Глава 2

Mit anderen Worten, wir müssen uns wieder versammeln.

You Ran missbilligte die Regel des Colleges, dass sich alle wöchentlich versammeln mussten, denn oft hatten die Berater und Lehrer nichts zu sagen. Sie kontrollierten lediglich die Anwesenheit, ermahnten alle, sich gut zu benehmen, der Musik zuzuhören und auf Harmonie zu achten, und das war’s.

Meine Mitbewohnerin berichtete, dass der neue Berater Kou Shuais Schuld war. Vielleicht hat er, weil er neu war, keine Anwesenheitsliste geführt, und You Ran kam ungeschoren davon.

Daraufhin wurde You Ran mutiger und beschloss, auch diese Woche nicht zu dem Treffen zu gehen.

You Ran setzte ihren Online-Kampf fort. Kurz darauf kehrte ihre Mitbewohnerin zurück und überbrachte ihr gute Neuigkeiten – der Schulberater hatte auch diesmal keine Anwesenheitskontrolle durchgeführt.

You Ran war gut gelaunt, doch dann bekam sie wieder Hunger. Also beschloss sie, das zu tun, was sie immer tat: in den Supermarkt gehen und Instantnudeln kaufen.

You Ran war Optimistin. Sie glaubte, dass sich dasselbe Unglück nicht wiederholen würde, und nahm die Ereignisse der letzten Wochenendnacht deshalb nicht so schwer.

Wie sich herausstellte, hatte sie sich geirrt – das Unglück ereignete sich unerwartet in der Abteilung für Instantnudeln.

Der Mann mit der Brille ohne Sehstärke tauchte wieder auf.

Leider war er dieses Mal You Ran einen Schritt voraus und stand bereits vor dem Regal mit den Instantnudeln mit Tomaten- und Rinderbrustgeschmack.

Zum Glück sind heute noch mehr als zehn Packungen der Geschmacksrichtung Tomaten-Rinderbrust übrig.

So, You Ran atmete erleichtert auf.

Doch bevor er auch nur einen Seufzer der Erleichterung ausstoßen konnte, raste sein Herz schon wieder.

Weil der Mann mit der Brille ohne Sehstärke sie entdeckte.

In diesem Augenblick schien die Zeit stillzustehen. You Ran sah deutlich, wie ein weißes Licht von der linken Seite der Brille des Mannes zur rechten Seite huschte. Dann ertönte ein weiteres „Ding“. Schließlich hoben sich die Mundwinkel des Mannes leicht.

Die subtile, fast unmerkliche Kurve wird zur unaufdringlichsten Brillanz und fesselt das Herz des Müßigen.

Als Nächstes lud der Mann die restlichen rund ein Dutzend Packungen Instantnudeln...alle... in seinen Einkaufswagen.

Er drehte sich sofort um und ging.

Ich stand da so gemächlich, als hinter mir ein kalter Windstoß vorbeizog... kühl.

Da ihre Lieblings-Instantnudeln nicht verfügbar waren, konnte You Ran nur noch ein paar Kartoffelchips und Kekse kaufen, bevor sie sich zum Bezahlen anstellen musste.

An einem Wochenendabend herrschte reges Treiben in den Geschäften. Die schiere Menschenmenge blendete You Ran. Als sie wieder zu sich kam, bemerkte sie überrascht, dass der Mann vor ihr in der Schlange eine Brille ohne Sehstärke trug.

Zweifellos war sein Einkaufswagen mit mehr als zehn Packungen Instantnudeln mit Tomaten- und Rinderbrustgeschmack gefüllt, ordentlich angeordnet.

You Ran reagiert relativ langsam auf äußere Reize. Wenn ihr ein Freund plötzlich von hinten auf die Schulter klopft, um sie zu erschrecken, gibt You Ran erst nach 30 Sekunden ein „Ah“ von sich.

Erst jetzt empfand You Ran wirklich Wut über das, was der Mann gerade getan hatte.

Also beschloss sie, sich an diesem Mann ein wenig zu rächen.

Sie schloss die Augen, holte tief Luft, atmete aus und huschte mit unglaublicher Geschwindigkeit an dem Mann vorbei, um der Frau mittleren Alters vor ihm ans Gesäß zu fassen.

In dem Moment, als er es ergriff, ließ ihn das Gefühl in seiner Handfläche die Überlegenheit des Sozialismus und den außergewöhnlich hohen materiellen Lebensstandard der Bevölkerung tiefgreifend erkennen.

Nachdem sie sie gepackt und ihre Gefühle ausgedrückt hatte, zog sie ihre Hand schnell zurück. In diesem Moment ging von dem Rücken der Frau mittleren Alters eine starke, mörderische Aura aus.

Eine halbe Sekunde später hörte You Ran einen knackigen Schlag, sah, wie sich das Gesicht des Mannes um 45 Grad neigte, und wurde Zeuge, wie die Brille ohne Sehstärke, die offenbar einem Dieb oder Kriminellen gehörte, in einem parabolischen Bogen auf dem Boden landete.

Yu Rans Herz setzte einen Schlag aus.

Die Folgen schienen... viel gravierender zu sein, als sie es sich vorgestellt hatte.

