Als Song Shuhao hörte, wie sie Xue Liangyue erwähnte, hatte sie nicht erwartet, dass Xue Liangyue tatsächlich... Sie konnte ihre Miene einen Moment lang nicht verbergen. Xie Lanyan war erleichtert, als sie ihren veränderten Gesichtsausdruck sah, doch sie blieb nicht länger und ging schnell.
·
Als Song Shuhao das Andenken der Kaiserinwitwe Feng erneut sah und hörte, dass diese sich im Changchun-Palast aufhielt, war er voller Zweifel und Unsicherheit und wusste nicht, ob er ihr glauben sollte. Der Changchun-Palast war ein kühler Ort, der selten besucht wurde, doch nach den jüngsten Unruhen im Palast war er vermutlich nicht mehr so sicher wie zuvor.
Nach zwei oder drei Tagen hatte sich ihr Zustand etwas gebessert, und Song Shuhao beschloss, sie zu besuchen. Heimlich betäubte sie eine Palastdienerin, schlüpfte in deren Kleider und nutzte die Gelegenheit, dass niemand zusah, um sich schnell zum Changchun-Palast zu begeben. Als sie Kaiserinwitwe Feng schließlich fand, atmete diese kaum noch.
Kaiserinwitwe Feng hielt Song Shuhaos Hand, ihre Stimme zitterte: „Shuhao, ich flehe dich an, du musst einen Weg finden, Seine Majestät zu retten... Solange Seine Majestät entkommen kann... solange... es muss einen Weg geben...“
"Wenn du dich noch an die Güte erinnerst, die ich dir erwiesen habe, indem ich dich aufgenommen habe, und an die Güte, die ich dir erwiesen habe, indem ich deine Eltern gerächt habe, dann musst du meiner Bitte zustimmen... andernfalls werde ich nicht in Frieden sterben können..."
Song Shuhao blickte auf die sterbende Kaiserinwitwe Feng und hörte, wie sie sich abmühte, diese Worte auszusprechen. Schließlich nickte er, ergriff die Hand der Kaiserinwitwe Feng und sagte: „Dieser Diener verspricht Euch, dass ich mein Bestes geben werde, selbst wenn es mich mein Leben kostet.“
„Danke“, sagte Kaiserinwitwe Feng schwach und fügte hinzu: „Draußen wird Xiao Shi zurückkommen.“ Song Shuhao nickte erneut und verstand die Bedeutung ihrer Worte, doch dann spürte sie, wie Kaiserinwitwe Fengs Hand plötzlich an Kraft verlor. Als sie Kaiserinwitwe Feng noch einmal ansah, bemerkte sie, dass ihre Augen geschlossen waren und sie nicht mehr lebte.
Nachdem sie den Changchun-Palast verlassen und sich leise nach Hause begeben hatte, hallten Song Shuhaos Gedanken noch immer nach den Worten der Kaiserinwitwe Feng. Sie wusste genau, dass sie machtlos war … Prinz Ning, der sich an der Grenze aufhielt, war wie eine ferne Flut, die ihren unmittelbaren Durst nicht stillen konnte, und das Einzige, worauf sie sich verlassen konnte, waren Zhao Jians unsichere Gefühle.
Sie schlug eine Palastmagd nieder und schlich sich davon. Als Zhao Jian wieder auftauchte, befragte er sie kein einziges Mal. Song Shuhao wusste, dass er wissen musste, was sie getan und wen sie getroffen hatte, da er so ruhig blieb.
Xie Lanyan berichtete, der Kaiser sei in einem Wasserverlies gefangen gehalten und werde täglich gefoltert. Sie erinnerte sich, dass der Kaiser bereits verletzt gewesen war, als Zhao Jians Männer ihn gefangen nahmen, und dass er wohl nicht mehr lange leben würde. Sie selbst war mehrere Tage bewusstlos gewesen, und nun … waren es bereits sieben oder acht Tage.
Sie brauchte Zeit, um herauszufinden, wie sie zum Wasserverlies gelangen und die benötigten Marken und Schlüssel finden konnte, aber sie wusste nicht, ob der Kaiser so lange durchhalten würde. Selbst wenn sie ihn nicht retten konnte, musste sie es tun; sollte er dort wirklich sterben, wäre es eine Erlösung.
Song Shuhao lag auf dem Bett und seufzte leise. Als sie sich nach einer langen Pause zu Staatsanwalt Zhao umdrehte, erschien endlich ein Lächeln auf ihrem Gesicht. Sie spielte etwas vor, was Staatsanwalt Zhao vielleicht missfallen würde, aber sie hoffte, er würde mitspielen und sie ihr Schauspiel beenden lassen, damit sie nichts mehr miteinander zu tun hätten.
