You Ran reichte Xiao Xin das glänzende Obstmesser: „Geh und töte es für mich.“
Shin-chan warf ihr einen stummen Blick zu, senkte dann den Kopf und trank sein Bier weiter.
„Keine Sorge, ich gehe extra zurück ins Gefängnis, um dich zu besuchen, und ich kaufe dir sogar das günstigste Gleitmittel.“ You Ran spürte, dass sie ihr immer noch sehr loyal war.
„Schmieröl?“ Shin-chan hob langsam den Blick und verlangte eine Erklärung.
„Dein Typ dürfte bei den Bossen im Gefängnis ziemlich beliebt sein … Schönling und Gangsterboss, starker Top und starker Bottom, was für eine tolle BL-Story.“ You Ran war in seine eigene Welt vertieft.
Kaum hatte sie ausgeredet, sauste das Obstmesser durch die Luft und nagelte You Rans Ärmel mit perfekter Präzision an den Boden.
Nur ein Millimeter daneben, und ein Stück von You Rans Haut und Fleisch würde verloren gehen.
Shin-chan ist wirklich ein Tyrann, der die Schwachen schikaniert und die Starken fürchtet. Seufzend frage ich mich, warum die beiden ausgerechnet Trinkkumpane geworden sind.
„Wirst du morgen Mittag Hunger haben?“, stellte Shin-chan plötzlich eine sehr seltsame Frage.
„Solange ich lebe, werde ich jeden Mittag Hunger haben.“ You Ran zog das Messer vom Boden hoch und öffnete dabei nebenbei ihren Ärmel.
Meine Güte, da ist ja ein riesiges Loch drin! You Ran beschließt später, Shin-chans Kreditkarte zu stehlen und ihm im Einkaufszentrum ein neues Outfit zu kaufen.
„Dann lade ich dich morgen zum Mittagessen ein“, sagte Shin-chan.
„Unaufgeforderte Freundlichkeit ist immer verdächtig.“ You Ran verstaute vorsichtig das Obstmesser, starrte Xiao Xin an und sagte: „Sag mir, hast du Gefühle für mich?“
Shin-chan errötete, seine buschigen Augenbrauen veränderten sich augenblicklich von einem "—" zu einem "ㄧ", und er brüllte: "Oma Li, bitte fantasiere nicht von mir, wenn du verliebt bist! Wer sollte sich denn für dich interessieren?!"
„Warum bist du dann berühmt?“ You Ran nippte gemächlich an ihrem Bier: „Xiao Xin, sei nicht so besessen von mir, ich bin nur eine Legende.“
Xiaoxin holte tief Luft und veränderte mit einer steifen, zitternden Bewegung seine Augenbrauen von einem "ㄧ" zu einem "—", um zum vorherigen Thema zurückzukehren: "Morgen um 11:30 Uhr, am Hintertor der Schule, wir sehen uns dort."
Nachdem Xiaoxin das gesagt hatte, stand sie auf und ging.
"Hey, es ist schon so spät, ich bringe dich zurück in dein Wohnheim", sagte You Ran.
„Oma Li, keine Sorge, du siehst völlig sicher aus.“ Nachdem sie das gesagt hatte, klopfte Xiao Xin ihm auf den Po und ging.
Ich konnte nichts tun; als alleinstehende Frau musste ich allein in mein Wohnheim zurückkehren.
Es war fast ein Uhr abends. Der Tennisplatz und You Rans Wohnheim lagen ziemlich weit auseinander, dazwischen führte ein von Bäumen gesäumter Weg. Schon tagsüber war es düster, erst recht zu dieser einsamen Jahreszeit.
Ich habe unverantwortliche Gerüchte gehört, dass vor zehn Jahren die Leiche einer Frau auf dieser Straße gefunden wurde und der Fall bis heute ungelöst ist.
Normalerweise würde You Ran es nie wagen, allein spazieren zu gehen, aber heute Abend, nach ein paar Drinks, wurde sie etwas mutiger und schritt ohne Sorgen selbstbewusst den von Bäumen gesäumten Weg entlang.
Obwohl es Straßenlaternen gab, wirkte ihr Licht unheimlich und düster. Die Schatten der Äste auf dem Boden flackerten immer wieder wie gezackte, geisterhafte Klauen.
Es herrschte ringsum absolute Stille, nur der kalte Wind war zu hören. Die Angst war so tiefgreifend, dass sie einem bis in die Knochen fuhr.
Ein kalter Wind wehte und vertrieb einen Teil des noch vorhandenen Alkoholgeruchs, und sie begann sich etwas ängstlich zu fühlen.
You Ran wollte die Reise schnell beenden, aber vielleicht war es nur ihre Einbildung, die Reise schien plötzlich länger zu werden, als würde sie nie enden.
In diesem Moment hörte man Schritte vor sich. Man schaute genauer hin und sah einen Mann mit finsterem Gesicht, die Hände in den Taschen, auf sich zukommen.
Mit wachsendem Misstrauen ging You Ran auf der linken Seite des von Bäumen gesäumten Weges entlang, in der Hoffnung, den umgekehrten Weg zu vermeiden.
Zur Überraschung aller bewegte sich der Mann, als er sie das tun sah, ebenfalls nach links und schien im Begriff zu sein, etwas aus seiner Tasche zu holen, bei dem es sich auf den ersten Blick um ein Messer zu handeln schien.
You Ran war nun völlig nüchtern. In ihrem Kopf schrillten die Alarmglocken, und ihr wurde sofort klar, dass dieser Mann der legendäre Räuber, Bandit oder gar ein Perverser war.
You Ran erkannte, dass er, obwohl er normalerweise laut schrie, in Krisenzeiten nichts anderes als ein Feigling war.
Sie versuchte um Hilfe zu rufen, aber ihre Kehle war vor Angst zu wund, um einen Laut von sich zu geben.
Sie wollte weglaufen, aber vor Angst waren ihre Füße wie gelähmt.
Der Mann ging schnell auf You Ran zu und zog das Messer aus seiner Tasche.
You Ran warf einen kurzen Blick darauf; obwohl es nicht lange dauerte, reichte es aus, um sie zu töten.
You Ran bemerkte jedoch, dass der Mann seine Waffe bereits gezogen hatte. Nachdem er sich umgesehen hatte, zögerte der Mann einen Moment, steckte dann das Messer in die Scheide, drehte sich um und ging rasch zurück, um kurz darauf in der Dunkelheit zu verschwinden.
Als sie sicher war, dass der Mann weg war, atmete sie langsam wieder auf. Erst jetzt merkte sie, dass ihre Hände und Füße eiskalt waren, ihr Rücken von kaltem Schweiß bedeckt war und ihre Waden unkontrolliert zitterten.
Sie lehnte sich schnell an den neben ihr stehenden Ahornbaum, um nicht das Gleichgewicht zu verlieren und umzufallen.
Als sie sich an ihn lehnte, drehte sich ihr Körper um neunzig Grad, und natürlich sah sie die Person hinter sich.
Obwohl die Straßenlaternen nicht sehr hell waren, um es mal ganz deutlich zu sagen: Nachdem sie so oft mit ihm geschlafen hatte, würde You Ran selbst dann noch erkennen, dass es sich um Qu Yun handelte, wenn er von einem Lastwagen angefahren und anschließend von vier Betonmischern überrollt würde.
Könnte es sein, dass der Mann mich eben nicht angegriffen hat, weil er Qu Yun gesehen hat?
You Ran zögerte, ob sie ihm danken sollte, als Qu Yun das Wort ergriff: „Ich habe es schon einmal gesagt, Alkohol kann leicht zu Problemen führen.“
Es war eigentlich ein ganz gewöhnlicher Satz, aber aus irgendeinem Grund fühlte sich You Ran unglücklich, also wechselte sie das Thema: „Lehrerin, was machen Sie denn so spät noch hier?“
Könnte es sein, dass sie mich verfolgen? Der Gedanke hatte sich kaum in meinem Kopf gebildet, als You Ran ihn gewaltsam unterdrückte.
