« Président Luo, inutile de chercher à revoir mon père. Il sera désormais sous protection, et vous n'aurez plus jamais l'occasion de faire du mal à qui que ce soit. » Le ton de Lin Yao se fit de plus en plus sinistre. « L'humiliation que vous avez infligée à ma famille au fil des ans prendra fin cette fois-ci. Nous n'aurons même pas à lever le petit doigt. Votre Huarentang appartiendra bientôt au passé. Toute ma famille observera et verra ce qui arrive à des gens comme vous. »
À ce moment précis, Lin Yao remarqua soudain que l'expression de Luo Jichang s'était transformée en surprise, et que ses yeux ne le fixaient plus, mais regardaient plutôt au-delà de lui, vers sa gauche et derrière lui.
Luo Jimin arriva, accompagné de Lin Hongmei et d'un groupe de gardes du corps. Lin Yao, silencieux, s'écarta froidement pour observer la situation. Il était déjà décidé à ne pas tolérer la famille Luo cette fois-ci.
« Jimin ! Jimin, tu es là ! C'est merveilleux ! » Luo Jichang, un peu décontenancé, rayonnait de joie. Il se précipita vers le portail coulissant encore fermé, son poids s'abattant sur la grille en acier inoxydable avec un bruit sourd, comme une bassine émaillée traînant sur du ciment – un son qui lui donna des frissons, mais rien ne put entamer son enthousiasme.
« Jimin. » Le vieil homme prit la parole, ce qui fit sursauter Luo Jimin, qui arborait une expression froide, et il leva lentement les yeux vers lui.
« Sauvez Huarentang. Je sais que votre famille vous a mal traité, mais pour préserver nos années d'amitié, je vous en prie, soyez clément et sauvez Huarentang cette fois-ci. » Le vieil homme prononçait rarement des phrases aussi longues, ce qui fit froncer les sourcils et grincer les lèvres de Lin Yao, qui se tenait à côté de lui. Il pensa que ce vieil homme était vraiment sans scrupules. Il ne parlait d'amitié que lorsqu'il était en difficulté. Auparavant, même lorsque son propre petit-fils était sur le point de mourir, il avait refusé de dépenser un sou pour l'aider. De plus, cette somme dérisoire ne représentait rien pour eux.
Tous les regards étaient tournés vers Luo Jimin. Le silence régnait. La nuit était paisible en banlieue, seulement troublée de temps à autre par le sifflement des véhicules qui passaient au loin.
Luo Jimin leva les yeux et fixa Luo Jichang d'un regard calme. Son expression ne trahissait ni colère, ni complicité, ni excitation. Après un instant, sa voix posée s'éleva enfin : « Ceux qui commettent de nombreux actes injustes périront assurément. Le vieux proverbe est bien vrai. »
Ces mots ont secoué tous ceux qui se trouvaient à l'extérieur de l'usine pharmaceutique comme un coup de tonnerre. Luo Jichang, abasourdi, restait bouche bée. Luo Shijie, allongé au sol, semblait avoir oublié sa douleur. Le vieil homme, hébété, fixait Luo Jimin, comme figé dans le temps.
Est-ce toujours la même maîtresse bienveillante qui a toujours obéi à la famille Luo
? Cette attitude, ce comportement, sont à mille lieues de son image timide et sans originalité
; c’est ce qui fait son charme. Quel dommage que ce charme n’ait plus rien à voir avec la famille Luo
; peut-être s’en sont-ils rendu compte trop tard.
