Liang Shi: "..."
Eso no es del todo descabellado.
Zhou Li se acercó y le dio un golpecito en el hombro con la carpeta. "¿Terminaste tu trabajo? ¿Chismorreando tan temprano por la mañana? Te llevaré con el equipo de publicidad."
Li Ran: "..."
Inmediatamente se escabulló.
Zhou Li le encargó a Liang Shi que escribiera el artículo para la edición B de Tendencias de Entretenimiento, solicitándole que lo enviara lo antes posible, ya que Zhou Li necesitaba más tiempo para revisarlo.
A menos que Liang Shi estuviera tan seguro de que podría conseguir que se aprobara el borrador al primer intento.
Liang Shi sabía que Zhou Li la estaba entrenando, así que dijo alegremente: "Está bien, hermana Li, te lo daré antes de irme del trabajo hoy".
Zhou Li la miró y dijo: "No hay necesidad de tanta prisa".
Liang Shi simplemente sonrió, lleno de entusiasmo.
Zhou Li regresó a su puesto de trabajo, y Li Ran preguntó con vacilación: "Hermana Li, ¿te parece bien si le das el manuscrito a Xiao Liang? No tiene ninguna experiencia".
"De todas formas, solo son quinientas palabras", dijo Zhou Li. "¿Por qué no las escribes tú?"
Li Ran: "...Dejemos que Xiao Liang lo haga, que adquiera algo de experiencia."
Zhou Li miró a Liang Shi, que ya había empezado a investigar, y de repente susurró: "Probaremos cualquier cosa, aunque sea una joya escondida".
Li Ran intervino: "De repente siento que Xiao Liang puede hacerlo".
Zhou Li: "?"
Li Ran: "La vida de las herederas ricas se reduce a nada más que chismes de espectáculo."
Zhou Li: "..."
Liang Shi pasó toda la mañana escribiendo el manuscrito, que solo tenía quinientas palabras, pero le resultó muy difícil escribirlo.
Debido a que hay pocas palabras, cada signo de puntuación es especialmente importante, por no hablar de las palabras mismas.
Aunque solo ocupa una pequeña parte de la página, el contenido que abarca es bastante complejo, ya que explora la relación entre la industria del entretenimiento y los artículos de lujo.
Liang Shi pasó toda la mañana martillando y trasteando, solo para darse cuenta después de que era un completo idiota.
Ciento cincuenta no se pueden utilizar.
Al acercarse la hora del almuerzo, borró sesenta palabras más, dejando solo cuarenta.
No apagó el ordenador ni se marchó hasta que todos habían almorzado.
Li Ran le preguntó: "Xiao Liang, ¿qué vas a comer hoy?"
—Voy a salir a comer —dijo Liang Shi—. Hermana Ran, coman ustedes, no se preocupen por mí.
A Li Ran se le ocurrió de repente una idea brillante: "¿Deberíamos ir a buscar a tu esposa?".
Liang Shi: "... Sí".
Entonces todos se rieron burlonamente de ellos y bromearon entre sí.
"La próxima vez que organices una reunión, trae a tu esposa contigo."
"No me había dado cuenta de que nuestra Xiao Liang es una esposa tan devota y obediente."
"Xiao Liang, date prisa y vete, no les hagas caso."
"..."
Todos estallaron en carcajadas, y Liang Shi se marchó con las orejas rojas.
Incluso después de que se marchara, todo el mundo seguía hablando de ello.
"No se nota en absoluto que Xiao Liang sea una chica rica; no tiene aires de grandeza."
"Sí, ahora es mucho más amable que cuando llegó por primera vez al departamento de revistas."
"Sobre todo si se compara con los rumores anteriores, es completamente diferente."
"Los rumores se acaban con los sabios."
"..."
//
Liang Shi condujo directamente al restaurante que había acordado con Xu Qingzhu.
Cuando llegó, Sally y Cherry también estaban allí, y Sally no dejaba de mirarla fijamente con una mirada muy profunda.
Sintiéndose incómodo bajo su mirada, Liang Shi no pudo evitar preguntar: "Sally, ¿tengo algo en la cara?".
—No —dijo Sally—. ¿Por qué viniste a comer cerca de nuestra empresa?
Liang Shi: "... Supervisa a Xu Qingzhu".
Sally dijo con naturalidad: "Cherry y yo también estamos bien. Dime, ¿no estás aquí por esa amante?"
Liang Shi: "?"
¿OMS?
¿Amante?
Parecía confundida, y Xu Qingzhu tosió suavemente a su lado para recordarle: "Zhou Yi'an".
Liang Shi: "..."
Liang Shi, frotándose la frente con exasperación, tomó un trozo de sushi del plato recién servido y lo colocó en el plato de Sally. "Por favor, Sally, déjame ir. No arruines mi reputación."
Sally recondujo la pregunta a su punto original: "¿Entonces por qué viniste?"
Y analizó con gran convicción: «No vienes si la señora no viene, pero corres al mediodía cada vez que ella viene. ¡No te creería si dijeras que no es por la señora!».