Was verfolgst du überhaupt? In welcher Beziehung stehen die beiden denn aktuell zueinander?
Qu Yun antwortete: „Ich bin hierher gekommen, um spazieren zu gehen.“
„Würde um diese Uhrzeit noch jemand spazieren gehen?“, fragte You Ran misstrauisch.
„Es ist so spät, und jemand trinkt immer noch und kehrt allein ins Wohnheim zurück. Das zeigt, dass an dieser Schule alles möglich ist, nicht wahr?“, erwiderte Qu Yun.
„Ja, besonders bei solchen Sonderlingen wie dir“, sagte You Ran sarkastisch.
Qu Yun lächelte, blieb aber still.
You Ran wurde dann klar, dass sie ihre Zeit verschwendet hatte, indem sie schon wieder mit ihm gesprochen hatte.
Da wir aber schon angefangen haben, macht es mir nichts aus, noch ein bisschen weiterzuplappern.
„Du warst es doch, der den Müll im Abstellraum abgeladen hat, oder?“, fragte You Ran.
„Das ist kein Müll, sondern nur ein paar vergessene Dinge, die aussortiert werden müssen. Ich bringe sie Ihnen nur freundlicherweise“, antwortete Qu Yun.
„Und Sie haben es freundlicherweise genau dort abgeladen, wo ich es gerade mühsam aufgeräumt habe?“ You Rans Tonfall war unfreundlich.
„Weil das der einzige Ort ist, an dem man die Sachen bequem verstauen kann.“ Das war Qu Yuns Antwort.
You Ran fand, es gäbe keinen Grund, die Sache noch länger hinauszuzögern, und beschloss daher, offen zu sein: „Qu Yun, erinnerst du dich, was du mir an jenem Tag versprochen hast?“
„Ich lasse dich gehen, ich werde dich nicht mehr belästigen“, erklärte Qu Yun ruhig.
„Glaubst du also, dass deine jetzigen Handlungen als Erfüllung deines Versprechens gelten?“, fragte You Ran.
„Ich habe der Trennung bereits zugestimmt“, sagte Qu Yun.
Ja, er nickte gemächlich.
„Ich habe dich nicht bedrängt, wieder mit mir zusammenzukommen“, sagte Qu Yun.
„Das stimmt“, nickte er gemächlich.
„Dann sollte ich mich als jemand betrachten, der sein Versprechen gehalten hat“, sagte Qu Yun.
Tatsächlich nickte er gemächlich... Drei Sekunden später schüttelte er sofort den Kopf wie eine Rassel.
Li Youran, du Idiot, dessen Gehirnkapazität kleiner ist als die einer Ratte, du wärst beinahe von Qu Yun hereingelegt worden.
You Ran fasste sich ein Herz und entgegnete sofort mit den Händen in den Hüften: „Warum hast du mich dann überhaupt noch belästigt? Du hast mir etwas angehängt und mich diese undankbare Arbeit machen lassen. Und warum bist du immer wieder in den Abstellraum gekommen, um mit mir zu reden?“
„Ich dachte, Ihr Wunsch sei, dass wir vergessen, dass wir einmal ein Paar waren, und von nun an einfach nur noch Lehrer und Schüler sind“, sagte Qu Yun.
„Das stimmt, das ist mein Wunsch“, gab You Ran zu.
„Also, ich werde jetzt, wie gewünscht, deine Lehrerin sein“, erklärte Qu Yun. „Du bist meine Schülerin, genau wie meine anderen Schüler. Du warst nur eine der wenigen, die für diese Reinigungsaufgabe ausgewählt wurden. Mit anderen Worten: Du warst einfach zufällig die Auserwählte.“
„Also, welche Regeln gelten für die Losziehung?“, fragte You Ran nach Einzelheiten.
„Die Regel ist“, ein Windstoß fuhr durch Qu Yuns Haar, das ihm vor den Augen flatterte, „wer auch immer der erste Schüler ist, den ich sehe, ist der Verantwortliche.“
"..." You Ran begann, ihr eigenes unerbittliches Streben nach der Wahrheit zu hassen.