« Pendant plus de vingt ans, j'ai rêvé que la famille Luo m'accepte à nouveau, et j'ai consenti d'innombrables efforts et enduré bien des épreuves. » La voix de Luo Jimin était calme, comme s'il parlait d'un événement qui ne lui était pas destiné. « Tu aimes l'argent, tu aimes les actions, peu importe, je te les laisse prendre. Je n'ai même jamais demandé à voir les comptes de Huarentang. Tant que nous pouvons réunir suffisamment d'argent pour acheter des médicaments et soigner Yao'er chaque année, cela me suffit. Et cette somme n'est rien pour Huarentang. »
« Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal pour que tu sois si déterminé à me pousser au désespoir. Je me fiche de moi, mais tu veux même tuer Yao'er. C'est aller trop loin. » Les larmes montèrent aux yeux de Luo Jimin, scintillant sous les projecteurs. « Malgré tout, je ne t'ai jamais vraiment haï. Yao'er est fragile depuis son enfance et aurait pu mourir à tout moment. Sa mère et moi avons enduré tant d'épreuves au fil des ans, espérant seulement lui offrir un foyer chaleureux et une vie heureuse. Hongmei et moi avons travaillé dur pour réaliser ce souhait. Malgré la gravité de sa maladie, notre famille est heureuse et unie. »
« Je veux qu'il connaisse la chaleur d'une grande famille, et je veux que la famille Luo l'accepte. » Les larmes de Luo Jimin finirent par couler, et la lumière s'éteignit aussitôt. « Mais tu n'as même pas cette pitié. Il ne subira que des injustices au sein de la famille Luo, c'est pourquoi je l'ai si rarement ramené ces dernières années. Je suis moi aussi profondément déçu par la famille Luo. »
« Deuxième Frère, c'est la dernière fois que je t'appelle ainsi. » Le ton de Luo Jimin changea, passant de la douceur à la sévérité. « Je ne m'attendais vraiment pas à ce que tu oses engager quelqu'un pour me faire du mal. Ne suis-je pas ton propre frère ? Qu'ai-je fait pour nuire à tes intérêts et mériter un tel traitement ? »
« Cette fois, tu as commis une grave erreur, une erreur irréparable. Pense au nombre de familles et de personnes en bonne santé que tes désirs égoïstes ont ruinées à travers le pays. Leur vie a peut-être été bouleversée par une simple pensée, par ta soif d'argent, les menant à la misère, voire à la mort. N'as-tu pas gagné assez d'argent ? Peux-tu te permettre de dépenser autant ? Une personne comme toi mérite de mourir ! »
Ces mots abrupts anéantirent les espoirs de Luo Jichang. Il s'effondra soudain, assis à même le sol, le regard vide, toute trace de sa joie de vivre d'antan disparue. Cette fois, il était mort ; seule cette pensée l'obsédait.
« Jimin, je sais que la famille Luo est comme ça depuis tant d'années… » La voix du vieil homme était pleine de douleur, mais Luo Jimin l'interrompit.
« Papa, c’est la dernière fois que je t’appelle papa. Inutile de dire quoi que ce soit, il est trop tard. » Le ton de Luo Jimin était empreint d’urgence, comme si un volcan, contenu depuis des millions d’années, était sur le point d’entrer en éruption. « La déclaration est rédigée et paraîtra dans le journal demain. À partir de maintenant, je ne serai plus un fils de la famille Luo. Je ne veux plus rien avoir à faire avec vous. Prenez soin de vous, toi et maman. »
Après ces mots, Luo Jimin se retourna et partit. Lin Hongmei jeta un regard satisfait à Luo Jichang et au vieil homme étendu au sol, puis, prenant la main de son mari, elle s'en alla sans le moindre regret. Tous deux restèrent ainsi, proches l'un de l'autre, l'air si harmonieux et chaleureux. Lin Yao, qui les regardait s'éloigner, sentit son nez picoter et ses yeux s'emplir de larmes, brouillant sa vision.
Ge Yong passa secrètement un coup de fil à proximité, et bientôt deux voitures de police arrivèrent, d'où descendirent plusieurs policiers criminels, laissant tout le monde perplexe.
« Êtes-vous Monsieur Luo Jichang ? Veuillez nous accompagner pour coopérer à l'enquête. » Un homme d'âge mûr, vêtu d'un uniforme de police impeccable, s'adressa poliment à Luo Jichang, toujours assis par terre, en lui montrant un mandat d'arrêt scellé d'un sceau rouge.
« Que faites-vous ? Mon père n'a rien fait de mal. On ne peut pas arrêter quelqu'un sans preuve. » Luo Shijie, qui peinait à se relever, vit clairement le mandat d'arrêt. À cet instant, il oublia complètement sa douleur et hurla de toutes ses forces.
« Veuillez coopérer avec nous. Puisque nous avons pu obtenir un mandat d'arrêt, nous devons disposer des preuves nécessaires. Veuillez vous lever et nous suivre au poste de police. » Ces derniers mots furent prononcés par la police à Luo Jichang.
«
Monsieur l’agent, je crois que vous vous trompez. Ces rumeurs sont propagées par Minhong Pharmaceutical, la société située de l’autre côté de la rue. Ils ont une dent contre notre groupe Huarentang. Ces rumeurs seront bientôt démenties. Veuillez mener une enquête approfondie avant d’entreprendre toute action.
» Luo Jichang, en fin stratège, s’adapta instantanément à la situation et se tourna vers Minhong Pharmaceutical. «
Je contacterai un avocat demain pour porter plainte contre Minhong Pharmaceutical. Ils diffament et portent atteinte à la réputation du groupe Huarentang. Je vous demande de les arrêter. Je vous demande également de les surveiller afin d’empêcher les suspects de prendre la fuite.
