Tras dejar el teléfono, Song Shiguo le dijo a Zhao Qiang: "Sin duda, lo entregarán en aproximadamente una hora".
Zhao Qiang dijo: "De acuerdo, llama de nuevo a Zhang Guidong y dile que venga inmediatamente, junto con su tío, el secretario Zhang Zhiqiao. Ah, y llamemos también al alcalde y al secretario del pueblo de Zaolin. Organicemos una reunión para discutir el asunto de la planta química. Ya que no has podido encontrar una solución, ¿por qué no me dejas ayudarte a resolverlo?".
Song Shiguo dudó un momento: "Es muy tarde, me temo..."
Zhao Qiang sonrió con inocencia: "Dígales que si no vienen, mejor que esperen a morir. Creo que todavía te tienen miedo. Deberías tener esa autoridad. Si crees que no la tienes, entonces ya no me sirves para nada".
Song Shiguo comenzó a hacer llamadas telefónicas de inmediato. No tenía ninguna duda sobre las palabras de Zhao Qiang, porque Zhao Qiang ya se lo había demostrado.
Zhang Guidong maldijo al recibir la llamada, mientras que Zhang Zhiqiao permaneció impasible. Habían pasado demasiadas cosas ese día, y aún no había cerrado los ojos. Corrió de inmediato para idear una contramedida. En cuanto a los dos líderes de la ciudad de Zaolin, no tenían margen de maniobra. Se levantaron de la cama y se dirigieron al lugar. A sus ojos, Song Shiguo era, sin duda, una figura autoritaria.
Zhao Qiang le dijo a Song Shiguo: "Haz que tu mujer traiga todo lo comestible de esta casa. Tengo hambre".
El canario que Song Shiguo había abandonado probablemente era un glotón, pues a la orden de Song Shiguo, producía un montón de bocadillos. Zhao Qiang permanecía sentado tranquilamente en la sala, comiendo sin parar, y el crujido de la comida hacía temblar el corazón de Song Shiguo.
Zhang Guidong era el que estaba más cerca y fue el primero en llegar. En cuanto entró, maldijo: "Viejo Song, ¿me estás tomando el pelo? ¿Cuál es la prisa?".
Song Shiguo miró a Zhao Qiang y le dijo a Zhang Guidong: "No es que tenga prisa, es que el maestro Zhao Qiang está preocupado por la planta química. Deberías hablar con él detenidamente".
"¿Quién es este?" Zhang Guidong no reconoció a Zhao Qiang, y a juzgar por su edad, no parecía ser una persona de ningún estatus.
Zhao Qiang odiaba profundamente a Zhang Guidong porque todo provenía de su planta química. Si no fuera por eso, no estaría en ese estado de furia asesina ni huyendo. Cerca había un cenicero de cristal grande; sin decir palabra, Zhao Qiang lo agarró y se lo estrelló en la cabeza a Zhang Guidong.
Zhang Guidong no era un luchador entrenado, y con el rápido ataque de Zhao Qiang, no estaba preparado en absoluto y fue golpeado por el cenicero, ¡la sangre brotó de su frente! Gritó y se revolvió en el suelo, agarrándose la cabeza.
Aturdido por el ataque, Zhang Guidong se volvió aún más feroz. Saltó dos veces y se abalanzó sobre Zhao Qiang, agarrando un jarrón cercano en el proceso. Era un jarrón de porcelana de estilo antiguo, que pesaba unos catorce kilos, perfecto para golpear a la gente; probablemente era más poderoso que el cenicero de antes.
Zhao Qiang no quería revelar su escondite disparando tan pronto, así que arrojó un fragmento de metal. El fragmento atravesó el músculo del muslo de Zhang Guidong y le fracturó el hueso de la pierna. Zhang Guidong perdió el equilibrio y cayó al suelo con un golpe seco, haciendo añicos el jarrón que había en el piso. Zhao Qiang blandió su pistola contra Zhang Guidong y dijo: "Muere si quieres. Ya he matado a docenas de personas; una más no hará ninguna diferencia".
«¿Él... él es Zhao Qiang?» Zhang Guidong recordó de repente el sangriento incidente ocurrido hoy en la ciudad de Zaolin. Jamás imaginó que alguien arrestado y detenido pudiera escapar y cometer un asesinato. Estaba tan asustado que no se atrevió a moverse y dejó que las heridas en su frente y muslos sangraran. Zhang Guidong creía que Zhao Qiang había matado a alguien. No quería morir, así que solo pudo soportarlo. Por su vida, nada más importaba.