Es gibt wirklich... eine ganze Menge.

Unter den neugierigen Blicken der Umstehenden hockte sich der Mann hin, hob langsam seine Brille auf und setzte sie mit einer Hand auf.

Erst da wurde You Ran bewusst, dass die Hände des Mannes sehr schön waren, wie weiße Jade, aber nicht feminin, sondern gepflegt und sauber, und von seinen Fingerspitzen ging ein Hauch von elegantem Licht aus.

Nachdem er all dies getan hatte, drehte der Mann langsam den Kopf und sah You Ran an.

Selbst als ihr Haar ihr die Sicht versperrte, konnte You Ran noch einen weißen Lichtblitz sehen, der von der rechten Seite der Brille des Mannes zur linken Seite huschte, gefolgt von einem weiteren „Ding“.

Doch diesmal hatte die Stimme einen unheimlichen Unterton.

Als Folge dieses Vorfalls rannte sie gemächlich zurück in ihr Wohnheim und schwor sich, nie wieder in diesen Supermarkt zu gehen, nie wieder Instantnudeln mit Tomaten- und Rindfleischgeschmack zu kaufen und diesen Mann nie wieder zu sehen.

Das dekadente Universitätsleben ging weiter.

Eine kurze Berechnung ergab, dass bereits vier Wochen des neuen Semesters vergangen waren, was bedeutete, dass You Ran vier Treffen verpasst hatte.

Obwohl sie es bisher immer geschafft hatte, sicher durchzukommen, beschloss You Ran diese Woche, keine Risiken mehr einzugehen.

Als sie ankamen, war es noch früh, also suchten sich You Ran und ihre Mitbewohnerin einen Platz und unterhielten sich angeregt.

You Ran fragte: „Warum sind heute alle so schön angezogen?“

Mein Mitbewohner sagte: "Ich hab's dir doch schon gesagt, weil der neue Berater ein echt gutaussehender Typ ist, wollen die unschuldigen Schüler ihn anziehen und die nicht ganz so unschuldigen Schüler wollen ihn verführen."

You Ran fragte: „Ist er wirklich so gutaussehend?“

Mein Mitbewohner sagte: „Das wirst du schon selbst sehen.“ Und da ist er.

Sie drehte gemächlich den Kopf und sah einen Mann aus der Klassenzimmertür kommen.

Er ist ziemlich groß.

Er ist ziemlich gutaussehend.

Sie ist noch recht jung.

Er trug eine Brille ohne Sehstärke.

Es war... der Mann, der sich im Supermarkt mit You Ran um Instantnudeln gestritten hatte.

Hinter dir rannten unzählige Blitze über den Himmel.

Dies war die erste Lektion, die Qu Yun ihr beibrachte – dass man zur Versammlung gehen muss.

[Lektion 2] Konflikte sollten nicht leichtfertig entstehen.

You Ran gibt nicht so schnell auf. Sie glaubt, dass man es immer bis zum allerletzten Moment versuchen muss.

Nachdem You Ran erkannte, dass ihr Feind in Wirklichkeit ihr eigener Berater war, erholte sie sich von ihrem Schock und begann sich selbst zu trösten: Solange dieser Mann sie nicht sieht, wird alles gut.

Schließlich sind die Schulberater täglich mit allen möglichen Dingen beschäftigt, wie könnten sie also jemals jeden einzelnen Schüler einer Jahrgangsstufe kennen?

Also, You Ran vergrub ihr Gesicht im Tisch und begann, sich tot zu stellen.

Es schien alles so zu laufen, wie sie es sich vorgestellt hatte. Der Mann mit der Brille ohne Sehstärke, auch bekannt als der Berater, sprach über einige unwichtige Nebensächlichkeiten und wies sie an, in den englischen CET-4- und CET-6-Prüfungen, im Mandarin-Sprachtest, im Computerkenntnistest und so weiter gut abzuschneiden.

Objektiv betrachtet sprach dieser Mann prägnant und klar, im Gegensatz zu anderen Beratern, die denselben Satz eine Stunde lang immer wieder wiederholen konnten.

Wenige Minuten später, nachdem er seine Geschichte beendet hatte, holte der Mann ein Namensaufrufbuch hervor und begann, die Namen nacheinander aufzurufen.

You Ran atmete erleichtert auf. Gott sei Dank war sie heute gekommen; es war ein wahrer Segen. Sonst, wenn dieser Mann sie bemerkt hätte, wer weiß, welch ein blutiges Unheil sie erwartet hätte.

Gerade als sie sich erleichtert fühlte, ließen die Worte des Mannes You Ran in kalten Schweiß ausbrechen, der aus jeder Pore wie ein Springbrunnen strömte.

„Zum Schluss möchte ich die Besucherzahlen des letzten Monats vorlesen.“

Der Mann nahm das Anwesenheitsbuch und stieg vom Podium herunter, in Richtung You Ran.

„Li Youran war in der ersten Woche unentschuldigt abwesend.“

Der Mann blieb neben dem bequemen Sitzplatz stehen.

„Li Youran fehlte in der zweiten Woche ohne Angabe von Gründen bei der Arbeit.“

Der Mann klopfte scheinbar unabsichtlich mit einer Hand leicht auf den Tisch.

„Li Youran fehlte in der dritten Woche ohne Angabe von Gründen bei der Arbeit.“

„Klick, klick“, die jadeartigen Finger des Mannes bewegten sich langsam und gemächlich.

„Woche 4… Li Youran, die ohne Angabe von Gründen abwesend war.“

Das letzte Zeichen, "然", ist von tiefer Bedeutung.

Langsam hob sie den Kopf und sah dem Mann in die Augen.

Der Mann blickte auf sie herab und sprach die ersten Worte, die sie seit ihrer Begegnung gewechselt hatten: „Gestatten Sie, dass ich mich Ihnen erneut vorstelle. Ich bin Ihr Berater, und mein Name ist Qu Yun.“

Selbst mit der Brille, die seine Augen verdeckte, waren die Augen des Mannes ungewöhnlich tief und dunkel.

Seine hohe, gerade Nase ähnelte einer Bergkette, die sich bis in die Wolken erstreckte und ihm eine Aura der Unnahbarkeit verlieh.

Ihre Lippen, von vollkommener Fülle, besaßen einen feuchten, glänzenden Schimmer, unter dem ein betörender Charme verborgen lag. Selbst wenn sie nicht lächelte, waren ihre Mundwinkel stets zusammengezogen wie ein tiefer Strudel, der alles Kleine und Große in sich aufnahm.

Dies war das erste Mal, dass You Ran das Bedürfnis verspürte, den Mann vor ihr klar zu sehen, denn in diesem Moment hatte sie eine Vorahnung: Ihre gemeinsame Zukunft war noch lange nicht vorbei.

Dieses Treffen war der demütigendste Moment in You Rans Leben. Von einem Mann namens Qu Yun hereingelegt, geriet sie ins Visier der gesamten Jahrgangsstufe.

Das ist unglaublich peinlich... Ich habe wirklich mein Gesicht verloren.

In diesem Moment fasste You Ran einen Entschluss – sie würde hinausgehen, sich ein Stück Stoff holen und sich dann leise vor dem Haus des Mannes erhängen.

You Ran ist nicht stur; sobald sie etwas verstanden hat, ist alles in Ordnung.

Mit anderen Worten: Das Tuch wurde nicht zerrissen, und niemand kam ums Leben.

Nachdem er sich beruhigt hatte, erkannte er objektiv, dass er im Unrecht gewesen war und Qu Yun die Ohrfeige verpasst hatte. Daher war es verständlich, dass er sich in der Öffentlichkeit blamierte und sich an ihr rächte.

Nachdem You Ran darüber nachgedacht hatte, fühlte sie sich erleichtert.

Die Blutschuld wurde mit Blut beglichen. You Ran ist der Ansicht, dass sie und Qu Yun ihre Differenzen beilegen und einander nichts mehr schulden sollten.

Leider handelte es sich dabei nur um ihre Meinung.

Wie üblich findet die Wahl der Wahlkurse in der sechsten Semesterwoche statt. Aus unbekannten Gründen ist die Anzahl der Studierenden, die pro Semester Wahlkurse belegen dürfen, begrenzt. Da die Anmeldung online erfolgt, sind bei zu später Anmeldung keine Plätze mehr frei.

Doch in diesem Semester hatte sie Glück; You Rans beste Freundin half ihr, einen Platz am Dienstagabend um 20 Uhr zu ergattern.

Obwohl sie beste Freunde waren, handelte es sich bei der betreffenden Person um einen Mann.

Obwohl er männlich war, war er ein hellhäutiger, glatthäutiger und zarter Transvestit.

Um es mit You Ran's eigenen Worten zu sagen: „Ich bin männlicher als du.“

Da es der Wahrheit entsprach, hatte der junge Freund namens Ye Hong kein Interesse daran, es zu widerlegen, sondern akzeptierte es bereitwillig.

Da am Dienstagnachmittag kein Unterricht stattfand, schlief You Ran von Mittag bis 19 Uhr, bevor sie sich träge ein paar Klamotten überwarf und sich zu ihrem Wahlfach in Klassenzimmer 1405 begab.

Als sie ankam, hatte Ye Xiaomi ihr bereits einen Platz freigehalten. Sie setzte sich gemächlich hin und da es noch über zwanzig Minuten bis zum Unterricht waren, vergrub sie ihr Gesicht in den Händen und schlief weiter.

Gerade als sie in ihren Tagträumen versunken war, stupste Ye Xiaomi sie an: „Der Unterricht beginnt gleich.“

You Ran rieb sich die Augen, streckte sich, gähnte und fragte dann benommen: „Ich habe die ganze Zeit vergessen zu fragen: Welchen Studiengang haben Sie gewählt?“

„Sexualaufklärung für die psychische Gesundheit von Studierenden.“ Ye Xiaomis Antwort klang etwas selbstgefällig: „Dieser Kurs ist so beliebt, dass er innerhalb weniger Minuten nach Veröffentlichung ausgebucht war. Wenn ich nicht so schnell gewesen wäre, hehehehehehehe…“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения