Chen Xinxin dijo: "Eso requeriría mucho dinero, pero no tenemos mucho capital". Chen Xinxin sacó todos los documentos financieros de la empresa, que efectivamente no eran muchos. Teniendo en cuenta que las autoridades industriales, comerciales y tributarias pronto llamarían a la puerta, obtener los permisos necesarios costaría mucho dinero.
Zhao Ling golpeó la mesa con la mano y dijo: "Sería genial si tuviera unos cuantos millones".
Chen Xinxin se rió entre dientes: "Yo también lo creo, deberíamos comprar ropa nueva todos los días".
La risa de Chen Xinxin aún no había cesado cuando sonó su teléfono. Al contestar, se enteró de que era su madre. "Mamá, ¿qué pasa?"
"Xin Xin, ven ahora mismo a Er Ma Lu, frente a la estación de autobuses de larga distancia. Tengo algo que hacer. Llévate todo tu dinero." La voz de la madre de Chen era inquieta y temerosa.
La expresión de Chen Xinxin cambió de inmediato. "Mamá, ¿qué pasó?"
La madre de Chen dijo: "Ven rápido, es difícil de explicar por teléfono".
Zhao Ling se levantó de inmediato: "Xin Xin, iré contigo".
Chen Xinxin gritó hacia el taller de reparaciones: "Zhao Qiang, necesito el dinero de la empresa para encontrar a mi madre. Algo podría haber sucedido".
Zhao Qiang salió del taller de reparaciones y dijo: "Trabajemos juntos. Si este dinero no es suficiente, simplemente sáquelo de la tarjeta".
Zhao Ling puso los ojos en blanco mirando a Zhao Qiang: "¿Crees que las tarjetas bancarias son un tesoro del que puedes sacar dinero cuando quieras? El banco no está abierto para nuestra familia. Xin Xin y yo solo tenemos unos pocos dólares en nuestras tarjetas, así que no tiene sentido sacarlos".
Zhao Qiang no les dio explicaciones a las dos mujeres. Los tres cerraron el taller, pararon un taxi y se dirigieron directamente a la estación de autobuses de larga distancia.
(Gracias a @只为伱ゑ猦诳, 水漾冰心, 乱来000, Li y 独孤玉 por su soporte con tickets mensuales)
(Gracias a los siguientes lectores por sus donaciones: Not Powerful, 100629094454884, Only for You, 96736 y 110205525734)
Volumen 2 [445] No fue malinterpretado
[445] No logró extorsionar dinero.
El nombre completo de la madre de Chen es Chen Shuxian. Es una mujer culta y educada que no debería tener conflictos con los demás. Sin embargo, si alguien le causa problemas, Chen Shuxian no puede hacer nada al respecto.
Chen Shuxian ahora trabaja como barrendera. Barre las calles por la mañana y recoge la basura por la tarde. Suele llevar en una mano un punzón de hierro para perforar la basura y en la otra una bolsa, mientras recorre las calles de esta manera.
Chen Shuxian se sentía mareada hoy, probablemente porque se resfrió anoche. Por eso no tenía energía para recoger basura por la tarde. Nadie esperaba que resbalara y cayera sobre la piedra antideslizante al borde de la carretera. Si solo hubiera sido una caída, no habría pasado nada, pero el largo punzón de hierro rozó la carrocería de un Mazda 6 estacionado junto a la carretera, dejando un profundo arañazo.
Chen Shuxian no tenía intención de huir, pero incluso si lo hubiera hecho, no habría podido, porque el dueño del coche seguía dentro. Al oír los arañazos en la carrocería, se sintió tan desconsolado que casi lloró. Abrió la puerta y salió corriendo. Al ver el gran arañazo, prácticamente le gritó a Chen Shuxian: "¿Estás ciego? ¡Paga!".
Consciente de su error, Chen Shuxian se levantó del suelo con remordimiento. Estaba algo débil y su frente estaba cubierta de finas gotas de sudor. "Te lo pagaré. Lo siento mucho. No estaba prestando atención al camino. ¿Cuánto quieres? Te lo pagaré."
Al ver que la otra parte estaba más dispuesta a admitir su error, el dueño del coche dejó de gritar. "¿Cómo voy a saber cuánto cuesta? Tendré que llamar al taller para preguntar. Pero compré este coche por 200.000 yuanes, así que no esperes un descuento."
