¡Fuera, fuera! ¿No tienen dinero para apostar aquí? ¡Se están buscando problemas! ¿Acaso creen que el joven maestro Zhang es un debilucho? Varios guardias de seguridad empujaron al grupo hacia la puerta, justo cuando Zhao Qiang y su grupo pasaban por allí.
Li Tianwen estaba borracho en un 80%. Se rió entre dientes y dijo: "Oye, ¿quién es este? No me equivoco, ¿verdad? ¡El cielo sí que tiene ojos!".
Estas personas eran Zeng Kefan y Lan Mei. Zeng Kefan le dijo al guardia de seguridad: "¡Quién dijo que no tenemos dinero! ¿Estás ciego? ¡Lo perdimos todo!".
El guardia de seguridad empujó con fuerza a Zeng Kefan, gritando: "¿A quién insultas? No me importa si has perdido todo tu dinero o si estás en la ruina, ¡golpear la mesa en casa del joven maestro Zhang se considera causar problemas! ¡Hermanos, peleen!". El guardia portaba una porra de goma; solo las personas cualificadas podían ser guardias de seguridad. Incluso sin la porra, Zeng Kefan no era rival para él.
Han Chao, que observaba desde un lado, se rió: «Así que solo estaba montando un espectáculo, incluso invitándonos a copas, pero ni siquiera puede pagar sus propias deudas de juego. ¡Bah!». Todos sintieron alivio ante la difícil situación de Zeng Kefan y Lan Mei. Incluso Zhang Zhen lo encontró increíble; hacía un momento era tan arrogante, y ahora estaba completamente humillado.
Por supuesto, Zhao Qiang no tuvo nada que ver con esto. Zeng Kefan debió haber perdido dinero en el casino y, enfadado, dijo o hizo algo inapropiado. Zhang Lingfeng es un pez gordo; gana fortunas astronómicas para su familia a diario, así que se comporta de forma aún más descarada en Donghai. Como era de esperar, sus guardaespaldas también se han vuelto más arrogantes. ¿Causar problemas en el casino? ¿Acaso no es buscarse problemas?
Lan Mei estaba en el círculo más externo, la más cercana a Zhang Zhen. Al ver que Zeng Kefan estaba a punto de pelearse con los guardias de seguridad, se dio la vuelta e inmediatamente le suplicó a Zhang Zhen: "¡Zhang Zhen, por favor, ayúdame!".
Zhang Zhen dudó un instante, sin moverse. ¿Lo había visto alguien cuando ocurrió algo? ¿Dónde estaban antes? ¿Qué había pasado con toda esa teoría? Además, Zhang Zhen no creía poder ayudar. Era un buen estudiante, no sabía pelear y no tenía mucho dinero.
Zhao Qiang dio un paso al frente repentinamente y agarró la muñeca del guardia de seguridad, impidiendo que la porra de goma cayera. Zhao Qiang rió entre dientes y dijo: "Hermanos, hablemos, no sean tan violentos".
El guardia de seguridad miró a Zhao Qiang, y su expresión se tornó respetuosa de inmediato. Estaba a punto de gritar, pero Zhao Qiang añadió: «Mis compañeros y yo somos buenos estudiantes. Por favor, por nuestro bien, no se moleste con estos sinvergüenzas».
Este guardia de seguridad era muy astuto; intuyó que Zhao Qiang no quería reconocer públicamente su relación de maestro-discípulo con Zhang Shao, así que se tragó el nombre de "Zhao Shao". Casi todos los guardias sabían que Zhao Qiang era el maestro de Zhang Lingfeng, porque Zhao Qiang había protagonizado una pelea en el club nocturno Tianmeng, causando un gran revuelo. Xu Xiaoya fue aún más despiadado, destrozando la cabina de sonido de Zhang Lingfeng. ¿Cómo no iban a reconocerlo los guardias?
Zeng Kefan se arrepintió. No había bebido mucho al mediodía, pero había perdido demasiado en el casino y, al dejarse llevar por sus emociones, se metió en problemas. Ahora se daba cuenta de que ese era el bastión de Zhang Lingfeng. Causar problemas allí era una estupidez. Por muy grande que fuera su negocio siderúrgico, seguía siendo un simple comerciante. ¡Comparado con Zhang Lingfeng, se estaba buscando problemas!
