Por lo tanto, la violencia que los adultos infligen a los niños puede disfrazarse de afecto familiar.
Las atrocidades quedaron así justificadas.
Esto es, por naturaleza, lo más irracional.
La línea que separa el abuso físico y verbal en la disciplina infantil de la violencia doméstica es demasiado difusa.
Siempre habrá personas que se aprovechen de las lagunas legales y que se sitúen al límite de la moralidad.
—No me levantaré —dijo Gu Xingyue, dejando clara su postura—. Si me levanto, traicionaré al decano, y no puedo hacer eso.
Liang Shi preguntó: "¿Tiene Yang Jianni alguna influencia sobre el decano?"
Gu Xingyue hizo una pausa por un momento, luego decidió no ocultarlo y asintió con sinceridad.
"Entonces, ¿te convertiste en Qi Jiao a cambio, verdad?", preguntó Liang Shi de nuevo.
Gu Xingyue asintió de nuevo y, considerando que no tenía mucho tiempo, dijo directamente: "No puedo hablar del orfanato, pero el director me entregó a Yang Jiani debido a mi enfermedad. Yang Jiani podía pagar mi tratamiento, así que el director me entregó a ella y me convirtió en su hija".
«Si no fuera por mi enfermedad, incluso si el decano tuviera algo contra Yang Jianni, no me habría entregado a ella», dijo Gu Xingyue. «En cuanto al asunto de Qi Jiao, lo he meditado detenidamente. Todos los caminos rectos están bloqueados. Si quieres buscar justicia para Qi Jiao, tendrás que matar a alguien, pero serás castigado por ello, y no vale la pena».
En ese momento, Gu Xingyue analizó la situación actual con calma y serenidad, aunque su tono denotaba indiferencia y disgusto.
Al hablar del resultado final, todo fue simplemente sarcasmo.
Pero Liang Shi sintió una sensación de impotencia mientras escuchaba.
La ley garantiza la existencia de los derechos de todo individuo, incluidos los derechos a la vida y la muerte, los delitos y las penas.
Incluyendo a la gente mala.
Una persona totalmente malvada, una persona que ha cometido numerosos males, una persona demente e inhumana.
Todo esto se encuentra dentro del ámbito de la protección legal.
La ley es lo más inhumano, pero también tiene calidez.
En esta situación, sin embargo, es un callejón sin salida sin solución.
Tras un breve período de impotencia, Liang Shi rápidamente reaccionó y le preguntó a Gu Xingyue: "¿Tienes alguna idea?".
—Aún no me he decidido —dijo Gu Xingyue—. Necesito algo de tiempo.
Liang Shi la miró. "Entonces debes tener cuidado. Pero mencionaste a Chen Mian por teléfono hace un rato, ¿qué tiene que ver eso con ella?"
—¿Recuerdas el papel que te di? —preguntó Gu Xingyue—. Es el diario de Qi Jiao. Menciona a la persona de la que estaba enamorada, Chen Mian.
Liang Shi se sorprendió. "¿Ah? A mi hermana le gusta mucho este pintor. Éramos compañeros de clase en el taller de arte. Ella es un poco mayor que yo."
—Sí —dijo Gu Xingyue—. Está en la misma clase que Qi Jiao. Me llamó anteanoche.
Liang Shi procesó rápidamente el asunto y luego recordó el encuentro del propietario original con Chen Mian en el estudio de arte.
Si calculas el tiempo, es exactamente cuando Qi Jiao todavía estaba viva.
En ese momento, Chen Mian pronunció dos frases aparentemente aleatorias, teñidas de desprecio.
"Su diario solo menciona a dos personas: tú y Chen Mian." Gu Xingyue tecleó rápidamente la información. "Yang Jianni la vio caminando con Chen Mian. En realidad, llovía ese día y Chen Mian la acompañaba con un paraguas hasta la puerta de la escuela. Al empujarse para compartir el paraguas, se tocaron las manos accidentalmente. Yang Jianni pensó que estaban teniendo un romance incipiente, y luego se le hinchó la mano por el golpe con una regla."