»
Le policier d'âge mûr fixa froidement Luo Jichang, le visage empreint de mépris. «
Monsieur Luo, inutile de vous donner tout ce mal. Nous avons déjà des preuves. Il y a eu deux cas d'insuffisance rénale aiguë à Shanghai, un à Pékin, deux dans le Jiangsu et un à Nankin. Tous ces patients ont consommé des boissons produites par votre groupe. Veuillez me suivre immédiatement pour coopérer à l'enquête.
»
« Ah ! » s'exclama Luo Jichang, surpris. Ses jambes, qui venaient de le relever, le lâchèrent à nouveau et il s'effondra au sol. Un policier d'âge mûr le rattrapa, et un autre s'avança aussitôt, le saisit par l'autre bras et le traîna vers la voiture de police.
« Papa, papa, tu te trompes ! C'est Minhong Pharmaceutical qui est derrière tout ça ! N'arrêtez pas mon père ! » hurlait Luo Shijie, à terre, traînant sa jambe gauche cassée en se jetant sur la voiture de police.
« Yao'er, laisse partir ton deuxième oncle, et je t'accorderai tout ce que tu désires. » Le vieil homme cria soudain à Lin Yao, perdant tout son calme et sa maîtrise de soi.
«
Mon vieux, mon père disait justement que ceux qui commettent de nombreux méfaits périront inévitablement. C’est la faute de Luo Jichang, et nous n’y sommes pour rien. Il n’est pas question de savoir si je le laisserai partir ou non.
» Le ton de Lin Yao était très calme, comme s’il discutait avec un membre de sa famille. «
Le Bureau de l’Administration Générale ne relève pas de ma famille. Luo Jichang a fait de mauvaises choses, il est donc normal qu’il soit arrêté pour les besoins de l’enquête. Vous devriez en parler au gouvernement et voir s’ils acceptent de pardonner à ce criminel qui a tué quelqu’un.
»
Lin Yao se sentit soulagé. Voir punis les principaux responsables des brimades qu'il avait infligées à sa famille pendant des années le réconforta. « Grand frère, viens avec moi. Prenons un en-cas et une bière. Le clair de lune est particulièrement beau ce soir. »
Ge Yong grogna en signe d'approbation, échangea un regard avec Banan à ses côtés, lui confia la sécurité de Lin Yao et se dirigea vers le parking de l'usine, pensant qu'il n'y avait pas de lune ce soir, donc pas de beau clair de lune ; c'était juste qu'il était de bonne humeur.
Un immense merci à « Happy Luoba » et « Mud Pit » pour leurs généreux dons ! Vous êtes vraiment adorables ! Je vous adore tous les deux !
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 120 Battre un chien ivre
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
Qiu Zuiyue est resté dans l'enceinte de l'usine pharmaceutique Minhong, sans jamais la quitter, utilisant même le réseau internet de l'usine pour diffuser des communiqués de presse. Témoin de toute la scène devant le portail de l'usine, il s'est préparé à prendre une photo et, après avoir reçu une réponse de Ge Yong, il a utilisé son appareil photo numérique infrarouge pour immortaliser l'arrestation de Luo Jichang.
Voilà une excellente nouvelle
: des hommes d’affaires sans scrupules, qui négligent la vie et la santé des consommateurs pour des profits exorbitants, sont punis par la loi. Qiu Zuiyue avait même un titre en tête
: «
L’approbation du mal
». Depuis le début de son stage à l’agence de presse Xinhua, il a pris conscience des responsabilités d’un journaliste et, plus important encore, que Xinhua, en tant qu’organe de presse, doit non seulement punir le mal et promouvoir le bien, mais aussi orienter l’opinion publique dans une direction positive.
L'appareil photo numérique infrarouge appartenait à Qiu Zuiyue. Sa quête de perfection l'avait conduit à dépenser une somme considérable en matériel. Il avait ainsi acquis à titre personnel un ensemble de caméras sténopé, des enregistreurs automatiques à commande vocale, et même un appareil laser invisible capable de capter le son à 100 mètres de distance grâce à la vibration d'une vitre. Bien entendu, les performances de cet équipement étaient loin d'être optimales
; il s'agissait de matériel de pointe. N'ayant pas les moyens de s'offrir du matériel haut de gamme, qui coûtait des dizaines, voire des centaines de milliers de dollars, il ne pouvait que soupirer de désespoir.
