Lamentablemente, llegaron con solo medio día de retraso. Para cuando recibieron la confirmación de Zhang Lei, este no solo había obtenido las credenciales de la Administración Estatal de Divisas, sino que también se había reunido con Linghu Zaichong.
"Tercer hermano, ¿qué debemos hacer? ¿Debemos actuar?" Mientras Zhang Lei y Linghu Zaichong entraban al Hotel Meishihui Grand, un joven en un automóvil se giró y le preguntó al hombre que descansaba con los ojos cerrados en el asiento trasero.
¿Intentar algo? Con Linghu Zaichong cerca, ¿vas a arriesgar tu vida? Informa al líder del clan, es demasiado tarde. Zhang Lei no solo se ha unido a la Oficina Nacional de Desorden, sino que Linghu Zaichong también actúa personalmente como su mentor. ¡La operación ha fracasado! Luego hizo un gesto al conductor: "¡Conduce, no sigas más, no tiene sentido seguirte!"
"Tercer hermano, ¿vamos a volver así sin más? ¿Qué hay de la venganza de Ah Jian?"
¿Qué más podemos hacer sino regresar? ¿Van a precipitarse a luchar contra Linghu otra vez? Incluso si cientos de ustedes atacaran juntos, tal vez no tendrían ninguna posibilidad. ¿Tenemos tanta gente aquí? Además, dado que Zhang Lei ya es miembro del Ministerio de Asuntos Exteriores, atacarlo abiertamente sería como jugar con los hilos de dicho ministerio. ¿Acaso nosotros, la familia Zuo, todavía queremos quedarnos en China? ¿Saben por qué me enviaron a liderar el equipo esta vez? Porque sé cómo evaluar la situación. Si algo es imposible, entonces no deberíamos hacerlo. ¡Que los altos mandos encuentren una nueva solución!
En ese momento, Linghu Zaichong, que se encontraba en una habitación privada en el piso de arriba, levantó un pequeño trozo de la cortina que tenía al lado. "¡Hmph, al menos sabes lo que te conviene!"
Dado que Linghu Zaichong sabía que Zhang Lei estaba haciendo una llamada telefónica, ¿cómo iba a ignorar que la abuela de Zhang Lei acababa de fallecer? Su insistencia en que Zhang Lei cenara con él esa noche demostraba que sabía que la familia Zuo aún no se había dado por vencida.
Con su nivel de habilidad, ¿de verdad creía que podía esconderse en un coche sin ser descubierto? A Linghu Zaichong deberían llamarlo Zaichong el Pollo Estúpido.
Linghu conocía su plan. Aunque Zhang Lei se uniera al Ministerio de Asuntos Exteriores, aún tenían la intención de actuar. Una vez que lo lograran, alegarían que no habían sido notificados y que desconocían su incorporación. En ese momento, incluso si lo hacían por respeto a Zuo Ying, quien trabajaba en el Ministerio, no podrían hacerle daño a la familia Zuo.
Por lo tanto, Linghu Zaichong tuvo que exponer a Zhang Lei al escrutinio público para silenciarlos e impedir que se marcharan. ¿Y qué hay del futuro? ¿Acaso aquellos con autoconciencia permanecerían débiles para siempre? Con un poco de orientación, no pasaría mucho tiempo antes de que la familia Zuo, si quería prosperar, hiciera bien en ni siquiera considerar tales pensamientos. Sin embargo, estas personas probablemente deberían empezar a pensar en cómo abandonar Shanghái ahora. Anteriormente, Lord Linghu había hecho una breve llamada telefónica a la familia Kong, revelando también, sin querer, un pequeño detalle sobre el viaje de la familia Zuo a Shanghái.
"Tercer hermano, ya que no vamos a pelear y es una oportunidad única venir a Shanghái, ¿por qué no pasamos un día divirtiéndonos antes de regresar?" Otro joven sentado en el asiento trasero, que había permanecido en silencio hasta ahora, habló de repente.
¿Jugar? ¿En qué estás pensando? Después de todo, este es el territorio de esas tres familias. Esas tres familias no se llevan bien con nuestra familia Zuo. Como no vamos a hacer ningún movimiento, es mejor regresar cuanto antes. Si se enteran, ¡será otro problema!
