« Tu as appris à mentir, n'est-ce pas ? Tu as tellement raté ton examen cette fois-ci que même le professeur m'a appelé pour se moquer de moi. Je fais la vaisselle et je nettoie les lavabos tous les jours pour gagner de l'argent et financer tes études, tu crois que je te laisserais sortir et faire les quatre cents coups ? Tu oses même semer la zizanie à l'école ! Tu crois que ta famille a des relations ? Tu oses t'en prendre à des gens que tu ne peux pas atteindre ? Autant te tuer ! À quoi bon t'avoir élevé ? Tu es un gouffre financier ! Tu n'auras même pas de bourse. Regarde Fang Jingjing, regarde Jiang Cuo, le premier de l'école. Ils sont tous meilleurs que toi, non ? À quoi bon t'élever ? Tu n'es qu'un fardeau pour ton petit frère. »
La jeune fille qui avait été frappée se couvrit la joue, les yeux remplis de larmes, le visage empli de ressentiment, et son autre main était serrée en un poing, comme pour réprimer l'injustice dans son cœur, avant de répliquer bruyamment.
« L'argent, l'argent, l'argent… Tu m'as mise au monde uniquement pour l'argent, alors pourquoi ne me vends-tu pas ? »
Une gifle, une autre bouche giflée.
« Maintenant tu sais répondre, hein ? Avec tes notes actuelles, dans quelle bonne université peux-tu entrer ? Pourquoi est-ce que je loue un appartement en ville pour financer tes études ? Si tu retournes au village avec des notes pareilles, tout le monde se moquera de toi. À ta place, je serais mort depuis longtemps. »
Le professeur a dit que tu t'en étais pris à Su Qianqian en classe
? Elle est si riche, pourquoi t'es-tu infligé ça
? Tu en as même les moyens
? Tu vas ruiner toute notre famille, espèce de porte-malheur
! Je travaille de nuit ce soir, personne ne t'accompagnera chez le professeur demain, alors débrouille-toi.
"Maman, je suis rentré."
La mère de la fillette était à mi-chemin de sa réprimande lorsqu'elle entendit la porte s'ouvrir et une voix claire, presque enfantine, retentit.
« Hé, fiston, te revoilà. Dépêche-toi de te laver les mains et de manger. L'école t'a fatigué aujourd'hui
? Tu as eu assez d'argent de poche
? Maman t'en donnera peut-être un peu plus demain. »
En voyant son fils, le ton de sa voix a instantanément changé à 180 degrés.
Pendant les repas, le seul plat de viande était placé plus près du fils.
La jeune fille tendit la main avec ses baguettes pour prendre un morceau de viande, et un bruit soudain retentit.
« Tu as eu une note catastrophique au test, et tu oses encore manger de la viande ? Ton petit frère grandit encore, alors tu devrais manger moins. Il ne nous reste plus beaucoup de nourriture dans notre famille. Heureusement que ton vieux père ivrogne est mort jeune, sinon quelqu'un de notre famille serait mort de faim. »
En entendant les paroles de sa mère, la fillette ne put que retirer sa main à contrecœur, baisser la tête, regarder son bol de riz, poser ses baguettes et se lever pour retourner dans sa chambre.
« Maman, qu'est-il arrivé à ma sœur ? »
« Ignore-la, elle ne sert à rien. » Puis il cria fort en direction de la chambre de la fille : « N'oublie pas de faire la vaisselle plus tard. Tu es si vieille et tu ne comprends toujours rien. Tu deviens de plus en plus mauvaise en vieillissant. Au fait, la maîtresse t'a demandé d'écrire cette auto-critique, n'oublie pas. »
« Maman, j'ai déjà trouvé le lien sur mon téléphone, quand est-ce que je peux l'acheter ? »
« Je l'achèterai demain. Maman te donnera l'argent de poche de ta sœur. Ta sœur a terminé parmi les 300 premiers à l'examen. C'est une honte ! Pas étonnant que ses parents ne m'aient pas dit ses notes. À quoi bon qu'elle mange ? Elle a sûrement pris l'argent pour jouer à l'école. Je ne tolérerai pas ses mauvaises habitudes. »
Le garçon ne laissa échapper aucun mot d'inquiétude en entendant cela, son visage demeurant froid et indifférent. « Oh. »
Même lorsque la fillette est retournée dans sa chambre au milieu de son repas, la mère et le fils ne lui ont toujours pas laissé une seule bouchée.
...
De retour à la villa, Su Qianqian avait mangé et bu à satiété, s'était habillée soigneusement et s'était assise à son bureau dans sa chambre, attendant que Jiang Cuo vienne lui donner des cours particuliers.
