Huo Duan était au bord de la folie.
Gu Fengyan était perplexe. « Le husky de mon grand-père maternel s'appelle Gu Shuai, et son surnom est Baobei. Il est très attaché à moi. Où est le problème ? »
Rauque?
Les lèvres de Huo Duan se contractèrent… Gu Fengyan l’avait vraiment traité comme un chien ?!
« Ça va, je vais bien. » Après un instant de réflexion, il se détendit aussitôt, ferma les yeux et demanda à Gu Fengyan d'enlever son vêtement extérieur.
Et alors si c'est un chien… au moins ce n'est pas un petit ami ou une petite amie, ou quelque chose de ce genre. Huo Duan était quelque peu soulagé, et les coins de ses lèvres se relevèrent en un sourire.
Note de l'auteur
:
Un petit monstre chauve : Monsieur Huo, pourquoi êtes-vous si humble ? Vous ne pouvez pas vous tenir droit ?! (Air dédaigneux)
M. Huo : Je suis le gros chien de ma femme… gros chien… hehe… hehe. (Ses yeux se remplissent de cœurs, des bulles roses apparaissent.)
Un certain petit monstre chauve : (Regarde le jeune maître Gu)
Jeune maître Gu : Ne me regardez pas, je n'ai rien fait. (Haussement d'épaules)
Un petit monstre chauve
: ce gamin est désespérant. (Facepalm) Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes entre le 14/06/2022 à 23h44 et le 15/06/2022 à 23h08
!
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre vingt-trois
D'autres villageois arrivèrent dans la cour, et la femme de Zhang A ne pouvait probablement pas tout gérer seule, alors Gu Fengyan aida Huo Duan à se coucher puis sortit rapidement.
La cour bourdonnait de villageois venus vendre des herbes médicinales. Tante Zhang avait déjà pris un panier en bambou et demandé à quelqu'un d'y verser les herbes, mais elle ne savait pas vraiment se servir de la balance. Lorsqu'elle vit Gu Fengyan sortir de la maison, elle fut ravie. « Frère Yan, viens vite ! Je peux faire quelques travaux manuels, mais ce genre de travail intellectuel est pour vous, les jeunes. »
« Ma belle-sœur est très compétente », dit Gu Fengyan en prenant le fléau et en pesant les herbes médicinales avec l'aide des villageois.
Gu Fengyan nota le poids et le montant de l'argent sur un morceau de papier et se plongea dans le comptage de l'argent pour les villageois.
Plusieurs connaissances ont bavardé pendant une pause.
« Regarde sœur Zhang, elle a décroché un poste d'assistante du patron par la petite porte. Elle n'a pas à travailler sous le soleil et le vent. Contrairement à nous, qui devons escalader la montagne toute la journée et qui sommes épuisés. » Un villageois, toujours prêt à plaisanter, taquinait sœur Zhang qui travaillait dur.
Bien que l'épouse de Zhang A ait un fort caractère, elle savait aussi plaisanter. En entendant cela, elle se retourna et rit : « Quel malheureux colporteur de rumeurs ? Au lieu de perdre ton temps, pourquoi ne pas essayer de te faire bien voir de Xia Yan'er ? Qui sait, la prochaine fois, ce sera peut-être toi qui seras à sa place. »
Après avoir été réprimandé par la femme de Zhang A, l'homme laissa échapper un rire maussade : « Je plaisante… À propos, Erdan était inséparable de son mari, alors pourquoi n'est-il pas là aujourd'hui ? »
Gu Fengyan garda la tête baissée, distrait, et n'écouta pas leur conversation.
« Et tu parles encore ? » dit tante Zhang. Voyant qu'il n'était pas d'accord, elle expliqua à l'homme : « Erdan a dit qu'il avait attrapé froid hier soir à cause du vent. Je l'ai vu si abattu qu'il n'arrivait même plus à lever la tête, alors j'ai dit à quelqu'un d'aller se reposer, et je vais veiller sur lui un moment. »
En apprenant que Huo Duan avait attrapé un rhume, un individu malicieux aux intentions malveillantes a plaisanté : « Ça doit être parce que le couple s'est disputé au lit hier soir et que Huo n'a pas eu la couverture, alors il a attrapé un rhume. »
Les villageois alentour laissèrent échapper un rire inoffensif.