Entonces llegó Zhang Zhiqiao, el secretario del Partido del distrito de Hedian. Al ver la escena, se asustó tanto que intentó huir. Sin embargo, Song Shiguo intercedió por Zhao Qiang, diciéndole: «Secretario Zhang, si no quiere morir, quédese aquí. No puede escapar». De hecho, estas palabras salvaron la vida del secretario Zhang. De lo contrario, dada la crueldad de Zhao Qiang, lo habría matado sin dudarlo.
A continuación, el centro de detención envió a alguien a entregar las pertenencias de Zhao Qiang. Song Shiguo no se atrevió a dejar entrar a nadie; salió a recibirlas él mismo. Zhao Qiang se quedó de pie junto a la ventana, mirándolo fijamente. Song Shiguo ni siquiera se atrevió a mirar a la persona del centro de detención. Tomó las cosas a toda prisa y regresó a su habitación.
Zhao Qiang abrió la funda del portátil. El portátil estaba intacto, y las llaves y el reloj seguían allí, pero el dinero que había dentro había desaparecido. Zhao Qiang sonrió y dijo: «¡Qué avaricia! ¡Hasta decenas de miles de yuanes te importan un bledo!».
Song Shiguo dijo con tono adulador: "Maestro Zhao, el dinero no es problema. Espere aquí, tengo varios cientos de miles en efectivo que le daré a usted".
Song Shiguo envió a su sirviente, apodado "Canario", de vuelta al dormitorio a buscar el dinero. Efectivamente, regresó poco después con una bolsa de plástico que contenía unos 400.000 yuanes. Zhao Qiang no lo dudó y metió el dinero en la bolsa de su portátil. Sabía que necesitaba reponer energías mientras huía, y el dinero era su principal fuente de sustento. También necesitaba dinero para el transporte.
Zhang Zhiqiao superó su miedo inicial y le preguntó a Zhao Qiang: "¿Eres un aldeano de la aldea de Shantou? ¿Estás aquí por dinero?".
Zhao Qiang negó con la cabeza: "No, no me falta dinero. Creo que son ustedes los que tienen problemas económicos, de lo contrario no estarían hablando con un tipo honesto".
Zhang Zhiqiao dijo con severidad: «Cumplimos estrictamente con las leyes y regulaciones del país. Cualquier acción que atente contra los intereses del pueblo es inevitable. Los agricultores siempre deben priorizar el bien común. Lo que han hecho viola la ley penal. ¿Acaso no temen ser capturados y ejecutados? Si nos liberan, tendrán la oportunidad de expiar sus crímenes».
Zhao Qiang ya había oído de Liu Wei que la raíz del problema radicaba en Zhang Zhiqiao, pues este poseía acciones en la planta química y era su sobrino. Sin el apoyo de Zhang Zhiqiao entre bastidores, las cosas jamás habrían llegado a este punto. Al pensar en esto, Zhao Qiang se enfureció. Levantó la mano y abofeteó a Zhang Zhiqiao. Luego lo pateó en el pecho, derribándolo al suelo. Finalmente, Zhao Qiang le pisoteó la espalda.
¡Dejen de decirme esas frases hechas y pomposas! ¡Todos ustedes saben perfectamente lo que están haciendo! —rugió Zhao Qiang.
Zhang Zhiqiao estaba atónito. ¡Jamás lo habían tratado así desde que nació! ¡Estaba decidido a vengarlo! Pero al ver a Song Shiguo sentado allí obedientemente como un niño bueno, Zhang Zhiqiao sintió una punzada de arrepentimiento. ¡Maldita sea! ¿Qué estaba diciendo? ¡Este chico se había vuelto loco; estaba buscando la muerte!
Zhao Qiang no castigó más a Zhang Zhiqiao porque el alcalde Yu Wanyang y el secretario Qiu Haifeng de la ciudad de Zaolin llegaron juntos. Zhao Qiang los recibió con entusiasmo. Cuando Qiu Haifeng vio a Zhao Qiang, se sobresaltó y se dio la vuelta para huir, pero con una pistola apuntándole a la cabeza, Qiu Haifeng se sentó obedientemente en la sala.
Ahora que habían llegado todos los personajes principales, Zhao Qiang sentía que se hacía tarde. Terminaría la reunión, se ocuparía de todo lo que debía hacer y luego escaparía del distrito de Hedian al amparo de la oscuridad antes del amanecer. Después, vagaría por el mundo, y tal vez incluso iría al extranjero. En ese caso, podría cambiar de identidad y empezar de nuevo. Quizás algún día podría regresar a casa con honores como un chino de ultramar. Es cierto que siempre hay una salida.