La frente de Chen Shuxian estaba aún más cubierta de sudor. La vida se había vuelto difícil desde que cerró su puesto de buñuelos. El departamento de saneamiento solo le pagaba el sueldo una vez al mes, y aún faltaba mucho para el día de pago. No le quedaba mucho dinero para pagar sus deudas.
El dueño del coche estaba hablando por teléfono, y su esposa, una mujer corpulenta y con sobrepeso, salió del coche y miró a Chen Shuxian, diciéndole que no la dejara escapar mientras su marido hablaba por teléfono, porque si no, ¿a quién le pediría una indemnización?
"Oye, hermano Jiang, soy Xiao Wang. Estoy teniendo un día terrible. ¿Olvidé consultar el almanaque antes de salir de casa? Una mujer acaba de arañar mi coche, en la puerta del copiloto. Mide unos sesenta centímetros de largo y es bastante profundo. ¿Qué me sugieres que hagamos?"
El hermano Jiang dijo: "¿Qué más podemos hacer? Vamos a pintarlo con aerosol".
El dueño del coche, Xiao Wang, preguntó: "¿Cuánto debo cobrarle como indemnización?".
El hermano Jiang dijo: "Claro, cuanto más, mejor. ¿No tienes seguro de daños al vehículo? Cobra este dinero primero y luego denúncialo a la compañía de seguros. Ganarás el doble. Solo no olvides invitarme a comer".
Xiao Wang preguntó: "Eso es estupendo. ¿Qué tal si le pido mil? Considéralo una compensación por haberme hecho perder el tiempo".
El hermano Jiang dijo: "Ya basta. Ese tipo de arañazos que mencionaste se pueden pintar por trescientos o cuatrocientos yuanes como máximo. Se puede obtener una buena ganancia".
Xiao Wang soltó una risita, dejó el teléfono y se giró hacia Chen Shuxian, diciendo: "Ya he preguntado por ahí. Este tipo de arañazos son difíciles de reparar. Puedes darme 1200. Lo consideraré mala suerte y no necesito que lo arregles. De lo contrario, solo retrasarás tu trabajo".
¿Mil doscientos? Chen Shuxian estaba un poco atónita. Solo tenía un poco más de doscientos yuanes, lo que pensó que sería suficiente. ¿Quién iba a imaginar que era tan poco dinero? "Yo... no tengo tanto dinero". Chen Shuxian estaba muy avergonzada y bajó la cabeza sonrojada.
El dueño del auto, Xiao Wang, se levantó de un salto y gritó: "¿No tienes dinero? ¿Qué pasa con mi auto? ¡Me da igual! Si no pagas, llamaré a la policía, te perseguiré hasta tu casa y te haré pagar".
La esposa del dueño del auto también gritó: "¿Crees que tus ojos respiran? ¿Cómo puedes caminar sin mirar por dónde vas? ¿Eres un cerdo?".
Chen Shuxian dijo con impotencia: "¿Puedo llamar a mi hija y pedirle que reúna el dinero?"
Cuando el dueño del auto supo que su hija también podía aportar dinero, su actitud cambió de inmediato. "Está bien, te presto mi teléfono, adelante, haz la llamada".
Tras la llamada, ambos se miraron fijamente en el sitio, y algunos curiosos señalaron y murmuraron, quejándose en su mayoría de que el dueño del coche pedía demasiado dinero. Sin embargo, la pareja no se arrepintió. En cambio, insultaron a los curiosos, diciendo: «Así que este coche rayado no es vuestro. Si lo fuera, no estaríais diciendo esto».
Al escuchar los comentarios de quienes la rodeaban, Chen Shuxian se tranquilizó considerablemente. No era una ignorante en materia de automóviles. Si bien no sabía mucho sobre la industria automotriz, cobrar 1200 yuanes por un pequeño daño en la pintura le parecía una barbaridad. Así que Chen Shuxian suplicó: "Camarada, sé que me equivoqué, pero ¿podría hacerme un descuento? Me temo que mi hija no tiene mucho dinero. Todavía no tiene un trabajo estable. Por favor, tenga piedad de mi hija y de mí".
La gente de alrededor estaba cotilleando, y el dueño del coche aprovechó la oportunidad para decir: "Vale, veo que tú también lo has pasado mal. Olvidaré el cambio de doscientos yuanes. Dame mil yuanes y cubriré todas las pérdidas. Quedaremos en paz y ninguno de los dos volverá a molestar al otro".
Chen Shuxian suplicó: "¿Podrías hacerlo un poco más barato? Mil sigue siendo mucho".
El dueño del auto se levantó de un salto: "¡Eres un desagradecido! Si sigues así, te quitaré hasta el último centavo que me debes, ¡y tendrás que pagarme 1200 yuanes de compensación!"
Chen Xinxin se abrió paso entre la multitud y entró corriendo. Vio a su madre de pie junto al coche, visiblemente ansiosa, mientras un hombre la regañaba. Chen Xinxin, una chica rebelde por naturaleza, abofeteó al conductor y gritó: "¿Te atreves a intimidar a mi madre? ¡Te voy a matar a golpes!".
Chen Xinxin, actuando como una arpía, arañó y arañó al dueño del auto, dejando a Zhao Qiang, quien se había abierto paso entre la multitud, completamente atónita. Era realmente formidable. Incluso la esposa del dueño del auto se quedó estupefacta. Tras unos segundos, reaccionó y cargó con aún más fuerza, dispuesta a enfrentarse a Chen Xinxin. Dado su tamaño, Chen Xinxin no era rival para ella.
Zhao Ling le arrebató la barra de hierro a Chen Shuxian y la lanzó contra la esposa del dueño del coche. Aunque no le dio en la cara, la golpeó en el pecho, rasgándole la ropa y haciéndola caer al suelo. Estas dos mujeres pueden ser muy amables cuando quieren, pero son igual de feroces cuando se enfadan.
El ataque de Zhao Ling y Chen Xinxin cambió el rumbo de la batalla de inmediato, poniendo al dueño del auto y a su esposa en desventaja. Sin embargo, tras la sorpresa inicial de la emboscada, Zhao Ling se dio cuenta de que Chen Xinxin no era rival para él. Incluso la esposa del dueño del auto le arrebató la barra de hierro que sostenía, y parecía que la situación estaba a punto de dar un giro inesperado.
En ese momento, Zhao Qiang se unió a la pelea. Agarró al dueño del auto y luego extendió el brazo para detener a su esposa. La esposa, con los ojos enrojecidos y despeinada, estaba lista para luchar contra Zhao Ling hasta la muerte. Naturalmente, haría todo lo posible por matar a cualquiera que se interpusiera en su camino. La punta afilada de la barra de hierro apuntaba al pecho de Zhao Qiang.
Zhao Qiang apartó al dueño del coche. La esposa gritó, pero ya era demasiado tarde para reaccionar. La punta afilada de la barra de hierro le atravesó el pecho a su marido. Por suerte, no era muy fuerte y la punta solo penetró un poco. Aun así, el dueño del coche, aterrorizado, palideció. Gritó: «¡Vas a matarme, maldito, vas a matarme!».
La esposa del dueño del auto estaba tan asustada que rápidamente arrojó la barra de hierro y abrazó fuertemente a su esposo. Zhao Qiang aprovechó la oportunidad para hacerse a un lado. Chen Xinxin abrazó a su madre y le preguntó: "¿Mamá, estás bien?".
Chen Shuxian, aún conmocionada, dijo: "Está bien, ¿por qué fuiste tan impulsiva? Simplemente les devolveremos el dinero".
La esposa del dueño del auto gritó a los presentes: "¿Alguien podría llamar a la policía? ¡No solo vandalizaron nuestro auto, sino que también intentaron matarnos para encubrirlo! ¡Llamen a la policía para que los arresten!"
Alguien de afuera dijo: "Tú misma apuñalaste a tu marido, ¿a quién puedes culpar? Esta es la consecuencia de la avaricia".
El dueño del coche, temblando, sacó su teléfono y se lo entregó a su esposa: "¡Rápido, llama al hermano Guang! Pídele ayuda. Nos han acosado. Es absolutamente necesario que el hermano Guang intervenga. Estoy dispuesto a pagar cualquier precio. Si ese mocoso no la mata, adoptaré su apellido de ahora en adelante".
Al ver que la situación se descontrolaba, Chen Shuxian le dijo a su hija: "Dales dinero rápido. No nos meteremos con esta gente. Dales dinero rápido. Con dinero compraremos la paz".
Aunque Chen Xinxin no quería hacerlo, su madre tenía razón; debían pagar por la tranquilidad, sobre todo porque eran un grupo vulnerable. Sin embargo, al ver a Zhao Qiang a su lado, Chen Xinxin se encogió de hombros y dijo: «No se lo daremos».
Zhao Ling tiró de Chen Shuxian y le dijo: "Tía, vámonos".
La esposa del dueño del auto bloqueó la carretera desde la distancia, gritando: "¡Nadie se va! ¡Esto aún no ha terminado!"
