En résumé, la scène qui s'offrait à nous était festive et joyeuse, la salle résonnant de rires et de bavardages, des silhouettes élégantes en robes fluides et cheveux parfumés, une atmosphère indescriptible de richesse et d'élégance, et une abondance d'or et de jade.
L'encens brûle dans de précieux chaudrons, des fleurs ornent des vases de jade et le nectar du Palais Pourpre et du Bassin de Jade coule à flots. Une scène de chants et de danses emplit l'air, débordante de joie.
Comparée au hall d'entrée animé, la cour arrière de la demeure du général était beaucoup plus calme, comme si elle avait été oubliée.
C'était une petite cour avec trois pièces principales et une pièce annexe au fond, entourée d'une clôture en bambou. Quelques légumes étaient plantés devant la cour. À cet instant, la cour était plongée dans un silence absolu. Comparée à l'animation qui régnait devant elle, elle paraissait bien triste et désolée.
Derrière la cour coule une magnifique rivière, la célèbre rivière de la Cité de l'Ouest. La résidence Jiang se dresse sur ses rives. Bien que l'endroit soit quelque peu isolé, Jiang Batian le considère comme un trésor feng shui pour sa famille
; c'est pourquoi il a refusé le manoir offert par l'empereur et y vit depuis lors.
La rive du fleuve jouxte le jardin de la famille Jiang, et des bambous verts y sont plantés, bruissant dans le vent.
Au cœur d'une bambouseraie, un petit pont de bambou abrite un homme assis sur le pont, les jambes découvertes et le pantalon retroussé. Il trempe ses pieds dans l'eau, visiblement ravi, sans la moindre trace de tristesse ou de ressentiment. Ses mains effleurent parfois l'eau.
Le clair de lune filtrait à travers les feuilles de bambou d'un vert luxuriant, projetant des motifs tachetés sur son corps.
Son corps rondouillard, assis sur le pont de bois, ressemblait à une boulette de chair. Son visage joufflu avait une peau d'une blancheur immaculée, des sourcils fins et des yeux vifs et expressifs. Bien que de petite taille, ils étaient exceptionnellement expressifs. Ses lèvres rouges étaient éclatantes. En réalité, chaque trait était beau en soi, mais l'ensemble, avec ses formes généreuses, lui faisait perdre son charme d'antan.
Il s'agissait de Jiang Hailing, la troisième jeune fille de la famille Jiang, qui n'était pas en tête de liste.
Personne ne savait que cette Jiang Hailing n'était pas la même. Trois ans auparavant, la véritable Jiang Hailing avait été battue par les domestiques de la famille Jiang. Elle s'était cognée la tête contre un mur, avait beaucoup saigné et était morte. Mais l'âme de Jiang Hailing, chirurgienne des temps modernes, s'était réincarnée et était devenue la troisième demoiselle de la famille Jiang.
Il y a trois ans, Jiang Hailing était chirurgienne à l'hôpital de Bincheng. Ses journées étaient rythmées par les scalpels, les désinfectants et les soins aux patients blessés. Un jour, elle décida soudainement de prendre des vacances. Elle accepta donc l'invitation de sa meilleure amie à rejoindre leur équipe d'archéologues pour fouiller un tombeau antique.
Elle effleura un bracelet de pierre sculpté sur le mur, intriguée par son originalité. Qui aurait cru que ce geste provoquerait un tremblement de terre et l'effondrement du tombeau
? Le bracelet s'anima et se posa sur son bras. Dans ses derniers instants de conscience, elle vit un mur de pierre intact, portant l'inscription
: «
Bracelet émaillé aux sept étoiles, dont l'âme est le sang et la protection l'amour, il garde mon amour pour l'éternité.
»
Puis elle sombra dans les ténèbres, son âme se transmigra de façon spectaculaire, et lorsqu'elle se réveilla, elle était devenue Jiang Hailing, la fille de Jiang Batian, le puissant général qui détenait un grand pouvoir militaire sous la dynastie des Grands Zhou.
