Глава 113

La niña asintió con miedo: "Pero no fue mi intención, le pedí disculpas a mi mamá".

—¿Una disculpa implica que te tienen que perdonar? —preguntó la señora Qi con una sonrisa—. Igual que a mi querido.

“Jiaojiao, ¿no te dijo mamá que hicieras que tu hermana te escuchara? ¿Por qué me contesta?”, dijo la señora Qi.

Qi Jiao dijo inmediatamente: "Mamá, lo siento, me equivoqué".

«¿Pero acaso pedir disculpas siempre se traduce en un "no pasa nada"?», dijo la señora Qi, apagando de repente su cigarrillo, aún encendido, sobre el vestido de princesa de Qi Jiao. El olor a tela quemada llenó el aire al instante. Qi Jiao gritó de dolor, con lágrimas corriendo por su rostro. Quiso gritar de dolor, pero se contuvo. Se arrodilló en el suelo y dijo: «Mamá, lo siento».

—Yo debería ser quien te pida disculpas —dijo la señora Qi—. Querida, lo siento, pero ¿puedes decirme que no pasa nada?

"Mamá, está... está bien", dijo Qi Jiao entre sollozos.

“Jiaojiao es tan fuerte, ¿cómo podría llorar?”, dijo la señora Qi, acercando de nuevo la colilla aún encendida a la niña.

...

La niña rompió a llorar.

—Quiero irme a casa —dijo la niña.

La señora Qi sonrió y dijo: "Dentro de un tiempo, ya no pensaré más en ello".

La voz era como el susurro del diablo: "Cuando te portes bien, podrás irte a casa".

...

El entorno tenue retrocedió, se invirtió y volvió a girar.

Auge-

Liang Shi abrió los ojos de repente, se llevó la mano a la frente y descubrió que tenía la mano cubierta de sudor frío.

La lluvia afuera se hacía cada vez más intensa, acompañada de truenos y relámpagos, y mostraba señales de un aguacero.

Sin que él lo supiera, Liang Shi había dormido durante toda la tarde.

Pero este sueño se parecía a la parálisis del sueño, y me sentí completamente agotado.

Abrió el teléfono y solo vio un mensaje de voz de Lingdang usando la cuenta de Sun Meirou, preguntándole si ya había llegado a casa.

Ella respondió: "Ya llegué. Solo estaba echando una siesta".

Sun Meirou: [¿Estás cansado de llevar la campana? Siento haberte molestado.]

Liang Shi: [No, Lingdang se porta muy bien; es solo que me gusta dormir cuando tengo tiempo libre.]

Sun Meirou: [De acuerdo.]

Tras intercambiar algunas palabras amables con Sun Meirou durante un rato, la conversación finalmente terminó.

Liang Shi hundió la cabeza en la almohada, intentando provocarse una sensación de asfixia, y luego la soltó.

Ella suele pensar en las cosas de esta manera.

Tras dudar un instante, encontró el número de Qi Jiao en sus contactos, respiró hondo y marcó.

El teléfono sonó durante un buen rato antes de que contestaran. Como antes, era una voz femenina muy suave que decía: "Hola".

—Profesor Qi, ¿me recuerda? Soy Liang Shi —se presentó Liang Shi—. La última vez conseguí su número en Rainbow. Incluso nos conocimos una vez en el jardín de infancia.

Qi Jiao se detuvo de repente, y se escuchó claramente el sonido de ella tragando.

Incluso a través de la pantalla, podía oír su nerviosismo. "Hola, ¿hay... hay algo en lo que pueda ayudarle?"

—Me gustaría hacerle una pregunta bastante personal —preguntó Liang Shi—. ¿Me ha visto antes?

Qi Jiao: "... No, no".

Sus tropiezos revelaron un problema importante.

Liang Shi insistió de inmediato: "¿De verdad que no? Cuando éramos muy jóvenes, en una habitación con poca luz, tú y yo experimentamos algo similar...".

—Jiaojiao, comer es comer —dijo una voz femenina severa desde atrás—. Sea lo que sea, podemos hablar de ello después de terminar de comer. ¿Acaso has olvidado lo que te enseñó tu madre?

Qi Jiao dijo nerviosamente: "Lo recuerdo, colgaré enseguida".

Luego dijo al auricular: "Disculpen, necesito comer. Hablamos el lunes".

Tras decir eso, colgó el teléfono.

Liang Shi miraba fijamente su teléfono, absorto en sus pensamientos.

Qi Jiao... debería recordar esas cosas de su infancia, ¿verdad?

El principal problema era que las sensaciones del sueño eran tan reales, tan reales que parecía que te estaban pateando y quemando.

Esos dolores parecían ser los mismos que había experimentado antes.

No era la primera vez que recibía recuerdos del dueño original. Siempre había visto los sucesos de la ceremonia de sacrificio anterior, incluyendo las historias y experiencias entre Zhou Yi'an y Xu Qingzhu, desde la perspectiva de un extraño. Nunca antes había sentido una inmersión y una empatía tan intensas.

Incluso esa habitación tan aterradora.

Se limitaba al miedo.

Pero la señora Qi la aterrorizaba; con solo oír su voz se le helaba la sangre.

Liang Shi le envió un mensaje de texto a Qi Jiao: 【Nos vemos el lunes, profesor Qi.】

Ella aún necesita resolver esto, y Qi Jiao es el mejor punto de inflexión.

Justo después de enviar el mensaje de texto, esa voz mecánica tan familiar resonó en su mente: [¡Ding-dong! Felicidades, anfitrión, por completar la tarea adicional: Hacer manualidades con Xu Qingzhu. La pequeña Tong está muy contenta esta vez, pero lamentablemente, el anfitrión no logró acumular 60 puntos de suerte en poco tiempo, lo que le habría dado una bonificación de cinco puntos. Pero... pero... pero... anfitrión, ¡estuvo muy cerca! Estuvo a un pelo de la victoria, suspiro. Sin embargo, comparado con antes, sigue siendo una gran mejora.]

[Como completaste la tarea extra, tu valor de mala suerte ha llegado a cero y tu valor de suerte se ha acumulado a 54. La recompensa de 49.999 yuanes se ha depositado en tu cuenta. Por favor, revisa tu cuenta. PD: ¡En menos de un mes, ya has acumulado la mitad de tu valor de suerte! ¡Estamos orgullosos de ti! ¡Ojalá hubieras progresado un poco más rápido!]

Liang Shi: "..."

¡Está progresando muy bien!

[¡Ding! Gracias a tu excelente desempeño, tienes la oportunidad de hacerle una pregunta a Xiao Tong. ¡No la pierdas!]

Sin pensarlo dos veces, Liang Shi preguntó directamente: "¿Vine aquí cuando era niño? ¿Por qué me resulta tan familiar la señora Qi?".

sistema:【……】

Tras dos segundos de silencio, la inquietante voz mecánica dijo: [Lo siento, anfitrión, los secretos celestiales no pueden ser revelados.]

Liang Shi: "...?"

"¿No dijiste que podía preguntar?" Liang Shi se quedó sin palabras.

Sistema: [No dije que definitivamente respondería.]

Liang Shi: "¿Entonces qué puedes responder?"

Sistema: [...Por ejemplo, la trama podría estar ligeramente desincronizada en este momento.]

Liang Shi preguntó sorprendido: "¿Qué?"

¿No dijeron que no se rompería?

Sistema: [De acuerdo, pondré mis cartas sobre la mesa.]

Liang Shi: "?"

Sistema: [Solo quería recordarles amablemente que la verdadera hija de la familia Liang está a punto de buscar a sus parientes.]

Liang Shi: "..."

Cansado, destruyámoslo.

Capítulo 42

El sistema te lo recordará de forma proactiva, indicando que estás del lado de Liang Shi.

Puede que se haya dado cuenta de que le estaba metiendo la pata a Liang Shi, así que lo ayudó en todo lo posible sin romper las reglas.

Tras llegar a esta conclusión, Liang Shi abandonó brevemente la idea de renunciar a sí mismo y adoptar una actitud de "dejar hacer".

En cambio, aproveché la disposición del sistema para responder y formulé algunas preguntas más.

"Si se adelanta la fecha en que la familia Liang reconoció a su verdadera hija, ¿qué impacto tendrá eso en mí?"

Sistema: [No lo sé.]

Liang Shi: "?"

"Entonces permítanme hacer otra pregunta. Respecto al sacrificio del dueño original, ¿toda la familia Liang lo sabía, o fue planeado únicamente por Qiu Zimin?" continuó preguntando Liang Shi.

Sistema: [Ah... Lo siento, anfitrión, esta pregunta involucra contenido principal de la historia y no puede ser respondida.]

Liang Shi: "..."

¿Qué hay de los antecedentes de la dueña original? ¿De quién era hija? ¿Tenía Qiu Zimin algún rencor contra sus padres? ¿O fue simplemente un caso de identidad equivocada?

Sistema: 【……%¥#¥】

El crepitar de la electricidad interfirió con la respuesta del sistema, y los oídos de Liang Shi sufrieron un "bautismo".

Ya de por sí apática, el sonido de la electricidad la irritó aún más.

Después de que cesó la estática, el sistema suspiró de una manera similar a la humana: "Anfitrión, no es que no quiera contárselo, es solo que sus preguntas tocan el núcleo de la historia, y no podemos decirlo".

Liang Shi: "..."

Tras un momento de silencio, Liang Shi sonrió y preguntó: "¿Entonces qué más puedes contarme?".

El sistema guardó silencio por un instante, luego soltó una risita con una voz extraña y mecánica: "Anfitrión, te espera un desastre sangriento en dos días. Recuerda ser sincero cuando vayas mañana a la montaña Yunfeng".

Liang Shi: "...?"

Si este sistema fuera una entidad física, probablemente lo inmovilizaría contra el suelo y lo golpearía.

Reprimió su agitación interior y preguntó en un tono relativamente tranquilo: "¿Por qué me enviaste a este libro?".

Sistema: [¿Ah? Lo siento, anfitrión, este problema involucra...]

—No quería que respondieras —dijo Liang Shi entre dientes—. Quería decirte que, si quieres que resuelva un misterio, ¿no sería mejor que me enviaras a un juego de rompecabezas de flujo infinito?

sistema:【……】

Liang Shi: "Así podré morir más rápido."

No es necesario cortar la carne con un cuchillo sin filo.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения