Donna se sentía bastante indefensa, pero no se rendiría fácilmente. Si se hubiera dado por vencida así, no habría llegado tan lejos; habría sido expulsada del mundo periodístico hace mucho tiempo. Como no podía obtener información del gerente, Donna intentaría averiguarla entre los clientes habituales de la cafetería. Con ese pensamiento, Donna le sonrió al gerente: "Bueno, admito que no conseguí lo que quería, pero tengo sed. ¿Le importaría si me siento a tomar un café?".
El gerente sonrió levemente: "Cualquiera que venga a nuestra tienda es un cliente valioso. Siéntanse como en casa".
Donna eligió un lugar relativamente apartado para sentarse. El fotógrafo, Tom, dijo: «Donna, vámonos cuanto antes. El ambiente aquí es un poco extraño. Espero que no pase nada malo».
Donna le dijo a Tom: "¡Cobarde! ¿No puedes comportarte como un hombre?"
Tom dijo: "No tiene nada que ver con lo valiente que seas. No quieres que pase nada, ¿verdad?"
Donna dijo: "¿Qué podría pasar? Es de día, no te asustes. Bien, haz lo que te digo. Ve al asiento de allí y graba con cuidado. No dejes que los clientes vean tu equipo de grabación. No quiero que ocurran más accidentes durante la entrevista".
Tom tuvo que hacerle caso a Donna, así que se quedó a regañadientes. Sin embargo, su mirada ansiosa sugería que si aparecía otro loco, sería el primero en salir corriendo de la cafetería, pues se decía que la escena provocada por el loco que mordió a la gente allí ese día había sido extremadamente cruel.
Aunque este rincón es un poco apartado, ofrece vistas al paisaje que se ve a través de la ventana. Los grandes ventanales transparentes, que van del suelo al techo, son muy agradables. Si Donna vuelve, seguro que pedirá este sitio. Es tranquilo y perfecto para disfrutar de un buen café.
Tras esperar menos de media hora, un hombre de mediana edad se acercó, miró a Donna, frunció el ceño, pero finalmente se sentó. Donna le sonrió, y el hombre le devolvió la sonrisa al conocer a una mujer tan hermosa.
—¿Te quité el asiento? —preguntó Donna. Como periodista, debía tener ciertos conocimientos de psicología.
El hombre de mediana edad soltó una risita y dijo: "En realidad no. No reservé este asiento; simplemente estoy acostumbrado a sentarme aquí".
Donna sonrió y dijo: "Ya que estamos destinados a encontrarnos, compartamos mesa. ¿Cómo te llamas?".
"Evan, ¿y tú?"
"Donna, eh, una escritora desconocida, ¿y tú?"
Evan dijo: "¿Yo? Un oficinista."
Donna dijo: "Ir a trabajar es genial, no hay presión".
Evan parecía desdichado: "¿Qué? Los oficinistas están bajo mucha presión, a diferencia de los autónomos como tú, para quienes es tan fácil."
Donna también comentó con amargura: «Las cosas no son tan sencillas como parecen. Por ejemplo, ahora mismo estoy tan desesperada que estoy a punto de tirarme de un edificio porque no tengo inspiración ni material. Por cierto, oí que ayer hubo un caso de un loco que mordió a alguien en esta cafetería, así que vine a ver qué pasaba. Quizás me ayude con la escritura».
Evan dijo misteriosamente: «Has venido a preguntarle a la persona indicada. Lo presencié con mis propios ojos. Dios mío, fue tan cruel. Era la primera vez en mi vida que veía una escena tan sangrienta. Si no me hubiera acostumbrado a venir aquí a tomar café por las tardes estos últimos años, jamás querría volver a entrar en este lugar».
Donna fingió interés: "¿Así que ya lo habías visto? Cuéntame, necesito ese tipo de material. Te invito a un café". Donna le dirigió a Evan una mirada juguetona y tierna, llena de expectación. Aunque Evan era de mediana edad, aún no podía resistirse al encanto de una mujer hermosa. Dijo: "Claro, pero mejor no armes un escándalo, o me temo que el jefe me echará. No quiere oír a nadie hablar de esto".