"Los he convocado a todos hoy para hablar sobre la planta química en Zaolin, que ocupa terrenos agrícolas, y su demolición. Creo que todos aquí conocen mi carácter, así que más les vale ser honestos y directos. Porque si sospecho que mienten, no dudaré en matarlos a todos. Sobrevivirá quien dé la versión más veraz."
Zhang Zhiqiao miró a Song Shiguo, quien bajó la cabeza, sin atreverse a refutar las palabras de Zhao Qiang. Yu Wanyang y Qiu Haifeng vieron que su superior, Zhang Zhiqiao, estaba indefenso y había sido severamente castigado por Zhao Qiang, por lo que no se atrevieron a pronunciar ni una sola palabra de objeción.
Zhao Qiang apuntó con su arma a Zhang Zhiqiao: "Empecemos contigo. Tengo poco tiempo, así que deja de decir tonterías".
Zhang Zhiqiao dudó unos segundos antes de hablar: «La planta química de la ciudad de Zaolin es una empresa impulsada por el gobierno distrital y gestionada íntegramente por mi sobrino, Zhang Guidong. El préstamo fue garantizado por el gobierno distrital. Para eludir las regulaciones ambientales, optaron por construir la planta en la ciudad de Zaolin. Adquirieron casi todo el terreno baldío gratuitamente. Gracias a que el alcalde y el secretario Qiu se encargaron de este asunto, el dinero ahorrado en la compra del terreno se distribuyó entre nosotros. Le dimos a Song Shiguo 800.000 yuanes como compensación por la ocupación del terreno y la reubicación. En cuanto a cuánto dinero llegó realmente a la gente, eso era asunto de Song Shiguo, del alcalde Yu y del secretario Qiu. No pregunté al respecto».
Al alcalde Yu no le preocupaba demasiado, ya que no había presenciado personalmente el supuesto asesinato de Zhao Qiang en el restaurante Swan. Sin embargo, Qiu Haifeng estaba aterrorizado. De inmediato exclamó: "¡Lo admito! Le acepté 50.000 yuanes a Song Shiguo como soborno. No recibí nada más. Te devolveré el dinero, ¡por favor, no me mates!".
El alcalde Yu no era tonto. Por lo que vio, supo que no podría escapar sin explicar lo sucedido. Dijo en voz baja: "Tomé 40.000 y se los devolveré".
Zhao Qiang miró a Song Shiguo, quien susurró: "Me quedé con 400.000 y el resto se lo di a Scarface y su banda para que negociaran con el gobierno municipal, el comité de la aldea y los aldeanos. ¿Quién iba a imaginar que harían algo así? Se merecen morir".
Zhao Qiang señaló los más de 400.000 yuanes que había en la bolsa del portátil y dijo: "Esto no es todo el dinero que tienes, ¿verdad?".
Song Shiguo dijo: "No, no, extenderé un cheque y devolveré los 400.000 inmediatamente. No me atrevería a ser codicioso ni por un solo centavo".
Mientras hablaba, Song Shiguo sacó inmediatamente su chequera del bolsillo, extendió un cheque en efectivo por 400.000 yuanes y se lo entregó a Zhao Qiang. Zhao Qiang no lo aceptó, sino que agitó el cheque frente a Zhang Zhiqiao y dijo: "Secretario Zhang, creo que usted sabe cómo resolver este asunto".
El rostro de Zhang Zhiqiao palideció. "Sabemos lo que hacemos. Sin duda, seguiremos las políticas nacionales. Si los aldeanos no aceptan la demolición, detendremos la construcción de la planta química y el distrito asumirá todas las pérdidas".
Zhao Qiang echó un vistazo a su reloj; ya eran más de las 3 de la mañana. Se había encargado de la mayoría de las cosas que había que hacer, así que no le preocupaba que Zhang Zhiqiao, Yu Wanhai y Qiu Haifeng hicieran alguna travesura más tarde, ¡porque no se lo podían permitir!
Zhao Qiang se levantó de repente y le disparó a Song Shiguo en la cabeza. ¡Bang! La sangre salpicó por todas partes. Song Shiguo cayó en un charco de sangre sin previo aviso. Sus grandes ojos no podían creer que fuera a morir en ese instante. Zhang Zhiqiao, Yu Wanyang, Qiu Haifeng y Zhang Guidong estaban estupefactos. La canaria fue la que peor lo pasó. Soltó un grito y se desmayó en el suelo.
Zhao Qiang le dijo a Zhang Guidong: "Más te vale saber cuál es tu lugar. Si te conviertes en el segundo Song Shiguo, no me importará volver y darte otra oportunidad".
Zhang Guidong negó con la cabeza repetidamente, asustado: "No me atrevería, no me atrevería, jamás volveré a hacer algo así". Zhao Qiang le dijo entonces a Zhang Zhiqiao: "Secretario Zhang, vaya donde vaya, lo vigilaré para que se encargue de este asunto. Además, le confío por completo la seguridad de mi familia. Si les ocurre algo, aunque sea a un solo cabello, creo que sabe cuáles serán las consecuencias".
Tras decir esto, Zhao Qiang no entró por la puerta principal. En cambio, saltó por la ventana y luego por encima del muro del patio, de más de dos metros de altura. Yu Wanyang y Qiu Haifeng, que observaban desde la ventana, estaban tan asustados que se golpeaban el pecho repetidamente. Meterse con una persona así era una sentencia de muerte. Si no lograban atraparlo y dispararle, vivirían con miedo de él el resto de sus vidas, ¡y jamás podrían librarse de él!
Volumen 2 [148] Reversión
Chuan Qian y Yang Shiqi llegaron a la aldea de Shantou al anochecer, casi media hora antes de lo previsto, pero no encontraron nada. Había poca gente en la aldea. Aunque hallaron la casa de Zhao Qiang, la puerta estaba cerrada con llave. Preguntaron a los vecinos y les dijeron que había ido al pueblo temprano por la mañana y que no se le había visto desde entonces.
Yang Shiqi se dirigió inmediatamente al pueblo, y Hu Qian, por supuesto, lo siguió de cerca. Su numeroso séquito atrajo la atención del gobierno local, y pronto se supo la noticia: Zhao Qiang había masacrado al mediodía en el restaurante Swan y había sido arrestado y detenido. Según los testigos, la escena era extremadamente sangrienta y Zhao Qiang parecía un maníaco asesino.
Tras escuchar la descripción, Hu Qian murmuró para sí misma: "¿Cómo es posible? ¿Cómo puede ser tan impulsivo?". Aunque provenía de una familia prominente, Hu Qian nunca había vivido grandes acontecimientos y no era muy diferente de las chicas comunes. Ahora estaba completamente desconcertada y su desventaja era evidente. Probablemente esto se debía a la actitud inicialmente permisiva del viejo Hu al criarla a ella y a su hermano. ¡No tenían el temperamento que se espera de un niño mimado!
Tras conocer los detalles, Yang Shiqi sonrió con frialdad: "¿Qué tiene de extraño que los funcionarios locales se confabulen con los empresarios? Si no lo soporta más y sigue siendo intimidado, ¡hasta yo lo despreciaré! Todavía tiene carácter. Tengo cierta confianza en cooperar con él."
Hu Qian dijo con ansiedad: "¿Qué sabes? Zhao Qiang mató a alguien y ahora es un serio sospechoso de asesinato. ¡Qué desperdicio de su prometedor futuro! Fue demasiado tonto. Debería haber sido más paciente y haber usado sus contactos con personas de mayor rango para resolverlo todo".
Yang Shiqi replicó: "¡Tonterías! ¿Quién dijo que es sospechoso de asesinato? ¿Crees que lo que dicen esos funcionarios es ley? ¿Ellos? ¡Humph, no tienen ese derecho! ¿Usar contactos? Sobreestimas a Zhao Qiang. ¿Qué contactos tiene? No le pedirías que molestara al profesor Gu por un asunto tan trivial, ¿verdad? No solo no lo haría, sino que al profesor Gu también le caería mal. Bien, mantener las cosas en secreto solo demostraría mi sinceridad. Mayor Wang, hágame un par de favores."
Un soldado estaba de pie junto a Yang Shiqi, quien le susurraba instrucciones. Hu Qian apretó los dientes con rabia. No tenía ninguna experiencia en este tipo de situaciones, pero Yang Shiqi parecía completamente imperturbable, como si no le importara en absoluto. Xu Xiaoya, que la acompañaba, también admiraba y respetaba a Yang Shiqi. Esta situación dificultaría aún más las negociaciones de cooperación con Zhao Qiang en el futuro. ¡Maldita sea, ¿por qué le faltaba valor?! ¡Este travesti la había eclipsado por completo!
El mayor Wang se marchó en un todoterreno. Xu Xiaoya le preguntó con ansiedad a Yang Shiqi: "¿Estará bien Zhao Qiang? Debe estar en grave peligro encerrado en el centro de detención. ¡Tenemos que sacarlo cuanto antes! Solo así podremos hablar con él sobre la cooperación".