Pour ce faire, Qiu Zuiyue investit toutes ses économies dans le projet, dépensant l'argent reçu au fil des ans pour le Nouvel An et ses revenus. Il alla même jusqu'à voler une caisse de Wuliangye et une autre de Moutai que son père avait précieusement conservées pendant plus de vingt ans, et les revendre. Ces grands crus se vendaient déjà entre cinq et plusieurs dizaines de milliers de yuans la bouteille. Après l'achat du matériel, il fut sévèrement réprimandé par son père, un homme érudit, mais une remarque anodine de ce dernier le fit pleurer : « Travaille dur, fais des reportages sur les gens et sois un journaliste responsable. »
Le ciel nocturne de Chengdu est immense et désert, dépourvu d'étoiles. La lumière vive des lumières de la ville le teinte d'un jaune sombre. L'air est frais, et l'agitation du jour s'est dissipée, laissant la ville sombrer peu à peu dans la tranquillité.
L'agitation de Qiu Zuiyue ne s'apaisa pas avec la nuit ; au contraire, elle ne fit que croître. Les agissements involontaires de Lin Yao lui avaient livré des informations hautement confidentielles : la mystérieuse équipe d'experts à l'origine de Minhong Pharmaceutical, qui avait fait l'objet de nombreuses discussions au sein de la population chinoise, était très probablement composée de Lin Yao lui-même !
L'immense secret laissa Qiu Zuiyue sans voix. Était-ce seulement possible
? L'organisation secrète, que les médias, internet et même des personnalités éminentes de certains forums médicaux avaient comparée à une équipe d'experts de niveau national, n'était en réalité qu'une seule personne, quelqu'un de plus jeune qu'elle
!
Mais si ce n'était pas le cas, comment expliquer que Lin Yao ait longuement réfléchi cet après-midi-là avant de prendre la décision de résoudre la crise
? À ce moment-là, tout le monde dans la pièce trouvait cela évident, et personne ne doutait du jugement et de la conclusion de Lin Yao.
À mesure que Qiu Zuiyue s'approchait de la vérité, un sentiment de respect s'empara de son cœur. Étant du même âge, il ne pouvait plus éprouver ni envie ni jalousie
; seul le respect pouvait véritablement exprimer ses sentiments.
Heureusement, je n'ai jamais révélé mon âge, alors je continuerai de l'appeler Frère Yao désormais, même s'il est plus jeune que moi. Qiu Zuiyue décida en secret de la manière dont il s'adresserait à lui, et par la même occasion, de son attitude. Il ne révélerait rien, ne poserait aucune question, observerait plus qu'il ne parlerait, coopérerait avec Lin Yao et Minhong Pharmaceutical pour mener à bien les projets. En aidant Minhong Pharmaceutical, il aiderait la grande majorité de ses compatriotes. Ce n'est qu'ainsi qu'il pourrait être à la hauteur des paroles de son père et des attentes placées en eux.
L'information qu'il venait de recevoir le bouleversa. Le PDG du groupe Huarentang, uniquement motivé par le profit, était en réalité apparenté à tous les employés de Minhong Pharmaceutical – leurs plus proches parents ! Le contraste saisissant entre leurs comportements et leurs agissements le laissa sans voix. À en juger par leur conversation, le PDG de Huarentang avait commis de nombreux actes préjudiciables à la famille de Lin Yao, allant même jusqu'à presque causer la mort de Lin Yao et de Luo Jimin. Quels sombres secrets se cachaient derrière tout cela ?
Peu importe, tout cela appartient au passé. Tant que je conserverai une attitude intègre et impartiale et que je deviendrai un journaliste responsable, comme le souhaite mon père, j'aurai la conscience tranquille.
À cette pensée, Qiu Zuiyue se sentit soulagé. Il décida de se rendre au dortoir temporaire que l'usine pharmaceutique lui avait attribué, de bien dormir et de ne surtout pas se mêler de ce qui ne le regardait pas. Il avait déjà reçu suffisamment d'avantages
: sa simple rencontre avec Lin Yao lui avait valu une promotion au poste d'employé à part entière de l'agence de presse Xinhua, et il avait même fait l'objet d'un important reportage.
Lin Yao était son étoile porte-bonheur ; Qiu Zuiyue considérait désormais Lin Yao comme l'image d'une divinité céleste dans son cœur.
Alors que Qiu Zuiyue s'apprêtait à se déshabiller et à s'allonger, elle fut interrompue par un appel téléphonique et se précipita immédiatement dans la salle de conférence de l'usine pharmaceutique car une nouvelle situation s'était présentée.