Donna hizo una seña a un camarero para que trajera café. Evan tomó un pequeño sorbo y luego comenzó a hablar: "Sucedió de repente. Estaba sentado en tu sitio tomando café cuando vi a un hombre de unos veintitantos años allí, un poco adentro, junto a la puerta. Estaba pálido y pensé que estaba enfermo. ¿Por qué saldría a tomar café así? Pero antes de que terminara mi café, sus ojos se pusieron rojos de repente. Hay que tener cuidado con eso. Digo la verdad porque solo lo estaba observando por aburrimiento. De repente, sus ojos se pusieron rojos, se levantó, agarró a una mujer de unos treinta y pocos años que estaba a su lado y la mordió en el cuello. No te imaginas lo aterrador que fue. Le mordió el cuello y la sangre brotó a borbotones".
Donna se mordió el labio suavemente. "¿Oh, arrancarle el cuello a mordiscos? ¿Cómo es posible?"
Evan dijo: "Eso es absolutamente posible. ¿Acaso te mentiría? ¿Te crees periodista? Solo intento ayudarte a recopilar información".
Donna dijo: "Sí, sí, seguro que no me vas a mentir. Lo escribiré todo y sin duda lo incluiré en mi novela. Si mi novela se convierte en un éxito, te invitaré a comer".
Evan dijo alegremente: "Bueno, continuaré con lo que pasó. Ese loco le arrancó el cuello a la mujer de un mordisco y luego se tragó la carne y la sangre. Me dio tanto asco que vomité, pero el hombre se lo comió con gusto, con una sonrisa tonta en la cara. En ese momento, los clientes de la tienda empezaron a salir corriendo, y los camareros se acercaron para intentar detenerlos. Pero quién iba a pensar que el loco era tan fuerte que los empujó por los aires. Luego se agachó, agarró el pecho de la mujer que estaba en el suelo y, con un sonido desgarrador, le arrancó uno de ellos".
En ese momento, Evan echó un vistazo al pecho de Donna. Donna llevaba un vestido escotado y su escote era seductor.
Donna tragó saliva con dificultad, sintiendo un escalofrío, como si le hubieran arrancado los pechos. Un dolor agudo le atravesó el pecho. Evan continuó: "¿Sabes cómo la policía reduce a un loco tras recibir una llamada?".
Donna negó con la cabeza: "No lo sé".
Evan dijo: "Déjame contarte, estaba sentado en este asiento y no tuve tiempo de escapar de la cafetería, así que me escondí debajo de la mesa. Vi todo lo que pasó después de que llegó la policía. Al principio, el loco seguía mordisqueando el cuerpo de la mujer, pero la policía le disparó cuando llegó".
Donna dijo: "¿Se efectuó un disparo? No hay noticias al respecto".
Evan dijo: "Si hubiera informes, ¿por qué te estaría contando esto? En realidad, el tiroteo no es nada. Hay algo aún más asombroso. ¿Sabes dónde le dio el disparo al loco?"
Donna negó con la cabeza: "¿Cómo iba a saberlo?"
Evan dijo: "Pecho, pero este loco no murió. Es como si ese disparo no hubiera surtido efecto en absoluto".
Donna exclamó incrédula: "¿Cómo es posible?"
Evan dijo: "Lo vi con mis propios ojos. Después, la policía trajo una red, cubrió al loco con ella y luego lo sacó a rastras".
Donna preguntó: "¿Entonces, según usted, este loco podría estar muerto ahora?"
Evan dijo: "No sé nada de eso. Si está muerto, seguro que se le ve el agujero de bala en el pecho".
Donna dijo: "Mmm, si tengo la oportunidad, investigaré su paradero actual. Esto es muy interesante; creo que tengo una idea".
Evan dijo: "Te sugiero que vayas a buscar a ese loco. Si de verdad está muerto, no es de extrañar. ¿Pero qué pasa si no está muerto? ¡Eso sí que sería una gran noticia!"