"La posesividad de Yang Jianni es escandalosa. No permite que nadie se acerque a Qi Jiao, ni que Qi Jiao haga amigos. Por eso, Qi Jiao suele estar sola en la escuela y no interactúa mucho con Chen Mian. Después de leer su diario, siempre pensé que simplemente estaba enamorada de Chen Mian, pero Chen Mian debió de estar borracho anteanoche."
Después de que Gu Xingyue terminó de hablar, le puso una grabación a Liang Shi.
En mi recuerdo, la voz de Chen Mian era muy fría y distante, con un tono algo arrogante que no resultaba muy agradable, pero tampoco hablaba mucho con la gente.
La voz de Chen Mian en esta grabación es bastante suave, y se nota que ha bebido demasiado. Cuando pronuncia el nombre de Qi Jiao, su voz es dulce y tierna.
Ella dijo: "Qi Jiao, volví a soñar contigo. ¿Cómo estás? Te extraño."
También dijo: "Qi Jiao, no saltes... no saltes... no estoy ahí abajo para atraparte".
¿Adónde fuiste? Para ser sincera, te odié durante un tiempo porque desapareciste sin dejar rastro. Pero luego dejé de odiarte porque supe que estabas muerta. ¿Cómo pudiste morir? ¿Cómo pudo morir alguien que saltó de un tejado y estaba bien?
"Pero qué ridículo, en el momento en que moriste, tu madre encontró un reemplazo. ¿Cómo podía alguien así ser apta para ser madre?"
La voz de Chen Mian se tornó cada vez más cansada: "Ah Jiao, ojalá tuviera la capacidad de esconderte".
Cuando terminó la grabación, Liang Shi experimentó una mezcla de emociones.
Ojalá alguien hubiera escondido a Qi Jiao en aquel entonces.
Pero no hay "qué pasaría si".
Gu Xingyue dijo: "Si la conoces, dile que deje de llamar. Me temo que Yang Jiani se enterará".
Su voz era fría.
Liang Shi percibió firmeza en su voz y la miró, preguntándole: "¿Qué piensas hacer?".
—Aún no me he decidido —dijo Gu Xingyue con una leve sonrisa—, pero debería ser algo muy interesante.
Había un dejo de locura en esa risa.
—He escondido el original del diario de Qi Jiao —dijo Gu Xingyue—. Lo que te di es una copia manuscrita; no añadí ni omití ni una sola frase. Además, entrégaselo a mi hermano.
El hermano al que se refería era Guzhaoyuan.
Gu Xingyue le entregó un sobre azul. "Lo entenderá cuando vea esto".
Liang Shi guardó el sobre y notó su comportamiento inusual. No pudo evitar decir: «El señor Gu se sintió muy decepcionado al no verte la última vez. Te extraña mucho. Además, el director Gu se siente muy culpable por haberte enviado lejos y por haber visto cómo Yang Jianni te maltrataba. El Orfanato Ángel se ha convertido en la Residencia de Ancianos Compasiva. El estado mental del director Gu no es bueno y su salud también se está deteriorando. Así que, si tienes tiempo, puedo llevarte allí a verlo».
—No hace falta —dijo Gu Xingyue, frunciendo los labios—. El decano se enfadaría aún más si me viera. Si es posible, solo veré a mi hermano.
Liang Shi asintió y dijo que estaba dispuesto a ayudar.
Tras haber dicho casi todo lo que tenía que decir, Liang Shi seguía pensando en Cheng Ran y dudaba si contarle a Gu Xingyue las despreciables palabras de Cheng Ran.
Mientras dudaba, Gu Xingyue cogió la tetera que tenía al lado para añadir té. Al alzar la mano, Liang Shi vio las manchas de sangre en su muñeca.
Liang Shi inmediatamente la agarró de la muñeca y le remangó la manga.
Tenía una roncha sangrienta en la muñeca, que ya se había cubierto de costra; tenía un aspecto espantoso.
Pero estas marcas también muestran la profundidad con la que se había arañado antes.
—¿Por qué? —preguntó Liang Shi con frialdad.