Elle acceptait d'être déguisée, mais qui pouvait lui expliquer pourquoi ? D'autres se paraient de princesses ou de concubines impériales, toutes plus belles les unes que les autres, nées avec le potentiel d'être des femmes fatales. Mais elle, elle était déguisée en fille de concubine mal-aimée et en femme obèse. Quel que soit l'angle sous lequel on la regardait, elle n'était qu'un amas de chair. Si ce n'était pas à voir de façon horrible, ce n'était guère plus agréable.
Puisqu'on est là, autant en profiter. Qui m'a dit d'avoir un mental d'acier
? Et alors si je suis habillée en fille de concubine
? Et alors si je suis grosse
? Je vais maigrir
!
Mais pourquoi n'a-t-elle pas perdu un seul kilo après trois ans de régime, et a-t-elle même pris du poids
? Repenser à ces trois années lui donne envie de pleurer. Était-ce facile pour elle
?
Elle court 3
000 mètres tous les matins, mange moins qu'un chat à chaque repas et fait de l'exercice à outrance tous les jours, en s'accroupissant comme un cavalier ou en marchant sur des piquets en forme de fleurs de prunier, mais elle n'a pas perdu un seul gramme. À part ses muscles qui se sont légèrement tonifiés, elle ne constate aucun résultat.
Au bout de trois ans, elle accepta son sort et cessa de se soucier de son poids. Être grosse ne la dérangeait pas
; il n’y avait rien de mal à cela. Yang Guifei était elle aussi grosse, et pourtant elle faisait partie des Quatre Belles entrées dans l’histoire. Si sa sœur avait vécu sous la dynastie Tang, elle aurait peut-être été une beauté elle aussi. C’était simplement une autre dynastie. Alors désormais, elle ne s’inquiétait plus de ces choses et mangeait et dormait bien chaque jour.
Maintenant, autre chose l'inquiète
: elle a transmigré, mais sa meilleure amie et confidente, Mu Bing, a-t-elle elle aussi transmigré
? Où a-t-elle atterri
? Si elle la retrouve, elle a juste envie de la frapper et de lui crier
: «
Mais pourquoi diable m'as-tu embarquée dans cette expédition archéologique avec toi
?
»
Chapitre 003 Prenez vos armes et combattez !
Au cœur de l'ombre des bambous, le clair de lune moucheté baignait Hailing, perdue dans ses pensées, les yeux légèrement fermés, l'air content et détendu.
Soudain, des bruits de pas et une respiration haletante se firent entendre derrière lui. Avant que la personne ne s'approche, il appela avec anxiété.
« Mademoiselle, Mademoiselle, il s'est passé quelque chose de terrible ! La Seconde Mademoiselle a amené des gens ici pour causer des ennuis à Madame. »
La jeune fille qui a parlé s'appelait Rouge, sa servante personnelle. Elle n'avait aucun lien avec la famille Jiang et avait été recueillie par elle deux ans auparavant. Par conséquent, cette jeune fille lui était d'une loyauté absolue et n'aurait jamais eu la moindre intention de comploter.
Cependant, en entendant la voix de Rouge, l'expression d'Hailing changea. La «
madame
» dont parlait Rouge était sa mère, avec qui elle avait voyagé dans le temps. Cette femme était très proche d'elle, et depuis trois ans, elles vivaient ensemble, se soutenant mutuellement pour survivre. Aussi, dans le cœur d'Hailing, elle était comme une mère pour elle.
"Marcher."
Hailin se releva avec agilité, enfila les sandales qu'elle avait fabriquées elle-même et attrapa la main de Yanzhi tandis qu'elles retournaient en courant.
Ne vous fiez pas à son gabarit
; quand elle court, même la maigre Rouge ne peut la suivre. Tout cela grâce à trois années d'entraînement.
« Je ne m'attendais pas à ce que le manoir soit aussi animé aujourd'hui. Ils n'ont pas oublié de venir semer le trouble ? C'est vraiment agaçant. »
Hai Ling parla avec agacement, un éclair sombre dans les yeux, suivi d'un sourire froid. Elle voulait voir comment cette deuxième jeune fille de la famille Jiang allait leur causer des ennuis cette fois-ci.