Yang Shiqi dijo: "¿Por qué tanta prisa? No podemos apresurarnos a salvar a alguien. ¿Acaso esperas que dirija a todos para entrar a la fuerza sin estar seguro del resultado? Pero no te preocupes, Zhao Qiang no morirá. No creo que vaya a morir joven. Vayamos al gobierno del distrito y esperemos a ver qué sucede. Es demasiado pronto para actuar ahora. Incluso si lo salvamos, puede que no lo aprecie".
Yang Shiqi caminaba con confianza, mientras que Hu Qian, rezagada, llamaba a su abuelo con reticencia. Al oír la situación, el anciano suspiró: «Este Zhao Qiang no es un tipo fácil, ¡pero me gusta su personalidad! Es decidido y despiadado. Qian, con tu personalidad, no puedes con él. Parece que la familia Yang se beneficiará esta vez. Qué lástima, qué lástima». El anciano suspiró repetidamente, haciendo que Hu Qian se sintiera verdaderamente amargada, como si la familia Hu hubiera perdido a su heredero. Hu Qian también quería ser implacable y resolver rápidamente la situación de Zhao Qiang, esperando que se mostrara agradecido y fácil de negociar. Sin embargo, se sentía impotente. La ciudad de Dongyang, en la provincia, no era su territorio. Si estuviera en Pekín, podría pedir ayuda a sus amigos, pero aquí, aparte de un vehículo militar que vino a recogerla, no conocía a nadie más.
Hu Qian dijo: "Abuelo, puede que Zhao Qiang haya matado a mucha gente, y no solo a una o dos personas. ¿Hay alguna manera de solucionar esto? ¿Qué debo hacer ahora? ¿Debo ayudarlo o no? Si debo ayudarlo, ¿a quién debo pedírselo?".
Hu Weimin rugió: “¡Qian! ¡Eres una necia! ¡Mientras sea útil para el futuro del país, debe vivir sin importar cuántas personas mate! Además, solo mató a unos matones y gamberros que merecían morir. ¡No ha hecho nada malo! ¡Tu valentía es menos de un tercio de la de ese monstruo de la familia Yang! ¡Es una lástima que mi familia Hu siempre haya tenido generales tan valientes, pero en tu generación hemos caído en esta situación! ¡Las mujeres no son aptas para semejante responsabilidad!”
*Chasquido* Hu Weimin colgó el teléfono. Hu Qian parecía abatida. Parecía que su abuelo estaba decepcionado con ella. Hu Qian no sabía si quedarse o irse. Después de pensarlo, decidió quedarse y ver cómo iban las cosas. Al fin y al cabo, Zhao Qiang había cooperado bien con ella antes, así que tal vez las cosas podrían mejorar. Además, Hu Qian también quería ver qué método usaría Yang Shiqi para salvar a Zhao Qiang. Esto podría considerarse una especie de aprendizaje. Hu Qian, que siempre había sido una chica buena, no sabía absolutamente nada de este tipo de cosas. Su abuelo tenía razón. Simplemente había ido a estudiar e ignorado todo lo demás, pensando que así se ganaría el favor del anciano. Quién iba a decir que estaba equivocada.
La ciudad de Dongyang envió a un subsecretario y al alcalde al distrito de Hedian para que tomaran el mando. El caótico gobierno distrital no había apagado las luces en toda la noche. Yang Shiqi y Hu Qian simplemente se alojaron en una pensión a primera hora de la mañana. Nadie se preocupó por ellos en ese momento. Afortunadamente, no les faltó comida ni bebida. Solo unos pocos funcionarios de nivel subalterno del gobierno distrital los acompañaron.
Xu Xiaoya estaba sumamente ansiosa. Llamó a Luo Wei, Liu Yiyi, al profesor Gu y a Shan Hongfei, explicándoles con detalle la situación en la ciudad de Zaolin. Luo Wei y Liu Yiyi se sentían impotentes, mientras que el profesor Gu contactó de inmediato con la Oficina Provincial de Seguridad Pública para tratar el asunto. Shan Hongfei no se atrevía a actuar precipitadamente. Su autoridad se limitaba a la ciudad de Donghai, y aunque estaba ansioso, no sabía qué hacer.
Yang Shiqi bromeó con Xu Xiaoya, diciéndole: "Hermana Xu, no confías lo suficiente en mí. Estás muy preocupada. Zhao Qiang tiene mucha suerte de tenerte como confidente. Eres hermosa y capaz. Incluso yo estoy empezando a apreciarte".
Xu Xiaoya se sonrojó: "No digas tonterías. Zhao Qiang y yo solo somos compañeros de clase. Está pasando por una crisis tan grave ahora, ¿cómo no vamos a preocuparnos, siendo sus amigos?"
Yang Shiqi tomó la mano de Xu Xiaoya: "Vamos, vayamos a cenar a un restaurante. Este asunto se resolverá mañana por la mañana y te recompensaré con un gran héroe, jefe. Pero ya que te ayudé, hay algo en lo que necesito tu ayuda a cambio".
Xu Xiaoya tenía cierta confianza en Yang Shiqi. Este hombre siempre iba acompañado de un grupo de soldados armados, así que su familia era sin duda extraordinaria. Con alguien así de su lado, probablemente Zhao Qiang no sería ejecutado. Apartando la mano de la de Yang Shiqi, Xu Xiaoya preguntó: "¿Qué ocurre?".
Yang Shiqi dijo: "Necesito que me ayudes a persuadir a Zhao Qiang para que coopere conmigo, en lugar de cooperar con esa zorra de Hu Qian".
Xu Xiaoya vaciló: "No es que no quiera ayudarte. Es solo que Hu Qian ya está colaborando con Zhao Qiang. Si obligo a Zhao Qiang a terminar nuestra colaboración, sin duda se enfadará. Él es el tipo de persona que jamás traicionaría a un amigo".
Yang Shiqi agitó la mano y dijo: "No, no, lo has entendido mal. No me importan sus colaboraciones anteriores. Solo me interesan los proyectos de dispositivos de liberación lenta y baterías de alta energía. Para el resto, puedes elegir a los socios que quieras".
Aunque Xu Xiaoya no entendía el dispositivo de liberación lenta ni la batería de alta energía, no tenía por qué tomar decisiones por Zhao Qiang. Solo necesitaba decirle unas palabras amables a Yang Shiqi cuando llegara el momento. "De acuerdo, si surge algún proyecto en este ámbito en el futuro, sin duda convenceré a Zhao Qiang para que colabore contigo".
Yang Jianqi chasqueó los dedos. "Ya está. Vamos a comer y a descansar temprano; mañana tenemos cosas que hacer."
En el restaurante de la pensión Zhengyifu, en el distrito de Hedian, Yang Shiqi, Xu Xiaoya y Hu Qian compartieron mesa con los jefes de sección de varios departamentos que los acompañaban. Los soldados que Yang Shiqi había traído se sentaron en dos mesas separadas. Los soldados comieron en silencio, mientras que las personas de la otra mesa conversaban animadamente de vez en cuando, manteniendo un ambiente distendido.
Hu Qian se sentó deliberadamente junto a Xu Xiaoya, cuyo rostro estaba muy pálido. Xu Xiaoya tenía negocios con ella, así que la consoló diciéndole: "Hermana Qian, sé que estás preocupada por Zhao Qiang, pero Yang Shiqi dijo que está bien. Creo que deberíamos tranquilizarnos. Quizás mañana esté bien".
Hu Qian le dijo a Xu Xiaoya: "¿No me culpas por no haber podido ayudar a Zhao Qiang?"
Xu Xiaoya dijo: "¿Culparte? ¿Por qué debería culparte? No tienes ninguna obligación de hacerlo. Además, debes confiar en tus propias habilidades para ayudar. Esta vez, Zhao Qiang armó un gran escándalo. No es algo que cualquiera pueda manejar."
Hu Qian dudó un momento, luego cambió de tema y dijo: "Xiaoya, en realidad, la razón por la que tenía tanta prisa por encontrar a Zhao Qiang era para hablar sobre la cooperación con Qimingdeng Electronics".
Xu Xiaoya preguntó, desconcertada: "¿No es software antivirus? ¿Por qué te interesan ahora los productos electrónicos? Creo que es mejor centrarse en el software; ser demasiado ecléctico no significa necesariamente que puedas convertirte en un experto".
Hu Qian suspiró: «No es que me interese, pero mi familia lo necesita. Sin embargo, parece que ya no tengo esperanzas. Me siento culpable por haber decepcionado al abuelo». Hu Qian conocía la relación entre Zhao Qiang y Xu Xiaoya, así que pensó que no había necesidad de evitar hablar de ciertas cosas. Decirlas en voz alta facilitaría ganarse la confianza y el favor de Xu Xiaoya.
Xu Xiaoya sonrió y dijo: "No te desanimes. Tú y Zhao Qiang pueden seguir colaborando en el software. No es necesario tener éxito en todos los aspectos. Sin embargo, debemos esperar a que Zhao Qiang esté a salvo antes de hablar de estos asuntos. Ahora mismo, debemos hacer todo lo posible por rescatarlo".