Tras darse cuenta de esto, Zeng Kefan se cubrió la cabeza con las manos, preparándose para una paliza. Sus amigos, al ver su reacción, también lo entendieron: "¿Te crees tan arrogante como para atreverte a enfrentarte a Zhang Lingfeng? ¡Más te vale estar preparado para una paliza!". Pero inesperadamente, Zhao Qiang intervino y los salvó. Zeng Kefan apenas podía creer lo que oía, pues el guardia de seguridad dijo amablemente: "Está bien, por el bien de ustedes, buenos estudiantes, no seguiremos con este asunto con esos bastardos. ¡De lo contrario, les habríamos dado una paliza!".
Zhao Qiang apartó a Zhang Zhen y le dijo: "Este es nuestro hermano mayor. En realidad, es principalmente porque tiene mucha influencia. Dime cuánto dinero tienen endeudados estos tipos. Primero les ayudaremos a pagarlo. No podemos permitir que el jefe te regañe, ¿verdad?".
Lan Mei estaba atónita. Zeng Kefan acababa de perder los estribos y empezó a discutir a gritos con los guardias de seguridad. Estos estaban furiosos, y Lan Mei temía que, en su ira, pudieran matar a golpes a Zeng Kefan y a los demás. Así que, al ver a Zhang Zhen, le pidió ayuda impulsivamente. En la mente de Lan Mei, ¿qué era Zhang Zhen? Solo un ratón de biblioteca con la cabeza llena de conocimientos. Pero no esperaba que Zhang Zhen tuviera tanta influencia; los guardias de seguridad se volvieron inmediatamente amables.
«¿Debe dinero?» El guardia de seguridad estaba desconcertado. Zeng Kefan se había gastado todo su dinero en apuestas, pero parecía que aún no había tenido tiempo de pedir préstamos a usureros. ¿Pero qué quería decir el joven maestro Zhao con esa pregunta? ¿Y por qué mencionaba deliberadamente a otras personas para decir que «él» era quien tenía influencia? ¿Le estaba pidiendo que adulara a esa persona? ¿Podría ser el cuñado del joven maestro Zhao?
El jefe de seguridad dijo con cierta timidez: «Ah, así que sois mis compañeros de estudios. Se nota que sois personas cultas con solo miraros. Admiro muchísimo a gente con conocimientos y talento como vosotros, a diferencia de esos sinvergüenzas que malgastan el dinero de sus familias como si fuera papel higiénico».
Zhao Qiang siguió recordándoles a los guardias de seguridad: "¿Cuánto dinero habrá tirado? Debe deberle mucho dinero al casino. No lo golpeen más. Nosotros cubriremos el gasto primero, y él nos lo podrá devolver cuando recupere su dinero".
Si el guardia de seguridad seguía sin entender después de todo esto, bien podía irse a darse de cabezazos contra la pared. Inmediatamente dijo: "Este derrochador perdió más de 100.000 y todavía le debe al casino más de 30.000..."
Zeng Kefan se levantó de un salto: "¡Estás diciendo tonterías, no le debo dinero al casino!"
Un guardia de seguridad golpeó a Zeng Kefan en la espalda con una porra de goma, ¡casi haciéndolo caer por las escaleras! El guardia gritó: "¡Cállate! ¡Me debes una, así sea! ¿No te gusta? ¡Sanzi, llama a más gente, hay problemas aquí!"
Zeng Kefan fue golpeado casi hasta vomitar sangre, pero al oír que los guardias de seguridad iban a llamar a otros, pensó que si la situación seguía empeorando, sufriría las consecuencias y, al final, su padre tendría que disculparse con Zhang Lingfeng. Así que, soportando el dolor, los detuvo de inmediato, diciendo: "¡Dejen de gritar! ¡Dejen de llamar a la gente! ¡Son 30.000! ¡Debo 30.000! ¡Los pagaré! ¡Prometo que los pagaré!".
El guardia de seguridad extendió la mano y dijo: "¡Tienes que pagarme ahora mismo! ¿Quién tiene tiempo para escribirle un pagaré? Además, aunque lo escribas, no sabemos si lo recuperaremos. Si no tienes el dinero ahora, no hay problema. Te daremos una paliza, te desnudaremos y te echaremos a la calle".