Das ist gut für alle.
Glücklicherweise zeigte sich Inspektor Zhao einigermaßen kooperativ. Trotz seiner Krankheit deckte er den Tisch mit Speisen und Wein und trank mit ihm, bis er völlig betrunken war. Selbst nachdem man den Token und den Schlüssel bei ihm gefunden hatte, wachte er nicht auf. Als sie jedoch im Wasserverlies ankamen und Zhang Yu sahen, um ihn hinauszubringen, weigerte sich Inspektor Zhao, wie zuvor Verwirrung vorzutäuschen.
Das Theaterstück konnte nicht mehr fortgesetzt werden.
Als Song Shuhao Zhang Yu sah, wusste sie, dass er im Sterben lag. Zhang Yu war von Wunden übersät und völlig kraftlos, und auch sie selbst war schwer verletzt; keiner von beiden konnte weit fliehen.
Es war also von Anfang an klar, dass keiner von beiden entkommen konnte. Aber sie hatte keine Wahl, keine andere Möglichkeit. Obwohl sie wusste, dass es eine Sackgasse war, musste sie diesen Weg gehen.
Als Zhao Jian ihr die Hand reichte und sie zur Rückkehr einlud, konnte Song Shuhao nur ablehnend den Kopf schütteln. Sie war nicht gekommen, um zu leben, wie sollte sie also mit ihm zurückkehren? Diese Welt, alles darin, gehörte ihm, aber was ging sie das an?
Song Shuhao blickte auf die Menschen, die um Zhao Jian standen, und erkannte Xie Lanyan und Xue Liangyue. Nun verstand er, warum so viele da waren. Sie alle hatten miterlebt, wie sie Zhao Jian verraten hatte, um den Kaiser zu retten. Selbst wenn Zhao Jian ihr Leben verschonen wollte, musste er es sich gut überlegen. Wäre sie Xie Lanyan, würde sie die Existenz einer Frau wie ihr sicherlich nicht dulden.
Jetzt braucht man nicht länger so zu tun, als ob.
Sie wusste, dass sie kein Recht hatte, irgendjemanden zu kritisieren, aber als sie Xue Liangyue sah, konnte sie sich nicht beherrschen. Einst hatten sie zusammen gelebt und waren zusammen aufgewachsen, doch die Zeit hatte sie auseinandergetrieben und auf völlig unterschiedliche Wege geführt. Egal, wie sie sich entwickelt hatten, es hätte nicht so enden dürfen.
Nach ihrem heutigen Tod kann Xie Lanyan endlich bekommen, was sie will. Sie war nicht besonders gnädig, ihr diesen Wunsch zu erfüllen; manche Ergebnisse waren bereits vorbestimmt, da sie sich nicht auf die Seite von Staatsanwalt Zhao stellte. Selbst wenn Xie Lanyan sie nicht gezielt beeinflusst hätte, wäre das Ergebnis dasselbe gewesen.
„Du willst doch nur mit ihm ein unglückliches Liebespaar sein, nicht wahr? Ich werde dir deinen Wunsch erfüllen!“
Song Shuhao fand Zhao Jians Worte immer noch lächerlich. Bedeutete sein ständiges Beteuern, es sei ihm egal, dass er annahm, sie habe jemand anderen im Herzen und habe ihn deshalb „verraten“? Oder hielt er ihr tatsächlich ein Messer an die Kehle, nur einen Zentimeter näher, und hätte sie töten können?
Sie umklammerte das Langschwert ohne zu zögern; ihre Handflächen bluteten, doch sie spürte kaum Schmerzen. Der Kaiser lehnte sich schwer gegen ihren Rücken. Würde er nachgeben? Song Shuhao drehte leicht den Kopf und flüsterte ihm Mut zu, in der Hoffnung, er könne noch ein wenig durchhalten.
Sie kann einen letzten Versuch unternehmen.