Gu Fengyan leva les yeux du registre lorsqu'il comprit que les paroles semblaient lui être adressées, ainsi qu'à Huo Duan, mais il ne comprenait pas ce qui se passait. Il demanda, perplexe
: «
Qu'est-ce qui ne va pas
?
»
« Yang-ge'er, bouche-toi vite les oreilles, n'écoute pas les commérages interminables de ces gens ! » Zhang A-sao sut qu'il avait quelque chose en tête dès qu'elle le vit et réprimanda l'homme malicieux : « Ne dis pas de bêtises, sinon je te déchire la bouche ! »
Le groupe a ri et bavardé un moment, mais ils étaient aussi inquiets pour Huo Duan.
« Yang-ge'er, Erdan va-t-il bien ? Cet enfant est fragile depuis son enfance, mais il a un cœur en or. Nous l'avons vu grandir. Si nous pouvons faire quoi que ce soit pour vous, n'hésitez pas à nous le dire », dit une tante d'âge mûr qui habite à proximité.
Gu Fengyan, émue, sourit : « Merci, tante. Je demanderai à M. Liang de venir jeter un coup d'œil une fois que j'aurai terminé ici. »
Après que quelques villageois familiers eurent posé quelques questions, Gu Fengyan a finalement réglé la facture avec eux.
En incluant les plus de 150 wen déjà versés, les villageois ont reçu un total de plus de 800 wen, et les herbes médicinales achetées ont totalisé plus de 200 à 300 jin.
L'épouse de Zhang A et Gu Fengyan étaient occupées jusqu'au coucher du soleil, et la cour de la famille Huo était encombrée d'herbes médicinales vivantes, rendant presque impossible de trouver un endroit où poser le pied.
Pendant que l'oncle Huo désherbait le potager derrière la maison, il ne surveillait pas les poussins et les canetons qui venaient renifler l'odeur et picorer joyeusement les tendres feuilles des herbes médicinales.
« Belle-sœur, repose-toi à l'intérieur. Je vais voir comment va Erdan et ensuite je préparerai le repas. » Gu Fengyan rassembla les livres de comptes et le matériel d'écriture et fit un geste de la main pour chasser les poules et les canards.
Tante Zhang l'aida à faire ses bagages et le fit entrer. «
D'accord, va voir comment il va. Si Erdan va bien, j'y retournerai. Son père rentre dîner ce soir, et je dois retourner préparer le repas.
»
Gu Fengyan a acquiescé avant de se diriger vers la chambre.
La fenêtre intérieure n'était pas bien fermée, laissant passer un courant d'air. Huo Duan dormait profondément, le visage tourné vers la fenêtre.
Gu Fengyan s'approcha et lui toucha le front
; sa température était toujours normale. Soulagé, il ferma la porte et sortit.
« Alors, comment ça va ? » demanda tante Zhang, debout dans la cour, un panier sur l'épaule.
Gu Fengyan sourit et dit : « Ce n'est rien de grave. Je vais préparer à manger et ensuite je l'appellerai. Après cela, je demanderai à M. Liang de lui prescrire des médicaments, et il devrait aller mieux. »
« Très bien, je rentre. Prévenez-moi si quelque chose se présente. »
Après que Zhang A-sao eut fini de parler, Gu Fengyan l'escorta jusqu'à la porte de la cour, la remercia, puis se rendit au fond de la cour pour trouver Huo A-die.
Les jeunes pousses de bok choy du champ avaient magnifiquement poussé et étaient tendres. Gu Fengyan en cueillit une poignée, avec l'intention de préparer à Huo Duan un bol de nouilles nature un peu plus légères. Le père de Huo, quant à lui, désherbait les aubergines et les tomates.
« Papa, je vais cuisiner, ne t'en fais pas. » Gu Fengyan arracha les feuilles jaunes des légumes verts et les jeta aux poussins et aux canards.
« Je ne fais rien de spécial ; ces mauvaises herbes serviront à nourrir les poules et les canards. » Le père Huo étira son dos raide. « Erdan ne se sent toujours pas bien ? »
Gu Fengyan baissa les yeux et hocha la tête : « Oui, je vais lui dire de dormir un peu, et après le repas, j'appellerai M. Liang pour qu'il vienne jeter un coup d'œil. »
Bien que le père de Huo fût strict avec Huo Duan, il restait très inquiet pour lui.