Hu Qian apretó el puño. "Sí, haré todo lo posible por ayudar. Llamaré cuando vuelva después de terminar de comer. ¡Buen provecho!"
Las luces de la oficina del gobierno del distrito de Hedian permanecieron encendidas hasta el amanecer. El secretario del Partido del distrito, Zhang Zhiqiao, regresó exhausto al amanecer. El alcalde del distrito, Liu Nan, se acercó a su colega con preocupación y le preguntó: «Viejo Zhang, ¿no has recibido instrucciones de arriba? El secretario Wang y el alcalde Tian de la ciudad de Dongyang están impacientes; necesitan resultados detallados del caso para informar al comité municipal del Partido y al gobierno».
Siguiendo las instrucciones de los dos líderes de la ciudad de Dongyang a cargo de la escena, Zhao Qiang fue interrogado de inmediato para dar por concluido el caso y brindar una explicación a los habitantes del distrito de Hedian. Sin embargo, por la noche, recibieron una llamada del Departamento de Seguridad Pública Provincial, que ordenó estrictamente continuar con la investigación y el sellado y la supervisión inmediatos de todos los expedientes y sospechosos, a la espera de nuevas instrucciones de la provincia.
En ese momento, Zhang Zhiqiao tenía la mente perfectamente clara. El sospechoso del asesinato, Zhao Qiang, ya había escapado. Antes de irse, no solo le había propinado una paliza, sino que también había asesinado a Song Shiguo delante de tres funcionarios. Ahora, el centro de detención estaba prácticamente vacío. ¿Y qué si esos dos hombres del gobierno municipal de Dongyang no podían esperar? ¿Acaso tenían la capacidad de traerlo de vuelta? Siempre y cuando no perdieran la vida.
Zhang Zhiqiao fingió no saber nada y le dijo a Liu Nan: "Alcalde Liu, creo que debería llamar al centro de detención y preguntar si Zhao Qiang confesó algo anoche. Sería mejor que confesara. Además, más tarde iremos a ver juntos al secretario Wang y al alcalde Tian para que soliciten al Departamento de Seguridad Pública Provincial los planes de acción correspondientes".
Liu Nan estaba confundido. Tomó el teléfono de la mesa y llamó al centro de detención. De repente, su expresión cambió y casi se le cae el teléfono. "¿Qué? ¡Repítelo! ¿Cómo pudo escapar un prisionero del centro de detención? ¿Me estás tomando el pelo?"
Zhang Zhiqiao se burló para sus adentros. El centro de detención recién ahora se percataba de la desaparición del prisionero; probablemente ya había abandonado Hediankou. Si hubiera entregado los documentos, incluso podría haber escapado de Dongyang. Era como una bomba de relojería a punto de estallar, y tendría que vivir con miedo a partir de ahora. Si las consecuencias de este asunto no lo satisfacían, ¡su vida podría correr peligro!
Liu Nan seguía discutiendo sobre la fuga del centro de detención cuando sonó otro teléfono sobre la mesa. Zhang Zhiqiao contestó; era una llamada de la oficina de seguridad pública del distrito. Según un informe del hospital de media hora antes, anoche se produjo un incidente sangriento en la sala central del Hospital Popular del Distrito de Hedian, que dejó varias personas muertas, entre ellas tres de los tristemente célebres "Cuatro Tigres de Hedian". Incluyendo a Scarface, que había fallecido ayer al mediodía, los cuatro "Tigres de Hedian" estaban muertos. La oficina de seguridad pública ya había enviado personal para acordonar la zona y esperaba que el gobierno del distrito enviara inmediatamente personal para dirigir la operación.
Zhang Zhiqiao comprendió entonces las acciones de Zhao Qiang la noche anterior. Primero escapó del centro de detención y luego fue al hospital para vengarse de los Cuatro Tigres de Hedian. Desafortunadamente, Song Shiguo quedó acorralado en el hospital. Entonces, Song Shiguo llevó a Zhao Qiang de regreso a la villa y los convocó a una reunión. Tras la reunión, Song Shiguo fue asesinado y Zhao Qiang logró escapar.
¡Bang! La puerta de la oficina se abrió de golpe y dos comandantes de Dongyang entraron corriendo, con la ira a flor de piel. Wang, el subdirector de seguridad pública y casos penales, gritó: «Secretario Zhang, jefe de distrito Liu, ¿cuánto tiempo más van a dilatar esto? ¿Por qué no inician de inmediato una investigación sobre este grave y sangriento incidente en el distrito de Hedian? ¡Hemos estado esperando toda la noche; no podemos esperar más!».