Para otros, esto podría ser simplemente una amenaza, pero Zeng Kefan y los demás, que conocían bien a las personas detrás del club nocturno Tianmeng, no se atrevieron a pensar así. ¡Estos guardias de seguridad eran perfectamente capaces de hacerlo, y no recibirían el menor castigo después!
Zeng Kefan les dijo a sus amigos que estaban detrás de él: "Rápido, comprueben si llevan dinero encima".
Algunos amigos se revisaron los bolsillos: "Se ha ido todo. Lo perdimos todo, incluso agotamos el límite de nuestras tarjetas de crédito".
Zeng Kefan le gritó a Lan Mei: "¿Dónde está tu dinero? ¡Dámelo ahora mismo!"
Lan Mei estaba aterrorizada y sacó puñados de dinero frenéticamente, pero solo eran unos pocos miles, muy lejos de los treinta mil. Zeng Kefan le dijo al guardia de seguridad: "Llamaré a alguien para que envíe el dinero, envíelo de inmediato, envíelo de inmediato".
El guardia de seguridad pateó a Zeng Kefan: "¡No tengo tiempo! ¡Si no pagas, te voy a dar una paliza!"
Zeng Kefan señaló de repente a Zhang Zhen: "¿No acaban de decir que estaban dispuestos a pagar por adelantado? Les pediré prestados 8N."
El guardia de seguridad se rió entre dientes: "Eres listo, adelante, préstamelo".
Zeng Kefan se acercó a Zhao Qiang. "Hermano, dijiste que me ayudarías a pagar antes, gracias". En realidad, Zeng Kefan había presentido que algo andaba mal. Podría tratarse de una trampa tendida por Zhao Qiang y el guardia de seguridad, y ahora no le quedaba más remedio que caer en ella.
Zhao Qiang soltó una risita, retrocedió un paso con vacilación y señaló a Zhang Zhen, diciendo: "Yo... yo le haré caso a mi hermano mayor; él es el que tiene más prestigio". Para los demás, Zhao Qiang realmente parecía un chico honesto.
Zhang Zhen estaba un poco confundido; no sabía qué estaba pasando. Pero Lan Mei se apresuró a acercarse: "¡Zhang Zhen, por favor, ayúdame! La familia de Ke Fan es rica; ¡te pueden devolver el dinero en menos de una hora!".
"Yo..." Zhang Zhen sabía cuánto dinero tenía encima: menos de cuatro mil. Aunque deseaba con todas sus fuerzas arrojarle treinta mil a la cara de Lan Mei, simplemente no tenía los medios.
Zhao Qiang dijo: "Hermano mayor, ya que te está pidiendo dinero, acepta. El dinero está aquí conmigo. Préstale 30.000. No dejes que te vuelva a llamar ratón de biblioteca. Ya sabes, los ratones de biblioteca también pueden ganar dinero y enfadarse".
Mientras hablaba, Zhao Qiang sacó su maletín del portátil, extrajo tres fajos de RMB sin abrir, con un total exacto de treinta mil yuanes, le arrojó dos fajos a Zhang Zhen y dejó caer el fajo restante a los pies de Lan Mei: "Tómalo y cuéntalo tú misma".
Lan Mei se mordió el labio, se agachó, recogió el fajo de yuanes y miró a Zhang Zhen con ojos suplicantes, pues los otros 20.000 estaban en sus manos. Aunque Zhang Zhen sabía que las acciones de Zhao Qiang le habían enseñado a desahogar su ira, no pudo obligarse a arrojarle el dinero a la cara de Lan Mei. Simplemente resopló dos veces y le entregó el dinero. ¡Qué persona tan amable!
Lan Mei tomó el dinero y se giró para entregárselo a Zeng Kefan, quien luego se lo pasó al guardia de seguridad: "Guarda esto a buen recaudo, 30.000".
El guardia de seguridad sonrió y tomó el dinero, luego maldijo: "Eres listo para saber lo que te conviene. Si no estás contento, ¡vuelve y búscame!".
Zeng Kefan dijo: "Estoy convencido, estoy convencido, un millón de veces convencido", y tiró de Lan Mei para que saliera. De repente, otro guardia de seguridad lo detuvo y dijo: "¡Alto!".
Zeng Kefan dijo enfadado: "Ya te he dado el dinero. Ya saldaremos nuestras cuentas con los demás".
