Zhang Lei sabía que esta vez la red de intermediación de asesinos no volvería a caer en la trampa, así que ni siquiera consideró duplicar la recompensa. Sin embargo, su reputación estaba dañada y recuperarla no sería fácil. Aprovechando esta oportunidad, surgió una nueva organización en el mundo de los asesinos, y tras varios años de desarrollo, ahora podía rivalizar con la red de intermediación. ¿Quizás esta organización estaba agradecida por la oportunidad que Zhang Lei les había brindado? ¿O tal vez querían evitar a Zhang Lei, que no era precisamente una mujer fatal? En cualquier caso, esta organización se negaba rotundamente a hacer negocios con Zhang Lei.
"¡Pero esa persona hablaba chino y dijo que te conocía!", informó el secuaz.
"¿Ah, sí?" En esta mina, todos tienen que aprender a hablar chino, o ni siquiera les darán pan negro. Pero no hay muchos forasteros que hablen chino. "¡Tráiganlo adentro!"
Poco después, alguien fue empujado y forzado a entrar por la puerta. "¡Suéltame! Déjame decirte que, cuando yo estaba con el jefe, ustedes, mocosos, probablemente seguían comiendo mierda por ahí".
—¡Pequeño Tang Guo! —exclamó Zhang Lei, poniéndose de pie—. ¡Desátalo ya! No puedo creer lo mucho que ha crecido aquel joven impulsivo. Mmm, ahora se ve mucho más maduro, pero ¿por qué sigue siendo tan imprudente?
Zhang Lei rodeó con su brazo el hombro de Tang Guo y lo examinó detenidamente. "¡Hmm, es un joven apuesto!"
¿Qué joven apuesto? ¡Tiene casi treinta años! Jefe, no quiero ser grosero, pero ¿cómo es que ha estado ausente tantos años sin darnos ninguna noticia? —se quejó Tang Guo.
¿Acaso no envié a alguien específicamente para ayudarte a tomar el puesto de líder de la secta? Sabes, ya fingí mi muerte, ¡así que no me conviene mostrar mi rostro! Zhang Lei le dio una palmada en el hombro. ¡Ahora eres mucho más fuerte!
¿Qué? Jefe, ni siquiera mencione al tipo que envió. No sabe nada y al final lo traicionó. Aunque quería acabar con él, fue directamente al gobierno, ¡así que ni siquiera tuve oportunidad de actuar! Candy agitó la mano y se quejó.
"Además, sin él, no sabría cómo contactarte, jefe. Si no fueras tan famoso ahora, ¡ni siquiera sabría que debía venir aquí a buscarte!"
¡Tú! ¿Por qué no enviaste a otra persona? ¿No sabías lo peligroso que era? Casi te entierran vivo hace un momento, ¿sabes? Zhang Lei le dio una palmadita cariñosa en la cabeza a Tang Guo. Aunque el niño tenía casi la misma edad que Zhang Lei, este lo sentía como un hermano pequeño. Después de tantos años sin ver a nadie de su pueblo, ¡Zhang Lei se sentía especialmente unido a este pequeño Tang Guo!
¿Por qué no enviaron a nadie? Ninguno de los que enviaron ha regresado con noticias. Al principio no sabía qué estaba pasando, ¡pero ahora parece que probablemente los enterraron vivos antes de que siquiera lo vieran, jefe! —dijo Tang Guo con un dejo de resentimiento.
"Jeje, lo siento, hermano. No hay nada que pueda hacer. Mucha gente es demasiado desconsiderada para venir aquí. A veces, la gente realmente termina enterrada en filas. ¡Los pájaros mueren por comida y la gente muere por riqueza!", dijo Zhang Lei con cierta emoción.
"Bang bang bang..." De repente, el sonido de las ametralladoras resonó en el exterior, seguido del sonido de las sirenas antiaéreas.
"¿Qué está pasando?" Aunque Tang Guo ha madurado mucho con los años, esta es la primera vez que se encuentra con algo así.
"No es nada. Últimamente, Sudáfrica y Zimbabue quieren reclamar conjuntamente las minas de la frontera. Ni hablemos del precio, no les daría ni cien veces más. ¿Qué clase de gentuza son? No se atreven a enviar a nadie a luchar, así que solo mandan unos cuantos aviones de pacotilla a bombardearnos todos los días. ¡Están buscando la muerte!" Zhang Lei rodeó con el brazo el hombro de Tang Guo. "No les hagas caso. Hablemos de lo nuestro. Mis casas están hechas de materiales especiales, mezclados con esta energía interna. Ni hablemos de unas cuantas bombas pequeñas. ¡Aunque tuvieran una bomba nuclear, probablemente no podrían volar los pisos superiores!"
Zhang Lei no estaba presumiendo. Si bien la concentración de energía vital aumentaba, la potencia de la bomba disminuía, pero la resistencia del material también aumentaba en general. Si se solidificaban varias energías internas especiales sobre ella, incluso una bomba antibúnker pesada tendría dificultades para crear un cráter pequeño.
—¡Mosquito, organiza tus fuerzas y averigua de qué país son estos aviones! ¡Entonces enviaremos nuestros aviones a bombardear su capital! —gritó Zhang Lei afuera—. ¡Maldita sea, veamos quién bombardea mejor a quién!
"¡Entendido, señor!", se oyó la voz de Mosquito desde fuera.
Dime, ¿qué te hizo venir corriendo a verme? ¿De verdad pasa algo en casa? No te preocupes, de todas formas pensaba volver a China. Si no temes que sea implacable, ¡te ayudaré a conseguir el puesto de líder de la secta! Zhang Lei le arrojó las uvas que llevaba a Tang Guo. Toma, pruébalas. Esta variedad no se encuentra en China; ¡es una uva ojo de oveja única de aquí!
"No vuelvas a mencionar ese puesto de líder de secta. Ya se lo entregué a mi hermano mayor, y desde que lo asumió, se ha portado muy bien conmigo. Al verlo ocupado con todo tipo de cosas cada día, puedo disfrutar de la vida tranquilamente. Me da vergüenza ahora, porque mi sobrino es más cercano a mí que a él. ¡Ojalá yo fuera su padre!", dijo Tang Guo con una sonrisa irónica, una sonrisa teñida de orgullo. "Ahora tengo un poder considerable, ninguna responsabilidad, un estatus prestigioso y puedo disfrutar de la vida. ¿Qué tiene de malo? Mi hermano mayor, en cambio, está agotado por los asuntos mundanos. Su salud se deteriora y sus habilidades en artes marciales han disminuido. Ha hablado conmigo varias veces, queriendo que yo tome el relevo. ¡Está soñando! ¡Ja, ja! Cuando su hijo crezca, lo engañará para que se convierta en el líder de la secta. ¡Con razón mi padre tenía tanta prisa por ceder el puesto!"
¡No está mal, no está mal! Jamás lo habría imaginado. Ves las cosas con más claridad que yo. Pero tu familia numerosa es diferente a la mía. No puedo dar marcha atrás. Si lo hago, ¡moriré sin un lugar donde me entierren!
El clan Tang ha podido perdurar durante tantos años por una razón. Si bien existen conflictos internos, estos rara vez se repiten tras el nombramiento de un nuevo líder. Además, cada rama tiene su propia estructura de poder, y el líder no aplastará fácilmente a sus antiguos rivales. Quizás sea este sistema el que ha permitido al clan Tang mantenerse firme.
Sin embargo, esto es el resultado de miles de años de conocimiento, e incluso si Zhang Lei quisiera aprenderlo, no podría.
"Pero jefe, esta vez tengo algo importante que decirle. No creo que quiera quedarse aquí para siempre, ¡así que he venido a convencerle de que regrese a China!"
Episodio 4: Ojo por ojo, espada por diente - Capítulo 98: Un mundo retorcido (Parte 2)
«¿Ah, sí? ¿Cómo es eso?» Ningún lugar es tan bueno como el hogar. Zhang Lei podía obligar a la gente de aquí a cambiar su estilo de vida a las costumbres chinas, y a quienes no lo hicieran los arrojaría a las minas a trabajar; podía obligarlos a hablar chino, y a quienes se equivocaran los azotaría; podía encontrar cocineros de China para su comida. Pero Zhang Lei no podía hacer que el viento de aquí supiera a chino; sin importar lo que hiciera, siempre era ese viento húmedo y desagradable de la selva tropical. Por lo tanto, al oír esto, Zhang Lei se sintió realmente tentado.
«Jefe, ha estado encerrado aquí todo este tiempo, ¡así que probablemente no sepa mucho sobre la situación en China!». Tang Guo, en realidad, estaba siendo cortés. Zhang Lei no estaba muy familiarizado con la situación en China, ni tampoco tenía muchos conocimientos sobre la situación internacional.
A estas alturas, ustedes, los lectores, probablemente ya tengan una idea general de quién es Zhang Lei. Dejando todo lo demás de lado, Zhang Lei es el tipo de persona que se cree el mayor tesoro. Tiene fe en sí mismo; cree que mientras sea fuerte, todo lo demás le será dado por añadidura. Por lo tanto, administra sus decenas de minas como una fortaleza inexpugnable y realmente no le importan mucho los asuntos externos.
En los últimos años, el orden interno ha ido empeorando. Siempre hay amos ocultos o emergentes. A menudo, algunas personas ignoran por completo las normas sociales y disfrutan buscando venganza. Tang Guo miró a Zhang Lei, el ejemplo más típico de quien busca venganza.
"Toda la sociedad ha caído completamente en el caos, así que..."
Zhang Lei lo interrumpió: "¿En el caos? Creo que es porque ya no pueden usar su poder para intimidar a los demás a su antojo, ¡porque no pueden estar seguros de si las personas a las que intimidan tienen superpoderes ocultos, poderosos o insidiosos! Jaja, ¿cómo es que lo dices con tanta solemnidad?"
¡Jeje! Ya estás acostumbrado, ¿verdad? ¡Tienes razón, así es exactamente! —Tang Guo también se rió—. En realidad, la situación del jefe es una de las razones por las que los altos mandos tomaron esta decisión. Se han dado cuenta de que su escasa fuerza no es suficiente para proteger a quienes no respetan su poder o están decididos a luchar contra ellos hasta la muerte. Así que ahora están planeando un torneo de artes marciales para seleccionar maestros ocultos entre la gente común para que trabajen para ellos. ¡Creo que se llamará algo así como "Oficiales de Seguridad"!
"¿Ah? ¿Viniste a mí solo para esto? Cuéntame." Zhang Lei estaba genuinamente interesado.
Según nuestros informantes, estos alguaciles, especialmente el jefe, ostentan un poder considerable y no existen muchos controles ni contrapesos. Esto se debe a que la mayoría de los alguaciles se encuentran entre los mejores artistas marciales; aparte de sus iguales, es difícil para cualquiera hacerles frente, ¡incluso con armas! Quieren convertir a esta gente en sus nuevos protectores. Con esta gente unida, pueden mantener su superioridad. Tang Guo tomó un sorbo de la bebida que le trajo una criada. «¡Jefe, usted sí que sabe divertirse!»
"¡No me interrumpas, solo dímelo!"
"Bueno, según nuestra información, considerando el nivel normal de actividad de los artistas marciales, después de este torneo, China se dividirá en sesenta y tres zonas de guarnición. Mi familia también invitó a algunos antepasados a participar, pero no tuvimos suerte. Las habilidades secundarias de varios antepasados no son muy fuertes. En cuanto a mí, que sí tuve suerte, mis habilidades no son muy buenas. ¡Jeje!"
"¿Quieres decir que quieres que asista a esta conferencia?" Los ojos de Zhang Lei se entrecerraron.
«Claro, con la influencia del jefe, podría convertirse fácilmente en el jefe de seguridad de cualquier distrito. Siempre es mejor que el jefe esté al mando que un forastero. Además, estoy pensando principalmente en ellos. ¡Creo que el jefe no debería dejar pasar esta oportunidad!». Tang Guo pensó en muchas razones mientras caminaba, pero cuando Zhang Lei lo miró, pareció quedarse sin palabras.
Los argumentos de Tang Guo eran vacíos y débiles, pero precisamente ese tipo de razones convencieron a Zhang Lei. Si hubiera dado una explicación más elaborada, Zhang Lei habría dudado de sus intenciones.
Zhang Lei ha sufrido bastante y hace tiempo que perdió la capacidad de confiar fácilmente en los demás. Su relación con Tang Guo se limitó, de hecho, a un único encuentro en el que compartieron un enemigo común.
Sin embargo, Zhang Lei sí tenía la idea de volver a casa. Los chinos creen en regresar a sus raíces. Aunque Zhang Lei aún no tiene edad para casarse, no quiere vagar sin rumbo como una lenteja de agua sin raíces.
¡Jeje! ¡Qué lástima lo de los cimientos aquí! —suspiró Zhang Lei—. Este lugar no es muy estable. Si Zhang Lei se va y no puede hacerse cargo, pronto será dividido entre esos dos países corruptos. Será difícil para la gente que se quede luchar contra ellos como lo hizo él.
—Jefe, tengo otra carta. Es de la niña de la familia Chen. Se enteró de que venía e insistió en que la trajera —dijo Tang Guo, sacando una carta de su bolsillo. Aunque estaba un poco arrugada, aún se podía apreciar la intención de su dueña en los exquisitos detalles del sobre.
«¿La niña de la familia Chen?», la imagen de aquella niña con lágrimas en los ojos volvió a la mente de Zhang Lei. «Ya debe ser toda una señorita, ¿verdad?».
"Es que se está haciendo mayor. No sabes, esa chica sigue pareciendo una estudiante de secundaria, y su personalidad es igual de mala. ¡Todos los herederos de familias adineradas de Shanghái le tienen miedo!"
"Hermano Zhang Lei, ¿por qué no has venido a ver a Xiaosi en tanto tiempo? Xiaosi te extraña..." La carta era larga y un poco incoherente en algunos puntos, pero Zhang Lei parecía ver a Chen Xiaosi en cada palabra.
Esta carta fue finalmente la gota que colmó el vaso: "¡Bien, vámonos a casa!"
Zhang Lei se puso de pie y tocó la pequeña campana que tenía al lado: "¡Reúnanse!"
—Pero antes de irme, ¡hay una cosa más que hacer! —Zhang Lei entrecerró los ojos—. Avisarle a Zhang Xunjie que me voy y que le dejo las minas a él. Pero me llevo al personal de gestión; ¡él tiene que traer a su equipo!