Donna dijo: "Deberías hacerte periodista".
Evan sonrió y dijo: "Yo no tengo ese tipo de cerebro".
Donna dijo: "No, creo que tu idea es muy novedosa".
Evan dijo: "Estoy de acuerdo. Parece que hay un virus que puede volver loca a la gente, y no se les puede matar con una pistola. Solo destruyéndoles el cerebro se les puede matar por completo".
Donna se rió y dijo: "Ay, Dios mío, deberías hablar con la policía y pedirles que comprueben si se trata de este tipo de virus".
Evan dijo: «No me atrevería. Si fuera a la policía y dijera eso, probablemente me encerrarían como a un loco, o incluso me acusarían de difundir herejía. Bueno, ya terminé mi café, debería irme. Puedes tomarte el tuyo despacio».
Volumen 2 [675] Herido
[675] Herido
Evan dejó su taza y se puso de pie. Aunque Donna era muy hermosa, la edad de Evan era un factor importante, y él no era de los que se lo tomaban a la ligera. Se conformaba con admirarla; tenía que irse. Tenía asuntos pendientes en la empresa. Si no trabajaba, ¿cómo iba a ganar dinero para mantener a su familia? Los pagos de la hipoteca y del coche se acercaban y no podían esperar más.
Un camarero con una tirita en la mano pasó caminando. El camarero que atendía a Donna se acercó, y ella se asustó tanto que las piernas le temblaron. Intentó escapar, pero su camino estaba bloqueado. Presa del pánico, Donna solo pudo arrastrarse bajo la mesa. ¡Boom! El camarero golpeó la mesa, haciendo añicos la madera maciza. Los fragmentos impactaron en la espalda de Donna, y ella volvió a gritar de dolor. Pero incluso en ese dolor, Donna no se atrevió a quedarse. Bajó la cabeza y saltó hacia adelante; el lugar donde había estado parada ahora temblaba bajo el pie del camarero enloquecido.
La entrada estaba abarrotada de gente, y Donna no tendría tiempo suficiente para escapar por la puerta principal. Así que se subió a la mesa. La ventana que Tom había roto antes se abrió justo a tiempo para Donna, pero el camarero reaccionó rápidamente. Furioso porque Donna había desaparecido bajo la mesa, al verla sobre ella, la persiguió de inmediato. En ese instante, Donna saltó y el camarero la agarró del tobillo. Donna perdió el equilibrio a mitad del salto y su pecho quedó aplastado contra el alféizar roto. Le zumbaba la cabeza y el dolor era insoportable, como si el pecho le fuera a estallar. En ese momento, el dolor de su pie le pareció insignificante.
Con un silbido, el loco tiró con fuerza del pie de Donna hacia atrás, haciéndola caer sobre la mesa, incapaz de moverse por un instante. Sentía dolor; su pecho había estado amortiguado por el alféizar de la ventana, y ahora la habían arrojado de nuevo. ¿Cómo podía una chica soportar eso? Pero al loco no le importaba. Solo quería comer carne humana fresca, y Donna era precisamente ese tipo de carne. A juzgar por sus pechos semidesnudos, los dos grandes montículos que tenía dentro eran probablemente las partes más sensibles de su cuerpo. Así que el loco la agarró de los pechos, con el probable resultado de que le sucediera lo mismo que a la mujer de ayer: un pecho arrancado y devorado por el loco.
¡Bang! De repente, se oyó un disparo. Justo cuando el loco estaba a punto de agarrar el pecho de Donna, su cuerpo fue lanzado violentamente hacia atrás, seguido de una explosión. La sangre salpicó las paredes como si fuera tinte expulsado a alta presión.
Donna aún estaba en estado de shock cuando un hombre apareció ante ella. "¿Eres tú?". Donna lo reconoció. ¿No era este el hombre chino que la había ayudado a escapar durante la explosión del túnel? ¿Cómo era posible que estuviera allí y le salvara la vida de nuevo?