El guardia de seguridad dijo: "No me importan sus facturas, pero usted me insultó en el casino hace un momento, así que tengo que pagarle".
Zeng Kefan dijo: "Entonces tú también puedes maldecirme".
El guardia de seguridad dijo: "¡Ya quisieras! Tendría que darte una bofetada".
Zeng Kefan se sobresaltó: "¡Tú... tú vas demasiado lejos!"
El guardia de seguridad dijo: "¿Quién les ha faltado al respeto, muchachos? Me insultó y ahora quiere irse así. ¿Lo van a dejar ir o no?"
Aunque no llamó a más guardias de seguridad, la entrada principal ya era un lugar visible, y varios guardias se apresuraron a acercarse tras percatarse de la anomalía. Zeng Kefan estaba muy asustado y dijo: "¿Qué tal si te doy una compensación económica?".
El guardia de seguridad dijo: "No me importa el dinero, primero tendrás que rogarme que te perdone".
Cuando uno está bajo el techo de alguien, debe mostrar respeto. Zeng Kefan apretó los dientes y dijo: "Jefe, estuvo mal que lo regañara. Por favor, tenga un poco de dignidad y perdóneme".
El guardia de seguridad señaló la cabeza de Zeng Kefan y dijo: "¿Qué cara tienes? ¡Busca a alguien con influencia que te avale, o no te lo perdonaré!"
Tras hablar, el guardia de seguridad miró deliberadamente a Zhang Zhen. Estaba colaborando con Zhao Qiang; puesto que se trataba de halagos, unos cuantos cumplidos más no vendrían mal.
Zeng Kefan no era tonto. Sería un necio si no entendiera la evidente persuasión del guardia de seguridad. Solo pudo apretar los dientes y acercarse de nuevo a Zhang Zhen, diciéndole: "Hermano, hazme un favor. Solo te están haciendo un favor".
Zhang Zhen seguía algo desconcertado, así que dudó en responder. Zeng Kefan pensó que Zhang Zhen no estaba dispuesto a ayudar, así que maldijo a Lan Mei, que estaba detrás de él: «Estoy en este estado y ¿aún no me ayudas viniendo a rogarle a tu exnovio? ¡No tienes ni pizca de decencia! ¡Te mereces que te jodan!».
Zeng Kefan jamás la había insultado así. A Lan Mei se le llenaron los ojos de lágrimas de dolor. Se acercó a Zhang Zhen, abrió la boca varias veces antes de hablar finalmente: "Zhang... Zhang Zhen, por favor, ayuda a Kefan. Su familia es rica, seguro que te lo devolverá, seguro que te lo pagará".
Cuando se volvió a mencionar el dinero, Zhang Zhen se enfureció: "¡Realmente estás obsesionado con el dinero! ¡Prefieres ser el perro de este tipo de hombre que un ser humano!"
Lan Mei fue insultada y tenía la cabeza ensangrentada. ¿Quién iba a imaginar que las cosas cambiarían en poco más de una hora? Zeng Kefan perdió el control de sus emociones tras perder dinero y ofendió a los guardias de seguridad del club nocturno Tianmeng. Estos guardias eran extremadamente arrogantes. Aunque la familia de Zeng Kefan fuera rica, debían tener cuidado. ¿Qué podía hacer una mujer como ella?
Zeng Kefan empujó a Lan Mei: "¡Ve y suplícale!"
Lan Mei estaba de pie frente a Zhang Zhen con lágrimas corriendo por su rostro. No estaba claro si eran lágrimas de arrepentimiento, pero sin duda conmovieron a Zhang Zhen. Miró a Zhao Qiang y dijo: "Hermano menor, ¿ves alguna posibilidad de negociación?".
Zhao Qiang dijo: "Debería haberlo. Creo que estos guardias de seguridad te admiran mucho. Si dices algo, este hombre rico, Zeng, estará bien".
Zhang Zhen le dijo al guardia de seguridad: "Estos tipos parecen haberse arrepentido. Démosles una oportunidad".
El guardia de seguridad estaba esperando a que Zhang Zhen entrara, así que inmediatamente dijo: "Está bien, aún así te daremos una lección", y luego se dio la vuelta y maldijo a Zeng Kefan: "¡Piérdete!".