„Ich bin mehrmals in den Abstellraum gegangen, um Ihren Arbeitsfortschritt zu überprüfen. Ich habe lediglich das getan, was ein Lehrer tun sollte.“
Qu Yuns Gesichtsausdruck war ruhig, seine Stimme gefasst und seine Haltung gleichgültig.
You Ran hatte keine Möglichkeit, dies zu widerlegen; sie konnte sich unmöglich an Qu Yun klammern und darauf bestehen, dass er diese Dinge zu ihrem eigenen Wohl getan hatte.
You Ran konnte nichts anderes tun, als sich umzudrehen und schnell vorwärts zu gehen.
Nachdem ich mehr als hundert Meter gegangen war, drehte ich mich um und stellte fest, dass Qu Yun mir die ganze Zeit schweigend gefolgt war.
Es ist also sehr wahrscheinlich, dass Qu Yun ihr schon die ganze Zeit gefolgt war, bevor dieser gefährliche Mann auftauchte.
Als sie und Xiaoxin das letzte Mal am Tisch betrunken waren, war es also Qu Yun, der ihnen gefolgt war, der sie nach Hause brachte?
Oder vielleicht hat Qu Yun sie die ganze Zeit verfolgt.
Wenn You Ran an etwas nicht denken will, schüttelt sie heftig den Kopf, als ob sie unter Drogen stünde und versuchen würde, diese unerwünschte Sache aus ihrem Kopf zu verbannen.
Qu Yun, der hinter ihm stand, sah eine seltsame Szene: Seine Ex-Freundin und Studentin Li Youran stand da wie von einem Geist besessen. Plötzlich fasste sie sich an den Kopf, zitterte am ganzen Körper und schüttelte sich heftig. Die Szene war so dramatisch, dass sogar ihr fester Pferdeschwanz riss.
Qu Yun: „…“
Nachdem er eine halbe Minute lang so gezittert hatte, machte You Ran plötzlich einen Schritt und rannte los.
Ihre ursprüngliche Absicht war einfach: Qu Yun, diesen Anhängsel, loszuwerden.
Leider trat You Ran kurz nach ihrem Start auf etwas und fiel mit einem dumpfen Schlag zu Boden.
Weil es am Nachmittag geregnet hatte, war der Boden noch feucht, und You Rans Gesicht, Hände und Knie waren mit nassem Schlamm bedeckt.
Das ist wirklich peinlich, selbst auf Plutos Planeten. You Ran fühlte sich gleichzeitig beschämt, wütend und ängstlich.
„Steh schnell auf, der Boden ist feucht.“ Qu Yun eilte herbei, streckte die Hand aus und reichte es ihr.
Seine Hände glänzten wie immer im Mondlicht in einem stillen Schein und verströmten einen jadeartigen Reiz.
Aber You Ran hat nicht geantwortet.
Da ich mich damals dazu entschlossen habe, loszulassen, werde ich es nicht rückgängig machen.
Qu Yun verstand ihre Gedanken, trat vor, ergriff ihre Arme und versuchte, You Ran hochzuheben.
Sie wiegte ihren Körper gemächlich hin und her, befreite sich aus Qu Yuns Hand, blickte ihn kalt an und sagte: „Ich brauche deine Hilfe nicht.“
„Es ist völlig normal, dass Lehrer Schülern helfen“, sagte Qu Yun.
„Das ist normal, aber ich kann von selbst aufstehen“, sagte You Ran.
Nach diesen Worten versuchte sie aufzustehen, doch der Schlamm unter ihren Füßen war zu glatt. Ihr Gesäß hob sich schließlich vom Boden ab, doch sie fiel wieder hin und spritzte dabei Schlamm überall hin.
„Es ist kalt, sei nicht so stur. Eine Erkältung ist kein Spaß.“ Qu Yun runzelte leicht die Stirn und reichte You Ran erneut die Hand, um ihr aufzuhelfen.