En entendant cela, il soupira : « Je vais cuisiner avec toi, et nous mangerons tôt pour pouvoir aller inviter M. Liang. Tu ne peux pas rester malade comme ça éternellement. »
Gu Fengyan acquiesça et se rendit à la cuisine pour préparer les repas.
Le morceau de viande séchée que Huo Xiuling m'a donné la dernière fois est toujours accroché au mur, mais je n'ai pas encore eu le temps de le cuisiner. C'est délicieux avec des pousses de bambou séchées.
Oncle Huo apporta du bois pour allumer le feu. Le riz fut cuit à la vapeur, Gu Fengyan fit tremper les pousses de bambou séchées, lava la viande séchée et la coupa en fines tranches… et enfin, le tout fut sauté ensemble.
Il termina de cuisiner pour le père de Huo A, puis prépara un bol de nouilles Yangchun légères pour Huo Duan. Ne sachant pas s'il apprécierait, Gu Fengyan fit cuire un jaune d'œuf et le déposa sur le dessus.
Aujourd'hui, j'ai eu une journée chargée. Quand j'ai fini de cuisiner, il faisait déjà nuit. Gu Fengyan a allumé une lampe près du feu dans le poêle. «
Papa, je vais appeler frère Duan. Dîne d'abord.
»
La table fut dressée dans la petite cuisine, et le père Huo disposa les plats. « Allez-y, je vais préparer de la soupe. »
Gu Fengyan apporta la lampe dans la chambre, mais Huo Duan resta silencieux.
«
Monsieur Huo, le dîner est prêt. Levez-vous et laissez-moi vous voir.
» Il rangea la lampe et murmura à l’oreille de son voisin de lit.
Huo Duan n'a pas bougé.
« Président Huo ? » appela de nouveau Gu Fengyan, pressentant instinctivement que quelque chose n'allait pas, et il saisit rapidement une lampe pour l'éclairer.
Le visage de Huo Duan était rouge écarlate.
« Père ! Père ! » Gu Fengyan sortit en courant, hurlant de panique.
Au moment même où le père de Huo servait la soupe, il l'entendit crier et se précipita dehors : « Qu'est-ce qui ne va pas, Yan'er ? »
« Il y a quelque chose qui ne va pas avec frère Duan ! Surveille la maison, je vais chercher M. Liang. » Gu Fengyan sortit de la cour, très inquiète.
Les villageois ont déclaré que Huo Duan était de santé fragile depuis son enfance et qu'il fallait le surveiller de près lorsqu'il était malade.
Huo Duanming souffrait tellement, comment se fait-il qu'il n'en ait pas tenu compte du tout ?
À notre époque, les soins médicaux sont tellement archaïques que c'en est inimaginable. Et si… et si… Huo Duan venait à mourir ainsi
?
Gu Fengyan, saisi d'une peur sans précédent, courut aussi vite qu'il le put vers la maison de Liang Chengze.
Des éclairs illuminaient par moments l'horizon sombre, accompagnés du grondement du tonnerre.
Il va pleuvoir.
Il pleuvait abondamment au milieu de la nuit, et tout le village de Heqing dormait, mais la famille Huo, de l'autre côté de la rivière, était encore éclairée.
Liang Cheng saisit alors le poignet de Huo Duan et l'examina minutieusement, les sourcils froncés comme un chignon à dix-huit plis. « Le jeune Huo a pris froid cette nuit, et l'humidité a pénétré dans son corps, provoquant un rhume. »
Gu Fengyan, soutenant Huo Duan qui tremblait de tous ses membres, se souvint soudain d'une situation similaire. À cette époque, Huo Duan l'avait également serré dans ses bras et l'avait encouragé à prendre ses médicaments.
«
Monsieur Liang, veuillez prescrire le médicament. Je vais le préparer en décoction.
» Gu Fengyan enveloppa Huo Duan dans une couverture.
Comment s'en est-il sorti la dernière fois
? Il semblerait qu'il ait pris des gélules antipyrétiques que Huo Duan avait obtenues d'un certain système.