En ese preciso instante, una voz provino de detrás del coche: "Tienes razón, estás en problemas. ¡Deja que tu líder de clan venga y se lleve a la gente él mismo!"
El destino de los demás no era asunto de Zhang Lei. Regresó a casa con el estómago lleno. Linghu Zaichong dijo que la comida se había pagado con fondos públicos y que nadie se había retenido. Después de todo, comer y beber no era ilegal. Desde que de niño usaba fondos públicos para participar en competiciones, Zhang Lei había desarrollado una afición por esta peculiar forma de consumo: aprovecharse de los ricos. ¿Qué clase de magnate podía ser más rico que el público? Durante la comida, no dejó de preguntarle a Linghu Zaichong sobre su autoridad y los límites razonables del uso de fondos públicos.
Las tías prácticamente terminaron de hablar sobre los preparativos del funeral ayer. Decidieron usar la misma parcela que la del abuelo y ahora solo esperan a que regrese la madre de Zhang Lei.
La niñera ya debería haberse ido a dormir a su habitación. Zhang Lei estaba considerando usar fondos públicos para instalar un teléfono en casa, ya que, en efecto, era un poco incómodo no tenerlo.
Zhang Lei salió por la puerta trasera, aprovechando para revisar la casa de Xiao Wuzi. La policía había terminado la investigación y retirado las medidas de seguridad; no podían dejar a la gente afuera indefinidamente. Sin embargo, la casa de Xiao Wuzi no tenía ese ambiente bullicioso hoy; todas las luces estaban apagadas.
En esta época del año, esta pareja solía invitar a mucha gente a jugar al mahjong, lo que mantenía a todos despiertos por la noche. Ahora, sin embargo, por fin reina la paz. Me pregunto si los fantasmas vendrán a buscarlos para ajustar cuentas.
«¡Hmph, puedo matarlos a todos si están vivos, y puedo matarlos de nuevo si están muertos!». Zhang Lei reunió valor y entró en el oscuro callejón. Aquello también le oprimía el corazón. Quizás su decisión de caminar por allí no fue sin la intención de superar ese nudo en el alma. Tal vez este era el lugar más propicio para que aparecieran fantasmas vengativos, ya que era a la vez inquietante y cercano a la escena del crimen.
Zhang Lei estaba abriendo la puerta cuando de repente sintió algo presionando su costado. Se sobresaltó tanto que le dio un vuelco el corazón. Por suerte, su fortaleza mental se había incrementado varias veces; de lo contrario, podría haberse convertido en un fantasma vengativo. ¿Qué otra cosa podría ser sino un susto de muerte provocado por un fantasma vengativo?
«¡¿Qué es eso?!» Zhang Lei comprendió de repente. No había fantasmas. De lo contrario, durante la Masacre de Nankín, ¿no habrían aniquilado tantas almas chinas a las tropas japonesas hace mucho tiempo? En este mundo, uno debe valerse por sí mismo para todo. No se puede depender de fantasmas ni de dioses, ya sea para matar o para quitar vidas.
Tras abrir la puerta trasera y encender la luz, Zhang Lei se dio cuenta de que era la niña de la casa de Xiao Wuzi, por quien había estado babeando. Claro que, a su edad, era aceptable que lo llamaran niño, pero si no fuera por la energía que emanaba de los músculos de su rostro, nadie querría llamarlo así.
Por alguna razón, la niña se había quedado dormida en un rincón detrás de la casa de Zhang Lei. Cuando Zhang Lei abrió la puerta, ella simplemente se recostó en su regazo, lo que lo sobresaltó.
«¡Hermanita, hermanita, despierta, despierta!», exclamó Zhang Lei, acariciando suavemente el rostro rosado de la niña. Sintió varias zonas hinchadas y duras. Luego, bajo la luz, observó con atención y, efectivamente, las marcas de sus dedos aún eran claramente visibles.
Al tocar la frente de la niña, estaba ardiendo. Esta familia era realmente cruel tras la muerte de la madre. Solo habían pasado dos días desde su fallecimiento y ya trataban a la niña como si no fuera humana. «¡Maldita sea! ¡Son unos bastardos!», maldijo Zhang Lei con rabia, olvidando aparentemente cómo había muerto la madre.