Liu Nan colgó el teléfono y explicó: «Secretario Wang, no es que no queramos investigar. Usted escuchó las instrucciones del Departamento de Seguridad Pública Provincial anoche. Nos ordenaron estrictamente no realizar ningún interrogatorio por nuestra cuenta. Solicitaron que se enviara por fax toda la información sobre las personas involucradas y dijeron que el próximo plan de acción aún está en estudio. Sin las instrucciones del Departamento de Seguridad Pública Provincial, ¿quién se atrevería a ordenar una acción tan imprudente?».
El alcalde Tian golpeó la mesa con el puño y dijo: «Pero no es seguro mantener a una persona tan extremadamente peligrosa en un centro de detención. No sé en qué estaba pensando en aquel entonces. En mi opinión, debería haber sido trasladado inmediatamente a la prisión municipal ayer por la tarde para garantizar que todo transcurriera sin problemas».
Liu Nan parecía algo avergonzado. Dijo: "Lo siento, alcalde Tian, pero tengo malas noticias. El centro de detención acaba de llamar y decir que Zhao Qiang escapó de prisión anoche, y no sabemos dónde está ahora".
«¡Ah!», exclamaron el alcalde Tian y el vicesecretario Wang, atónitos. Zhang Zhiqiao añadió: «Acabamos de recibir una llamada de la oficina de seguridad pública del distrito informando del asesinato de otra persona en el hospital central anoche, alrededor de la medianoche». Ming es el hermano menor, y los otros tres son Gan Beiwei, Zhun Zhaowei y Wang Zhijiang, todos conocidos líderes de pandillas en el distrito de Hedian. Según las deducciones policiales, el asesino podría ser la misma persona involucrada en la masacre de ayer en el restaurante Swan, en la ciudad de Zaolin.
El alcalde y el vicesecretario Wang se desplomaron al suelo con un fuerte golpe. La noticia era demasiado impactante: un notorio asesino había escapado del centro de detención y había cometido otro crimen, matando a varias personas. Esto, por sí solo, bastó para acabar con sus carreras políticas.
¡¿Por qué no lo trasladaste a la cárcel de la ciudad ayer por la tarde?! ¡¿Por qué?! —exclamó el alcalde Tian, agarrando a Zhang Zhiqiao por el cuello con furia. Zhang Zhiqiao sabía perfectamente que Song Shiguo no se lo permitiría. Si Zhao Qiang no hubiera ido al centro de detención, Song Shiguo no habría podido vengarse de él. Pero ahora Song Shiguo había sido víctima de represalias y asesinado. Las cosas en este mundo son realmente impredecibles.
El jefe de distrito, Liu Nan, mantuvo la calma. Apartó al alcalde Tian y le dijo: «¡Cálmese! No es momento de discutir quién tiene razón y quién no. Además, las instrucciones de la Oficina Provincial de Seguridad Pública son que nos contengamos. Nosotros no hicimos nada malo. El error radica en la negligencia de los guardias del centro de detención. ¡La culpa es suya!».
Diputado Wang: «Informen inmediatamente de la situación a los departamentos de seguridad pública de la ciudad y la provincia. Temo que el asesino continúe con sus ataques, por lo que necesitamos enviar más refuerzos policiales. ¡Debemos acorralarlo en el distrito de Hedian y detenerlo! No podemos permitir que la situación se agrave».
Se llamó inmediatamente a la Oficina Provincial de Seguridad Pública. Para sorpresa de todos, tras enterarse de que Zhao Qiang se había fugado de prisión, los altos mandos no mostraron preocupación ni intención de exigirle responsabilidades. En cambio, ordenaron al distrito de Hedian que recibiera el fax de inmediato, y pocos minutos después, un extraño documento apareció sobre la mesa.
El subsecretario Wang y el alcalde Tian de la ciudad de Dongyang, así como el secretario Zhang y el jefe de distrito Liu del distrito de Hedian, quedaron atónitos. El documento indicaba claramente que el Departamento de Seguridad Pública Provincial y la Región Militar Provincial habían cooperado para enviar al soldado de las Fuerzas Especiales Zhao Qiang al interior de Hedian. Tras su incansable labor de investigación y reconocimiento, finalmente desmantelaron la banda liderada por Song Shiguo, que llevaba años atrincherada en el distrito de Hedian y había causado gran sufrimiento a la población. Se instó al distrito de Hedian a continuar la investigación y capturar a todos los miembros restantes de la banda. Si algún funcionario público estaba involucrado, ¡no debía ser tolerado!