Zhao Qiang guardó la pistola de compresión. El camarero había quedado hecho papilla. Extendió la mano para ayudar a Donna a levantarse. "Levántate. No podemos quedarnos aquí. Deberíamos volver a tu canal de televisión".
Donna suspiró aliviada y tomó la mano de Zhao Qiang mientras se levantaba de la mesa. "¿Cómo llegaste hasta aquí?", preguntó Donna frotándose el pecho, que le dolía muchísimo. Tenía las nalgas y las piernas muy lastimadas por la caída, especialmente las nalgas, que no sabía si estaban fracturadas.
Zhao Qiang echó un vistazo a los pechos de Donna, deformados por el masaje. Eran realmente grandes, y el escote era inusualmente profundo y estrecho. Era raro ver pechos así entre las chicas chinas; era cuestión de raza.
Zhao Qiang apartó la mirada, tosió y dijo: "Tienes mucha suerte de estar de paso por aquí; siempre me encuentro contigo".
Donna dijo: "¿No debería ser yo quien diga esto? ¿De verdad tienes una excusa, 'simplemente pasaba por aquí'? ¿Por qué nunca sale nada bueno de encontrarse contigo?"
Zhao Qiang se encogió de hombros. "Esto no tiene nada que ver con mi carácter, pero puedo asegurar que nada bueno resulta de encontrarme contigo".
Donna no iba a discutir con Zhao Qiang. Señaló la sangre y los fragmentos de hueso que se deslizaban por la pared y preguntó: "¿Qué está pasando aquí?".
Zhao Qiang frunció el ceño: "Ha sido infectado con el virus, y este se está propagando muy rápidamente, probablemente fuera del control humano".
Mientras Zhao Qiang se preocupaba por el país y su gente, Donna dijo despreocupadamente: "Yo preguntaba por qué había explotado".
Zhao Qiang dijo: "Pregúntale. ¿Cómo voy a saberlo? Probablemente bebió demasiado café".
Donna señaló la cintura de Zhao Qiang: "Creo que fue por tu arma. Ni siquiera puedes dar una razón para mentir".
Zhao Qiang dijo: "¿Piensas esperar aquí a que la policía te arreste y te lleve para interrogarte?"
Donna se dio cuenta de lo que estaba pasando, subió a Zhao Qiang a la mesa y ambos saltaron por la ventana. El impacto le provocó un fuerte dolor en el pecho a Donna, quien apenas pudo sostenerse con las manos. Poco después de que salieran de la cafetería, llegaron coches patrulla con las sirenas a todo volumen y rodearon el local. Todos los que estaban cerca fueron detenidos y puestos en cuarentena. La policía también empezó a comprender que la locura es contagiosa, así que se mantuvieron en alerta máxima.
Zhao Qiang y Donna observaban la cafetería desde la distancia. Donna, que había escapado por poco de la muerte, se desplomó al suelo. Por suerte, no se había orinado encima, o habría pasado una vergüenza tremenda. Donna se tocó el tobillo; el loco la había golpeado con muchísima fuerza, y como no llevaba calcetines, tenía grandes moretones.
Zhao Qiang observó las acciones de la policía durante un rato, luego se sentó en el suelo en silencio, sumido en sus pensamientos. Donna, por otro lado, era una mujer inquieta. Preguntó: «Ahora deberías decirme tu nombre, ¿verdad?».
"Zhao Qiang."
Donna extendió la mano: "Me llamo Donna, encantada de conocerte".
Zhao Qiang estrechó la mano de Donna, y Donna dijo: "Para ser honesta, ahora tengo mucha curiosidad por saber más de ti".
Zhao Qiang dijo: "¿No crees que un loco mordiendo a alguien es lo que más debería despertar nuestra curiosidad?"
La expresión de Donna se tornó seria: "Así es, eso es lo más importante ahora mismo. Acabas de decir que Evan se infectó con el virus, ¿qué fue exactamente lo que pasó?"