Les deux enfants retournèrent en courant dans la cour l'un après l'autre, et avant même d'y être arrivés, ils entendirent des voix parvenir à leurs oreilles.
« Mademoiselle Second, regardez cette cour délabrée, elle s'appelle la cour Qinfang. »
«
Autrefois, cet endroit servait de décharge pour les déchets et autres objets divers du manoir du général. Que diriez-vous de l'appeler la Décharge ou l'Entrepôt Général
? Qu'en pensez-vous
?
»
Un éclat de rire retentit, suivi d'une voix arrogante et dominatrice : « Que quelqu'un enlève ce panneau pour moi. »
« Oui, nous les avons choisis, nous les avons choisis. »
Quelques personnes intervinrent, déplaçant précipitamment des chaises, se préparant à grimper et à retirer la plaque de la porte.
L'inscription sur le portail avait été écrite par Hailing par simple plaisanterie. Il s'agissait d'une simple planche de bois où figuraient les trois caractères «
Cour Qinfang
», inscrits à l'encre épaisse. Qui aurait cru qu'une chose aussi anodine susciterait la colère de Jiang Feiyu, la seconde demoiselle de la famille Jiang, qui ordonna à sa servante de la retirer
?
À la porte de la petite cour, la mère de Hai Ling, la concubine la moins appréciée de Jiang, protesta contre quiconque tentait d'enlever la plaque nominative écrite par sa fille et empêcha les serviteurs de le faire.
« Que faites-vous ? C'est quelque chose que Ling'er a soigneusement noté. Vous n'avez pas le droit de le choisir. Si quelqu'un le choisit, je me battrai avec lui ! »
Contre toute attente, la douce et habituellement si aimable Quatrième Madame osa protester. Les domestiques interrompirent leurs occupations et la dévisagèrent avec un sourire narquois, plantés devant la porte. Puis, leurs regards se tournèrent vers la Deuxième Demoiselle, Jiang Feiyu.
« Deuxième demoiselle, qu'en pensez-vous ? »
"Du Caiyue, tu deviens de plus en plus audacieux ?"
La voix moqueuse de Jiang Feiyu retentit, et ses paroles provoquèrent aussitôt les rires des jeunes servantes. À ce moment, Hailing avait déjà couru à l'avant de la cour. En entendant leurs insultes envers sa mère, elle pâlit et cria froidement : « Taisez-vous ! »
Deux silhouettes se tenaient devant la porte, l'une après l'autre, protégeant la Quatrième Madame, Du Caiyue. Dès que Du Caiyue vit apparaître sa fille, elle sourit joyeusement : « Ling'er. »
« Maman, n'aie pas peur. Je suis là. J'aimerais bien voir qui osera enlever ce panneau ! »
Hai Ling ne se retourna pas. Ses yeux sombres brillaient intensément au clair de lune, dressée telle une petite tour de fer devant la porte de la cour. Sa présence imposante, bien que non hostile, intimidait tellement les servantes qui entouraient Jiang Feiyu qu'elles n'osaient pas toucher à l'enseigne accrochée au linteau.
En réalité, peu importe que le panneau soit enlevé ou non. Même s'il l'est, ce n'est pas grave. Cependant, Jiang Feiyu est tellement irrespectueuse envers sa mère qu'elle n'a aucune raison d'être gentille avec elle. Sa tolérance passée n'a pas changé cette prétendue deuxième sœur. Au contraire, elle est devenue de plus en plus irrationnelle. Alors pourquoi devrait-elle encore être polie avec elles
?
Jiang Hailing est mort sur ordre de cette Mlle Jiang, il est donc juste de dire que cette femme et elle étaient ennemies.
« Jiang Feiyu, ta mère ne t'a donc pas appris la politesse ? Comment peux-tu être aussi irrespectueux envers tes aînés ? »