Zeng Kefan pasó junto a Zhang Zhen con la cabeza gacha. Lan Mei miró a Zhang Zhen y se dio la vuelta para marcharse. Los amigos de Zeng Kefan lo siguieron avergonzados. Si estos guardias de seguridad no hubieran contado con el poder de Zhang Lingfeng, habrían sido derrotados hace mucho tiempo. Pero ahora no tenían más remedio que someterse, porque si los vencían, no podrían permanecer más tiempo en la ciudad de Donghai. Pronto, estas personas desaparecieron en la entrada del club nocturno.
El jefe de seguridad le entregó respetuosamente los 30.000 yuanes a Zhao Qiang, le guiñó un ojo y se marchó con su equipo sin decir palabra. Misión cumplida, e incluso había complacido al maestro del joven Zhang.
Volumen dos [335] Completamente diferente
Después de que todos se marcharon, Zhang Zhen preguntó, completamente desconcertado: "Xiao Zhao, ¿qué está pasando? ¿De dónde salió el dinero?".
Li Tianwen también recuperó la sobriedad. "¡Sí, muchísimo! Dios mío, cuando sacaste un montón de billetes pequeños, pensamos que eras realmente pobre. ¡No puede ser, no puede ser, tienes que invitarnos a otra comida más tarde!"
Zhao Qiang guardó el dinero en su maletín y dijo: "Matrícula, hermano. ¿Acaso crees que soy un magnate? Ese guardia de seguridad era mi amigo. Simplemente nos unimos para darles una lección a Zeng Kefan y Lan Mei".
Han Chao dijo: "Ya veo, así que es así".
Ni Xiu preguntó: "¿Zeng Kefan devolverá el dinero?"
Zhao Qiang soltó una risita: "A menos que ya no quiera quedarse en la ciudad de Donghai, esperaremos a que nos entregue obedientemente los 30.000 yuanes".
Zhang Zhen dijo: "Tu amigo te devolvió los 30.000 yuanes, lo que significa que Zeng Kefan en realidad no debía esos 30.000 yuanes en el casino".
Zhao Qiang dijo: "¡Así es, solo estamos tratando de extorsionarlo!"
Zhang Zhen dudó un momento: "¿Está bien así?"
Li Tianwen dijo: "Director, si no le gusta, lo recogeré cuando ese bastardo de Zeng Kefan devuelva el dinero. Siempre hay gente que rechaza el dinero que se le ofrece".
Zhao Qiang dijo: "Sí, si te lo doy, deberías aceptarlo. Piensa en ello como si esa mujer te devolviera el dinero de algunas comidas que te hizo."
Zhang Zhen asintió: "De acuerdo, pero este dinero es tuyo. Hablaremos de cómo distribuirlo una vez que lo recibamos".
Tras salir de la discoteca Tianmeng, miraron la hora y se dieron cuenta de que ya casi era la hora de cenar, así que todos tomaron taxis y se marcharon. Zhao Qiang se dirigió a casa de Xu Xiaoya, mientras que Zhang Zhen y los demás regresaron al aula 8N de la Universidad Politécnica.
Fuera del edificio, Zhao Qiang vio dos coches BMW Serie 7. Xu Xiaoya y Luo Xiaowei habían regresado, así que inmediatamente aceleró el paso subiendo las escaleras.
Xu Liming le abrió personalmente la puerta a su yerno: "Pequeño Zhao, ¿ya terminaron las clases?".
Zhao Qiang no se atrevió a decir que iba a salir a jugar y asintió: "Tío, ¿no fuiste a trabajar esta tarde?".
Xu Liming dijo: "Xiaoya me comentó que vendrías a cenar esta noche, así que regresé unos minutos antes. No ha habido mucho movimiento en el distrito estos últimos días, así que ha sido bastante relajante".
Zhao Qiang dijo: "Xiaoya ha vuelto, ¿verdad? Vi el coche abajo".
Xu Liming dijo: "Está hablando con Xiaowei en el dormitorio. Ignorémosla. Ven, ven, siéntate. Te prepararé un té. Tengo algo que contarte".
Zhao Qiang se sentó obedientemente, pero el deseo de Xu Liming de tener una conversación privada no pudo cumplirse. Xu Xiaoya y Luo Xiaowei salieron de la habitación al oír la voz de Zhao Qiang. Estaban hablando de asuntos laborales. El Grupo Haifeng necesitaba urgentemente una reconstrucción que requería una gran inversión. Sin un plan de trabajo detallado y fiable, no se podía lograr nada, y como responsable de la situación general, este plan no podía tomarse a la ligera.