Zhao Qiang dijo: "Yo tampoco conozco los detalles. La mayoría de los resultados son especulaciones mías. Han pasado menos de 48 horas desde el primer caso de un loco que mordió a alguien, pero hasta ahora se han reportado públicamente más de 20 casos de locos que han vuelto a morder a personas. Además, la mayoría de los locos que aparecieron posteriormente se han manifestado en los mismos lugares donde aparecieron la vez anterior. Según mis observaciones, los locos que aparecieron por segunda vez resultaron heridos en el incidente anterior. Por ejemplo, el camarero de esa cafetería sufrió una herida en la mano por parte del loco la vez anterior, por lo que contrajo una infección".
La expresión de Donna cambió drásticamente. Se metió más las piernas dentro de la falda, pero Zhao Qiang ya lo había visto y dijo: "Ya no hace falta que lo ocultes. El loco te arañó, pero la piel no está rota. Que te infectes o no depende de la suerte".
Donna rompió a llorar. Aunque las mujeres extranjeras sean independientes, no pueden evitar sentir miedo ante la vida y la muerte. "Yo... necesito ir al hospital, necesito ver a un médico". Donna se esforzó por levantarse. No había sentido nada raro en los pies antes, pero después de las palabras de Zhao Qiang, sintió que ya no podía caminar. Le ardían los tobillos.
Zhao Qiang dijo: "Si vas al hospital ahora, te tratarán como una muestra de infección. Tendrás aún menos control sobre tu vida y tu muerte en el futuro. Mejor muere ahora mismo de una muerte rápida e indolora".
Donna dijo: "No, no, los médicos de nuestro país no son como los de tu país. Aquí tenemos muchos derechos humanos".
Zhao Qiang soltó una risita: "Ningún derecho humano es más vulnerable ante esta crisis".
¿Crisis? ¿Qué crisis es esta? Con la tecnología de nuestro país, estaremos bien. Donna seguía intentando tranquilizarse.
Zhao Qiang preguntó: "¿Has visto Resident Evil?"
Donna asintió: "Ya lo he visto".
Zhao Qiang afirmó: "Si este incidente no se maneja adecuadamente, podría ser el comienzo de una crisis bioquímica mundial".
Donna dijo enfadada: "Estás exagerando".
Zhao Qiang dijo: "Aunque sea cierto, es un hecho".
Donna dijo: "No me lo puedo creer, voy al hospital".
Zhao Qiang dijo: "Está bien, si quieres ir al hospital, te llevaré".
Al recordar cómo Zhao Qiang la había salvado dos veces, Donna, con cortesía, dijo: "Gracias".
Zhao Qiang no dijo nada, pero ayudó a Donna a levantarse. Tras dar apenas dos pasos, notó que Donna tenía dificultades para moverse, así que la cargó a cuestas. Donna, acostumbrada a vivir en un país abierto como Europa y Estados Unidos, no se sintió incómoda al ir sobre la espalda de Zhao Qiang. Llegaron rápidamente al hospital, pero la escena que vio la sorprendió. No tenía prisa por que Zhao Qiang la llevara al hospital, sino que buscó un rincón para observar.
"El hospital está bajo confinamiento", dijo Donna. Aunque solo había unos pocos policías vigilándolo, aun así era una demostración de fuerza.
Zhao Qiang dijo: "¿Cuándo has visto un estado de alerta tan alto si las cosas no eran graves?"
Donna asintió: "Las cosas han avanzado tan rápido que casi no me lo puedo creer".
Zhao Qiang dijo: "Los hechos no cambian según la voluntad humana".
Donna parecía algo abatida. "¿Mi lesión no tiene cura? ¿Me volveré loca tarde o temprano?"
Zhao Qiang dijo: "No, nunca dije eso. Tu piel no está rota, así que aún se desconoce si se infectará".
Donna dijo: "¿Me estás dando falsas esperanzas?"
Zhao Qiang dijo: "Digamos que eso es cierto".
Donna apretó los dientes: "Aunque me cueste la vida, llegaré al fondo de esto. Busquemos la manera de llegar al hospital".