Su Lian a également longtemps fait office de troisième roue du carrosse.
Su Lian a reçu un SMS.
Il a été envoyé par Su Jianxiu.
Su Lian et Su Qianqian en avaient discuté et avaient décidé qu'il leur suffisait de faire passer à Su Jianxiu le message que Su Lian ne passait pas un bon moment ici.
Su Lian : [Papa, quand vas-tu me ramener ? Je n'ai pas assez à manger ni de quoi me vêtir ici, et ma sœur me bat et me gronde tous les jours.]
Su Lian : [Papa, je trouve le regard du majordome envers moi un peu étrange.]
Su Lian : [Papa, je dois retirer ce que j'ai dit après avoir fini de parler, sinon j'ai peur que Su Qianqian voie mon téléphone et le découvre.]
Su Jianxiu : [Ma chère fille, l'entreprise de papa a récemment subi des pertes. Si tu restes avec moi, cela ne fera qu'aggraver les choses pour toi. Tu devrais rester avec ta sœur pour le moment.]
Su Lian : [Papa...]
Su Jianxiu : [Écoutez-moi.]
Après avoir envoyé le message, Su Lian a spontanément montré l'écran de son téléphone à Su Qianqian.
Su Qianqian y jeta un bref coup d'œil et hocha la tête.
Peu de temps après, Jiang Cuo réapparut, portant toujours son cartable et tenant son manuel scolaire.
Jiang Cuo portait aujourd'hui un chignon décontracté, et ses cheveux volumineux mettaient encore plus en valeur son front dégarni.
Cela donna à Jiang Cuo, qui paraissait distant et froid, une apparence plus paisible et plus accessible.
Su Qianqian éprouva un sentiment étrange en repensant à la façon dont Jiang Cuo avait sorti le sujet d'examen ce matin-là ; il semblait avoir été soigneusement conservé.
De plus, certaines copies d'examen parfaites avaient même de petites fleurs colorées collées dans les coins.
Il y a un contraste très marqué entre la mignonnerie et l'innocence.
« Le cours a commencé, à quoi rêvez-vous ? »
Le son clair et printanier ramena Su Qianqian à la raison.
Elle remarqua que Jiang Cuo était assis entre elle et Su Lian, comme d'habitude, et qu'ils se regardaient, semblant très proches. S'ils se rapprochaient en même temps, leurs lèvres se toucheraient.
Su Qianqian détourna immédiatement la tête, le visage légèrement en feu.
Su Qianqian s'éventa le visage de la main droite. Ce devait être parce que Jiang Cuo l'avait pincée aujourd'hui, ce n'était certainement pas par timidité.
Comment pouvait-elle être charmée par un petit enfant ?
« Non, je ne pensais à rien, professeur Jiang, commençons le cours. »
Dit Su Qianqian d'un air maussade.
Jiang Cuo, le visage impassible, détourna son regard de la nuque de Su Qianqian pour le reporter sur son manuel.
À l'origine, Su Lian avait été amenée en classe pour éviter la gêne de se trouver dans la même pièce que Jiang Cuo, mais aujourd'hui, Su Qianqian a soudainement ressenti que la présence de Su Lian la mettait encore plus mal à l'aise.
C'est comme si elle et Jiang Cuo avaient vraiment une liaison, et qu'elle cherchait à éviter les soupçons.
Jiang Cuo enseigne de 20h à 22h tous les jours, soit un total de deux heures de cours.
Chaque soir à 21h20, Su Lian prenait le relais de la servante de Su Qianqian et faisait chauffer une tasse de lait pour Su Qianqian.
À ce moment-là, Jiang Cuo accordait également à Su Qianqian une pause de dix minutes entre les cours, ou lui posait quelques questions simples.
Lorsque Su Lian est descendue faire chauffer le lait cette fois-ci, ils se sont soudainement retrouvés face à face et sont restés silencieux.
Si cela s'était passé à une autre époque, Su Qianqian aurait déjà été captivé par les propos de Jiang Cuo et en aurait discuté avec lui.
Mais aujourd'hui, Su Qianqian sentait que quelque chose clochait, et elle avait l'impression que Jiang Cuo était différent de d'habitude.
Jiang Cuo se retourna brusquement et commença à fouiller dans son sac.
Su Qianqian réprima sa curiosité et ne tendit pas le cou pour regarder.
Jiang Cuo sortit de son cartable une boîte cadeau légèrement raffinée, ornée d'un nœud fait main plutôt maladroitement.
Bien que Su Qianqian ait eu quelques suppositions, elle n'en était toujours pas tout à fait sûre. « Qu'est-ce que c'est ? »
Jiang Cuo : "Un cadeau."
Tout le monde serait heureux de recevoir un cadeau.