Xu Xiaoya se sentó junto a Zhao Qiang, y Luo Xiaowei frente a él. Xu Liming sabía que ambas chicas eran las lugartenientes principales de Zhao Qiang, así que no ocultó su conversación, ya que la mitad del gobierno de la zona de desarrollo ya lo sabía.
"Xiao Zhao, tengo un problema ahora mismo, ¿podrías darme algún consejo?"
Zhao Qiang preguntó: "Tío, ¿qué pasa? ¿Acaso Xiaoya no puede tomar una decisión todavía?"
Xu Liming dijo: "No hablaré con ella. Dejaré que usted decida. El verano pasado, el incendio del hotel provocó la destitución de muchos funcionarios. Ahora, uno de los vicealcaldes finalmente se retirará al Congreso Popular. Los altos mandos quieren que yo ocupe su lugar. ¿Qué opina? ¿Debería ir o no?".
Zhao Qiang dijo: "Esto es algo bueno, tío. ¿Acaso hay gente que no quiere irse aunque la asciendan?"
Xu Liming encendió un cigarrillo: "Pero Xiao Zhao, sabes que la zona de desarrollo es ahora mi dominio. Incluso el secretario Liu del comité del partido del distrito tiene que consultarme sobre estos asuntos. Si me voy a la ciudad y me convierto en un alcalde cualquiera sin un miembro del comité permanente, ¿crees que tendré algún poder real? Estoy muy inquieto e inseguro. Si alguien aprovecha esta oportunidad para intentar marginarme, sería un gran problema. No puedo permitirme perder la zona de desarrollo".
Zhao Qiang preguntó: "Tío, ¿de qué te vas a encargar?"
Xu Liming dijo: "A cargo de la economía".
Zhao Qiang dijo: "Creo que la decisión del comité municipal del partido es muy acertada".
Xu Liming soltó una risita: "Lo que buscan es mi estatus como padre de Xiaoya. Sabes, inyectar mil millones de yuanes en el Grupo Haifeng no es poca cosa, y esto es solo la primera fase. Que yo sepa, recientemente se han invertido otros mil millones de yuanes en el Grupo Haifeng. Con una inversión tan grande, ¿cómo es posible que la ciudad no se lo tome en serio?".
Zhao Qiang dijo: "Así que creo que la idea de que alguien con segundas intenciones quiera aprovecharse de ti para marginarte probablemente no sea cierta. Mientras Xiaoya te apoye desde atrás, ¿cómo podrían hablar de marginarte? Todos conocen la influencia del Grupo Haifeng en la economía de la ciudad de Donghai. Si Xiaowei dice una palabra, ¿quién se atrevería a oponerse? Cuando actúas y planificas desde la perspectiva de toda la ciudad de Donghai, ¡creo que lograrás resultados aún mejores!".
Xu Liming soltó una risita. En realidad, había considerado ambos puntos de vista, pero creía que debía escuchar la opinión de Zhao Qiang. Si Zhao Qiang le decía que fuera, iría; si le decía que no fuera, se aseguraría de quedarse en la zona de desarrollo. Porque, por muy capaces que fueran las dos chicas, ¡tenían que obedecer a Zhao Qiang! ¿Qué razón tenía Xu Liming para no hacerlo? Hacía mucho tiempo que su postura era vacilante, indeciso sobre si debía traicionar al grupo de Zhong Shuhuan y unirse a Zhao Qiang. Más tarde, se demostró lo ingenuo que había sido su razonamiento. Por lo tanto, en cualquier asunto, Xu Liming se mantendría firme e inquebrantablemente del lado de Zhao Qiang.
Xu Xiaoya dijo: "Papá, ¿ahora me oyes, verdad? Zhao Qiang también te apoya. Después de todo, la ciudad de Donghai es una ciudad de primer nivel en el país. Ser alcalde es mucho más importante que ser el jefe de una zona de desarrollo. Eres mi padre, ¿cómo podría verte tan incompetente en tu puesto? Zhao Qiang te respeta muchísimo, así que solo dinos qué necesitas y te apoyaremos con todas nuestras fuerzas".