Es cierto que la gente, sobre todo las chicas, suele tener ventaja cuando son guapas. La hija mayor de Xiao Wuzi no es guapa, así que Zhang Lei la trató con dureza. Esta niña, en cambio, es adorable, por lo que Zhang Lei sintió una compasión que había mantenido oculta durante mucho tiempo.
Zhang Lei acostó a la niña en su cama, dudando durante un buen rato si llevarla al hospital. Aunque sentía cierta compasión, no era una emoción desbordante. Criar a una niña era una idea tentadora, pero sus familiares, aunque no fueran parientes de sangre, vivían justo al lado de su casa, así que probablemente no era muy seguro quedarse con ella.
Fue en ese momento cuando Zhang Lei concibió la idea de tener su propia base, donde pudiera criar lo que quisiera: lolis, mujeres maduras, chicas de pechos grandes; nadie lo sabría y nadie podría interferir. Quizás así es como surge el deseo de poseer bienes raíces, concluyó Zhang Lei, juzgando a los demás según sus propios criterios.
Es muy probable que esta niña tenga un resfriado, pero dado que ya está delirando por la fiebre, los medicamentos habituales en casa probablemente no sean efectivos. En esta situación, debería ir al hospital para que le administren una inyección fuerte para bajar la fiebre; de lo contrario, podría tener complicaciones si desarrolla neumonía.
Pero al pensar en la inyección, Zhang Lei no pudo evitar mirar el trasero de la niña. Aún no se había desarrollado mucho, ¡pero se veía redondo y adorable! Zhang Lei no pudo resistir la tentación de extender la mano y tocarlo disimuladamente. Se sentía tan bien. Le dio unas palmaditas suaves un par de veces, y era tan elástico. Definitivamente era una niña; ¡se sentía mucho mejor que acariciar a su prima!
«Eso es todo, entonces. Llévala a tomar la foto. En cuanto al resto, ¡este viejo ahora tiene contactos oficiales!». Zhang Lei también quería experimentar la sensación de aprovecharse de la influencia de otra persona.
—¡Leilei, has vuelto! ¿Ya cenaste? ¡Déjame calentarte la comida! —La voz de la niñera provenía de la habitación contigua. Quizás al ver que Zhang Lei había encendido su luz, ella también encendió la suya.
"No te preocupes, tía, puedes volver a dormir. Ya comí fuera, estoy bien, no hace falta que te levantes. Voy a salir un rato, ¡así que no te preocupes por mí!"
Mientras hablaba, Zhang Lei encontró una manta, envolvió a la niña, la cargó en brazos y salió, pero esta vez entró por la puerta principal.
El Primer Hospital Popular es un hospital municipal, y sus tarifas son las mismas que las del municipio. Personas como Zhang Lei, sin seguro médico completo, no podían permitirse venir aquí antes, y mucho menos alguien como Wu Yining, que prácticamente fue adoptada. Sin embargo, ahora Zhang Lei es rico; ya recibió su primer fondo operativo, comúnmente conocido como fondos públicos. Usarlo para salvar vidas puede considerarse un servicio público, ¿no?
"¡¿En qué estaban pensando sus padres al traerlo aquí cuando estaba ardiendo así?!" En realidad, esta es una frase típica de los médicos, y Zhang Lei, que tiene su edad, la ha escuchado más de tres veces.
Este enfoque tiene múltiples beneficios: puede generar un sentimiento de culpa en la familia del paciente, lo que los predispone a pagar por cualquier medicamento. Asimismo, si surge algún problema, se puede argumentar que el paciente llegó tarde y, por lo tanto, no es su culpa, etc.
Doctor, podemos hablar de otras cosas después. Por favor, baje la fiebre de esta niña rápidamente, ¡o me temo que se quemará! Zhang Lei finalmente decidió criar a una niña, lo cual requirió mucha determinación. No podía permitir que se convirtiera en una niña enfermiza. Lin Daiyu podría ser agradable a la vista, pero criarla en casa sería inútil. Sería solo un botiquín andante, desperdiciando constantemente un poco de líquido rojo. No se la podía regañar ni tocar. Ni siquiera las muñecas de porcelana tienen tantas reglas.