„Staatsanwalt Zhao, wenn Sie darauf bestehen, uns nicht gehen zu lassen, dann fangen Sie bei mir an. Ich mag töricht und lächerlich sein, aber ich würde niemals so etwas Undankbares tun. In der heutigen Zeit ist das Land kein Land mehr. Erwarten Sie etwa, dass ich mich demütig bei Ihnen einschmeicheln soll?“
„Obwohl du mich nie geliebt hast, waren wir fünf Jahre verheiratet. Von meinem zwanzigsten bis zu meinem fünfundzwanzigsten Lebensjahr folgte ich dir und tat dir nie etwas Böses. Ich dachte, wenn dir unsere Beziehung noch etwas bedeutete, würdest du verstehen, dass wir auf verschiedenen Seiten standen und es nichts mit Richtig oder Falsch zu tun hatte … Aber am Ende wolltest du mich doch nur töten.“
Während Song Shuhao ruhig diese Worte sprach, führte sie das lange Messer in Zhao Jians Hand absichtlich an ihre eigene Kehle. Zhao Jian ließ kurz nach und wagte es schließlich nicht, sie zu töten. Doch bevor sie ihre drohenden Worte aussprechen konnte, brach die Person hinter ihr zusammen.
Sie blickte auf den gefallenen Kaiser, dessen Augen fest geschlossen waren und der leblos wirkte. Da bemerkte Song Shuhao eine weitere Gestalt, die vor Zhao Jian aufblitzte. Sie wandte den Blick ab und sah Xie Lanyan, die bereits das lange Messer in der Hand hielt.
Ohne zu zögern, stieß Xie Lanyan ihr langes Messer nach Song Shuhao und durchbohrte ihr Herz. Song Shuhao sah, wie Zhao Jian Xie Lanyan wegstieß und sie im Nu in seine Arme schloss. Aber was sollte das Ganze?
Song Shuhao dachte bei sich, dass sie endlich frei sei.
Sie schloss kurz die Augen und öffnete sie dann wieder. Sie packte Zhao Jians Kragen, sah in sein schmerzverzerrtes Gesicht und sprach ihre letzten Worte zu ihm –
„Staatsanwalt Zhao, falls es ein Leben nach dem Tod gibt, lass uns nicht wiedersehen.“
Ich möchte dich wirklich nicht wiedersehen.
Anmerkung des Autors: Endlich um 6 Uhr morgens mit dem Schreiben fertig geworden =v=
*
Die weibliche Hauptfigur ist nicht perfekt; sie kann nicht in jeder Handlung richtig handeln, in jedem Wort fehlerlos sein oder es allen recht machen.
In meinen Augen ist sie einfach ein ganz normaler Mensch, gesund an Körper und Geist, der danach strebt, ein Leben ohne Reue zu führen. =v=
Aufgrund des Einflusses ihrer Eltern, die die schönsten Beziehungen miterlebt haben, würden sie nicht denken, dass Staatsanwalt Zhao oder Zhang Yu gute Partner wären.
Anstatt zu sagen, ich sei weichherzig, trifft es eher zu, dass ich die Freundlichkeit anderer nicht bedingungslos und selbstverständlich annehmen kann. Außerdem entstehen Beziehungen zwischen Menschen größtenteils durch Interaktion.
-
In diesem Leben nahm sie Zhang Yu wahrhaftig und vollständig an, mit Leib und Seele, als sie von der Stadtmauer sprang und er sie auffing. Es war ein Moment des Vertrauens, als ob sie ihm ihr Leben anvertraute. Dies wird im nächsten Kapitel beschrieben. Ihre Anziehungskraft zu Zhang Yu war auch maßgeblich diesem flüchtigen, atemberaubenden Blick geschuldet. -3-
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es für Kommentare zu diesem Kapitel einen roten Umschlag zu gewinnen gibt, also macht fleißig mit! =3=
Kapitel 96 – Aktualisierung
Erst als Lü Chuan sie zweimal daran erinnerte und Ling Xiao gratulierte, erwachte sie aus ihrer Starre. Ling Xiao nahm den kaiserlichen Erlass freudig entgegen und konnte es kaum erwarten, Song Shuhao die Residenz des Markgrafen zu zeigen, die ihr der Kaiser verliehen hatte.
Obwohl Zhang Yu Belohnungen für gute Leistungen erwähnt hatte, hatte Ling Xiao, der mit seinem eigenen Überleben beschäftigt war, wenig Hoffnung. Nun, da der kaiserliche Erlass erlassen worden war und die Belohnungen nur so hereinströmten, warum sollte er sie nicht annehmen?
Ling Xiao fühlte sich wie eine ehemalige Leibeigene, die zur Gutsherrin geworden war, und war plötzlich unglaublich selbstsicher. Jetzt, da sie eine Marquise, eine Beamtin, reich und im Besitz eines Hauses war, konnte Prinz Ning sie immer noch zur Heirat zwingen?!
Ling Xiao fühlte sich unwohl bei dem Gedanken, mit einundzwanzig Jahren zu heiraten, obwohl sie wusste, dass viele schon als Teenager Mütter waren... aber das waren andere, nicht sie.