—De lo contrario, ¿por qué crees que tengo libertad? —Gu Xingyue sonrió y se bajó la manga para cubrir la marca—. Siempre tengo que luchar por algo para mí misma.
Al mirar a los fríos ojos de Gu Xingyue, Liang Shi sintió que apenas ahora la estaba conociendo de verdad.
Unos segundos después, Liang Shi pronunció las palabras que Cheng Ran le había pedido que transmitiera: "Cheng Ran dijo que ella también siente cierta sinceridad hacia ti".
Gu Xingyue quedó atónita al oír esto. Tras un largo rato, sonrió.
Ese rostro aparentemente inocente mostraba una sonrisa desdeñosa. "¿A quién le importa?"
Capítulo 112
Gu Xingyue salió durante un descanso entre clases; volverá más tarde para seguir dando clase a los niños.
Liang Shi no le preguntó por qué Yang Jianni la había vuelto a vigilar de repente, sino que le preguntó indirectamente sobre su situación reciente.
Gu Xingyue tomó un sorbo de té y dijo en voz baja: "No morir ya es algo bueno, ¿no?".
Una sola frase dejó a Liang Shi sin palabras.
Pero tras un instante, Liang Shi dijo muy seriamente: "Sé más amable contigo mismo".
Gu Xingyue la miró y dijo: "¿De qué sirve? Mi vida no ha mejorado por esto".
“Por eso tienes que ser aún mejor contigo mismo”, dijo Liang Shi. “Te ayudaré a escapar de tu vida actual, así que tienes que aguantar”.
Cuando Liang Shi dijo esto, le ardían los ojos.
Al ver esto, Gu Xingyue bajó la cabeza repentinamente y sonrió.
Había un dejo de amargura en esa sonrisa.
—¿Por qué me ayudaste? —preguntó Gu Xingyue. —Solo para sacar a la luz el asunto de Qi Jiao.
“Esa es, sin duda, una de las razones”, dijo Liang Shi sin andarse con rodeos, “pero creo que no deberías ser el sustituto de nadie”.
Qi Jiao es Qi Jiao y Gu Xingyue es Gu Xingyue.
Ante esta situación, Liang Shi siempre pensaba: "Aprovecharé al máximo cada oportunidad".
Dentro del alcance de lo que podemos hacer.
Además, Qi Jiao había sido amable con ella cuando era joven.
También quería devolverle el nombre a Qi Jiao.
Muchas de las cosas que hacemos las hacemos sin motivo, simplemente guiados por nuestras emociones. Luego, aturdidos, miramos hacia atrás y nos damos cuenta de lo lejos que hemos llegado.
Ya hemos llegado hasta aquí, no podemos rendirnos ahora.
Las malas personas siempre deben ser castigadas.
Liang Shi leyó una vez un libro cuya portada decía: "Ningún hombre es una isla".
En el pasado, tal vez se habría rendido tras descubrir todo esto, y no habría estado tan decidida a ayudar a Gu Xingyue a escapar de esta jaula.
Pero después de más de dos meses aquí, su forma de pensar ha cambiado.
Ya no era una isla; alguien había entrado en su vida, trayéndole una calidez que nunca antes había experimentado.
Había recibido tanto, que quería hacer todo lo que estuviera en su mano para sacar también a Gu Xingyue de la isla aislada.
Gu Xingyue es sincera y amable. A pesar de haber pasado por tantas dificultades, es la maestra de jardín de infancia más popular entre los niños.
Los ojos de los niños nunca mienten.
¿Qué motivo hay para que una persona así permanezca encarcelada en una jaula?
Liang Shi dijo sinceramente: "Te mereces una vida mejor, una que le pertenece a Gu Xingyue".
En lugar de seguir viviendo bajo el nombre de Qi Jiao.
Las manos de Gu Xingyue colgaban sobre su regazo, con la mirada baja.
Un brillo tenue se reflejaba en sus ojos, y la impactante marca en su muñeca revelaba que recientemente había experimentado una rebelión.
Estas son escenas que aparecen ocasionalmente en sus más de diez años interpretando a Qi Jiao.