически стекал по языку к горлу, и она инстинктивно глотала. Так вот что для нее было приготовлено… Как неловко.
Цинь Жуошуй внимательно рассмотрела лицо девушки... ее глаза были похожи на ее собственные... на глаза Цинь Е... на глаза Сюй Чжоу...
У нее сильно билось сердце и учащенно дышало. Она не могла издать ни звука и не могла пошевелиться.
Цинь Синлань заметила, что глаза Цинь Жуошуй внезапно расширились, а дыхание стало неровным. Подумав, что она задыхается, она быстро прекратила кормить ее и приняла экстренные меры. Казалось, она разговаривала сама с собой, обращаясь к Цинь Жуошуй: «Тетя, не волнуйтесь, все в порядке, не торопитесь».
Спустя некоторое время, убедившись, что всё в порядке, она наклонилась и молча обняла Цинь Руошуй. Цинь Руошуй почувствовала лёгкую, подавленную дрожь в теле. Неужели она... плачет...? Она хотела поднять руку, чтобы утешить её, но не могла пошевелиться. Цинь Руошуй посмотрела на потолок, глаза немного болели.
Спустя долгое время Цинь Синлань выпрямилась, опустила голову и вытерла уголок глаза. Когда она снова подняла взгляд, ее зрение замерло, а затем внезапно расплылось. Она увидела худую женщину на койке с мокрыми глазами, взгляд которой медленно возвращался, словно напитанный водой. Одна слезинка скатилась по тонкой линии в уголке глаза.
Примечание автора:
Боже, помоги мне сдать сегодняшний экзамен!!! Пожалуйста, не дай мне уволиться!!!
Глава 34. Белый утес на мысе.
«Куда ты планируешь отправиться дальше?» — Ли Фэйянь, прислонившись к дверному косяку, скрестил руки и посмотрел на Ци Ианя, который стоял на коленях и собирал багаж. — «Ты все еще ищешь ее?»
Руки Ци Ианя не останавливались ни на секунду, и он решительно заявил: «Я больше не смотрю».
"Поехали со мной в отпуск, хорошо?" Ци Иань повернулся и спокойно посмотрел на неё.
«Хорошо, куда ты хочешь пойти?» — Ли Фэйянь подняла бровь. О? Неужели она наконец-то поняла?
Острова "J".
-----
Когда самолет кружил перед посадкой, Ци Иань выглянул в окно и увидел половину очертаний острова. Внизу виднелась чистая бирюзово-зеленая морская вода и песчаный пляж цвета яичного желтка.
«Мы почти на месте».
Она снова перевела взгляд на каюту, но никто не протянул руку, чтобы потрепать её по волосам. В ответ Ли Фэйяну она тихо произнесла: «Мм».
Выйдя из самолета, она ощутила теплый, влажный морской бриз и увидела пышные зеленые лиственные деревья острова, которые были такими же, как и много лет назад; казалось, время в этом уголке мира остановилось. Ей показалось, что она сошла с ума.
Время на острове тянулось неспешно. На дороге было мало машин, и Ци Иань медленно ехал по прибрежной трассе, любуясь илистыми отмелями, лугами и полями. Мир был ярким и красочным, и Ци Иань невольно думал о ней… длинные, слегка волнистые волосы, голубые солнцезащитные очки, светлая кожа… красные губы… словно дрожащая пленка.
Настолько, что последние несколько лет кажутся такими нереальными.
Ли Фэйянь почти молчала, молча наблюдая за состоянием Ци Ианя сквозь солнцезащитные очки. О чём она вообще думала?
«Выходи из машины», — сказала Ци Иань, открывая ей дверцу. «До знаменитого мыса Белая Скала на острове можно дойти пешком».
Они находились на равнинном лугу. Под голубым небом и белыми облаками простиралась обширная травянистая равнина, перемежающаяся низкими кустарниками и чуть более высокими деревьями. Земля плавно изгибалась, разные слои зелени перекрывали друг друга, были усеяны белыми полевыми цветами и выцветшими белыми деревянными заборами. Людей нигде не было видно.
Вдали виднеются несколько разбросанных домов с красными крышами, а ближе — лишь небольшая выцветшая телефонная будка, такой же старый и беловатый деревянный дорожный знак и ярко-красный почтовый ящик, который выглядит свежеокрашенным, — все это стоит у дороги.
«Брат Рен, не хотите ли прогуляться с нами?» — спросил Ци Иань телохранителя Ли Фэйяня в машине позади.
«Сначала тебе следует вернуться и отдохнуть», — сказал Ли Фэйянь, повернувшись к нему. «Мы сами побродим».
"да."
От шоссе отходила небольшая тропинка, и карта указывала, что им следует следовать по ней и перейти небольшой мостик. Перейдя мостик, они увидели извилистую реку, петляющую по обширной зеленой равнине. Река была узкой и мелкой, но в основном текла к морю. Поскольку моря еще не было видно, они выбрали пешеходную тропу и неспешно прогулялись вдоль воды.
Ци Иань шёл впереди, а Ли Фэйянь следовал за ним. «Вы здесь раньше бывали?»
«Да, я приезжал сюда, когда был маленьким, и мне здесь очень понравилось». Ци Иань украдкой опустил глаза.
Вдоль дороги к морю раскинувшиеся равнины напоминали дышащее женское тело. Деревья и облака вдоль дороги колыхались на морском бризе. Вдоль извилистых, спокойных ручьев на равнинах росли водные растения и бродили птицы, а вдали медленно двигались вправо стада черно-белых коров и овец. Стаи птиц на равнинах время от времени пугались пастушьих собак, кружили и кружили некоторое время, а затем постепенно успокаивались, словно волны.
В мире было всего два человека.
Они медленно и размеренно шли в тишине, прислушиваясь к приближающемуся шуму океана. Пройдя немного дальше, они достигли забора в конце луга у обрыва, откуда теперь во всей красе открывался вид на сплошные белые скалы напротив. Пейзаж был восхитительным и великолепным, таким же, как и в прошлые годы.
Добравшись до лучшей смотровой площадки, Ци Иань остановилась и молча смотрела на белые скалы. С тех пор как Цинь Жуошуй ушла, она стала всё более молчаливой. Здесь, в бухте, бушующие волны, казалось, бесшумно исчезали. Как сказал Шекспир в «Макбете»: «Это рассказ идиота, полный шума и ярости, не означающий ничего».
В тот момент, подумала она, она, вероятно, любила её. Так подумала Ци Иань.
Ли Фэйянь молча наблюдал за фигурой, стоящей на краю обрыва. Морские птицы то поднимались, то опускались вдоль края скалы.
«Это ведь не сон, правда?» — наконец заговорил Ци Иань.
-----
Выписка Цинь Жуошуй из больницы носит лишь временный характер. Учитывая, что ей был поставлен диагноз «смерть мозга» и она провела в коме много лет, её выздоровление — особый случай, требующий регулярных обследований в больнице.
«Это неправда…» — Цинь Жуошуй в полубессознательном состоянии повторила слова доктора: «Это неправда…»
Внезапно она взволновалась, широко раскрыв глаза, и посмотрела на доктора. Ее выражение лица было одновременно гневным и окрашенным странной улыбкой. «О чем вы говорите... Как это может быть неправдой... Как это может быть неправдой?!» Цинь Руошуй почувствовала, что то, что она, казалось, забыла из-за комы, хотя и невероятно расплывчатое, действительно существовало. Столько лет опыта — как это может быть выдумкой?
Молодой стажер вздрогнул, поджав губы, и нервно уставился на Цинь Жуошуй. Но тут она, казалось, внезапно впала в истерику, схватила стажера за воротник и закричала: «Столько всего произошло, как это может быть неправдой! Ты что, шутишь?! Это что, какая-то глупость?! Как это может быть неправдой!»
«Мисс Цинь… отпустите, мы…» Голос Цинь Жуошуй был пугающе хриплым, а выражение её лица — странным и ужасающим. Хотя её рука была слабой, она оказалась на удивление сильной, бледной и дрожащей. «Как это может быть неправдой!!!» Стажёр в панике посмотрела на дверь, надеясь, что кто-нибудь войдёт и поможет.
Услышав крики, Ли Фэйянь бросилась к ней: «Что случилось?»
«Доктор Ли, вы наконец-то приехали. Я только что попросил госпожу Цинь рассказать о своих воспоминаниях и сказал ей, что эти галлюцинации нереальны, но по какой-то причине госпожа Цинь очень разволновалась…»
Ли Фэйянь смотрела на человека перед собой с серьезным выражением лица, словно погруженная в свои мысли.
В полубессознательном состоянии Цинь Жуошуй внезапно почувствовала, как что-то тянет её за одежду. Обернувшись, она увидела руку Цинь Синлань, цепляющуюся за её рукав. Глаза девушки были ясными и полными печали, словно кто-то… кто-то, кого она не могла вспомнить. Её сердце мгновенно смягчилось, по телу пробежал тёплый порыв. Она медленно отпустила руку, на мгновение склонила голову, словно придя в себя. «Доктор Ли… Доктор Чжан… Простите… Я не знаю, что со мной только что произошло…»
Что она только что сказала? Цинь Жуошуй опустила взгляд на свои руки, которые постепенно возвращали себе цвет… Как это может быть неправдой… На что она ссылалась? Почему она вдруг так взволнована…?
Ли Фэйянь присела на корточки и встретилась взглядом с Цинь Жуошуй, сидевшей в инвалидном кресле.
«Госпожа Цинь, вы не думаете, что те воспоминания, которые вы не можете вспомнить, могут быть снами?»
«...»
«...»
В тишине – такие похожие глаза, такое же отчаяние.
Мне кажется, я где-то уже видела Ли Фэйяня.
«Это ведь не сон, правда?» — наконец заговорила Цинь Жуошуй.
----
"Что?" — Ли Фэйянь закурила сигарету.