Zhao Qiang se burló de la esposa del dueño del auto: "¿No nos dejas ir, eh? Bien, te golpearé hasta que te vayas". Dicho esto, Zhao Qiang tomó una barra de hierro manchada de sangre y la azotó contra el dueño del auto, que yacía en el suelo fingiendo ser un cobarde. La esposa del dueño del auto quedó atónita y ya no tenía ganas de bloquear el paso. Inmediatamente se abalanzó sobre Zhao Qiang para arrebatarle la barra de hierro. ¿Cómo iba a dejar que Zhao Qiang se saliera con la suya? Los dos rodearon al dueño del auto dos veces. En ese momento, Zhao Ling ya se había marchado con Chen Shuxian. Zhao Qiang tiró la barra de hierro, se rió y se alejó a grandes zancadas.
Los espectadores se rieron, y uno de ellos dijo: "Se lo merece. Intentaba extorsionar a la gente, pero al final acabó recibiendo una paliza".
Justo en ese momento llegó el Hermano Guang. Era el hombre Escorpio que siempre había tenido una "conexión" con Zhao Qiang. La última vez, Zhao Qiang lo había dejado inconsciente con una silla plegable en el centro comercial. Ya había sufrido dos derrotas a manos de Zhao Qiang. La primera vez, le quemó el pecho con aceite hirviendo, y la herida aún no había cicatrizado.
¿Qué pasa? ¿Por qué llamas tan urgentemente? ¿Quién te está acosando? —preguntó Guang Ge al salir del coche. Cuando los curiosos vieron que había llegado una figura imponente, se dispersaron. Nadie quería meterse en problemas solo por mirar. Guang Ge no era tan cobarde como el dueño del coche.
—¡Hermano Guang, tienes que defenderme! ¡Dos mujeres me dieron una paliza! —exclamó el dueño del coche, abrazando la pierna del hermano Guang. Sin duda, hoy había tenido muy mala suerte: se había metido en problemas con dos mujeres e incluso su esposa lo había apuñalado en el pecho.
Guang Ge pateó al dueño del auto con asco, porque la sangre que brotaba de su pecho había manchado la pernera de su pantalón. El dueño del auto, con mocos y lágrimas corriendo por su rostro, dijo: "¡Son ellos! ¡Guang Ge, date prisa y persíguelos! ¡Todavía podemos detenerlos!"
Guang levantó la vista y reconoció la figura. Pensó que odiaba a esa persona incluso más que al dueño del coche. "¿Es él?"
El dueño del coche estaba atónito: "¿El hermano Guang lo conoce? Ustedes dos no son amigos, ¿verdad? ¿Entonces me golpearon sin motivo?".
Guang resopló con frialdad: "No somos amigos, pero tendrás que aguantar esta paliza sin motivo alguno".
El dueño del coche estaba desconcertado: "Como no soy amigo del hermano Guang, ¿acaso el hermano Guang no puede vengarme?"
Guang Ge volvió a resoplar: "¿Venganza? Ni siquiera he vengado mi propio rencor, ¿cómo puedo ayudarte? Ten paciencia. De todas las personas con las que podías meterte, tenías que provocarlo a él. Si hay una oportunidad en el futuro, te ayudaré a vengarte. No olvides agradecérmelo entonces. Será mejor que los vigiles y no dejes que se vayan de Yihai, de lo contrario ya no podré ayudarte."
Volumen 2 [446] No obtendrás ningún resultado
[446] No tendrán un futuro juntos.
Tras decir eso, Guang Ge se dio la vuelta y subió al coche. El conductor lo miró con furia. ¿Qué significaba aquello? ¿Acaso significaba que Guang Ge también había sufrido una pérdida a manos de ese grupo? Eran solo dos mujeres guapas. ¿Por qué Guang Ge también tenía que sufrir una pérdida? No lo entendía. Si tan solo pudiera deshacerse de ellas, sería una forma de vengarse.
La esposa del dueño del auto también estaba confundida y le dijo a su esposo: "¿Qué debemos hacer? ¿Por qué el hermano Guang no nos ayuda? Fue muy leal cuando bebimos juntos antes".
El dueño del coche maldijo: "Probablemente no podrían vencerlos, un montón de cobardes".
La esposa del dueño del coche preguntó: "¿Qué pasa con nuestro coche?"
El dueño del auto regañó a su esposa: "¿Eres tonta? Denúncialo a la compañía de seguros. Además, sigue inmediatamente a esas cuatro personas y averigua dónde se hospedan. El hermano Guang me comentó que aún podría haber una oportunidad más adelante".