"Eres la amante." La voz de Zhou Yi'an resonó de repente desde atrás, con un matiz sombrío que sobresaltó a Sally.
Lin Luoxi se dio la vuelta, con un tono provocador: "¿Te han llamado la atención?"
Zhou Yi'an chasqueó la lengua: "Si dices estas cosas delante de mi querido, es obvio que estás hablando de mí".
Liang Shi: "... Cállate".
Ella miró a Zhou Yi'an sin expresión, mientras que Zhou Yi'an la miró a ella y luego a Xu Qingzhu, diciendo: "Mi querido realmente sabe cómo cuidar a la gente".
Liang Shi arqueó una ceja y se burló: "¿Acaso no te has vuelto lo suficientemente loco todavía?"
Su tono de voz era prácticamente idéntico al de aquella noche, y la sonrisa en su rostro era la misma. Sus ojos reflejaban un intenso interés, como si dijera: «Si aún no te has vuelto loco, me volveré loco contigo una vez más».
El miedo a ser derribada por Liang Shi aquella noche la invadió desde lo más profundo de su memoria.
Zhou Yi'an apretó los puños a los costados. "Cariño, no estoy loca."
—Entonces cállate —dijo Liang Shi—. Deja de darme asco o no podré comer después.
Zhou Yi'an: "..."
Ella miró fijamente a Liang Shi, luego sonrió y dijo: "Bueno, coman ustedes, yo me voy".
Tras decir eso, miró a Sally y la amenazó en inglés: "Cuida tus palabras en el futuro y no difames a la gente".
Sally replicó: "¿Pero no eres tú quien se entrometió en el matrimonio de otra persona? Blanche y Liang Shi ya están casados, ¿qué otra cosa puede ser tu comportamiento sino el de una amante?"
Zhou Yi hizo una pausa de dos segundos y luego dijo fríamente: "Solo las que logran interferir con éxito son amantes".
Sally: "¿?"
Zhou Yi'an se burló: "Como mucho, solo estaba bromeando con ella".
Cereza: "..."
Lin Luoxi acababa de tomar un sorbo de jugo de naranja cuando escuchó esto, así que lo escupió. Sally inmediatamente le ofreció un pañuelo de papel.
Tras secarse el agua de la comisura de los labios, Lin Luoxi dijo: "Eres bastante consciente de ti misma".
Antes de que pudiera terminar de hablar, Zhou Yi'an ya se había marchado.
Solo vino a buscar una caja de sushi para llevar y luego volvió a dibujar.
Sally y Cherry miraron fijamente a Xu Qingzhu, pero ella no reaccionó en absoluto. Aunque la tensión entre ellas y Zhou Yi'an era tal que podrían haber estallado en cualquier momento, Xu Qingzhu permaneció impasible. Comió seis piezas de sushi y siguió bebiendo sopa de miso.
Sally: "Eres tan despreocupada."
Cereza: "El lobo extermina."
Xu Qingzhu arqueó una ceja, arrancó un trozo de papel para limpiarse la comisura de los labios y dijo: "La reunión del grupo es a las dos en punto".
Los dos, que habían estado comiendo tranquilamente, comenzaron a comer de inmediato.
Sin embargo, el gran apetito de Sally no le impidió seguir preguntando: "Liang Shi, ¿de verdad no hay nada entre tú y esa Zhou Yi'an?"
Liang Shi dijo con impotencia: "¿Qué podría haber? No me gusta. Además, ya estoy casado".
Sally preguntó: "¿Y tú, quién te gusta?"
Liang Shi: "..."
Hizo una pausa de dos segundos y luego respondió vagamente: "Te casas con quien te gusta, ¿no?".
Lin Luoxi dejó los palillos a mitad de la comida y dijo: "Eso es una tontería".
Liang Shi: "..."
De lo contrario, ¿cómo lo diríamos?
—¿No te gusta el bambú? —dijo Sally—. ¿Ni siquiera puedes decir que te gusta el bambú? ¡Dios mío!
—Sí —dijo Liang Shi—. La persona que me gusta es...
—Está bien —la interrumpió Xu Qingzhu, intentando calmar los ánimos—. ¿Ni siquiera una comida te puede hacer callar? Si tú no comes, Liang Shi lo hará.
Sally enseguida se puso sarcástica: "¡Todavía no le hemos hecho nada y ya la estás protegiendo!"
Xu Qingzhu estaba sentada junto a la ventana, contemplando los imponentes edificios del distrito financiero. Las ventanas estaban impecables y la luz del sol de la tarde entraba a raudales, iluminándola.
Se deleitaba con el sol con los ojos entrecerrados, su tono frío y distante, su habla lenta pero teñida de sarcasmo: "¿Te estás protegiendo a ti mismo, no a mi esposa?".
Sally se llevó la mano al pecho, expresando su tristeza.
Xu Qingzhu respondió con indiferencia: "No retrasen la comida de mi esposa".
Mientras hablaba, usó sus palillos para coger un trozo de sushi para Liang Shi.