Zhang Lei había decidido que si ella quedaba con una enfermedad grave e incurable, simplemente la dejaría ir; la compasión de Zhang Lei era selectiva.
"¿Ahora tienes prisa? ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo? ¿Cómo te llamas?", le preguntó el médico de urgencias a Zhang Lei por perder el tiempo, pero sus manos seguían moviéndose lentamente.
Quizás cuando los médicos ven demasiados muertos, empiezan a despreciar la vida. Zhang Lei pensó que era posible. ¿Acaso no se había vuelto cada vez más despiadado precisamente por haber matado gente? Zhang Lei creía que la próxima vez que se presentara una situación similar, actuaría con mayor decisión y rapidez.
«¡Wu Yining!» Zhang Lei aún se sentía un poco incómodo al mencionar ese apellido. Si de verdad la acogía, tendría que cambiárselo. El apellido Zhang era impensable; implicaría una relación demasiado fraternal y no favorecería un mayor desarrollo de la relación. Si no Wu, ¿entonces Liu (o Lu, Liu), o incluso Qi (o Qi)?
"No es nada grave, solo fiebre. Se desmayó por la fiebre, pero por suerte ya no tiene tanta fiebre. Estará bien después de que le pongan suero intravenoso. Además, ¿le pegaste tú esos moretones en la cara y el cuerpo?" El doctor miró fijamente a Zhang Lei, con una expresión que indicaba que iba a llamar a la policía ante la menor provocación.
¿Yo? Doctor, me ha entendido mal. Ella no es mi hija. ¿Cree que yo podría dar a luz a una niña tan grande? Incluso si se desarrolló prematuramente, es imposible. Esta es la hija del vecino, pero parece que no es mi hija biológica. A menudo la oigo recibir palizas y regaños, y las palizas son muy severas. ¡Llora como una banshee! Un poco de exageración no es mucho, ¿verdad? La esposa de Xiao Wu es bastante severa. Cuando ella está cerca, esta niña, aunque no es muy popular, no parece recibir muchas palizas. Las palizas probablemente comenzaron en los últimos días.
"La vi acurrucada junto a la puerta en cuanto la abrí esta noche. Supongo que la echaron. Vi que tenía mucha fiebre, ¡así que la traje aquí!". ¿Alguna vez has visto a una persona tan compasiva? Así era Zhang Lei en ese momento. Incluso el médico se conmovió un poco.
«¡Ay, qué niña tan lamentable! Por cierto, no pareces muy mayor. ¿Dónde están tus padres?». El instinto maternal de la doctora se activó y, como no había muchos pacientes detrás de ella, escuchó los latidos del corazón de Wu Yining mientras charlaba con Zhang Lei.
“Estoy en mi primer año de bachillerato. Mis padres viven en el noreste de China. Soy hijo de jóvenes con estudios que fueron enviados al campo. Antes vivía con mi abuela, pero falleció anteayer. Ahora vivo con una niñera. Es una mujer de campo, ¡y hace estas cosas incluso peor que yo!”, dijo Zhang Lei, con los ojos enrojecidos.
«Ah, ya veo. Usted también es muy especial. ¡Ojalá mi hija fuera tan sensata como usted!». El doctor guardó el estetoscopio. «Gracias a Dios, no hay nada más. Le recetaré una pomada para moretones más tarde. Puede ayudarla; bueno, quizás sea un poco engorroso, pero dígale que se la aplique para que no le salgan moretones. ¡Qué niña tan linda!».
"¡Tía Doctora!" Después de charlar un rato, su relación se había estrechado mucho, y Zhang Lei la llamaba "Tía" con naturalidad. "¿Podría cambiar la vía intravenosa por una inyección directa? No tengo mucho tiempo; mañana tengo que ir a la escuela. Además, quiero que le hagan un examen médico. Esta niña no puede seguir así. La golpean todos los días y ni siquiera la alimentan. Si siguen maltratándola después de que tengamos el informe médico, ¡los denunciaré!"
«Muy bien, eres un chico muy servicial. No te habrás enamorado de esa chica, ¿verdad?», escribió el doctor con un tono teatral. «Hay algunos medicamentos caros en esta lista. Te conseguiré varios; tienen el mismo efecto, solo que vienen en envases diferentes. Aun así, seguirá siendo caro. ¿Has traído suficiente?»