En el coche de Guang Ge, el conductor preguntó confundido: "Hermano Guang, ¿por qué no nos ponemos en marcha?".
Guang preguntó: "¿Puedes vencerlo?"
El hermano menor dijo: "Pero tenemos gente. El hermano Guang puede reunir a cientos de personas con una sola llamada telefónica. Por muy poderoso que sea, no es nadie".
Guang Ge dijo: "Eres un descerebrado. ¿Crees que la gente se quedaría ahí parada mientras los golpeas? Un caballero se venga incluso después de diez años. Ya avisé a mi primo Li Zhongyuan. Dijo que vendrá pronto a Yihai. Le pediré que tome cartas en el asunto. Aunque ese chico muera, no habrá servido de nada. El país no investigará nada. ¿Lo entiendes?".
El hermano menor dijo: "Lo entiendo. El hermano Guang está intentando usar a otra persona para que haga su trabajo sucio. Si actuamos ahora, alertaremos al enemigo".
Guang le dio una palmadita en la cabeza a su hermano menor: "Eres inteligente".
Chen Xinxin acompañó a su madre de vuelta arriba. Para entonces, la frente de Chen Shuxian ardía; tenía fiebre. Zhao Ling dijo: "Bajaré a comprar medicinas".
Chen Xinxin ayudó a su madre a acostarse y le trajo una toalla fría para que se la pusiera en la frente. Chen Shuxian miró a Zhao Qiang, que venía detrás, y le dijo a su hija: «Xinxin, sal. Tengo algo que decirle».
Chen Xinxin no sabía qué quería decirle su madre a Zhao Qiang. Dudó un momento, pero Zhao Qiang le dedicó un gesto tranquilizador. Chen Xinxin salió de la habitación, cerró la puerta con cuidado y, nerviosa, pegó la oreja a la puerta para escuchar a escondidas.
Chen Shuxian examinó a Zhao Qiang con atención durante un buen rato antes de decir: "Joven, no puedo ver a través de ti".
Zhao Qiang sonrió y dijo: "Tía, soy así, ¿qué hay de confuso?".
Chen Shuxian dijo: "No le mientas a tu tía. No soy ciego ni estoy senil. ¿Qué relación tienes con Xin Xin y Zhao Ling?"
Zhao Qiang se sintió un poco avergonzado y dijo: "Buen amigo".
Chen Shuxian dijo: "No es tan sencillo. Con el carácter de Zhao Ling, probablemente ya hayas hecho todo lo que tenías que hacer. Y Xin Xin a menudo sigue ciegamente a Zhao Ling. ¿Viven las tres juntas? Debería haberlo adivinado hace mucho tiempo cuando Xin Xin no volvió a casa en toda la noche. Suspiro..." Shuxian suspiró con pesar. En realidad, sabía que no podía controlar a su hija aunque quisiera.
Zhao Qiang no sabía qué decir. Su suegra lo había adivinado todo sobre los tres. ¿Cómo podría explicárselo a Chen Shuxian? ¿Debería decirle que solo había tocado los pechos de su hija y que en realidad no habían tenido relaciones sexuales?
Chen Shuxian preguntó de repente: "¿Tienes cigarrillos?"
Zhao Qiang se quedó perplejo. Palpó su bolsillo y descubrió que aún le quedaba medio paquete de cigarrillos del que le había dado Ma Shiduo. Sacó uno y se lo dio a Chen Shuxian, encendiéndolo para ella. Chen Shuxian dio una calada con destreza. Parecía algo abatida, muy diferente de la madre Chen que solía ser. Sin embargo, Zhao Qiang dedujo, por su forma de fumar, que la identidad anterior de Chen Shuxian no era tan simple.
“Tú y Xin Xin no terminarán juntos, así que te aconsejo que la dejes ahora y te alejes de ella. Esto será bueno para ambos”. Tras pensarlo un buen rato, Chen Shuxian finalmente fue al grano.
Zhao Qiang dijo: "Tía, no estarás pensando en separarnos, ¿verdad?"
Chen Shuxian dijo: "Hago esto por tu propio bien, de lo contrario sufrirás aún más en el futuro".
Zhao Qiang preguntó: "¿Le has pedido la opinión a Xin Xin? ¿Estás pensando en concertar su matrimonio?"
Chen Shuxian reiteró: "La identidad de Xin Xin es especial. Si en el futuro se revela su pasado, sería normal que la casaran con otra persona".