De plus, Su Qianqian a reçu un cadeau de Jiang Cuo.
[Système de gestion des déchets
: Félicitations, hôte, pour avoir accompli les tâches de Jiang Cuo, vous avoir offert un cadeau et vous être classé parmi les dix premiers de l’examen mensuel. La récompense est une augmentation de 10
% de votre intégration au monde du système
; votre niveau d’intégration actuel est de 72
%.]
Su Qianqian prit une longue inspiration pour calmer son cœur qui battait la chamade.
J'essaie d'attribuer cette joie supplémentaire à l'accomplissement des tâches assignées par le système.
Puis-je l'ouvrir maintenant ?
"bien sûr."
Les yeux brillants d'admiration, Su Qianqian ouvrit délicatement l'arc que Jiang Cuo avait personnellement confectionné.
Le cadeau était présenté dans une boîte longue et étroite.
Cependant, une personne aux intentions inavouées a délibérément peint des motifs à l'extérieur avec de la peinture à l'huile.
Bien que les compétences de l'artiste ne soient manifestement pas exceptionnelles, il a fait de son mieux pour être méticuleux dans les moindres détails.
Il est évident que beaucoup de réflexion et d'efforts y ont été consacrés.
Parce que chacune des six faces de la boîte est décorée d'un petit personnage différent et d'un fond différent.
Il y a des petites figurines assises à leurs pupitres dans la classe, serrant leurs tresses en désordre et se piquant le front avec des stylos ; il y a des petites figurines promenant leurs chiens dans le jardin ; il y a des petites figurines assises en classe répondant consciencieusement aux questions ; il y a des petites figurines jouant au volley-ball sur la cour de récréation ; et il y a une petite figurine recroquevillée de douleur sur un lit à l'infirmerie, avec une expression souffrante.
Su Qianqian ressentit comme un pincement au cœur, qui s'adoucit instantanément.
J'avais les yeux un peu humides.
Ce coffret cadeau est vraiment attentionné et témoigne d'un grand souci du détail.
Elle avait demandé à Jiang Cuo de lui offrir un cadeau, mais ce n'était qu'une tâche imposée par le système. Elle l'avait dit sans réfléchir, sans s'attendre à ce que Jiang Cuo le prenne mal.
Su Qianqian leva les yeux vers le visage de Jiang Cuo et vit que la froideur dans ses yeux semblait avoir fait place à la douceur ; il la regarda lui aussi sérieusement.
Ce qui a le plus touché Su Qianqian, c'est que le cadeau et les petites figurines de chaque côté ont tous été offerts après son arrivée dans le monde du système, et non par le propriétaire d'origine de Su Qianqian.
Cela donna à Su Qianqian le sentiment d'exister véritablement dans ce monde.
Après avoir ouvert lentement le coffret cadeau, un stylo-plume doré brillant apparut devant Su Qianqian.
Su Qianqian ne connaissait pas grand-chose aux marques de stylos-plumes, mais intuitivement, elle sentait que ce stylo-plume était très précieux.
Dans son monde d'origine, durant ses années de lycée, elle aurait dû économiser son argent de poche pendant longtemps pour pouvoir se l'offrir.
Su Qianqian ramassa soigneusement le stylo et constata que trois caractères étaient gravés à son extrémité en écriture sigillaire.
"Votre nom est Su Qianqian."
Sentant peut-être la confusion dans les yeux de Su Qianqian, Jiang Cuo lui murmura aussitôt un rappel.
«Vous l'avez sculpté vous-même ?»
« Oui, j'ai passé trois jours à le sculpter avec une loupe. Heureusement, je n'ai pas abîmé l'apparence du stylo. »
Su Qianqian était profondément émue.
Jiang Cuo y a vraiment mis beaucoup d'efforts.
[Système de gestion des déchets : Ta-da ! Félicitations, hôte, pour avoir déclenché une mini-tâche quotidienne aléatoire et ambiguë.]
Le système a détecté que le cœur de l'hôte battait la chamade et qu'il était profondément ému en recevant le cadeau de Jiang Cuo. Le système demande à l'hôte de pincer délicatement le menton de Jiang Cuo du bout des doigts, puis de l'embrasser sur la joue en signe de gratitude.
Su Qianqian : " ??"
Ses remerciements sincères furent interrompus par la notification sonore du système inutile.
[Système de gestion des déchets
: Petit rappel à l’hôte
: aucune récompense ne sera attribuée à l’issue de cette tâche. Toutefois, en cas d’échec, 15
% du niveau de fusion de l’hôte seront déduits.]
Ha?
Pourquoi un geste de gratitude aussi étrange ? C'est vraiment trompeur.