Liang Cheng avait entendu parler des symptômes auparavant, et sa boîte à pharmacie contenait les médicaments nécessaires au traitement.
«
Éphédra, noyau d’abricot, racine de réglisse grillée… rien à faire
», dit-il en examinant les herbes, avant de s’interrompre brusquement. «
Il nous manque un brin d’Elsholtzia ciliata. Vite
! Yan’er, vérifie ton tas d’herbes pour voir si tu as des brins d’Elsholtzia ciliata. Il n’en faut pas beaucoup, un seul suffira.
»
Sans les plantes médicinales, la maladie de Huo Duan deviendrait probablement très dangereuse.
Le cœur de Gu Fengyan se serra de nouveau. « Je vais aller voir comment il va. Père, veillez sur Duan Ge. »
« Allez-y, je m'en occupe. » Plus tôt, en apprenant la gravité de l'état de santé de Huo Duan, le père de ce dernier avait déjà versé quelques larmes en secret. À cet instant, il essora précipitamment un linge humide pour essuyer le visage et les mains de Huo Duan.
Gu Fengyan, tout décontenancé, se cogna contre les pieds des tabourets en chemin, grimaçant de douleur, mais il n'eut pas le temps de s'en soucier et se rendit simplement dans la cour à la recherche d'herbes médicinales.
Le temps peut changer en un instant. Il s'est mis à pleuvoir lorsqu'il est parti à la recherche de Liang Chengze. Les herbes médicinales entassées dans la cour n'avaient pas encore été cueillies, mais le père Huo a réussi à en recouvrir une partie d'une toile cirée.
Le tonnerre grondait encore, et la plupart des pêches vertes de la cour étaient tombées et trempaient dans l'eau. Les canetons et les poules, eux aussi, ne parvenaient pas à dormir, piaillant et cancanant. Gu Fengyan, bravant la pluie, chercha des herbes aromatiques sous la toile cirée.
Mon cœur était serré à l'extrême.
Cependant, après deux tours, il fut très déçu : aucune des herbes médicinales de la cour n'était de l'Elsholtzia ciliata !
Que devons-nous faire ?
Gu Fengyan paniqua aussitôt. Il se précipita à l'intérieur et demanda à Liang Chengze : « Monsieur Liang, il n'y a pas d'orme odorant dans la cour. Y a-t-il un autre moyen ? »
En entendant cela, le père Huo paniqua et le mouchoir tomba dans le lavabo avec un bruit sourd, éclaboussant le sol d'eau. « Que faire… Serait-il possible d'utiliser d'autres plantes médicinales ? »
Les effets et les méthodes de préparation des plantes médicinales sont tous différents
; comment pourraient-elles donc être substituées les unes aux autres
? Le père Huo ne comprenait pas ces choses, mais Gu Fengyan, malgré son inquiétude débordante, s’en souvenait parfaitement.
«
Monsieur Liang, veuillez prendre soin de Huo Duan avec mon père. Je reviens tout de suite
», dit-il avant que Liang Cheng n'ait pu répondre. Il avait déjà pris la lampe et l'imperméable de paille accroché au mur.
Il se souvenait vaguement d'avoir croisé une herbe odorante en montant la montagne la dernière fois, et s'il avait de la chance, il devrait pouvoir la cueillir.
« Yang-ge'er ! » cria le père Huo derrière lui, mais il vit le garçon se précipiter vers la porte. Il ne put s'empêcher de taper nerveusement du pied avec sa canne : « N'est-ce pas imprudent ?! »
Liang Cheng fut également surprise par ce jeune homme.
Il faisait sombre et il pleuvait sur la montagne, et les routes étaient glissantes, vous risquiez donc de vous perdre.
« Frère Huo, calme-toi. Les bêtes sauvages ne sortent pas sous la pluie, et Yan'er est en sécurité pour le moment », dit Liang Cheng en fronçant les sourcils, pensif. « Je vais le chercher et le ramener. Toi, surveille Huo. »
Le père Huo le remercia chaleureusement, mais se sentit ensuite inutile et incapable de l'aider, et essuya ses larmes, accablé de chagrin.
...
Gu Fengyan suivit le sentier jusqu'au cœur de la montagne. La pluie battante s'abattait et les bois au loin ressemblaient à des monstres rugissants, tourbillonnant et se tordant.